{"title":"Muttertagsgeschenke aus 925 Silber — handgefertigt \u0026 gravierbar","description":"\u003ch2\u003eMuttertagsgeschenke aus 925 Silber — Wertschätzung, die man spürt\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eMuttertag\u003c\/strong\u003e ist der eine Tag im Jahr, an dem ein Geschenk mehr sagen darf als Worte. Ein \u003cstrong\u003eMuttertagsgeschenk aus 925 Sterling Silber\u003c\/strong\u003e drückt genau das aus: echte Wertschätzung, verpackt in ein Material, das Bestand hat. Unsere Kollektion umfasst \u003cstrong\u003e112 Geschenkideen\u003c\/strong\u003e — von filigranem Schmuck über elegante Schmuckschatullen bis hin zu Bilderrahmen, Kaffeetassen und kompletten Geschenksets. Jedes Stück wird in der Manufaktur aus massivem 925er Silber geformt, viele tragen \u003cstrong\u003eNiello-Verzierungen\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eVergoldungen\u003c\/strong\u003e, die das Geschenk unverwechselbar machen. Hier finden Sie das richtige Geschenk für jede Mutter — ob klassisch, modern oder persönlich graviert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 1.5em 0; padding: 1em 1.5em; border-left: 4px solid #967031; background: #f2f2f2;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eAnlass:\u003c\/strong\u003e Muttertag, Geburtstag, Dankeschön\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e 925 Sterling Silber, teils mit Niello, Vergoldung oder Emaille\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0;\"\u003e\u003cstrong\u003ePersonalisierung:\u003c\/strong\u003e Gravur auf Anfrage bei vielen Stücken möglich\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eVorteile:\u003c\/strong\u003e Versandfrei (DE) · 30 Tage Rückgabe · Direkt aus der Manufaktur\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003e925 Sterling Silber — ein Geschenk mit Substanz\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSilber ist seit Jahrhunderten das Material, aus dem bleibende Geschenke entstehen. \u003cstrong\u003e925 Sterling Silber\u003c\/strong\u003e besteht zu 92,5 % aus reinem Silber und zu 7,5 % aus Kupfer — eine Legierung, die dem Material seine Festigkeit gibt, ohne den warmen Glanz zu mindern. Anders als modischer Schmuck oder dekorative Massenware gewinnt Silber mit der Zeit an Charakter. Die feine Patina, die sich bei regelmäßigem Tragen bildet, erzählt von gemeinsamen Momenten. Und mit einem Silberputztuch erstrahlt jedes Stück wieder wie am ersten Tag.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDie Kollektion im Überblick\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSilberschmuck\u003c\/strong\u003e — Anhänger, Ketten, Ringe und Ohrringe aus 925 Silber, teils mit Niello-Ornamenten oder Vergoldung\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchmuckschatullen\u003c\/strong\u003e — Aufwendig verzierte Dosen und Schatulen aus massivem Silber, ideal zum Aufbewahren von Erinnerungsstücken\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBilderrahmen\u003c\/strong\u003e — Silberrahmen in verschiedenen Größen für das Lieblingsfoto von Mama und Familie\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKaffee- und Teetassen\u003c\/strong\u003e — Silbertassen mit Untertasse oder Porzellan-Einsatz, die das Morgenritual besonders machen\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeschenksets\u003c\/strong\u003e — Kuratierte Zusammenstellungen aus mehreren Silberstücken, fertig verpackt und sofort verschenkbar\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDekorative Einzelstücke\u003c\/strong\u003e — Silberfiguren, Vasen und kleine Kunstwerke für die Vitrine oder den Schreibtisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBesonderheiten auf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eJedes Stück aus massivem 925er Sterling Silber — kein versilbertes Blech\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eNiello-Verzierungen: dunkle Ornamente, dauerhaft in das Silber eingebrannt\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVergoldete Akzente schützen die Oberfläche und setzen warme Kontraste\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eGravur auf Anfrage möglich — Name, Datum oder persönliche Widmung\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eJedes Geschenk wird in einer repräsentativen Geschenkbox geliefert\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eAnlässe und Zielgruppen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eWann verschenkt man Silber zum Muttertag?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eMuttertag\u003c\/strong\u003e ist der offensichtlichste Anlass — aber bei Weitem nicht der einzige. Ein Silbergeschenk eignet sich ebenso zum \u003cstrong\u003eGeburtstag\u003c\/strong\u003e, als \u003cstrong\u003eDankeschön nach der Geburt\u003c\/strong\u003e, zum \u003cstrong\u003eJahrestag\u003c\/strong\u003e oder einfach als Zeichen der Wertschätzung zwischendurch. Besonders beliebt sind \u003ca href=\"\/collections\/geschenksets-silber\"\u003eGeschenksets aus Silber\u003c\/a\u003e, die mehrere aufeinander abgestimmte Stücke enthalten. Und wer zum Muttertag einen \u003ca href=\"\/collections\/schmuckstuecke-silber-niello\"\u003eSilberanhänger mit Niello\u003c\/a\u003e verschenkt, schenkt etwas, das Mama jeden Tag tragen kann.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFür wen eignen sich diese Geschenke?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eFür die eigene Mutter, die Schwiegermutter, die Großmutter — und für jede Frau, die Qualität und Beständigkeit schätzt. Für Mütter, die Schmuck lieben und ihn täglich tragen. Für Mütter, die ihre Wohnung mit Stil einrichten und sich über einen Silberrahmen oder eine Schmuckschatulle freuen. Für Mütter, die ihr \u003ca href=\"\/collections\/kaffee-teetassen-silber\"\u003eKaffeeritual\u003c\/a\u003e zelebrieren. Und für alle, die ein Geschenk suchen, das über den Muttertag hinaus Freude bereitet — jahrzehntelang.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege und Umgang\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSilbergeschenke sind für den Alltag gemacht. \u003cstrong\u003eSchmuck\u003c\/strong\u003e nach dem Tragen mit einem weichen Tuch abreiben und trocken aufbewahren. \u003cstrong\u003eSchmuckschatullen und Bilderrahmen\u003c\/strong\u003e bei Bedarf mit einem Silberputztuch polieren. \u003cstrong\u003eKaffeetassen\u003c\/strong\u003e nach Gebrauch mit warmem Wasser und mildem Spülmittel reinigen. Niello-Verzierungen sind dauerhaft eingebrannt und vertragen normale Reinigung. Vergoldete Bereiche nicht mit Scheuermitteln behandeln. Alle Stücke in der mitgelieferten Geschenkbox aufbewahren, wenn sie nicht in Gebrauch sind. Nicht spülmaschinengeeignet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen zu Muttertagsgeschenken aus Silber\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelches Silbergeschenk eignet sich am besten zum Muttertag?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nDas hängt von Mamas Vorlieben ab. Trägt sie gerne Schmuck, ist ein Anhänger oder Ring aus 925 Silber ideal. Liebt sie Tischkultur, empfehlen wir eine Silbertasse. Für Mütter, die alles haben, ist eine verzierte Schmuckschatulle ein Geschenk mit bleibendem Wert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich eine persönliche Gravur anbringen lassen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nJa, bei vielen Stücken ist eine Gravur möglich — Name, Datum, Initiale oder eine kurze Widmung. Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie zu den Möglichkeiten und Flächen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst 925 Sterling Silber für Allergiker geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n925 Sterling Silber ist in der Regel gut verträglich. Es enthält kein Nickel und ist daher für die meisten Allergikerinnen geeignet. Bei bekannter Kupferallergie empfehlen wir vergoldete Varianten, da die Goldschicht direkten Hautkontakt mit der Legierung verhindert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie pflege ich ein Silbergeschenk richtig?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nRegelmäßiges Tragen ist die beste Pflege — der natürliche Hautfett hält das Silber glänzend. Bei leichter Patina genügt ein Silberputztuch. Für stärkere Anlaufstellen empfehlen wir ein mildes Silberbad. Niello-Ornamente und Vergoldungen benötigen keine besondere Behandlung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWerden die Geschenke in einer Geschenkbox geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nJa, jedes Stück wird in einer repräsentativen Geschenkbox geliefert — sofort verschenkbar, ohne zusätzliches Einpacken. Bei Geschenksets ist die Verpackung auf die enthaltenen Stücke abgestimmt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003eNoch mehr Geschenkideen\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eGeschenksets aus 925 Silber\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003eKuratierte Sets aus mehreren Silberstücken — perfekt abgestimmt, fertig verpackt, sofort verschenkbar.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/collections\/geschenksets-silber\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.95em;\"\u003eGeschenksets entdecken\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eEntdecken Sie auch: \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/collections\/anlaesse-silber-geschenke\"\u003eAnlässe für Silbergeschenke\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/collections\/kaffee-teetassen-silber\"\u003eKaffee- \u0026amp; Teetassen\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/collections\/schmuckstuecke-silber-niello\"\u003eSchmuckstücke mit Niello\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/collections\/geschenksets-silber\"\u003eGeschenksets\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"stielglas-925-silber-niello-medallion-foto","title":"Stielglas 925 Silber Niello Medaillon mit Foto — Weinkelch vergoldet","description":"\u003cp\u003eEin Weinkelch mit einem Geheimnis: Auf der Kuppa sitzt ein ovales Medaillon aus poliertem Silber — ein kleines Türchen, das sich öffnen lässt. Dahinter ist Platz für ein Foto. Ein Bild des Menschen, den du liebst, auf einem Kelch, aus dem du trinkst. 925 Sterling Silber, umgeben von dichtem Niello-Ornament mit goldenen Akzenten und vergoldetem Innenkelch. Ein Foto-Medaillon, eingebettet in russische Niello-Handgravur — das persönlichste Geschenk, das man aus Silber machen kann.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Feingold-Vergoldung innen, am Rand und am Fuß\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFoto-Größe: ca. 25 × 30 mm, oval\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße: Ø 72,5 mm × H 174 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolumen: 175 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 204 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Medaillon auf diesem Kelch ist kein dekoratives Element — es ist ein Rahmen. Ein kleines ovales Fenster aus poliertem Silber, in das ein Foto eingesetzt werden kann: ein Passbild, ein Hochzeitsfoto in Miniatur, ein Kinderfoto, ein Bild eines Menschen, der nicht mehr da ist. Das Medaillon sitzt auf der Vorderseite der Kuppa, eingerahmt von dichtem Niello-Ornament, das links und rechts vorbeifließt wie ein Vorhang, der sich öffnet. Die Niello-Technik verbindet sich beim Einbrennen chemisch-physikalisch mit dem Silbergrund und wird mit den Jahren kontrastreicher, nicht schwächer. Gefertigt wird der Kelch von SevChern in Weliki Ustjug, Nordrussland, in rund 15 Arbeitsschritten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn du diesen Kelch hebst, schaut dir ein Gesicht entgegen. Das ist anders als ein Kelch mit Gravur — eine Gravur nennt einen Namen, ein Foto zeigt einen Menschen. Steht der Kelch auf dem Tisch, sieht jeder Gast, wer dort hineinschaut.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZur Hochzeit wird ein Foto des Brautpaars im Kelch zum Bild, das bleibt: Nach der Feier steht der Kelch im Regal, und zur Silberhochzeit wird er wieder gehoben. Für einen Menschen im Gedenken ist ein Foto im Kelch ein stiller, warmer Begleiter — beim Anstoßen auf Geburtstage, Weihnachten oder den Jahrestag ist der geliebte Mensch dabei. Zum Vatertag oder Muttertag ist ein Kinderfoto im Kelch persönlicher als fast jedes andere Geschenk: Das Kind wächst, das Foto bleibt. Zum runden Geburtstag wird die Erinnerung selbst zum Geschenk — ein Foto des Jubilars als Kind, als junger Mensch, als Braut. Und als Business-Geschenk eignet sich der Kelch mit Firmenlogo oder Portrait im Medaillon für Geschäftspartner, die das Besondere schätzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit 175 ml eignet sich der Kelch für Wein, Likör oder Cognac. Das Medaillon sitzt außen auf der Kuppa und berührt das Getränk nicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZusätzlich zum Foto ist auf Anfrage eine Gravur am Fuß oder Stiel möglich; das Medaillon selbst bleibt für das Foto reserviert. Bei Personalisierung legen wir eine SilberVerse-Karte im Format 15 × 10 cm Querformat bei — digital individuell gestaltet, aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit warmem Wasser reinigen und mit einem weichen Tuch trocknen, kein Silbertauchbad wegen der Niello-Einlagen. Das Medaillon-Türchen vorsichtig öffnen und schließen, um das Scharnier zu schonen. In der Geschenkbox aufbewahrt bleibt der Glanz erhalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie wird das Foto eingesetzt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Medaillon hat ein kleines Türchen, das sich öffnen lässt. Ein Foto in passender Größe wird zugeschnitten und eingesetzt. Auf Anfrage kann das Foto auch für dich eingesetzt werden — einfach das Bild zusenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Fotogröße passt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Medaillon ist oval, ca. 25 × 30 mm. Ein Passfoto lässt sich leicht auf diese Größe zuschneiden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man den Kelch trotzdem zum Trinken benutzen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. 925 Silber und die Innenvergoldung sind lebensmittelecht, 175 ml eignen sich für Wein, Likör oder Cognac. Das Medaillon berührt das Getränk nicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422263619916,"sku":"SW10349","price":2955.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/stielglas-weinpokal-echtsilber-niello-vergoldet-medallionjpg.jpg?v=1732467037"},{"product_id":"butterdose-925-silber-vergoldet-prestige","title":"Butterdose „Prestige“ – 925 Silber vergoldet, Niello-Handgravur","description":"\u003cp\u003eEine rechteckige Tafel-Dose aus 925 Sterling Silber, außen mit floraler Niello-Handgravur bedeckt, innen und am Boden vollflächig vergoldet — die Butterdose „Prestige\" folgt nicht der üblichen runden oder ovalen Butterdosen-Form, sondern der Logik eines Tafel-Stücks. Mit 180 × 120 × 69,4 Millimetern nimmt sie ein Standard-Butterstück mit 250 Gramm bequem auf, und mit ca. 425 Gramm Eigengewicht liegt sie wie ein massives Stück Tafelsilber in der Hand. Wer den Deckel abhebt, erlebt einen Farbwechsel: außen Silber und schwarze Niello-Ornamentik, innen warmes Gold.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Niello-Schwarzeinlage, 24-karätige Vergoldung an Innen- und Bodenfläche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eForm: rechteckige Tafel-Dose mit abnehmbarem Deckel, skulpturaler Griff oben mittig\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße: L 180 × B 120 × H 69,4 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 425 g (Manufaktur-Toleranz ±5 %)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKollektion: Prestige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiello-Ornament: floralfiligran auf den vier Außenseiten und auf dem Deckel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVergoldung: vollflächig auf Innenwand und Boden, Akzente am oberen Rand und am Griff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunzen: 925-Stempel und Manufaktur-Punze auf der Bodenunterseite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerpackung: Geschenk-Etui mit Innenpolsterung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Außenseite der Dose trägt ein florales Niello-Ornament, das sich über die vier Außenwände und den Deckel zieht — kein einzelnes Modul, sondern eine durchkomponierte Ornament-Erzählung, die sich an den Kanten fortsetzt. Niello ist eine jahrtausendealte Technik: eine dunkle Schmelze wird in von Hand gravierte Silberlinien eingeschmolzen und dauerhaft mit dem Metall verbunden — kein Aufdruck, keine Beschichtung, sondern Tinte in Silber. Am oberen Rand und am Griff setzen vergoldete Akzente Lichtpunkte, die die Niello-Fläche gliedern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Inneren wechselt die Sprache vollständig: Wandung und Boden sind dicht vergoldet, poliert, warm im Ton. Diese Vergoldung ist der eigentliche Inszenierungseffekt der Dose — beim Anheben des Deckels wechselt sie von kühlem Schwarz-Silber zu warmem Gold. Der skulpturale Griff auf dem Deckel ist ein eigenständiges Element, ergonomisch gefasst und ein sicherer Anfasspunkt für eine Dose mit spürbarem Gewicht. Die Dose stammt aus der Manufaktur SevChern in Welikij Ustjug, deren Niello-Handschrift bis in die welikoustjugische Niello-Tradition mit erster schriftlicher Erwähnung 1683 zurückreicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie naheliegende Verwendung ist die namensgebende: Butter stilvoll servieren, statt sie in ihrer Verkaufsverpackung auf den Tisch zu stellen. Die rechteckige Form ist zudem als Servierfläche vielseitiger als eine runde Dose — Käsewürfel lassen sich in Reihen anordnen, Pralinen und Tapas-Häppchen finden nebeneinander Platz. Als Geschenk passt die Prestige-Butterdose zu Anlässen, die ein repräsentatives Tafel-Stück rechtfertigen: zur \u003ca href=\"\/collections\/silberhochzeit-geschenke-925-silber\"\u003eSilberhochzeit\u003c\/a\u003e nach 25 gemeinsamen Jahren, zum runden Geburtstag einer Person mit eigener Tafelkultur, oder zum \u003ca href=\"\/collections\/hochzeitstaggeschenke-925-silber\"\u003eHochzeitstag\u003c\/a\u003e als Erweiterung des gemeinsamen Tafelsilbers.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf der Bodenunterseite oder am unteren Deckelrand sind freie Silberflächen vorhanden, die sich für eine Gravur eignen — Initialen, ein Datum, eine kurze Widmung. Die Niello-Außenflächen selbst sind durch das eingebrannte Ornament nicht für Gravur geeignet, ebenso wenig die vergoldete Innenseite. Sprich uns mit deinem Wunsch-Text an, wir prüfen die Machbarkeit direkt am konkreten Stück. Auf Wunsch legen wir eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eReinige die Dose ausschließlich von Hand mit warmem Wasser, einem milden pH-neutralen Spülmittel und einem weichen Baumwolltuch. Trockne die Innenwandung und den Boden sofort mit einem zweiten weichen Tuch, damit sich keine Wasserflecken auf der Vergoldung bilden. Für die Niello-Außenseite genügt das gleiche weiche Tuch — kein Silberputzmittel auf den Niello-Flächen, da es die Schwarzeinlage angreifen würde. Von der Spülmaschine raten wir ab, da aggressive Reiniger und Salzkontakt sowohl Vergoldung als auch Niello schaden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie groß ist die Dose, und passt eine Standard-Butter hinein?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Dose misst 180 × 120 × 69,4 Millimeter und nimmt ein Standard-Butterstück mit 250 Gramm hochkant auf, mit etwas Spielraum an den Seiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum ist die Innenseite vergoldet, während die Außenseite Niello zeigt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Materialschichtung ist der eigentliche Charakter der Prestige-Linie: außen die kühle Niello-Ornamentik auf Silber, innen warmes Gold. Der Kontrast wird sichtbar, sobald der Deckel angehoben wird, und macht aus einer Butterdose ein kleines Inszenierungsstück.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst eine persönliche Gravur möglich?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEingeschränkt, ja. Auf der Bodenunterseite oder am unteren Deckelrand sind freie Silberflächen vorhanden. Die Niello- und die vergoldeten Flächen selbst sind für eine Gravur nicht geeignet. Sprich uns mit deinem Wunsch an, wir prüfen die Umsetzung am Stück.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Sterling Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422297272652,"sku":"11627","price":3995.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/butterdose-925-silber-niello-deckel-schale-luxus-tafel.webp?v=1777380428"},{"product_id":"teekanne-925-silber-souveraen-vergoldet-500ml","title":"Teekanne 925 Silber vergoldet Souverän 500 ml","description":"\u003cp\u003eDiese Teekanne stellt man nicht einfach ab — man präsentiert sie. Die „Souverän\" ist bauchig und rund wie ein klassischer russischer Samowar, mit einem ausladenden Standring, der beinahe vollständig in Gold gefasst ist, und einem Deckelknauf, der an die Kuppel einer orthodoxen Kirche erinnert. Ca. 451 Gramm massives 925 Sterling Silber liegen in der Hand, noch bevor der erste Tee eingegossen ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWas sofort ins Auge fällt, ist die Fülle: Große Teile des Corpus sind vergoldet und mit dunklem, dicht gesetztem Ornament überzogen — Ranken, geometrische Gitterfelder und florale Motive wechseln sich in einem barocken Bildteppich ab, der kaum eine Fläche frei lässt. Nur Ausguss und Halszone bleiben poliert-silbern und geben dem Auge einen Ruhepunkt. In der Mitte des Corpus thront, in einem kreisrunden Medaillon vor vergoldetem Fond, der russische Doppeladler — handgraviert, klar und detailreich. Diese Kanne fasst 550 ml. Und trägt mehr als Tee.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, massiv, mit Niello-Gravur und ausgedehnter Vergoldung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotiv: russischer Doppeladler — handgraviertes Relief im vergoldeten Medaillon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße: Durchmesser 106 mm × Höhe 155 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolumen: 550 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 451 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eForm: samowar-inspiriert, kugelbauchig mit geschwungenem Schnabel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeckelknauf: kugelig-tropfenförmig, vollvergoldet — Referenz an die orthodoxe Kirchenkuppel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVergoldung: großflächig über Corpus, Deckel, Henkel, Standring und Medaillon-Hintergrund\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze: 925-Marke, Herstellermarke, russische Staatspunze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: im Geschenketui\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFertigung: Made-to-Order\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer zweiköpfige Adler mit ausgebreiteten Schwingen, Zarenkronen auf beiden Köpfen, Zepter und Reichsapfel in den Fängen, steht seit dem 15. Jahrhundert für russische Souveränität. Auf dem Medaillon dieser Teekanne trägt er einen Brustschild mit dem Heiligen Georg. Was hier zu sehen ist, ist keine aufgedruckte Grafik: Der Graveur arbeitet das Relief Linie für Linie direkt in das Silber, der Hintergrund des Medaillons ist vergoldet, der Adler selbst bleibt poliert-silbern und hebt sich dadurch klar ab.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiello ist keine Emaille und kein Lack, sondern eine Metalllegierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel, die in die gravierten Ornamente eingeschmolzen wird und eine feste, chemisch-physikalische Verbindung mit dem Silber eingeht. Das Ergebnis ist dauerhaft, zu 100 % lebensmittelecht und wird mit den Jahren nicht stumpfer, sondern ausdrucksvoller — mit jeder Politur zeichnen sich die Kontraste tiefer ab. Rund fünfzehn Arbeitsschritte durchläuft jedes Stück dieser Art, bevor Gold, Silber und Niello zu dem dichten, barocken Bild zusammenfinden, das diese Kanne trägt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e550 ml reichen für zwei bis drei großzügige Tassen — genug für ein ruhiges Gespräch am Nachmittag. Zur Silbernen Hochzeit ist Silber keine Metapher, sondern das Material selbst: 25 Jahre gemeinsames Leben, massives Silber, ein Wappen mit Bestand. Zum 50. Geburtstag oder zum Firmenjubiläum eines Partners, der bereits alles hat, ist diese Kanne eine Ausnahme. Für Sammler russischen Tafelsilbers und für alle, die eine Verbindung zur russischen Kultur und Geschichte haben, ist sie ein Stück, das kein Reisesouvenir ersetzen kann. Als VIP-Geschäftsgeschenk kommt sie im Geschenketui — bereit zum Überreichen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine individuelle Gravur ist auf Anfrage möglich — sprich uns gerne vor der Bestellung an, dann besprechen wir gemeinsam die passende Umsetzung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf Wunsch legen wir eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos. Jede Karte ist ein Unikat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin weiches Tuch genügt für die tägliche Pflege. Kein Scheuermittel, kein Ultraschallreiniger, keine aggressiven Silberputzmittel — die Vergoldung und die Niello-Einlagen sind robust, aber empfindlich gegenüber mechanischer Beanspruchung. Im Inneren die Kanne nach Gebrauch mit warmem Wasser ausspülen, ohne zu scheuern. Das Silber wird schöner, je öfter man es pflegt, und die Niello-Kontraste vertiefen sich mit jeder Politur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das Silber echt oder ist die Kanne nur versilbert?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nDie Teekanne „Souverän\" ist aus massivem 925 Sterling Silber gefertigt, kein Versilbern und kein unedler Metallkern darunter. Drei Punzen bestätigen das: die 925-Silbermarke, die Herstellermarke und die russische Staatspunze. Ca. 451 g reines Silber, dazu die aufwendige Vergoldung der Oberfläche.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist Niello — und ist es dasselbe wie Emaille?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nNein. Emaille ist eine Glasmasse, die auf das Metall aufgeschmolzen wird. Niello ist eine Metalllegierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel, die in gravierte Vertiefungen eingeschmolzen wird und sich chemisch-physikalisch mit dem Silber verbindet. Das Ergebnis ist dauerhaft, lebensmittelecht und wird mit den Jahren intensiver.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFasst die Kanne 500 oder 550 ml?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n550 ml ist das tatsächliche Volumen der Kanne. Für zwei bis drei großzügige Tassen reicht das komfortabel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Stücke mit Niello und Vergoldung findest du in unserer Kollektion \u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für weitere besondere Anlässe lohnt sich ein Blick in die \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Sterling Silber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422351700300,"sku":"SW10362","price":6955.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/teekanne-handarbeit-sterlingsilber-vergoldet-niello-500ml.webp?v=1782762867"},{"product_id":"teekanne-925-silber-vergoldet-astra-classic-550-ml","title":"Teekanne 925 Silber Niello | Astra Classic | Blumenmuster vergoldet","description":"\u003cp\u003eAuf den ersten Blick sieht man Blumen. Auf den zweiten Blick erkennt man die Technik. Auf den dritten Blick versteht man, warum diese Teekanne aus 925 Sterling Silber zu den ausdrucksstärksten Stücken der Astra-Kollektion gehört. Handgravierte Blumenornamente ranken sich über die mattierte Silberoberfläche, dunkle Niello-Einlagen setzen den Kontrast zwischen Licht und Schatten, und goldene Blütenakzente heben sich strahlend aus dem Muster hervor. Deckel, Henkel, Ausguss und feine Bänder am Bauch der Kanne sind großzügig vergoldet — ein warmer Rahmen für das dunkle Ornament.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDer vergoldete Deckel trägt einen tropfenförmigen Knauf, der Henkel schwingt elegant geschwungen zur Seite, und die goldenen Bänder am Bauch der Teekanne setzen klare Linien zwischen den floralen Feldern. 550 ml Fassungsvermögen reichen für zwei bis drei Tassen — genug für ein ruhiges Gespräch am Nachmittag.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber mit Vergoldung und Niello-Einlagen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOberfläche: mattiert\/satiniert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrnamente: handgravierte Blumenmuster in Niello mit goldenen Blütenakzenten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVergoldung: Deckel mit tropfenförmigem Knauf, Henkel, Ausguss, dekorative Bänder\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen: Durchmesser 106 mm × Breite 155 mm × Höhe 155 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFassungsvermögen: 550 ml (2–3 Tassen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 440 g (Durchschnittsgewicht)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze\/Stempel: Original-Punzierung vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: im Geschenketui\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFertigung: Made-to-Order\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNiello ist eine der ältesten Veredelungstechniken der Silberschmiedekunst: Eine dunkle Legierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel wird in feine, zuvor handgravierte Vertiefungen eingebracht, eingeschmolzen und anschließend poliert. Es entsteht eine chemisch-physikalische Verbindung mit dem Silber darunter — kein Lack, keine Beschichtung, sondern ein Teil des Metalls selbst. Jede Blüte wird zunächst von Hand in das 925 Silber graviert, bevor die dunkle Masse eingefüllt und auf Hochglanz poliert wird. Die Oberfläche der Teekanne ist bewusst mattiert: keine hochglänzende Politur, sondern eine seidige, satinierte Textur, die das Licht sanft reflektiert und sich warm anfühlt. Der Kontrast zwischen mattiertem Silber, dunklem Niello-Ornament und den goldenen Akzenten verleiht der Teekanne eine Tiefe, die sich mit jedem Lichteinfall neu zeigt — und die mit jeder Politur weiter zunimmt. Das Ergebnis ist zu 100 % lebensmittelecht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiese Teekanne ist für besondere Momente gedacht — für den gedeckten Teetisch zu zweit, für einen festlichen Nachmittag, für den Moment, in dem der Tee zur Nebensache wird und das Ritual zur Hauptsache. Als Hochzeitsgeschenk symbolisiert sie das Versprechen gemeinsamer Momente, von der ersten Tasse Tee am Morgen bis zum abendlichen Ritual zu zweit. Als Jubiläumsgeschenk ehrt sie eine Beständigkeit, die wie Silber selbst mit den Jahren an Charakter gewinnt. Für Teeliebhaber, die den Moment des Teetrinkens zelebrieren, und für Sammler edler Silberkunst ist die Astra Classic ein Stück, das russische Niello-Kunst mit Vergoldung auf einem Niveau verbindet, das nur wenige Manufakturen beherrschen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine Personalisierung ist auf Anfrage möglich. Aufgrund der handgravierten Niello-Einlagen und der mattierten Oberfläche ist die Gravur technisch anspruchsvoll — kontaktiere uns gerne, und wir besprechen die Möglichkeiten einer individuellen Gravur an einer unauffälligen Stelle, die das florale Design nicht beeinträchtigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf Wunsch legen wir eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos. Jede Karte ist ein Unikat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNach Gebrauch die Teekanne mit warmem Wasser ausspülen und mit einem weichen, fusselfreien Tuch trocknen. Für die äußere Reinigung ein spezielles Silberputztuch verwenden — niemals aggressive Reinigungsmittel, Scheuermilch oder grobe Schwämme, da Niello-Einlagen und Vergoldung empfindlich gegenüber mechanischer Beanspruchung sind. Kein Geschirrspüler. Mit dieser Pflege bleibt die mattierte Oberfläche über Jahrzehnte unverändert schön.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Teekanne für den täglichen Gebrauch geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nDie Astra Classic ist primär für besondere Anlässe gedacht. Das 925 Silber ist robust und langlebig, doch wir empfehlen, sie mit Sorgfalt zu behandeln, um die filigranen Niello-Einlagen und die mattierte Oberfläche zu bewahren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich die Teekanne personalisieren lassen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nJa, auf Anfrage. Aufgrund der handgravierten Niello-Einlagen ist die Gravur technisch anspruchsvoll — kontaktiere uns vorab, und wir stimmen die Position gemeinsam ab.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie pflege ich die mattierte Oberfläche richtig?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nMit warmem Wasser ausspülen, mit einem weichen Tuch trocknen und für die äußere Pflege ein Silberputztuch verwenden. Keine Scheuermittel, kein Geschirrspüler.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Stücke der Astra-Kollektion und andere vergoldete Niello-Arbeiten findest du in unserer Kollektion \u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für weitere Anlässe lohnt sich ein Blick in die \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Sterling Silber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422351831372,"sku":"SW10019","price":3595.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/teekanne-925silber-vergoldet-niello-astra-classic-lifestyle.webp?v=1764352754"},{"product_id":"teekanne-925-silber-vergoldet-tradition-500-ml","title":"Teekanne „Tradition“ – 925 Silber vergoldet mit Niello-Handgravur · 550 ml","description":"\u003cp\u003eDie Teekanne „Tradition\" aus 925 Sterling Silber ist ein wertbeständiges Kunstobjekt, dessen Tiefe sofort ins Auge fällt. Über nahezu die gesamte Fläche des Corpus zieht sich ein dichtes, symmetrisches Ornament aus Ranken, Blüten und geometrischen Gitterfeldern — in dunklem Niello auf vergoldetem Fond, gerahmt von schmalen silbernen Bändern am Hals und am Fuß. Griff, Ausgusstülle und der tropfenförmige Deckelknauf sind kräftig vergoldet, ebenso feine Linien entlang des Ornaments. Der hochgezogene, schwanenhalsartige Ausguss und der geschwungene Griff geben der bauchigen Silhouette ihre klare Balance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSilent Luxury bedeutet hier: zurückhaltender Glanz an den satinierten Silberflächen, spürbare Substanz im Gewicht von ca. 451 Gramm massivem Silber — eine Qualität, die auf Fotos beeindruckt, aber erst beim Halten wirklich verstanden wird. Mit 550 ml Fassungsvermögen ist die Kanne für den gedeckten Teetisch ebenso gedacht wie für die Vitrine.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, vergoldet, mit Niello-Handgravur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: 106 mm | Höhe: 155 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolumen: ca. 550 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 451 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKollektion: Tradition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVergoldung: Griff, Ausgusstülle, Deckelknauf, feine Linien entlang des Ornaments\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrnament: symmetrisches florales Muster mit geometrischen Gitterfeldern, dunkles Niello auf vergoldetem Fond\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOberfläche: satinierte Silberflächen an Hals und Fuß\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eForm: bauchige Silhouette, hochgezogener Schwanenhals-Ausguss, geschwungener Griff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze\/Stempel: vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: in Geschenkverpackung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Wert dieser Teekanne liegt im Zusammenspiel mehrerer Techniken: Jede Gravur wird zunächst von Hand eingeschnitten, anschließend mit der dunklen Niello-Legierung gefüllt und mehrfach poliert. Niello ist keine Emaille und kein Lack — es handelt sich um eine Metalllegierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel, die eine chemisch-physikalische Verbindung mit dem Silber darunter eingeht und zu 100 % lebensmittelecht ist. Die Vergoldung liegt darüber und setzt präzise, gleichmäßige Akzente ohne sichtbare Übergänge. Das florale Ornament folgt den traditionellen Mustern russischer Gravurkunst und reflektiert das Licht durch die Goldflächen auf besonders weiche Weise. Die fein mattierten Silberflächen an Hals und Fuß sorgen für den zurückhaltenden, aber imposanten Gesamteindruck.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiese Teekanne wird selten für den Alltag genutzt, sondern für jene Momente, in denen Zeit und Bedeutung zusammenkommen: als gedeckter Teetisch zu zweit, als Höhepunkt eines festlichen Abends oder als repräsentatives Schaustück in der Vitrine. Durch das Volumen von 550 ml eignet sie sich für hochwertige Teesorten, deren Aroma in Silbergefäßen zusätzlich an Klarheit gewinnt. Für Sammler, die Wert auf historische Bedeutung legen, für Gastgeber, die ihre Tafel mit einem exklusiven Blickfang krönen möchten, und für alle, die lieber in Qualität als in Masse investieren — als Hochzeitsgeschenk, zum Jubiläum oder für kulturelle Anlässe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf Anfrage ist eine feine Gravur möglich — Name, Datum oder Initialen. Wir stimmen den Gravurplatz individuell mit dir ab, bevor die Fertigung beginnt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf Wunsch legen wir eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos. Jede Karte ist ein Unikat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNur per Handwäsche reinigen, ohne aggressive Mittel. Ein weiches Tuch und mildes Spülmittel genügen, vergoldete Bereiche niemals scheuern. Kein Geschirrspüler, kein Silbertauchbad — beides würde die Vergoldung und die Niello-Einlagen angreifen. Feinblättrige Schwarz- und Grüntees entfalten in dieser Kanne ein besonders klares Aroma.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann die Kanne personalisiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nJa, auf Anfrage ist eine feine Gravur — Name, Datum oder Initialen — möglich. Wir stimmen den Gravurplatz individuell mit dir ab.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Teekanne für den täglichen Gebrauch geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSie kann verwendet werden, wird aber vor allem für besondere Anlässe genutzt, da Niello und Vergoldung eine schonende Pflege erfordern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie wird die Kanne gereinigt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nNur per Handwäsche, ohne aggressive Mittel. Ein weiches Tuch und mildes Spülmittel genügen. Vergoldete Bereiche niemals scheuern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Stücke der Tradition-Kollektion und andere vergoldete Niello-Arbeiten findest du in unserer Kollektion \u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für weitere festliche Anlässe lohnt sich ein Blick in die \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Sterling Silber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422352060748,"sku":"SW10361","price":6995.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/teekanne-925silber-vergoldet-niello-handgravur-tradition-lifestyle.webp?v=1764177599"},{"product_id":"teebecher-aus-silber","title":"Teeservice 925 Silber Niello — 4-teilig, Tasse, Teesieb \u0026 Löffel","description":"\u003cp\u003eEin Teeritual ist erst dann vollständig, wenn nichts mehr fehlt. Dieses 4-teilige Teeservice aus 925 Sterling Silber vereint Tasse, Untertasse, Teesieb mit Deckel und Löffel zu einem einzigen Gedanken: Tee, der zieht, warm bleibt und mit Würde serviert wird. Über alle vier Teile läuft dasselbe großfigurige Niello-Floralmotiv der Manufaktur SevChern aus Weliki Ustjug — Sonnenblumen und Ranken, tiefschwarz auf hochglanzpoliertem Silber. Ein Set für Menschen, die Tee nicht nebenbei trinken, sondern bewusst zelebrieren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSet-Inhalt: Teetasse, Untertasse, Teesieb mit Deckel, Teelöffel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, hochglanzpoliert, mit Niello\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiello-Motiv: großfiguriges Floralmotiv, umlaufend auf allen vier Teilen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeetasse: 300 ml, Höhe 10 cm, Breite 12 cm, Ø 8,5 cm, ca. 217 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUntertasse: Ø 12 cm, ca. 93 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeesieb mit Deckel: Höhe 7 cm, Ø 9,6 cm, ca. 160 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeelöffel: Länge 14 cm, ca. 25 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtgewicht Set: ca. 495 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschenkbox inklusive, alle vier Teile gemeinsam verpackt\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Teesieb ist der Schlüssel dieses Sets. Es sitzt nicht irgendwo daneben, sondern direkt auf der Tasse: Der Siebeinsatz mit seinem Ring-Griff passt exakt auf den Tassenrand und schließt sie wie ein Deckel ab. Der Tee zieht warm, keine Wärme geht verloren, keine Blätter schwimmen frei im Aufguss. Ist der Tee fertig gezogen, nimmst du den Siebeinsatz am Ring heraus und legst ihn auf den umgedrehten Deckel, der ab diesem Moment als Abtropfschale dient. So tropft der Tee kontrolliert ab, nicht auf die Untertasse und nicht auf den Tisch. Ein geschlossenes System, mit ca. 160 Gramm Gewicht und Ø 9,6 cm Durchmesser, das stabil auf der Tasse sitzt und nicht verrutscht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Floralmotiv auf diesem Set ist eines der großfigurigsten der SevChern-Linie: breite, raumfüllende Blüten und geschwungene Ranken, die das gesamte Band der Tassenwandung besetzen. Kein kleingliedriges Ziermuster, das aus der Distanz verschwindet, sondern eine Zeichnung, die auch von Weitem erkennbar bleibt. Dasselbe Motiv läuft auf dem Deckel, dasselbe Band rahmt die Untertasse — die vier Teile gehören sichtbar zusammen. Möglich wird dieser Effekt durch Niello, eine jahrtausendealte Technik: Eine schwarze Legierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel wird in zuvor von Hand gravierte Vertiefungen eingeschmolzen und geht dabei eine dauerhafte, chemisch-physikalische Verbindung mit dem Silber ein. Kein Aufdruck, keine Emaille — das Schwarz ist Teil des Metalls selbst. Der Teelöffel trägt am Stielende eine einzelne Niello-Blüte derselben Formsprache, kleiner im Maßstab, aber derselben Formsprache verpflichtet. SevChern in Weliki Ustjug, Nordrussland, fertigt Niello-Silber seit 1683. Die Niello-Tradition dieser Stadt trägt eine geografisch geschützte Herkunftsbezeichnung, vergleichbar mit Champagner aus der Champagne. 1937 erhielt sie eine Goldmedaille auf der Weltausstellung in Paris. Jedes der vier Teile durchläuft sechs Produktionsstufen: Formgebung des Silberrohlings, Handgravur des Motivs, Niello-Einschmelzung, Schleifen und Freilegen der Zeichnung, abschließende Politur, Qualitätskontrolle mit Punzierung. Die russische Bundesprobierkammer bestätigt die 925-Legierung, das Manufakturzeichen ist vorhanden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin komplettes Teeservice als Geschenk sagt mehr als eine einzelne Tasse: Es zeigt, dass sich jemand Gedanken gemacht hat — nicht nur über das Objekt, sondern über das Ritual dahinter. Zur Hochzeit ein Geschenk für zwei, die ihren Morgentee teilen. Zum Jubiläum ein Stück, das mit den Jahren an Charakter gewinnt. Zum Muttertag oder Geburtstag für jemanden, dem Qualität wichtiger ist als Menge. Für Sammler russischer Silberkunst zählt die vollständige Punzierung ebenso wie das großfigurige Motiv in klassischer SevChern-Handgraviertradition. Ein Set aus einem Guss, das in keiner Sammlung fehl am Platz wirkt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine persönliche Gravur ist auf Anfrage möglich, etwa am Boden der Tasse oder an einer weniger ornamentierten Stelle — mit Datum, Initialen oder einer kurzen Widmung. Auf Wunsch legen wir zusätzlich eine SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 × 10 cm Querformat bei: individuell gestaltet, aktuell kostenlos, ein Unikat für diesen einen Anlass.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFür alle vier Teile gilt dieselbe Regel: ausschließlich Handwäsche mit lauwarmem Wasser und mildem Spülmittel. Kein Geschirrspüler, kein Silbertauchbad, kein Ultraschallreiniger — diese Methoden greifen die Niello-Einlage an. Das Floralmotiv ist dauerhaft eingeschmolzen und verblasst nicht; es braucht keine Sonderpflege außer dem Vermeiden aggressiver Chemikalien. Das Teesieb lässt sich nach Gebrauch einfach mit lauwarmem Wasser ausspülen. Trocken aufbewahren, idealerweise in der beiliegenden Geschenkbox. Silber entwickelt mit echter Nutzung eine Patina, die das Niello-Motiv noch stärker hervortreten lässt — das ist kein Makel, das ist Charakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie funktioniert das Teesieb als Deckel genau?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Siebeinsatz passt auf den Rand der Tasse und schließt sie wie ein Deckel ab, sodass der Tee warm und abgedeckt zieht. Nach dem Ziehen nimmst du den Siebeinsatz heraus und stellst ihn auf den umgedrehten Deckel, der als Abtropfschale dient — ein geschlossenes, sauberes System.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst 300 ml die richtige Größe für Tee?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, 300 ml entspricht einer klassischen europäischen Teetassengröße. Zum Vergleich: Mokkatassen fassen 80 bis 120 ml, Cappuccinotassen 150 bis 200 ml. 300 ml ist die Größe, für die die meisten Teerezepte und Aufgusszeiten ausgelegt sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist Niello, und warum bleibt das Motiv dauerhaft?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNiello ist eine schwarze Metalllegierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel, die in gravierte Vertiefungen eingeschmolzen und dauerhaft mit dem Silber verbunden wird. Kein Lack, keine Farbe, kein Aufdruck, sondern Teil des Metalls selbst. Das Motiv verblasst nicht und trägt sich nicht ab.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEntdecke weitere \u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e mit Stil und Seele oder lass dich in unseren \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e zu weiteren besonderen Anlässen inspirieren.\u003c\/p\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422484345164,"sku":"SW10211","price":2855.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/teetasse-mit-teesieb-loffel-925-silber-niello-geschenkbox.webp?v=1782803178"},{"product_id":"silber-teeservice-fuer-2-personen","title":"Teeservice für 2 Personen 925 Silber Niello — Floralis","description":"\u003cp\u003eAcht Stücke aus massivem 925 Silber mit demselben floralen Niello-Ornament — das ist kein Beispiel-Set, sondern ein vollständig gedeckter Silbertisch für zwei Menschen. Teekanne, zwei Tassen, zwei Untertassen, zwei Teelöffel und eine Zuckerdose bilden gemeinsam die Floralis-Kollektion von SevChern aus Weliki Ustjug: Blüten, Ranken und Blätter, von Hand graviert und tiefschwarz in mattes Silber eingeschmolzen. Ein Service, das keinen Teil vermissen lässt und sich bei Bedarf für größere Runden erweitern lässt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSet-Inhalt (8 Teile): 1 Teekanne, 2 Kaffee- und Teetassen, 2 Untertassen, 2 Teelöffel, 1 Zuckerdose\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeekanne: D 106 × B 155 × H 155 mm, 550 ml, ca. 451 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaffee- und Teetasse (je Stück): D 79 × B 107 × H 60 mm, 140 ml, ca. 129 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUntertasse (je Stück): D 109 × H 11 mm, ca. 88 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeelöffel (je Stück): L 93 × B 21 mm, ca. 13 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuckerdose: D 95 × B 152 × H 71 mm, 220 ml, ca. 182 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtgewicht Set: ca. 1,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, massiv, ohne Vergoldung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKollektion: Floralis, Niello-Handgravur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze, Herstellermarke und russische Staatspunze vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFertigung: Made-to-Order, Lieferung im Geschenketui\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAlle acht Teile tragen dasselbe florale Niello-Muster im botanischen Pflanzenstil der Weliki-Ustjug-Schule: Blüten, Ranken und Blätter, die sich über Tasse, Kanne und Zuckerdose ziehen. Niello ist keine Druckfarbe, keine Emaille und keine Beschichtung, sondern eine schwarze Metalllegierung, die in gravierte Vertiefungen eingeschmolzen und chemisch unlöslich mit dem Silber verbunden wird. Was auf diesem Service steht, steht in dreißig Jahren noch genauso da — Silber läuft mit der Zeit an, Niello nicht. SevChern trägt diese Technik seit 1933 mit über 15 Arbeitsschritten pro Stück und gewann 1937 die Goldmedaille der Weltausstellung Paris. Die Teekanne fasst 550 ml, genug für vier bis fünf Tassen ohne Nachfüllen, die Zuckerdose 220 ml. Zusammen entsteht ein vollständig gedeckter Tisch für zwei, bei dem kein Teil fehlt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin vollständiges Silberservice als Hochzeitsgeschenk ist eine Aussage für Jahrzehnte: Das Paar benutzt es, zeigt es Gästen, gibt es eines Tages weiter — nicht nach einem Jahr ersetzt, sondern mit der Zeit schöner geworden, weil Silber mit jedem Gebrauch Charakter annimmt. Für ein Jubiläum, einen runden Geburtstag oder eine Beförderung sagen acht Stücke aus 925 Silber mit Niello-Handgravur mehr als jede Erklärung. Die Floralis-Kollektion ist zudem auf Anfrage für jede Personenzahl konfigurierbar — für 1, 2, 4, 6 oder mehr Personen. Einzelteile sind jederzeit nachbestellbar: weitere Tassen und Untertassen, Teelöffel, ein Milch- und Sahnekännchen, eine Kaffeekanne oder die große offene Zuckerschale. Teesieb, Zuckerstange, Zitronengabel und Zuckerlöffel sind auf Anfrage erhältlich — sprich uns bei der Bestellung einfach an.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTassen und Zuckerdose bieten auf ihren Böden Fläche für persönliche Gravuren — ein Datum, Initialen, ein Satz. Gib deinen Gravierwunsch bei der Bestellung an. Auf Wunsch legen wir zusätzlich eine SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 × 10 cm Querformat bei: individuell gestaltet, passend zum Anlass, aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHandwäsche mit lauwarmem Wasser und mildem Spülmittel, kein Geschirrspüler. Das Niello-Ornament ist dauerhaft eingeschmolzen, normale Reinigung schadet ihm nicht — aber kein Silbertauchbad. Mit einem weichen Silberputztuch lässt sich die mattierte Silberoberfläche auffrischen. Im Geschenketui aufbewahren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist im Set enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAcht Teile: eine Teekanne (550 ml), zwei Tassen (140 ml), zwei Untertassen, zwei Teelöffel und eine Zuckerdose (220 ml). Milch- und Sahnekännchen, Kaffeekanne und die große Zuckerschale sind separat aus derselben Floralis-Kollektion erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das Service für mehr als zwei Personen zusammenstellen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, die Floralis-Kollektion ist auf Anfrage für jede Personenzahl konfigurierbar: 1, 2, 4, 6 oder mehr. Einzelteile sind jederzeit nachbestellbar, sprich uns einfach an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das Service vergoldet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein, es handelt sich um reines 925 Silber mit Niello-Ornament, ohne Vergoldung. Das ergibt einen klaren, eleganten Gesamteindruck aus mattem Silber und tiefschwarzer Niello-Zeichnung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStöbere in unserem \u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e oder finde in unseren \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e das passende Stück für den nächsten besonderen Anlass.\u003c\/p\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422484738380,"sku":"SW10204","price":6295.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/teeservice-kaffeeservice-sterlingsilber-niello-1104g.webp?v=1782803239"},{"product_id":"teeservice-fuer-2-personen-925-silber-niello","title":"Teeservice für 2 Personen 925 Silber mit Niello","description":"\u003cp\u003eNeun Stücke aus massivem 925 Silber mit demselben floralen Niello-Ornament ergeben einen vollständig gedeckten Silbertisch für zwei Menschen: zwei Tassen, zwei Untertassen, zwei Teelöffel, eine Zuckerdose, eine Zuckerzange und eine Zitronengabel. Was bewusst fehlt, ist die Kanne — denn hier entscheidest du selbst. Die Kollektion ist ein Baukasten, den du dir nach deinem Geschmack zusammenstellst.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSet-Inhalt (9 Teile): 2 Kaffee- und Teetassen, 2 Untertassen, 2 Teelöffel, 1 Zuckerdose, 1 Zuckerzange, 1 Zitronengabel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaffee- und Teetasse (je Stück): D 79 × H 61 mm, 105 ml, ca. 116 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUntertasse (je Stück): D 111 × H 15 mm, ca. 89 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeelöffel (je Stück): L 130 mm, ca. 22 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuckerdose: D 50 × H 123 mm, 140 ml, ca. 232 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuckerzange: L 114 mm, ca. 31 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZitronengabel: L 126 mm, ca. 15 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtgewicht Set: ca. 0,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, massiv, ohne Vergoldung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiello: florales Ornamentband, Handgravur, tiefschwarz auf mattem Silber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze, Herstellermarke und russische Staatspunze vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFertigung: Made-to-Order, Lieferung im Geschenketui\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAlle neun Teile tragen dasselbe florale Niello-Muster im botanischen Pflanzenstil der Weliki-Ustjug-Schule: Blüten, Ranken und Blätter. Die Tasse trägt das Ornament auf ihrer Außenwandung, die Zuckerdose auf ihrem Corpus, der Löffel auf seinem Stiel — das Ornamentrepertoire, die Technik und die Herkunft sind überall dieselben. Niello ist keine Druckfarbe, keine Emaille und keine Beschichtung, sondern eine schwarze Metalllegierung, die in gravierte Vertiefungen eingeschmolzen und chemisch unlöslich mit dem Silber verbunden wird. Was auf diesem Service steht, steht in dreißig Jahren noch genauso da. Das Ornament braucht keine Sonderpflege, nur das Silber drumherum.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas 9-teilige Set ist ein Ausgangspunkt und zeigt, wie ein vollständig gedeckter Silbertisch für zwei aussieht. Die Kanne steht bewusst nicht im Set, weil du wählen sollst: Die Teekanne SW10179 mit 450 ml ist breit und gedrungen, russisch-klassische Teeform. Die Kaffeekanne SW10182 mit 500 ml ist schlank und hochgewachsen, europäische Kaffeetradition. Beide tragen dasselbe Ornament wie das Service, du kannst eine bestellen oder beide. Auch das Milchkännchen SW10191 mit 120 ml lässt sich dazunehmen. Als Hochzeitsgeschenk, Jubiläumsgeschenk oder VIP-Geschenk ist ein vollständiges Silberservice eine Aussage für Jahrzehnte: Das Paar benutzt es, zeigt es Gästen, gibt es weiter — und gewinnt mit jedem Gebrauch an Charakter. Für Sammler russischen Tafelsilbers vereint dieses Set alle Merkmale: SevChern, vollständige Punzierung, Niello-Handgravur, russische Staatspunze.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Zuckerdose und die Tassen bieten auf ihren Böden Fläche für persönliche Gravuren — ein Datum, Initialen, ein Satz. Gib deinen Gravierwunsch bei der Bestellung an. Auf Wunsch legen wir eine SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 × 10 cm Querformat bei: individuell gestaltet, passend zum Anlass, aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHandwäsche mit lauwarmem Wasser und mildem Spülmittel, kein Geschirrspüler. Das Niello-Ornament ist dauerhaft eingeschmolzen, normale Reinigung schadet ihm nicht — Scheuermittel und Silbertauchbad bitte vermeiden. Mit einem weichen Silberputztuch lässt sich die mattierte Silberoberfläche auffrischen. Im Geschenketui aufbewahren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Kanne im Set enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein, das 9-teilige Set enthält Tassen, Untertassen, Löffel, Zuckerdose, Zange und Zitronengabel. Teekanne und Kaffeekanne werden separat bestellt, sodass du wählen kannst: Teekanne, Kaffeekanne oder beide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das Service auch für mehr als zwei Personen zusammenstellen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, du kannst weitere Tassen und Untertassen dazubestellen. Das Service ist modular: Der Kern aus Zuckerdose, Zange und Zitronengabel bleibt, die Tassen werden auf die gewünschte Personenzahl erweitert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das Service vergoldet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein, dieses Service ist ohne Vergoldung. Reines 925 Silber mit Niello-Ornament ergibt einen klaren, eleganten Gesamteindruck aus mattem Silber und tiefschwarzer Zeichnung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEntdecke weiteres \u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e oder lass dich in unseren \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e zu weiteren besonderen Anlässen inspirieren.\u003c\/p\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422486081868,"sku":"SW10206","price":5595.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffeeservice-teeservice-fuer-2-personen-sterlingsilber-niello-732g.webp?v=1782802730"},{"product_id":"teeservice-925-silber-mit-niello-fuer-zwei","title":"Teeservice 925 Silber mit Niello Für Zwei","description":"\u003cp\u003eEs gibt ein Grün, das man nicht vergisst. Apfelgrün, kühl und lebendig, gefasst in poliertes 925er Silber und umrahmt von tiefschwarzer Niello-Ornamentik. Auf jedem Löffelgriff, an der Flanke der Zuckerschale: ein runder Chrysopras-Stein, der die gesamte Wirkung dieses 7-teiligen Teeservices trägt. Zwei Tassen, zwei Untertassen, zwei Teelöffel und eine Zuckerschale auf schlankem Pokalfuß vereinen vier Techniken, die jede für sich ein Leben lang zu erlernen ist: Handgravur, Niello-Einlage, Filigranarbeit und Chrysopras-Fassung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSet-Inhalt (7 Teile): 2 Tassen, 2 Untertassen, 2 Teelöffel, 1 Zuckerdose\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTasse (je Stück): L 98 × B 68 × H 70 mm, 125 ml, ca. 102 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUntertasse (je Stück): D 111 × H 15 mm, ca. 89 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeelöffel (je Stück): L 135 × B 29 mm, ca. 24,5 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuckerdose: D 151 × B 205 × H 92 mm, 550 ml, ca. 358,5 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtgewicht Set: ca. 0,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Chrysopras-Einlagen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnik: Niello-Einlage, Handgravur, Filigranarbeit, Satinierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze vorhanden, Gravur auf Anfrage möglich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerkunft: Russland, traditionelle Silberschmiedekunst\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eChrysopras ist kein Stein, den man zufällig wählt. Er ist apfelgrün bis smaragdfarben, sein Farbton entsteht durch Nickeloxid-Einschlüsse im Chalcedon-Quarz, und er wirkt, als würde er von innen heraus strahlen. In der russischen Silberschmiedetradition blieb Chrysopras stets die Ausnahme — seine Fassung erfordert, dass das Silber den Stein hält, ohne ihn zu quetschen, und gleichzeitig zum übrigen Ornament passt. Bei diesem Service sitzt der Stein nicht am Rand, sondern in der Mitte: auf jedem Löffelgriff im Herzpunkt des ornamentalen Griffendes, an der Zuckerschale als Leuchtpunkte entlang der Wandung. Das schwarze Muster auf den Tassen — großzügige Blütenrosetten, feine geschwungene Ranken — ist Niello: eine Legierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel, bei rund 800 Grad Celsius geschmolzen und in zuvor von Hand gravierte Vertiefungen gegossen. Was entsteht, ist keine Oberfläche auf dem Silber, sondern eine chemisch-physikalische Verbindung mit ihm, die nicht abplatzt und nicht verblasst. Jedes Motiv wurde zunächst graviert, dann erst mit Niello gefüllt — mindestens 15 Arbeitsschritte pro Teil. Die Henkel der Tassen sind zusätzlich in Filigranarbeit gearbeitet: feine Silberdrähte, zu einem durchbrochenen Gittermuster verbunden, das trotz seiner Offenheit stabil bleibt. Der Silberschmied arbeitet dabei unter der Lupe, mit Pinzette und Lötlampe, Millimeter für Millimeter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSieben Teile, genau für zwei Personen — keine Zufallszahl, sondern eine Entscheidung. Dieses Service ist nicht für die große Tafel gedacht, sondern für den Moment zu zweit: morgens, wenn das Haus noch still ist, oder abends, wenn der Tag zu Ende geht. Als Geschenk zur goldenen Hochzeit würdigt es fünfzig gemeinsame Jahre, zum 60., 70. oder 80. Geburtstag passt es zu jemandem, der in seinem Leben bereits Schönheit gesammelt hat. Auch als Jubiläumsgeschenk, als Hochzeitsgeschenk für ein Paar mit Sinn für Schönheit oder als Objekt für den Sammler russischer Silberarbeiten ist dieses Teeservice die richtige Wahl.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf Anfrage lässt sich eine Gravur auf dem Service anbringen — eine Initiale, ein Datum, eine kurze Widmung. Wir beraten dich gerne, welche Stelle sich am besten eignet und welche Schriftform zum Ornament passt. Außerdem legen wir auf Wunsch eine SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 × 10 cm Querformat bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass, aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin weiches, fusselfreies Tuch genügt für die tägliche Pflege. Kein Ultraschallreiniger, da er die Niello-Einlage und die Chrysopras-Fassungen lockern kann, und kein Silbertauchbad, da er die Niello-Legierung angreift. Setze den Chrysopras nicht über Stunden direkter Sonneneinstrahlung aus, im normalen Gebrauch ist das kein Thema. Bewahre das Service in weichem Tuch oder Etui auf, getrennt von anderen Silbergegenständen. Niello-Silber wird mit der Zeit nicht schwächer, sondern tiefer: Jede Politur vertieft die Kontraste, das Schwarz wird tiefer, das Silber heller.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist Chrysopras, und warum ist er in Silberarbeiten so selten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eChrysopras ist eine apfelgrüne bis smaragdgrüne Varietät des Chalcedon-Quarzes, deren Farbe durch mikroskopische Nickeloxid-Einschlüsse entsteht. Seine Fassung stellt besondere Anforderungen an den Silberschmied, weshalb er in Silberarbeiten so selten zu finden ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiello versus Emaille, was ist der Unterschied?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEmaille ist Glasfluss, der auf Metall aufgetragen und eingebrannt wird und mit der Zeit springen oder absplittern kann. Niello ist eine Metalllegierung, die bei etwa 800 Grad in Silber eingeschmolzen wird und keine Schicht, sondern eine chemische Verbindung mit dem Silber bildet — dauerhafter und mit Benutzung schöner werdend.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das Teeservice tatsächlich benutzen, oder ist es rein dekorativ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDu kannst und solltest es benutzen. 925 Sterling Silber ist lebensmittelecht, Niello ist nach dem Einbrennen chemisch inert, und die Chrysopras-Steine sind in Silber gefasst, ohne in direkten Kontakt mit dem Tee zu kommen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEntdecke weiteres \u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e oder lass dich in unseren \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e zu weiteren besonderen Anlässen inspirieren.\u003c\/p\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422486311244,"sku":"SW10354","price":14855.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/exklusives-kaffeetassen-teetassen-set-silberschale-925er-silber-niello.webp?v=1782763117"},{"product_id":"teeservice-silber-niello-gold-inspiration","title":"Teeservice Geschenkset 925 Silber Niello Inspiration","description":"\u003cp\u003eEs gibt Geschenke, die einen Moment schaffen. Dieses Teeservice schafft viele davon. Zwei Tassen, zwei Untertassen, zwei Löffel — alles aus 925 Sterling Silber, mit Niello-Ornamentbändern verziert, Henkel und Löffelgriffe vergoldet. Die Inspiration-Serie ist kein Tafelsilber für die Vitrine, sondern ein Set, das benutzt werden will: für den stillen Tee am Morgen, für den Nachmittagstee zu zweit, für alle Momente, die ein wenig Schönheit vertragen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Niello-Einlage, partielle Vergoldung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKollektion: Inspiration\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUmfang: 6 Teile — 2 Tassen, 2 Untertassen, 2 Löffel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTasse: D68 × B86 × H48 mm, ca. 85 ml, ca. 91 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUntertasse: D110 × H12 mm, ca. 92 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLöffel: L129 × B29 mm, ca. 23 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze: 925 Silberstempel vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: Set in Geschenkbox\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDas genaue Set-Gesamtgewicht ist nicht gesondert erfasst — wir verzichten bewusst darauf, es aus den Einzelteilen zu errechnen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDen Kern der Inspiration-Serie bildet das florale Niello-Ornamentband auf den Untertassen: ein umlaufendes Muster aus Blütenrosetten und Ranken, das in feine Gravurlinien eingearbeitet und mit dunkler Niello-Legierung gefüllt wurde. Niello ist keine Farbe und kein Lack — es ist eine schwarze Metalllegierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel, die bei über 800 Grad in das Silber eingebrannt wird und sich unlöslich mit dem Grundmetall verbindet. Es verblasst nicht. Die vergoldeten Henkel der Tassen und die vergoldeten Löffelgriffe setzen warme Akzente gegen das polierte Silber und das dunkle Niello — drei Wertigkeiten in einem Set: kalt, warm, dunkel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin Silber-Teeservice für zwei ist ein Geschenk mit klarer Botschaft: zwei Menschen, ein gemeinsames Ritual. Es passt besonders zu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHochzeiten — als Symbol für den gemeinsamen Tee als tägliches Ritual eines Paares\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochzeitstage — ein bleibendes Stück, das benutzt wird und nicht verstaubt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMuttertag — für die Mutter, die guten Tee jeden Tag verdient\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003erunde Geburtstage — für Menschen, die nichts mehr brauchen, aber Schönheit zu schätzen wissen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeihnachten — als Hauptgeschenk für ein Paar, das schon alles hat\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Anregungen findest du in unserer Kollektion \u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine Gravur ist auf Anfrage möglich — Initialen, ein Datum, ein kurzer Spruch. Auf Wunsch legen wir zusätzlich eine individuelle SilberVerse-Karte im Format 15 × 10 cm bei, mit persönlichem Text vom Schenkenden, abgestimmt auf Anlass und Beschenkten. Die Karte ist aktuell kostenlos und wird eigens für dich gestaltet. Wunsch einfach im Bestellfeld angeben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e925 Silber ist dauerhaft, wenn man es richtig behandelt. Für Niello-Silber gilt: Handwäsche mit warmem Wasser und mildem Spülmittel, kein Geschirrspüler. Auf ein Silbertauchbad solltest du verzichten, da die Niello-Einlagen dabei angegriffen würden. Zum Polieren der glatten Flächen genügt ein weiches Silberputztuch; die Niello-Ornamente selbst nicht aggressiv bearbeiten. Aufbewahrung in der Geschenkbox oder einem abgeschlossenen Etui schützt vor Anlaufen. Niello wird mit der Zeit nicht schwächer, sondern tiefer — die Kontraste zwischen poliertem Silber und dunklem Ornament gewinnen mit jedem Jahr.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man dieses Teeservice im Alltag benutzen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nJa. Die Tassen fassen ca. 85 ml und eignen sich für Espresso, Mokka oder starken Tee. Die Niello-Einlage ist hitzebeständig und abriebfest — dieses Set ist für den Gebrauch gedacht, nicht für die Vitrine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWorin unterscheidet sich Niello von einer normalen Gravur?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nBei einer Gravur wird das Muster nur in die Oberfläche geschnitten. Beim Niello-Verfahren wird zusätzlich eine dunkle Metalllegierung in die Gravurlinien eingelegt und eingebrannt — der Kontrast bleibt dauerhaft, weil das Niello Teil des Metalls wird, nicht nur seiner Oberfläche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das Teeservice als Hochzeitsgeschenk geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nAbsolut. Ein Service für zwei Personen ist ein klassisches Hochzeitsgeschenk, das einen gemeinsamen Alltag symbolisiert. Weitere Ideen findest du in unseren \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEntdecke weitere Silberservices in unserer Kollektion \u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für weitere Anlässe und Empfänger lohnt sich ein Blick in unsere \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422487785804,"sku":"11777","price":2895.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffeetassen-untertassen-loeffel-teeservice-2-personen-925-silber-gold-niel.webp?v=1782802978"},{"product_id":"kaffeeservice-fur-2-personen-925-silber-hopfen","title":"Kaffeeservice Hopfen – 925 Silber \u0026 Vergoldung, Set mit Zuckerdose","description":"\u003cp\u003eDas Kaffeeservice Hopfen aus 925 Sterling Silber ist mehr als ein elegantes Set für zwei Personen — es ist ein Stück lebendige Kunstgeschichte. Die floralen Hopfenmotive, die feine Niello-Schwärzung und die warmen Vergoldungsakzente gehen zurück auf das Design von Elisaveta Fedorovna Tropina, Verdiente Künstlerin Russlands, das 1969 entstand und bis heute zu den charaktervollsten Werken russischer Metallkunst zählt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Niello, Vergoldung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKollektion: Hopfen, Design 1969 (E. F. Tropina)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUmfang: 2 Kaffeetassen, 2 Kaffeelöffel, 1 Zuckerdose\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaffeetassen: Ø56 × B76 × H85,5 mm, ca. 80 ml, ca. 111 g pro Tasse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaffeelöffel: L120 × B25 mm, ca. 17,5 g pro Löffel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuckerdose: Ø73 × B116 × H107 mm, ca. 250 ml, ca. 254 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerkunft: Russland\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze\/Stempel: Echtheitsmarke vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: in Geschenkbox\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDatenlücke: Zum Set-Gesamtgewicht liegt uns keine Angabe vor. Zusätzlich zeigt das hinterlegte Produktfoto eine Silberkanne, die in der textlich dokumentierten Teile-Liste dieses Sets nicht vorkommt — wir übernehmen deshalb ausschließlich den belegten Lieferumfang (2 Tassen, 2 Löffel, 1 Zuckerdose) und bitten um Prüfung der Bildzuordnung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJedes Teil dieses Sets entsteht aus 925 Sterling Silber: Nach dem Ziehen der Form folgen Gravur, Einlage der Niello-Schwärzung, Politur und abschließende partielle Vergoldung. Die Niello-Technik gehört zu den anspruchsvollsten Formen der Metallveredelung — ihre tiefschwarze Struktur entsteht durch eine Silber-Kupfer-Schwefel-Legierung, die in feine Gravuren eingebracht und eingebrannt wird. Sie verbindet sich chemisch-physikalisch mit dem Silber, verblasst nicht und gewinnt beim Polieren an Kontrast. Die Hopfen-Kollektion zeigt, wie Niello der Vergoldung und dem Silber eine eigene Tiefe verleiht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Kaffeeservice eignet sich für all jene, die Kunst schätzen und Tradition fühlen möchten. Es passt zu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHochzeiten und Jubiläen — als Symbol für Wertschätzung und zeitlose Eleganz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschäftsanlässe — als repräsentatives Präsent für wichtige Geschäftspartner\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFamilienerbstücke — für alle, die ein Stück Geschichte weitergeben möchten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Ideen aus der russischen Silberkunst findest du in unserer Kollektion \u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine Gravur ist nur nach Prüfung durch die Manufaktur möglich — bei bestehender Niello- und Goldveredelung sind Gravuren am fertigen Produkt nur eingeschränkt machbar. Auf Anfrage klären wir die Optionen gerne. Auf Wunsch erhält dein Geschenk zusätzlich eine poetische SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 × 10 cm — ein persönlicher Gruß, der die Bedeutung dieses Sets unterstreicht, aktuell kostenlos und individuell für dich gestaltet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWir empfehlen eine Reinigung von Hand mit mildem Spülmittel und einem weichen Tuch. Aggressive Reiniger oder die Spülmaschine solltest du vermeiden, damit Niello und Vergoldung ihren Glanz langfristig behalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich eine Gravur hinzufügen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nEine Gravur ist nur nach Prüfung durch die Manufaktur möglich. Bei bestehender Niello- und Goldveredelung sind Gravuren am fertigen Produkt nur eingeschränkt machbar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird das Set in einer Geschenkbox geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nJa, eine Geschenkbox ist im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das Set für mehr Personen erweitern?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nDie Hopfen-Kollektion ist auch als größere Zusammenstellung erhältlich — sprich uns einfach mit deinem Wunsch an.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Kaffee- und Teeservices aus 925 Silber findest du in unserer Kollektion \u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Passende Anregungen zum Anlass gibt es in unseren \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422496272716,"sku":"11815","price":7345.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffeeservice-925-silber-niello-gold-hopfen-2-personen-geschenkbox.webp?v=1763410765"},{"product_id":"kinder-bilderrahmen-emaille-rot-orange-oval-baer","title":"Kinder Bilderrahmen Emaille rot-orange – oval, mit Bär-Applikation","description":"\u003cp\u003eEin Kinder-Bilderrahmen in leuchtendem Rot-Orange mit einer kleinen Bär-Applikation — gemacht für die Fotos, die Eltern und Großeltern am meisten anschauen. Die ovale Bildöffnung setzt Porträts von Babys und Kleinkindern besonders schmeichelhaft in Szene, während die feine silberfarbene Zierleiste den Rahmen zusammenhält.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Emaille, Holz, Juwelier-Glas, Messing (silberfarbene Akzente)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: Rot-Orange (Guilloché-Emaille)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAußenmaß: ca. 8,5 × 11 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 220 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRahmenform: außen rechteckig, Bildausschnitt oval\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerpackung: Geschenkverpackung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUnter der transparenten rot-orangefarbenen Emaille liegt ein feines Guilloché-Muster — wiederkehrende Wellenlinien, die je nach Lichteinfall lebendig schimmern und dem Rahmen seine Tiefe geben. Die silberfarbene Bär-Applikation in der unteren rechten Ecke ist plastisch ausgearbeitet und bildet den charmanten Blickfang des Rahmens. Das Juwelier-Glas über dem Foto ist klar und glatt, sodass Hauttöne natürlich wirken, ohne Farbstich. Die Rückwand aus Holz sorgt für Stabilität und einen sicheren Stand.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser Rahmen passt zu Geburt, Taufe, Kindergarten-Abschluss oder Geburtstag — überall dort, wo ein Foto einen würdigen Platz verdient. Auch als Tischdekoration beim Familienfest macht sich das kräftige Rot-Orange gut. Für Eltern, Großeltern und Paten ist er ein Geschenk, das über den Anlass hinaus im Kinderzimmer oder auf dem Wohnzimmerregal bleibt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch abwischen — keine Scheuermittel verwenden. Das Glas lässt sich mit einem Mikrofasertuch polieren, um Fingerabdrücke zu entfernen. Vor dauerhafter, direkter Sonneneinstrahlung schützen, damit die Emaillefarbe ihre Leuchtkraft behält.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePasst mein Foto in den ovalen Ausschnitt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas ovale Sichtfenster ist für kleine Porträts ausgelegt. Am besten druckst du das Foto etwas größer und legst es von hinten ein, sodass du es passend zuschneiden kannst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst eine Gravur möglich?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine Gravur eignet sich hier nicht, da die Emaille-Oberfläche und das Guilloché-Muster dabei beschädigt würden. Für eine persönliche Widmung empfehlen wir stattdessen ein Einlegekärtchen auf der Rückseite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie wechsle ich das Foto?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Rückwand lösen, das Foto unter das Juwelier-Glas legen und die Rückwand wieder einsetzen — fertig.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/collections\/wohnaccessoires-silber-geschenke\"\u003eWohnaccessoires aus 925 Silber\u003c\/a\u003e — weitere Dekorationsideen für Kinderzimmer und Zuhause\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e — für Geburt, Taufe und Kindergeburtstag\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Russkiye Samotsvety","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48473584861516,"sku":"SW10941","price":179.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kinder-bilderrahmen-emaille-rot-orange-oval.webp?v=1758744478"},{"product_id":"bilderrahmen-messing-vergoldet-rot-emaille","title":"Bilderrahmen Messing vergoldet Rot - Guilloche-Emaille","description":"\u003cp\u003eTiefes Rot und warmes Gold verschmelzen auf diesem kleinen Bilderrahmen aus vergoldetem Messing zu einem edlen Wohnaccessoire — kompakt genug für den Nachttisch, exklusiv genug für die Vitrine.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Messing, Vergoldung, Guilloche-Emaille, Glas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: Gold-Rot mit kunstvollem Emaille-Muster\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eForm: rechteckig außen, ovaler Innenausschnitt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße: ca. 8,5 × 11 × 14,5 cm (Breite x Länge x Höhe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 220 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Rahmen besteht aus vollständig vergoldetem Messing, veredelt mit einer roten Guilloche-Emaille: Eine feine, sich wiederholende Struktur wurde in das Metall graviert, bevor mehrere Lagen transparente Emaille aufgetragen und eingebrannt wurden. Das Ergebnis ist eine changierende Oberfläche, bei der das Rot je nach Lichteinfall unterschiedlich tief wirkt. Der ovale Innenausschnitt ist mit Glas versehen und setzt jedes eingesetzte Foto klassisch und klar in Szene.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit ca. 8,5 × 11 × 14,5 cm ist dieser Rahmen kompakt genug für jeden Wohnraum und dennoch präsent genug, um als dekoratives Highlight zu wirken. Er eignet sich als Geschenk zum Geburtstag, zum Jubiläum oder einfach als besonderes Wohnaccessoire — besonders bei Liebhaberinnen exklusiver Fotorahmen und Sammlerinnen kunstvoller Emaille-Objekte findet die Farbkombination aus Gold und Rot Anklang.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZur Reinigung genügt ein weiches, trockenes Tuch. Aggressive Reinigungsmittel sollten vermieden werden, damit Vergoldung und Emaille ihren Glanz behalten. Das Glas lässt sich mit einem Mikrofasertuch sanft polieren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst der Rahmen vergoldet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, der Rahmen ist aus Messing gefertigt und vollständig vergoldet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man diesen Rahmen gravieren lassen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine Gravur ist bei diesem Modell nicht vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür welche Anlässe eignet sich der Rahmen besonders?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr passt gut zu Geburtstagen, Jubiläen und als Geschenk für Liebhaberinnen exklusiver Fotorahmen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/wohnaccessoires-silber-geschenke\"\u003eWohnaccessoires aus Silber entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eWeitere Geschenkideen ansehen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Russkiye Samotsvety","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48473836618060,"sku":"SW11169","price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/bilderrahmen-messing-emaille-gold-rot-lifestyle.webp?v=1757246128"},{"product_id":"bilderrahmen-hochzeit-vergoldet-emaille-grau","title":"Bilderrahmen Hochzeit vergoldet mit Guilloche-Emaille grau","description":"\u003cp\u003eZwei vergoldete Herzen aus 925 Silber verschlingen sich ineinander — ein stilles Symbol für Liebe und Verbindung auf diesem Bilderrahmen aus vergoldetem Messing mit blaugrauer Guilloche-Emaille.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Messing, Vergoldung, Guilloche-Emaille, Glas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBesonderheit: zwei vergoldete Herzen aus 925 Silber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: Gold mit grauen Emaille-Details\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRahmenform: rechteckig außen, ovaler Bildausschnitt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße: ca. 8,5 × 11 × 14,5 cm (Breite x Länge x Höhe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 220 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: in hochwertiger Geschenkbox\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser Rahmen ist vollständig aus Messing gefertigt und vergoldet. Die grau-blaue Emaille-Fläche zeigt ein feines Wellenmuster, das der Guilloche-Technik entstammt: Ein Muster wird in das Metall graviert, anschließend werden mehrere Lagen transparente Emaille aufgetragen und eingebrannt, sodass die Struktur darunter je nach Lichteinfall unterschiedlich schimmert. Oben rechts sitzt die besondere Applikation dieses Modells — zwei ineinander verschlungene, vergoldete Herzen aus 925 Silber, ein Symbol für Liebe und Beständigkeit. Der ovale Bildausschnitt ist mit Glas versehen, das dem eingesetzten Foto einen klaren, geschützten Rahmen gibt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit ca. 8,5 × 11 × 14,5 cm bietet dieser Rahmen genug Präsenz für ein Hochzeitsfoto und passt dennoch auf jede Kommode oder jeden Beistelltisch. Er eignet sich als Geschenk zur Hochzeit, zum Hochzeitstag oder als Erinnerungsgeschenk für das Brautpaar — die goldenen Herzen unterstreichen die Botschaft der Liebe und machen ihn auch als Verlobungsgeschenk zu einer stimmigen Wahl.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZur Reinigung genügt ein weiches, trockenes Tuch. Aggressive Reiniger sollten vermieden werden, damit Vergoldung und Emaille lange ihren Glanz bewahren. Das Glas lässt sich sanft mit einem Mikrofasertuch polieren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst der Rahmen vergoldet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, der Rahmen besteht aus Messing und ist vollständig vergoldet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist das Besondere an diesem Modell?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie grau-blaue Guilloche-Emaille wird ergänzt durch zwei vergoldete Herzen aus 925 Silber als Applikation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird der Rahmen in einer Geschenkbox geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, er wird in einer hochwertigen Geschenkbox geliefert — bereit zum Verschenken.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/wohnaccessoires-silber-geschenke\"\u003eWohnaccessoires aus Silber entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eWeitere Geschenkideen ansehen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Russkiye Samotsvety","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48473836683596,"sku":"SW11186","price":139.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kleiner-bilderrahmen-messing-emaille-grau-hochzeitsgeschenk.webp?v=1757254785"},{"product_id":"bilderrahmen-hochzeit-silber-violett-emaille","title":"Bilderrahmen Hochzeit - Guilloche-Emaille - Silber, Violett","description":"\u003cp\u003eZwei ineinander verschlungene Herzen erzählen die Geschichte, die dieser Bilderrahmen bewahrt: Silberfarbenes Messing trifft auf violette Guilloche-Emaille — ein edler Rahmen für das schönste Hochzeitsfoto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Messing, Silber-Finish, Guilloche-Emaille\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: Silber und Violett\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRahmenform: rechteckig außen, ovaler Innenausschnitt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße: ca. 8,5 × 11 × 14,5 cm (Breite x Länge x Höhe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 220 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGlas: hochwertiges Juwelier-Glas\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Rahmen ist in silberfarbenem Finish gehalten und mit violetter Guilloche-Emaille veredelt: Ein feines, sich wiederholendes Muster wurde in das Messing graviert, bevor mehrere Lagen transparente Emaille aufgetragen und eingebrannt wurden. Das Ergebnis ist eine Oberfläche, die je nach Lichteinfall zwischen tiefem Violett und hellem Schimmer wechselt. Oben rechts sitzt eine kleine Applikation aus zwei ineinander verschlungenen Herzen — ein stilles Symbol für zwei Menschen, die sich verbunden haben. Der ovale Innenausschnitt ist mit hochwertigem Juwelier-Glas versehen, das dem eingesetzten Foto einen klaren, edlen Rahmen gibt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit ca. 8,5 × 11 × 14,5 cm bietet dieser Rahmen ausreichend Präsenz für ein Hochzeitsfoto und findet dennoch auf jeder Kommode oder jedem Regal seinen Platz. Er eignet sich als Geschenk zur Hochzeit, zum Hochzeitstag oder als Verlobungsgeschenk — für Brautpaare, die einen besonderen Moment stilvoll festhalten möchten. Auch als Erinnerungsgeschenk zum Jubiläum passt die violett-silberne Farbgebung in nahezu jede Wohnumgebung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZur Reinigung genügt ein weiches, trockenes Tuch. Aggressive Reinigungsmittel sollten vermieden werden, damit Emaille und Silber-Finish langfristig ihren Glanz behalten. Das Glas lässt sich sanft mit einem Mikrofasertuch polieren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst der Rahmen vergoldet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNein, dieser Rahmen ist silberfarben mit violetter Emaille veredelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man diesen Rahmen gravieren lassen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei diesem Modell ist keine Gravur vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEignet sich der Rahmen nur für Hochzeitsfotos?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr ist in erster Linie für Hochzeitsfotos gedacht, passt aber ebenso gut zu Verlobungs- oder Jubiläumsfotos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/wohnaccessoires-silber-geschenke\"\u003eWohnaccessoires aus Silber entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eWeitere Geschenkideen ansehen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Russkiye Samotsvety","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48473836749132,"sku":"SW11184","price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/exklusive-hochzeit-bilderrahmen-fotorahmen-messing-silber-blau-2jpg.jpg?v=1738960228"},{"product_id":"bilderrahmen-emaille-gruen","title":"Bilderrahmen Emaille grün","description":"\u003cp\u003eSattes Grün trifft auf warmes Gold: Dieser kompakte Bilderrahmen verbindet vergoldetes Messing mit Guilloche-Emaille in kräftigem Grün. Ein kleines Objekt mit großer Wirkung — für den Schreibtisch, das Regal oder als Reisebegleiter, der ein Lieblingsfoto überallhin mitnimmt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Messing, vergoldet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerzierung: Guilloche-Emaille, grün\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinlage: Holz, Juwelier-Glas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRahmenform: außen rechteckig, Innenausschnitt rechteckig\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße: Breite ca. 8,5 cm x Länge ca. 11 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 220 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: in Geschenkverpackung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas grüne Leuchten auf diesem Rahmen ist keine Farbe, die aufgetragen wurde — es ist Guilloche-Emaille. Unter einer glasklaren Emailleschicht liegt ein feines, gleichmäßiges Muster, das mit einer Rosenmaschine mechanisch in das Messing graviert wurde, bevor mehrere dünne Lagen transparente Emaille aufgetragen und einzeln bei rund 800 °C eingebrannt wurden. Das Ergebnis wirkt wie eine Linse: Das gravierte Muster schimmert durch die Emaille hindurch und verändert seine Intensität je nach Lichteinfall — auf dem Foto gedämpfter, in echt lebendiger. Der Rahmen selbst ist vollständig vergoldet, das Innenfenster mit echtem Juwelier-Glas ausgestattet, dahinter sorgt eine Holzeinlage für Stabilität. Diese Kombination aus Metall, Emaille und Glas macht den Rahmen zu einem kleinen, dauerhaften Schmuckstück für die Wohnung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e8,5 × 11 cm — diese Größe ist bewusst kompakt gewählt. Der Rahmen steht auf dem Nachttisch, dem Schreibtisch im Büro oder im Regal, ohne Platz zu beanspruchen, und passt ebenso in die Handtasche oder den Koffer für unterwegs. Als Geschenk zum Geburtstag, zur Konfirmation oder zu Weihnachten spricht dieser Rahmen alle an, die Wert auf ein Detail mit Charakter legen — das ausgewählte Foto bleibt ganz der beschenkten Person überlassen, der Rahmen selbst bleibt über Jahre ein konstanter Begleiter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf Anfrage gravieren wir eine persönliche Widmung, einen Namen oder ein Datum in den Rahmen. Auf Wunsch legen wir zusätzlich eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie emaillierte Fläche und der vergoldete Rahmen werden am besten mit einem weichen, trockenen Tuch gereinigt. Auf aggressive Reinigungsmittel und scheuernde Tücher sollte verzichtet werden, damit Glanz und Farbtiefe der Emaille erhalten bleiben. Das Juwelier-Glas lässt sich vorsichtig mit einem Mikrofasertuch polieren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst der Rahmen aus Silber?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNein, dieses Modell besteht aus vergoldetem Messing — es enthält kein 925 Silber.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas unterscheidet Guilloche-Emaille von einer normalen Lackierung?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei Guilloche liegt ein graviertes Muster unter einer transparenten Emailleschicht und erzeugt so einen dreidimensionalen Schimmer. Eine Lackierung liegt nur auf der Oberfläche und erreicht diesen Effekt nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich den Rahmen auf Reisen mitnehmen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. Die kompakten Maße und das geringe Gewicht machen ihn zum idealen Begleiter für Handtasche oder Koffer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/wohnaccessoires-silber-geschenke\"\u003eWohnaccessoires aus Silber entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eWeitere Geschenkideen ansehen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Russkiye Samotsvety","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48473837109580,"sku":"SW11171","price":139.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/exklusive-bilderrahmen-fotorahmen-messing-gruen-gold-46078-1.webp?v=1782800843"},{"product_id":"kleine-bilderrahmen-mit-emaille-violett","title":"Kleine Bilderrahmen mit Emaille violett","description":"\u003cp\u003eEin kompakter Bilderrahmen mit blauer Guilloché-Emaille auf vergoldetem Messing und ovalem Bildausschnitt — für ein Foto, das dich begleiten soll, egal wohin. Die glasklare Emaille und der warme Goldton geben dem kleinen Rahmen ein Gewicht, das über seine Größe hinausgeht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Messing, vergoldet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinlage: Holz, Juwelier-Glas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: Blau (Guilloché-Emaille)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRahmenform: außen rechteckig, Bildausschnitt oval\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße: ca. 8,5 × 11 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 220 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHersteller: Russkiye Samotsvety, Russland\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerpackung: Geschenkverpackung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie blaue Fläche auf diesem Rahmen ist keine Farbbeschichtung, sondern Guilloché-Emaille: Unter der glasklaren Emailleschicht liegt ein fein graviertes geometrisches Muster im Messing, das das Licht bricht und der Oberfläche je nach Winkel unterschiedliche Blautöne verleiht — von hell und schimmernd bis dunkel und tief. Der ovale Bildausschnitt wird von einer schmalen goldfarbenen Zierleiste gerahmt, die Rückwand aus Holz sorgt für Stabilität, das Juwelier-Glas schützt das Foto vor Staub und Kratzern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKlein genug für die Handtasche, wertig genug für den Schreibtisch: Dieser Rahmen begleitet dich ins Büro, auf Reisen oder bleibt einfach auf dem Nachttisch stehen. Als Geschenk passt er zu Geburtstag, Muttertag oder Hochzeitstag — ein Rahmen ohne Verfallsdatum, in den du das gerade wichtigste Foto legst und bei Bedarf wechselst.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Emaillefläche mit einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch reinigen — keine Scheuermittel verwenden. Die vergoldete Zierleiste nur trocken abreiben, um den Glanz zu erhalten. Vor dauerhafter, direkter Sonneneinstrahlung schützen, damit die Farbe ihre Tiefe behält.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst der Rahmen aus Silber?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNein. Er besteht aus vergoldetem Messing — kein Silber enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum schimmert die Emaille je nach Licht anders?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas gravierte Muster unter der transparenten Emaille bricht das Licht je nach Winkel unterschiedlich. Das ist das charakteristische Merkmal echter Guilloché-Emaille.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür welche Fotogröße ist der Innenausschnitt gedacht?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer ovale Ausschnitt eignet sich für kleine Porträtfotos. Am besten druckst du das Foto etwas größer und schneidest es passend zu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/collections\/wohnaccessoires-silber-geschenke\"\u003eWohnaccessoires aus 925 Silber\u003c\/a\u003e — weitere Dekorationsideen für Zuhause und Büro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e — für Geburtstag, Muttertag und Hochzeitstag\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Russkiye Samotsvety","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48473837207884,"sku":"SW11173","price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kleine-bilderrahmen-mit-emaille-violett.webp?v=1782852438"},{"product_id":"baby-bilderrahmen-925-silber-teddybaer-gravierbar","title":"Baby Bilderrahmen Teddybär 925 Silber – Gravur möglich, 10×15 cm","description":"\u003cp\u003eEin Baby Bilderrahmen aus 925 Sterling Silber mit einer kleinen Teddybär-Applikation am Rand ist mehr als ein Aufbewahrungsort für ein Foto — er ist der erste Rahmen im Leben eines Kindes, der ein Bild von Geburt oder Taufe für die Familie festhält. Poliertes Silber, ein Teddybär in der Ecke als stilles Symbol für Geborgenheit, und die Möglichkeit einer Gravur machen aus diesem Rahmen ein Geschenk, das über den Moment hinaus Bestand hat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e 925 Sterling Silber, poliert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFotoformat:\u003c\/strong\u003e 10 x 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e ca. 100 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotiv:\u003c\/strong\u003e Teddybär-Applikation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Italien\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePunze:\u003c\/strong\u003e 925 vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGravur:\u003c\/strong\u003e auf Anfrage (Name, Datum, Widmung)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Rahmen besteht aus 925 Sterling Silber und trägt die Punze als Nachweis des Feingehalts. Die polierte Oberfläche spiegelt das Licht sanft, ohne zu blenden — ein ruhiger Rahmen, der ein Babyfoto in den Mittelpunkt rückt, statt selbst im Vordergrund zu stehen. Die kleine Teddybär-Figur ist als plastische Applikation am unteren Rand angebracht und gibt dem sonst schlichten Rahmen einen persönlichen, kindlichen Akzent. Aus Manufaktur-Kuratierung stammt dieses Stück aus italienischer Silberschmiede-Tradition.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser Bilderrahmen begleitet die ersten Erinnerungen eines Kindes: das erste Foto aus der Klinik, das Taufbild, den ersten Schnappschuss zu Hause. Er eignet sich als Geschenk zur Geburt, zur Taufe oder als Erinnerungsstück, das Eltern selbst für sich anschaffen. Auch Paten und Großeltern greifen häufig zu einem Silberrahmen, wenn sie ein bleibendes Andenken statt eines vergänglichen Spielzeugs schenken möchten. Im Wohnzimmer, auf der Kommode oder im Kinderzimmer findet der Rahmen mit seinem dezenten Teddybär-Detail überall einen ruhigen Platz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf Anfrage gravieren wir den Rahmen mit Namen, Geburtsdatum oder einer kurzen Widmung. So wird aus dem Teddybär-Rahmen ein persönliches Erinnerungsstück, das genau zu diesem einen Kind gehört. Dazu legen wir auf Wunsch eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 x 10 cm bei — individuell gestaltet, passend zu Anlass und Empfänger und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Rahmen wird mit einem weichen Tuch und bei Bedarf einem milden Silberpflegemittel gereinigt. Ein Silberputztuch eignet sich für die gelegentliche Auffrischung des Glanzes. Bei Nichtgebrauch lagerst du den Rahmen am besten in einem weichen Tuch oder in der Geschenkbox, damit die polierte Fläche keine Kratzer bekommt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür welches Fotoformat ist der Rahmen gedacht?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Teddybär-Rahmen ist für Fotos im Format 10 x 15 cm ausgelegt — das klassische Format für die ersten Babyfotos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich den Rahmen gravieren lassen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, eine Gravur mit Name, Geburtsdatum oder einer kurzen Widmung ist auf Anfrage möglich. Gib deinen Wunsch beim Bestellen an, dann sprechen wir die passende Fläche und den Text mit dir ab.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst der Rahmen aus echtem Silber?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, der Rahmen besteht aus 925 Sterling Silber und trägt die entsprechende Punze als Nachweis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere edle Wohnaccessoires aus 925 Silber findest du in unseren \u003ca href=\"\/collections\/wohnaccessoires-silber-geschenke\"\u003eWohnaccessoires\u003c\/a\u003e. Wenn du noch nach der passenden Geschenkidee für Geburt oder Taufe suchst, schau dir unsere \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e an.\u003c\/p\u003e","brand":"ZARAMELLA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48473837732172,"sku":"11732","price":219.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/baby-bilderrahmen-925-silber-bear-geschenk-geburt-taufe-gravur_2.webp?v=1759826014"},{"product_id":"bilderrahmen-925-silber-dublin-20x25","title":"Bilderrahmen 925 Silber Dublin 20x25","description":"\u003cp\u003eDer Bilderrahmen 925 Silber Dublin trägt eine gleichmäßig gehämmerte Oberfläche, die das Licht bricht statt es einfach zu spiegeln — eine ruhige, moderne Struktur für ein Foto im Format 20 x 25 cm. Aus 925 Sterling Silber gefertigt und mit einer Rückseite aus Wenge, verbindet der Dublin klare Linien mit der Langlebigkeit von echtem Silber.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e 925 Sterling Silber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDesign:\u003c\/strong\u003e Dublin, gleichmäßig gehämmert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRückseite:\u003c\/strong\u003e Edelholz Wenge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaße:\u003c\/strong\u003e 20 x 25 cm, Randbreite 1,6 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVeredelung:\u003c\/strong\u003e Anlaufschutzlack\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufstellung:\u003c\/strong\u003e vertikal und horizontal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGravur:\u003c\/strong\u003e auf Anfrage (Monogramm, Datum)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePunze:\u003c\/strong\u003e vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferung:\u003c\/strong\u003e in Geschenkverpackung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas charakteristische Merkmal des Dublin-Designs ist die gehämmerte Oberfläche: Jede kleine Vertiefung im Silber bricht das Licht anders, sodass eine matte, lebendige Struktur entsteht statt einer glatten Spiegelfläche. Die schmale Randbreite von 1,6 cm hält sich bewusst zurück und lässt dem eingesetzten Foto den Vorraum. Ein Anlaufschutzlack schützt die Silberoberfläche dauerhaft, sodass regelmäßiges Polieren entfällt. Die Rückseite aus Wenge gibt dem Rahmen Stand und Stabilität. Der Rahmen stammt aus der Kuratierung von ZARAMELLA, einer italienischen Silberschmiede.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Dublin ist zurückhaltend genug, um sich in jede Wohnung einzufügen, und dabei aus echtem 925 Silber gefertigt — ein Unterschied, den man beim Anfassen spürt. Als Geschenk passt er zum Geburtstag, zur Hochzeit, zum Hochzeitstag oder zum Muttertag: immer dann, wenn ein Foto den Mittelpunkt eines Moments bildet und der Beschenkte selbst entscheidet, welches Bild hineinkommt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf Anfrage gravieren wir den Dublin-Rahmen mit einem Monogramm oder einem Datum — gib deinen Wunschtext beim Bestellen an. Ergänzend legen wir auf Wunsch eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 x 10 cm bei, individuell gestaltet und passend zum Anlass, aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Anlaufschutzlack hält die Oberfläche dauerhaft glänzend, ein regelmäßiges Polieren ist nicht notwendig. Für die Reinigung genügt ein weiches, trockenes oder leicht feuchtes Tuch. Verzichte auf Silberputzmittel, da diese den Lack angreifen können.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas unterscheidet den Dublin vom Florenz-Rahmen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Dublin ist gehämmert, schlicht und modern mit einer Randbreite von 1,6 cm. Der Florenz trägt dagegen ein geprägtes Blumenmuster mit einer breiteren Einfassung. Beide bestehen aus 925 Silber.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMuss der Rahmen regelmäßig gepflegt werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNein, der Anlaufschutzlack verhindert dauerhaft das Anlaufen des Silbers. Ein weiches Tuch reicht für die gelegentliche Reinigung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann der Rahmen vertikal und horizontal aufgestellt werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, die Rückseite unterstützt beide Ausrichtungen, sodass sowohl Hoch- als auch Querformat-Fotos passen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Wohnaccessoires aus 925 Silber findest du in unserer \u003ca href=\"\/collections\/wohnaccessoires-silber-geschenke\"\u003eWohnaccessoires-Auswahl\u003c\/a\u003e. Auf der Suche nach einer passenden Geschenkidee? Dann schau in unsere \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"ZARAMELLA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48473837764940,"sku":"11734","price":219.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/bilderrahmen-fotorahmen-aus-925-sterlingsilber-dublin-20x15-1.webp?v=1782804103"},{"product_id":"bilderrahmen-925-silber-florenz-20x25","title":"Bilderrahmen 925 Silber Florenz 20x25","description":"\u003cp\u003eEin Bilderrahmen aus 925 Sterling Silber mit geprägtem Blumenmuster — der Florenz im großen Format 20 x 25 cm. Die florentinische Ornamentik, die seit der Renaissance mit feiner Silberschmiedearbeit verbunden wird, zeigt sich hier als dichtes Relief aus Blüten. Rückseite aus Wenge, versiegelt mit Anlaufschutzlack: Der Rahmen hält seinen Glanz, ohne dass du ihn regelmäßig polieren musst.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e 925 Sterling Silber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDesign:\u003c\/strong\u003e Florenz, geprägtes Blumenmuster\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRückseite:\u003c\/strong\u003e Edelholz Wenge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaße:\u003c\/strong\u003e 20 x 25 cm, Randbreite 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVeredelung:\u003c\/strong\u003e Anlaufschutzlack\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufstellung:\u003c\/strong\u003e vertikal und horizontal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGravur:\u003c\/strong\u003e auf Anfrage (Monogramm, Datum)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePunze:\u003c\/strong\u003e vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferung:\u003c\/strong\u003e in Geschenkverpackung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas feine Blumenmuster ist keine Applikation, sondern eine Prägung, die unter Druck in die Silberoberfläche eingearbeitet wird. So entsteht ein Relief, das je nach Lichteinfall unterschiedliche Schatten wirft und die Oberfläche lebendig wirken lässt. Die Randbreite von 3 cm gibt dem Rahmen Gewicht und Präsenz, ohne das eingesetzte Foto zu verdrängen. Ein Anlaufschutzlack hält das Silber dauerhaft glänzend, die Rückseite aus Wenge gibt Stabilität für Hoch- und Querformat gleichermaßen. Dieses Stück stammt aus der Kuratierung von ZARAMELLA aus Italien.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZum Hochzeitstag, zur Hochzeit, zum Muttertag oder zur Taufe — der Florenz ist ein Geschenk für Momente, die ein großformatiges Foto verdienen. Du legst das Bild ein, das gerade das wichtigste ist, und kannst es jederzeit gegen ein neues austauschen. Der Rahmen selbst bleibt über Jahre der stille Rahmen für diese Erinnerungen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf Anfrage gravieren wir den Rahmen mit einem Monogramm, einem Datum oder einem kurzen Text. Gib deinen Wunschtext beim Bestellen an. Dazu legen wir auf Wunsch eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 x 10 cm bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Anlaufschutzlackierung schützt die Oberfläche dauerhaft, ein Polieren ist nicht nötig. Reinige den Rahmen bei Bedarf mit einem weichen, leicht feuchten Tuch. Verzichte auf Silberputzmittel, da diese den Lack angreifen können.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das eingesetzte Foto wechseln?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, die Wenge-Rückseite lässt sich öffnen, sodass du das Foto jederzeit austauschen kannst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMuss der Rahmen poliert werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNein, die Anlaufschutzlackierung schützt die Oberfläche dauerhaft. Kein regelmäßiges Polieren nötig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas unterscheidet den Florenz vom Dublin-Rahmen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Dublin hat eine gehämmerte, schlichte Oberfläche mit einer Randbreite von 1,6 cm. Der Florenz trägt ein geprägtes Blumenmuster mit einer Randbreite von 3 cm — ornamentaler und präsenter.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere edle Wohnaccessoires aus 925 Silber findest du in unseren \u003ca href=\"\/collections\/wohnaccessoires-silber-geschenke\"\u003eWohnaccessoires\u003c\/a\u003e. Für weitere Anlässe schau in unsere \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"ZARAMELLA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48473837797708,"sku":"11736","price":519.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/luxus-bilderrahmen-fotorahmen-925-sterling-silber-hochzeitstaggeschenkwebp.webp?v=1741518931"},{"product_id":"bilderrahmen-925-silber-florenz-10x15","title":"Bilderrahmen 925 Silber Florenz 10x15","description":"\u003cp\u003eEin Bilderrahmen aus 925 Sterling Silber mit einem geprägten floralen Reliefmuster — das ist der Florenz, benannt nach der florentinischen Ornamentik, die das Muster aufgreift. Für Fotos im Format 10 x 15 cm gefertigt, mit einer Rückseite aus Wenge und einer Randbreite von rund 3 cm, die dem Rahmen Präsenz gibt, ohne das Foto zu erdrücken.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e 925 Sterling Silber, punziert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotiv:\u003c\/strong\u003e florales Reliefmuster, Kollektion Florenz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFoto-Format:\u003c\/strong\u003e 10 x 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRahmenbreite:\u003c\/strong\u003e ca. 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRückseite:\u003c\/strong\u003e Echtholz Wenge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchutz:\u003c\/strong\u003e Anlaufschutzlack\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusrichtung:\u003c\/strong\u003e horizontal und vertikal nutzbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGravur:\u003c\/strong\u003e auf Anfrage (Namen, Datum)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePunze:\u003c\/strong\u003e 925 Silberstempel vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas florale Muster der Florenz-Kollektion wird in das Sterlingsilber geprägt — weiche Blütenranken, die als Relief aus dem Metall hervortreten und je nach Lichteinfall feine Schatten werfen. Kein Druck, kein Aufkleber, sondern eine Prägung, die dem Rahmen Tiefe gibt. Der Anlaufschutzlack macht die Pflege einfach: kein regelmäßiges Polieren nötig, ein weiches Tuch genügt. Die Rückseite aus Echtholz Wenge sorgt für Stand und Stabilität auf jedem Untergrund. Der Rahmen stammt aus der Kuratierung von ZARAMELLA aus Italien.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Florenz eignet sich als Geschenk zur Hochzeit, für das erste gemeinsame Foto als Ehepaar, ebenso zum Hochzeitstag mit einer Gravur von Datum oder Namen. Auch zum Muttertag, mit einem Familienfoto eingefasst, oder zum Geburtstag ist er ein Geschenk für jemanden, dem ein Moment wichtiger ist als ein weiteres Accessoire. Zur Taufe oder Geburt hält er das erste Foto mit dem Baby fest, das in der Familie bleibt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf Anfrage gravieren wir den Rahmen mit Namen des Paares, einem Datum oder einer kurzen Widmung. Dazu legen wir auf Wunsch eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 x 10 cm bei — individuell gestaltet, passend zu Anlass und Empfänger, aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer spezielle Anlaufschutzlack verhindert dauerhaft das Anlaufen des Silbers, ein regelmäßiges Polieren entfällt. Für die Reinigung reicht ein weiches, trockenes oder leicht feuchtes Tuch. Silberputzmittel solltest du auf dem Lack nicht verwenden, da sie die Schutzschicht angreifen. Bei Nichtnutzung schützt du den Rahmen am besten vor direktem Sonnenlicht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann der Rahmen auch stehend im Querformat aufgestellt werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, der Rahmen ist sowohl horizontal als auch vertikal nutzbar, die Rückseite unterstützt beide Ausrichtungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBraucht der Rahmen regelmäßige Pflege?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNein, der Anlaufschutzlack schützt die Oberfläche dauerhaft. Ein weiches Tuch für die gelegentliche Reinigung reicht vollkommen aus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst eine Gravur auf dem Rahmen möglich?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, Namen, Datum oder eine kurze Widmung sind auf Anfrage möglich. Gib deinen Wunsch beim Bestellen an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere edle Wohnaccessoires aus 925 Silber findest du in unseren \u003ca href=\"\/collections\/wohnaccessoires-silber-geschenke\"\u003eWohnaccessoires\u003c\/a\u003e. Für weitere Anlässe lohnt sich ein Blick in unsere \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"ZARAMELLA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48473837830476,"sku":"11737","price":319.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/bilderrahmen-925-silber-florenz-10x15.webp?v=1748432048"},{"product_id":"bilderrahmen-925-silber-wien-15x20","title":"Bilderrahmen 925 Silber Wien 15x20","description":"\u003cp\u003eEin moderner Klassiker aus 925 Sterling Silber: Der Bilderrahmen „Wien“ im Format ca. 15×20 cm zeigt eine glatt polierte Silberfläche mit einer feinen, gestuften Randkante und eine elegante Rückseite aus dunklem Wenge-Holz. Eine stilvolle Art, besondere Momente zu präsentieren — für Porträts, Jubiläen oder als hochwertiges Geschenk.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, mit Punze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBildformat: ca. 15×20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRandbreite: ca. 1,6 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRückseite: Wenge-Holz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVeredelung: Anlaufschutzlack\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNutzung: Hoch- und Querformat\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Wien-Rahmen ist aus 925 Sterling Silber gefertigt, die Echtheit ist über die eingeprägte Punze am unteren Rahmenrand nachvollziehbar. Die Fläche ist glatt poliert und schließt mit einer feinen, gestuften Kante ab — schlicht und zeitlos, ohne Ornament. Ein Anlaufschutzlack schützt die Oberfläche vor Verfärbungen und erhält den Glanz über lange Zeit. Die Rückseite besteht aus dunklem Wenge-Holz, das dem Rahmen sicheren Stand gibt und einen ruhigen Kontrast zur hellen Silberfläche bildet. Zaramella steht für eine Linie italienischen Silberhandwerks, in der schlichte Form und saubere Politur den Charakter bestimmen; wir kuratieren diese Stücke für unser Sortiment.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Wien-Rahmen eignet sich als Geschenk zur Hochzeit, zum runden Geburtstag oder einfach als stilvoller Akzent in Wohnräumen mit Anspruch an Geschmack und Qualität. Dank Hoch- und Querformat lässt er sich flexibel auf Kommode, Sideboard oder Schreibtisch einsetzen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Rahmen lässt sich mit Datum, Initialen oder einer kurzen Widmung personalisieren. Zu jeder Gravur legen wir eine digital gestaltete SilberVerse-Karte im Fotoformat 15×10 cm Querformat bei, aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Anlaufschutzlack bewahrt den Glanz des Silbers vor Verfärbungen. Für die Reinigung genügt ein weiches Tuch — ein zusätzliches Polieren ist normalerweise nicht nötig.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelches Fotoformat passt in den Wien-Rahmen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Rahmen ist für ein Bildformat von ca. 15×20 cm ausgelegt und lässt sich hoch- wie querformatig aufstellen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich den Rahmen gravieren lassen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, über unseren Gravurservice lässt sich der Wien-Rahmen mit Datum, Initialen oder einer Widmung personalisieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWoran erkenne ich, dass es sich um echtes Silber handelt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAn der eingeprägten Punze am unteren Rahmenrand, die den 925er-Sterling-Silber-Anteil bestätigt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Wohnaccessoires aus 925 Silber findest du in unserer \u003ca href=\"\/collections\/wohnaccessoires-silber-geschenke\"\u003eSammlung Wohnaccessoires aus Silber\u003c\/a\u003e. Passende Geschenkideen zu Hochzeit und runden Geburtstagen entdeckst du in unseren \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"ZARAMELLA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48473837928780,"sku":"11796","price":199.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/bilderrahmen-925er-silber-wien-15x20.webp?v=1782803812"},{"product_id":"milchkaennchen-925-silber-niello","title":"Milchkännchen 925 Silber Niello","description":"\u003cp\u003eVon allen Teilen eines Silberservices ist das Milchkännchen das, was am häufigsten in die Hand genommen wird. Die Teekanne bleibt stehen, die Tasse wartet – das Kännchen wird gereicht. Dieses Stück trägt genau deshalb ein Ornament, das sich lohnt anzuschauen: ein umlaufendes Blütenband in Niello-Schwarz auf mattem 925 Silber, ergänzt durch einen feinen geometrischen Zierfries.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, massiv\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 65 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreite: ca. 98 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 102 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolumen: 120 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOberfläche: satiniert\/mattiert außen, polierter Innenraum\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunzen: 925-Marke, Herstellermarke, russische Staatspunze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: im Geschenketui\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFertigung: Made-to-Order\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Kännchen zeigt das klassische botanische Muster der Weliki-Ustjug-Schule: florale Blüten – Rosen und Wildblumen –, eingebettet in Ranken und Blätter, umlaufend um den bauchigen Korpus. Tiefschwarz auf satiniertem Silber, eingeschmolzen in gravierte Vertiefungen und chemisch mit dem Grundsilber verbunden. Am oberen Rand ergänzt ein schmaler Zickzack-Fries das florale Hauptmotiv – ein geometrischer Kontrast, der für die Niello-Arbeiten aus Weliki Ustjug typisch ist. Niello entsteht in mehreren Arbeitsschritten: Gravieren, Einschmelzen, Brennen, Schleifen und Polieren, mehrfach wiederholt. Das Ergebnis ist unlöslich – keine Auftragsschicht, die mit der Zeit verblasst, sondern Teil des Metalls selbst. Die bauchige Form mit dem ausgestellten Trompetenfuß, dem geschwungenen Ausguss und dem schlanken D-Bügelhenkel macht das Kännchen stabil und angenehm zu halten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e120 ml genügen für Milch oder Sahne zum Tee oder Kaffee für zwei bis drei Personen. Das Kännchen ist bewusst als Verbindungsstück gedacht: Es passt zur Teekanne mit 450 ml ebenso wie zur Kaffeekanne mit 500 ml – derselbe mattierte Silberton, dasselbe Niello-Ornament, dieselbe Formsprache. So lässt sich die Kollektion modular zusammenstellen: Teekanne, Kaffeekanne, Milchkännchen und Tasse funktionieren einzeln und im Ensemble gleichermaßen. Als Geschenk ist das Kännchen für Menschen gedacht, die einen Kaffee- oder Teetisch ernst nehmen – zur Hochzeit als erster Baustein eines Silberservices, zum runden Geburtstag für jemanden, der Niello-Kunst kennt und schätzt, oder als Teil eines individuell zusammengestellten Sets.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Boden des Kännchens bietet Fläche für eine persönliche Gravur – ein Datum, Initialen oder ein kurzer Satz. Gib deinen Gravierwunsch bei der Bestellung an. Auf Wunsch legen wir zusätzlich eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm) bei – individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHandwäsche mit lauwarmem Wasser und mildem Spülmittel. Kein Geschirrspüler, kein Silbertauchbad. Das Niello-Band ist dauerhaft eingeschmolzen, normale Reinigung schadet ihm nicht. Mit einem weichen Silberputztuch lässt sich die mattierte Oberfläche auffrischen. Im Geschenketui aufbewahren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePasst dieses Milchkännchen zur Teekanne und zur Kaffeekanne der Kollektion?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa – alle drei Stücke tragen dasselbe Niello-Floral-Ornament auf mattiertem 925 Silber. Das Milchkännchen mit 120 ml funktioniert sowohl neben der Teekanne mit 450 ml als auch neben der Kaffeekanne mit 500 ml.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich mehrere Stücke als Set bestellen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa – Milchkännchen, Teekanne, Kaffeekanne und Tasse können individuell zu einem Set zusammengestellt werden. Sprich uns bei der Bestellung an, wir koordinieren die Fertigung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst eine Gravur möglich?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa – am Boden des Kännchens. Datum, Initialen oder ein kurzer Satz. Gib deinen Gravierwunsch bei der Bestellung an.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48475460305228,"sku":"SW10191","price":1773.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/milchkanne-silber925-niello-120ml-137g.webp?v=1782800888"},{"product_id":"milch-sahnekaennchen-925-silber-220-ml","title":"Milch- \u0026 Sahnekännchen 925 Silber Niello 220 ml — Floralis","description":"\u003cp\u003eEin Milchkännchen wird selten nur angeschaut – es wird gereicht, gehalten, weitergegeben. Genau deshalb lohnt es sich, gerade dieses Stück mit Bedacht zu wählen. Das Kännchen der Floralis-Kollektion trägt ein dichtes florales Niello-Ornament auf mattem 925 Silber und macht aus einer Nebensache am Tisch ein Stück, das bemerkt wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, massiv, ohne Vergoldung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 81,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreite: ca. 107 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 90 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolumen: 220 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 187 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKollektion: Floralis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunzen: 925-Marke, Herstellermarke, russische Staatspunze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: im Geschenketui\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFertigung: Made-to-Order\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Kännchen ist aus massivem 925 Sterling Silber gefertigt, die Außenfläche satiniert und mattiert. Um den bauchigen Korpus verläuft das florale Niello-Ornament der Floralis-Linie: Blüten, Ranken und Blätter, tiefschwarz in das Silber eingeschmolzen. Niello ist keine Farbe, sondern eine schwarze Metalllegierung, die von Hand in gravierte Vertiefungen eingebracht, gebrannt und poliert wird – eine chemische Verbindung mit dem Grundmetall, kein Lack und keine Beschichtung. Was heute auf diesem Kännchen steht, sieht in dreißig Jahren noch genauso aus. Die klassisch-bauchige Form mit dem geschwungenen Ausguss und dem Bügelhenkel liegt stabil in der Hand und wirkt auf dem Tisch sofort präsent. Drei Punzen bestätigen Echtheit und Herkunft aus der SevChern-Manufaktur in Weliki Ustjug.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e220 ml reichen für Milch oder Sahne zum Tee oder Kaffee für vier bis sechs Personen, ohne dass nachgefüllt werden muss. Das Kännchen passt zur Teekanne der Floralis-Kollektion (550 ml), zur Kaffeekanne (800 ml) sowie zu den passenden Tassen und dem vollständigen Teeservice – auf Anfrage stellen wir die Kollektion für jede gewünschte Personenzahl zusammen, von zwei bis sechs Personen und mehr. Einzelteile lassen sich jederzeit nachbestellen. Als Geschenk funktioniert das Kännchen allein: ein vollständiges Stück Tafelsilber im Geschenketui, ideal zur Hochzeit als erster Baustein eines Silberservices, zum runden Geburtstag oder für alle, die ihren Tisch mit echtem Silber gestalten möchten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Boden des Kännchens bietet Fläche für eine persönliche Gravur – ein Datum, Initialen oder ein kurzer Satz. Gib deinen Gravierwunsch einfach bei der Bestellung an. Auf Wunsch legen wir zusätzlich eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm) bei – individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHandwäsche mit lauwarmem Wasser und mildem Spülmittel. Kein Geschirrspüler, kein Silbertauchbad. Das Niello-Ornament ist dauerhaft eingeschmolzen und verträgt normale Reinigung ohne Schaden. Mit einem weichen Silberputztuch lässt sich die mattierte Oberfläche auffrischen. Im Geschenketui aufbewahren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePasst dieses Kännchen zur Teekanne und zum kompletten Service?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa – alle Floralis-Stücke tragen dasselbe Niello-Ornament auf mattiertem 925 Silber. Das Kännchen mit 220 ml funktioniert sowohl neben der Teekanne (550 ml) als auch neben der Kaffeekanne (800 ml).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür wie viele Personen reicht das Kännchen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e220 ml reichen für Milch oder Sahne für vier bis sechs Personen ohne Nachfüllen. Auf Anfrage stellen wir die Floralis-Kollektion für jede Personenzahl zusammen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie lange dauert die Fertigung?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Kännchen wird Made-to-Order in der SevChern-Manufaktur gefertigt. Kontaktiere uns für aktuelle Lieferzeiten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48475460370764,"sku":"SW10192","price":2468.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/milchkanne-925-silber-niello-gravur-lifestyle-teetisch-rose.webp?v=1775296749"},{"product_id":"milchkaennchen-925-silber-niello-astra-classic-220ml","title":"Milchkännchen 925 Silber vergoldet Niello | Astra Classic | 220 ml","description":"\u003cp\u003eEin zentrales Blütenmotiv in Gold, umgeben von schwarzen Niello-Ranken auf mattem Silber – das Milchkännchen der Astra-Classic-Kollektion arbeitet mit einem Kontrast, der bei jedem Lichteinfall neu aufleuchtet. Ein kleines Stück Tafelsilber mit großer Wirkung, gedacht für Menschen, die Tee- und Kaffeetische mit Substanz eindecken.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber mit Vergoldung und Niello-Einlagen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 81,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreite: ca. 107 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 90 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolumen: 220 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 187 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKollektion: Astra Classic\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze: Original-Punzierung vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: im Geschenketui\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Milchkännchen ist aus 925 Sterling Silber gefertigt, die Oberfläche mattiert und satiniert. Handgravierte Blumenornamente ranken sich über den Korpus, mit schwarzer Niello-Einlage gefüllt – eine zentrale Blüte ist zusätzlich in Gold gehöht und setzt einen bewussten Akzent, der den Blick einfängt. Niello ist eine Legierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel, die in die gravierten Vertiefungen eingebrannt und poliert wird – eine dauerhafte, chemische Verbindung mit dem Silber, kein Auftrag und keine Beschichtung. Der Innenraum des Kännchens ist vollständig vergoldet, ebenso der obere Rand, der Ausguss und die dekorativen Zierbänder. Diese Vergoldung schützt das Silber vor Verfärbungen durch Milch, Sahne oder Kaffee und bleibt über Jahre unverändert. Die bauchige Form mit breiter Basis sorgt für Stabilität, während der nach oben verjüngte Körper das Eingießen erleichtert. Der Henkel ist ergonomisch geschwungen und liegt gut in der Hand, ohne dass die Finger den Silberkörper berühren müssen. Aus der SevChern-Manufaktur in Weliki Ustjug, die diese Kombination aus Niello, Vergoldung und mattiertem Silber seit langer Tradition pflegt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit 220 ml ist das Kännchen für Milch zum Tee, Sahne zum Kaffee oder als Ergänzung zu einem bestehenden Teeservice ausgelegt – ebenso für aufgeschäumte Milch, Kondensmilch oder kleine Mengen Sirup und Sauce. Der vergoldete Ausguss ist so geformt, dass die Flüssigkeit gleichmäßig und ohne Tropfen fließt. Das Kännchen ist Teil der umfangreichen Astra-Kollektion und harmoniert mit der passenden Teekanne, der Zuckerdose und den Teetassen – alle Teile tragen dasselbe florale Niello-Muster mit vergoldeten Akzenten. Als Geschenk passt es zur Hochzeit, wo die Blumen im Muster für Wachstum und Beständigkeit stehen und die goldene Akzent-Blüte das Besondere jeder Beziehung symbolisiert, ebenso zum Jubiläum oder als repräsentatives Geschenk für Teeliebhaber und Sammler russischer Silberkunst.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine Personalisierung ist auf Anfrage möglich. Aufgrund der Niello-Einlagen und der mattierten Oberfläche ist die Gravur technisch anspruchsvoll – kontaktiere uns gerne, wir besprechen gemeinsam mit der Manufaktur, welche Fläche sich eignet, ohne das florale Design zu beeinträchtigen. Als Ergänzung oder Alternative bieten wir die kostenlose SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm) an – individuell gestaltet und passend zum Anlass.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNach Gebrauch mit warmem Wasser ausspülen und mit einem weichen, fusselfreien Tuch trocknen. Für die äußere Reinigung ein spezielles Silberputztuch verwenden – keine aggressiven Reinigungsmittel, Scheuermilch oder groben Schwämme, da diese die Niello-Einlagen und die Vergoldung angreifen. Kein Geschirrspüler, kein Silbertauchbad. Mit dieser Pflege bleibt die mattierte Oberfläche über Jahrzehnte unverändert schön.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePasst das Milchkännchen zur Teekanne und Zuckerdose Astra Classic?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa – das Milchkännchen trägt dasselbe florale Niello-Muster mit vergoldeten Akzenten wie die übrigen Astra-Classic-Stücke. Alle Teile sind aus 925 Sterling Silber mit mattierter Oberfläche gefertigt und lassen sich beliebig kombinieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst der Ausguss tropffrei?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, der vergoldete Ausguss ist präzise geformt, sodass die Milch gleichmäßig und ohne Tropfen fließt. Am besten gelingt das Eingießen, wenn das Kännchen leicht geneigt und langsam ausgegossen wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie pflege ich die mattierte Oberfläche richtig?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit warmem Wasser ausspülen, weich abtrocknen und gelegentlich mit einem Silberputztuch auffrischen. Aggressive Reinigungsmittel oder Scheuermilch sind zu vermeiden, da sie Niello und Vergoldung angreifen können.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48475460731212,"sku":"SW10025","price":3213.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/milchkanne-925-silber-vergoldet-niello-astra-classic-lifestyle.webp?v=1764358067"},{"product_id":"milchkaennchen-925-silber-vergoldet-tradition","title":"Milchkännchen „Tradition“ · 925 Silber vergoldet · Niello-Handgravur","description":"\u003cp\u003eDicht gesetzte Ornamentik auf Goldgrund, ein kugelig gerundeter Corpus und ein fein gearbeiteter Schwanenhals-Schnabel – das Milchkännchen der Tradition-Kollektion verbindet Vergoldung, Niello-Handgravur und eine ruhige, harmonische Form zu einem kleinen Stück mit großer Wirkung auf jedem Teetisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, vergoldet, mit Niello-Handgravur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 81,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreite: ca. 107 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 90 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolumen: ca. 220 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 187 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKollektion: Tradition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze\/Stempel: vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Corpus des Kännchens trägt ein dichtes Niello-Ornament aus ineinander verwobenen floralen und geometrischen Mustern, das den gesamten Bauchbereich bedeckt. Die dunklen Linien und Blüten entstehen durch Gravur, werden mit der schwarzen Niello-Legierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel gefüllt, gebrannt und anschließend präzise poliert. Der Innenraum ist vollständig vergoldet – ästhetisch und zugleich funktional, da die Vergoldung Milch und Kaffeesahne vor Verfärbungen des Silbers schützt. Griff, Rand und Ornamentlinien strahlen in warmem Gold. Die harmonisch kugelige Form sorgt für zeitlose Eleganz und ein angenehmes Ausgießverhalten, während der fein gearbeitete Schwanenhals-Schnabel tropffrei gießt und mit einer vergoldeten Kante klar vom mattierten Silberbereich abgegrenzt ist. Mit rund 187 g massivem 925 Silber hat das Kännchen eine spürbare Substanz, die die Qualität der Verarbeitung sofort erkennbar macht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit einem Volumen von etwa 220 ml eignet sich das Kännchen für den eleganten Teegenuss zu zweit oder für den Einsatz auf stilvollen Kaffee- und Teetafeln. Es lässt sich ebenso als kleines Vitrinenstück verwenden – manche entscheiden sich bewusst dafür, es nicht im Alltag einzusetzen, sondern als Bestandteil eines hochwertigen Silberservices zu bewahren. Aus der Kollektion Tradition ergänzen sich die passende Teekanne mit 550 ml, die Zuckerdose mit 400 ml sowie Teetasse, Untertasse und Teelöffel zu einem vollständig abgestimmten Silber-Teeservice. Als Geschenk richtet sich das Kännchen an Sammler, die exklusive Silberobjekte mit historischer Technik schätzen, an Genießer, die ihre Teezeremonie auf ein neues Niveau heben möchten, und an alle, die zu Jubiläen, Hochzeiten oder besonderen kulturellen Anlässen ein repräsentatives, bleibendes Geschenk suchen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine individuelle Gravur ist auf Anfrage möglich – eine Widmung, Initialen oder ein Datum lassen sich integrieren. Kontaktiere uns vor der Bestellung, damit wir gemeinsam mit der Manufaktur die passende Fläche abstimmen. Auf Wunsch legen wir zusätzlich eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm) bei – individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNur per Hand spülen, mit weichem Tuch trocknen, keine Scheuermittel oder rauen Schwämme verwenden. Kein Geschirrspüler, kein Silbertauchbad – beide greifen Vergoldung und Niello-Einlagen an. Mit dieser Pflege bleibt das Kännchen über Jahrzehnte unverändert schön.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann das Kännchen graviert werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa – eine Widmung, Initialen oder ein Datum können auf Anfrage integriert werden. Kontaktiere uns vor der Bestellung, wir stimmen die passende Fläche gemeinsam mit der Manufaktur ab.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das Milchkännchen alltagstauglich?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, es wird aber häufig nur zu besonderen Anlässen eingesetzt oder als Sammlerstück in der Vitrine bewahrt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich ein komplettes Set zusammenstellen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa – alle Teile der Kollektion Tradition, darunter Teekanne, Zuckerdose, Teetasse und Teelöffel, sind aufeinander abgestimmt und lassen sich frei kombinieren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48475460895052,"sku":"SW10359","price":5347.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/milchkanne-echtsilber-vergoldet-niello-tradition-lifestyle.webp?v=1764179971"},{"product_id":"zuckerdose-925-silber-niello","title":"Zuckerdose 925 Silber Niello","description":"\u003cp\u003eEine Zuckerdose aus 925er Sterlingsilber, die auf dem Tisch nicht laut wird, sondern einfach da ist — mit einem umlaufenden Niello-Blütenband, zwei geschwungenen Henkeln und einem Domdeckel, der in einem kleinen Tropfenknauf ausläuft. Reines Silber, kein Gold, keine Ablenkung. Ein Stück für den gedeckten Tisch, das seinen Auftritt aus der Form und dem Ornament zieht, nicht aus der Lautstärke.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e 925er Sterlingsilber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen:\u003c\/strong\u003e Durchmesser 50 mm × Breite 78 mm × Höhe 123 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFassungsvermögen:\u003c\/strong\u003e 140 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurchschnittsgewicht:\u003c\/strong\u003e ca. 232 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHerkunftsland:\u003c\/strong\u003e Russland\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePunze\/Stempel:\u003c\/strong\u003e vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGravur-Service:\u003c\/strong\u003e auf Anfrage möglich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Korpus ruht auf einem profilierten Rundfuß und trägt zwei geschwungene Henkel, die das Greifen leicht machen und der Silhouette Balance geben. Den Abschluss bildet ein gewölbter Domdeckel mit kleinem Tropfenknauf — eine klassische Pokal-Form, die auf jedem Tafelsilber-Arrangement sofort erkennbar ist. Um den Corpus läuft ein Niello-Band mit einer floralen Rosette und feinen Ranken: eine dunkle Metalleinlage, die in gravierte Vertiefungen eingebracht wird und sich dauerhaft mit dem Silber verbindet. Kein Lack, keine Auflage — die Zeichnung ist Teil des Materials selbst und verändert sich beim Polieren nicht, sie wird eher klarer. Die Dose ist mit 925er Feingehalt und Herstellermarke punziert.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit 140 ml Fassungsvermögen ist die Dose für Zuckerwürfel, Sandzucker oder Kandis gut bemessen — ausreichend für mehrere Tassen Tee oder Kaffee, ohne dass sie auf dem Tisch wuchtig wirkt. Als Tafelsilber begleitet sie den täglichen Kaffee- oder Teetisch genauso wie festliche Anlässe: zur Hochzeit, zum Jubiläum, als Geschenk für Menschen, die Silber und Niello-Gravurkunst zu schätzen wissen. Auch als eigenständiges Sammlerstück funktioniert die Dose — kompakt genug für die Vitrine, ausdrucksstark genug, um dort aufzufallen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine individuelle Gravur ist auf Anfrage möglich — Initialen, ein Datum oder ein kurzer Satz machen aus der Dose ein persönliches Geschenk. Auf Wunsch legen wir eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHandwäsche mit lauwarmem Wasser und mildem Spülmittel reicht für die Reinigung. Zum Auffrischen der Silberoberfläche genügt ein weiches Silberputztuch. Das Niello-Band ist chemisch stabil und verträgt normales Polieren ohne Schaden — die Kontraste zwischen dem dunklen Niello und dem hellen Silber vertiefen sich dabei sogar, das Stück wird mit der Zeit ausdrucksstärker.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Zuckerdose aus massivem Silber?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, die Dose ist aus 925er Sterlingsilber gefertigt und trägt eine entsprechende Punze sowie eine Herstellermarke.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWofür eignet sich die Dose neben Zucker?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDas Fassungsvermögen von 140 ml eignet sich auch für Kandis, kleine Pralinen oder Konfekt — die Dose ist damit vielseitig am Tee- oder Kaffeetisch einsetzbar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst eine Gravur möglich?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, eine individuelle Gravur ist auf Anfrage möglich. Am besten gibst du deinen Wunsch direkt bei der Bestellung an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr entdecken\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48475711897932,"sku":"SW10186","price":2463.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/zuckerdose-sterlingsilber-niello-veriert-140ml-232g.webp?v=1782800809"},{"product_id":"silberschale-925-niello-silber-chrysopras","title":"Konfektschale \"Für Zwei\" – Russisches Niello-Silber 925 mit Chrysopras","description":"\u003cp\u003eZwei Menschen, ein Anlass, eine Schale: Die Konfektschale „Für Zwei“ aus 925 Sterling Silber verbindet eine breite, umlaufende Blütenbordüre in Niello-Technik mit zwei filigranen Griffen, die an schwebende Vogelgestalten erinnern – jeder von ihnen trägt drei leuchtend grüne Chrysopras-Cabochons. Wer eine Schale sucht, die nicht nur füllt, sondern erzählt, findet hier ein Stück russischer Silberschmiedekunst mit klarer Symbolik.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eEdelsteine: Chrysopras (Cabochon, 3 pro Griff, 6 insgesamt)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMaße: Ø 151 mm · Breite 205 mm · Höhe 92 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVolumen: ca. 550 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 358,5 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVerarbeitung: Handgravur, Niello-Einlage, von Hand gefasste Edelsteine\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunze: 925 Sterling Silber – Manufakturpunze vorhanden\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVariante: auf Anfrage auch mit Vergoldung erhältlich\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie Blütenbordüre, die sich breit um den Körper der Schale zieht, entsteht in mehreren Arbeitsschritten: Jede Linie wird von Hand graviert, bevor die dunkle Niello-Masse eingebracht, gebrannt und poliert wird. Niello ist keine Farbe und kein Lack, sondern eine schwarze Silberlegierung, die sich chemisch-physikalisch mit dem Silber verbindet – ein Kontrast aus hellem Glanz und tiefem Schwarz, der sich nicht ablöst und beim Polieren mit den Jahren an Tiefe gewinnt. Die beiden Griffe sind durchbrochen gearbeitet, geschwungen wie Flügel, und tragen jeweils drei Chrysopras-Cabochons in Handfassung. Chrysopras gilt seit jeher als Stein der Ruhe und des inneren Gleichgewichts – ein stimmiger Akzent für eine Schale, die für Verbundenheit steht. Auf Anfrage ist die Schale auch in einer teilvergoldeten Variante erhältlich.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDiese Schale ist für den großen Auftritt gedacht: als Konfekt- oder Obstschale auf der festlichen Tafel, als Schmuckschale auf der Kommode oder als eigenständiges Objekt in der Vitrine. Mit ihren 550 ml Fassungsvermögen eignet sie sich für Pralinen, kleines Obst oder als dekoratives Blumengefäß. Als Geschenk passt sie zu Hochzeit und Jubiläum – der Name „Für Zwei“ und die symmetrische Griffanordnung machen sie zu einer stillen Geste an ein Paar. Auch für Sammler russischer Silberkunst ist sie ein eigenständiges Stück: massives 925 Silber, Niello-Handgravur und gefasste Edelsteine in einer Kombination, die man selten findet.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine individuelle Gravur ist auf Anfrage möglich – etwa Initialen, ein Datum oder eine kurze Widmung am Fuß oder an der Innenfläche. Dadurch wird die Schale zum \u003cstrong\u003eUnikat\u003c\/strong\u003e. Ergänzend bieten wir die SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) an – individuell und digital gestaltet, passend zu Anlass und Empfänger, aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie Schale mit einem weichen, trockenen oder leicht feuchten Tuch reinigen. Kein Silbertauchbad und keine Spülmaschine verwenden – das schont sowohl die Cabochon-Fassungen als auch die Niello-Einlage. Regelmäßiges, vorsichtiges Polieren lässt den Kontrast zwischen Silber und Niello mit der Zeit noch klarer hervortreten. Trocken aufbewahren, idealerweise in der Geschenkverpackung.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind die Chrysopras-Steine echt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eJa, es handelt sich um natürliche Chrysopras-Cabochons, die einzeln von Hand in die Griffe gefasst sind – drei pro Griff, sechs insgesamt.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann die Schale graviert werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eJa, auf Anfrage. Schreib uns vor der Bestellung, welche Fläche für deine Widmung infrage kommt – wir prüfen die Möglichkeit gemeinsam mit der Manufaktur.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Schale lebensmittelecht?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e925 Sterling Silber ist lebensmittelecht. Da diese Schale mit Edelsteinbesatz und Niello-Bordüre aufwendig gearbeitet ist, wird sie meist als dekoratives Stück oder für trockene Inhalte wie Konfekt genutzt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWeitere Stücke aus massivem Silber findest du in unserer Auswahl an \u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Wer nach einem passenden Geschenk für einen besonderen Anlass sucht, wird auch in unseren \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e fündig.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48475711930700,"sku":"SW10405","price":10386.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/zuckerdose-zuckerschale-sterlingsilber-niello-gravur-edelsteine_2.webp?v=1763125208"},{"product_id":"zuckerdose-925-silber-vergoldet-400-ml-tradition","title":"Zuckerdose „Tradition“ – 925 Silber vergoldet mit Niello-Handgravur · 400 ml","description":"\u003cp\u003eDie Zuckerdose „Tradition“ aus 925 Sterling Silber verbindet ein bauchiges Profil mit einem Spiel aus satiniertem Silber, tiefschwarzem Niello und warmen Goldflächen. Zwei geschwungene Henkel mit Kugelknöpfen fassen die Form ein, ein Domdeckel mit spitzem Tropfenknauf schließt sie ab. Der Wert liegt in der Kombination aus massivem Silber, mehrschichtiger Vergoldung und Niello-Gravur — gefertigt in geringer Stückzahl, nicht als Massenware von der Stange.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e 925 Sterling Silber, vergoldet, mit Niello-Gravur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurchmesser:\u003c\/strong\u003e 97 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHöhe:\u003c\/strong\u003e 137 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKapazität:\u003c\/strong\u003e ca. 400 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e ca. 370 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKollektion:\u003c\/strong\u003e Tradition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePunze\/Stempel:\u003c\/strong\u003e vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGravur-Service:\u003c\/strong\u003e individuelle Gravur auf Anfrage möglich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJede Linie des floralen Ornaments wird einzeln graviert, mit Niello gefüllt und poliert — eine dunkle Silber-Kupfer-Legierung, die sich chemisch mit dem Grundsilber verbindet und nicht abblättert. Die Vergoldung liegt großflächig auf Deckel, Henkeln, Randverzierungen und feinen Linien des Ornaments, sodass Gold, Niello-Schwarz und mattiertes Silber ein durchgehendes Bild ergeben. Die beiden Henkel mit ihren Kugelknöpfen geben der Dose Stabilität und eine ausgewogene Silhouette. Mit ca. 370 g bringt die Dose spürbare Substanz auf den Tisch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit einer Kapazität von ca. 400 ml ist die Dose großzügig bemessen — für Teezeremonien mit Gästen, für festliche Tafeln bei Jubiläen, als Vitrinen- und Sammlungsstück oder als repräsentatives Geschenk für Geschäftspartner und Familie. Aus der Tradition-Kollektion lassen sich passende Ergänzungen wie Teekanne, Tasse, Untertasse oder Teelöffel derselben Linie kombinieren, wenn ein umfangreicheres Tafelsilber-Arrangement gewünscht ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine feine Gravur — Initialen, Datum, eine kurze Widmung — ist auf Anfrage möglich. Auf Wunsch legen wir eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNur per Hand spülen, keine Scheuermittel. Vergoldete Bereiche mit einem weichen Tuch behandeln, das Niello nicht scheuern. Mit dieser Pflege bleiben Gold und Niello-Kontrast über viele Jahre erhalten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann die Zuckerdose graviert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, eine feine Gravur wie Initialen, Datum oder eine kurze Widmung ist auf Anfrage möglich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEignet sich die Zuckerdose für den täglichen Gebrauch?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, auch wenn sie aufgrund ihrer aufwendigen Verarbeitung häufig eher zu besonderen Anlässen verwendet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie pflegt man vergoldetes Silber mit Niello richtig?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNur per Hand spülen, keine Scheuermittel verwenden. Die vergoldeten Bereiche mit einem weichen Tuch behandeln, das Niello nicht reiben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr entdecken\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48475713372492,"sku":"SW10363","price":8527.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/zuckerdose-925silber-vergoldet-niello-tradition-lifestyle.webp?v=1764178982"},{"product_id":"zuckerdose-mit-deckel-925-silber-160-ml","title":"Silber Zuckerdose 925 Niello 160 ml — Peonia","description":"\u003cp\u003eEine Niello-Zuckerdose aus 925 Sterling Silber mit einem kraftvollen, floralen Barock-Motiv — große stilisierte Pfingstrosen-Blüten und fächerförmige Blätter ziehen sich über die bauchige Schale. Sie ruht auf einem runden Trompetenfuß mit profiliertem Standring, der gewölbte Domdeckel schließt mit einem kleinen Tropfenknauf ab. Reines Silber, ohne Vergoldung, das für sich selbst spricht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e 925 Sterling Silber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechnik:\u003c\/strong\u003e Niello-Einlage mit Pfingstrosen-Motiv (florales Barock)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKollektion:\u003c\/strong\u003e Peonia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForm:\u003c\/strong\u003e Pokal-Zuckerdose auf Trompetenfuß mit Domdeckel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBesonderheit:\u003c\/strong\u003e Löffelöffnung im Deckel (universal für Zuckerlöffel)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen:\u003c\/strong\u003e Durchmesser 96 mm × Höhe 101 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFassungsvermögen:\u003c\/strong\u003e 160 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e ca. 264 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePunze:\u003c\/strong\u003e bestätigt 925 Feingehalt und Hersteller\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNiello ist eine Schwefel-Silber-Legierung, die bei hoher Temperatur in gravierte Linien eingeschmolzen wird und eine chemisch-physikalische Verbindung mit dem Silber eingeht — dauerhaft und lebensmittelecht. Das Motiv der Peonia-Linie sind Pfingstrosen, in der russischen Kulturtradition ein Symbol für Wohlstand, Glück und Heirat. Der Deckel trägt eine schmale Bordüre mit zwei Akanthus-Schwüngen, die ein zentrales Palmetten-Element flankieren. Gefertigt wird die Peonia-Zuckerdose von SevChern in Weliki Ustjug. Mit der Zeit, wenn das Silber poliert wird, vertiefen sich die Kontraste zwischen dem dunklen Niello und dem hellen Silber — die Dose wird mit den Jahren ausdrucksstärker.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIm Deckel verbirgt sich ein durchdachtes Detail: eine Öffnung am Rand, die universell für gängige Zuckerlöffel passt. So bleibt die Dose dauerhaft servierbereit, ohne dass der Deckel beim Einschenken abgenommen werden muss. Mit 160 ml Fassungsvermögen reicht sie für einen geselligen Kaffee- oder Mokka-Nachmittag. Zur Peonia-Linie gehört die passende Mokka-Tasse (60 ml) — beide aus derselben SevChern-Manufaktur, mit identischem Pfingstrosen-Niello und demselben Trompetenfuß, zusammen ein stimmiges Mokka-Service für zwei Personen. Als Geschenk zur Hochzeit, zum Jubiläum oder als Dankeschön für besondere Menschen eignet sich diese Zuckerdose gut.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine persönliche Gravur — Datum, Namen, ein kurzer Satz — macht aus der Zuckerdose ein Geschenk mit bleibendem Wert. Auf Wunsch legen wir eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit einem weichen Silberputztuch polieren — das reicht völlig aus. Scheuermittel, Ultraschallbäder und Spülmaschine sind zu vermeiden. Das Niello ist chemisch stabil und reagiert nicht auf normales Silberpolieren. Wer die Zuckerdose regelmäßig benutzt und gelegentlich poliert, sieht die Kontraste zwischen Niello und Silber mit der Zeit klarer werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePasst jeder Zuckerlöffel in die Löffelöffnung im Deckel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Öffnung ist so gestaltet, dass sie universell für gängige Zuckerlöffel passt — ein handelsüblicher Silber- oder Edelstahl-Zuckerlöffel mit schmalem Stiel passt problemlos hinein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGibt es zur Peonia-Zuckerdose eine passende Tasse?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa — die Peonia-Linie umfasst diese Zuckerdose und die Mokka-Tasse SW10158 (60 ml). Beide teilen dasselbe Pfingstrosen-Niello und denselben Trompetenfuß.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie pflege ich die Niello-Zuckerdose richtig?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMit einem weichen Silberputztuch polieren reicht aus. Scheuermittel, Ultraschallbäder und Spülmaschine sollten vermieden werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr entdecken\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48475713470796,"sku":"SW10194","price":2978.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/zuckerdose-mit-deckel-sterlingsilber-niello-160ml-264g.webp?v=1782803105"},{"product_id":"zuckerdose-925-silber-vergoldet-astra-classic-400-ml","title":"Zuckerdose 925 Silber vergoldet Niello | Astra Classic | 400 ml","description":"\u003cp\u003eDie Zuckerdose Astra Classic aus 925 Sterling Silber verbindet handgravierte florale Ornamente mit schwarzen Niello-Einlagen und einer durchgehenden Vergoldung an Deckel, Henkeln und Zierbändern. Im Zentrum des Musters hebt sich eine goldgehöhte Blüte von den dunklen Niello-Blättern ab — ein bewusster Akzent, der den Blick einfängt und die Gravur unterstreicht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e 925 Sterling Silber mit Vergoldung und Niello-Einlagen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e mattiert\/satiniert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrnamente:\u003c\/strong\u003e handgravierte Blumenmuster in Niello-Schwarz mit einer goldgehöhten Akzent-Blüte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVergoldung:\u003c\/strong\u003e Deckel mit tropfenförmigem Knauf, zwei Henkel, dekorative Bänder, Inneres vergoldet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen:\u003c\/strong\u003e Durchmesser 97 mm × Höhe 137 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFassungsvermögen:\u003c\/strong\u003e 400 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurchschnittsgewicht:\u003c\/strong\u003e 347 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Russland, SevChern-Manufaktur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePunze\/Stempel:\u003c\/strong\u003e Original-Punzierung vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e Zuckerdose, Geschenketui\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNiello ist eine Legierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel, die in filigrane Gravuren eingelegt, geschmolzen und poliert wird — das Ergebnis ist ein tiefer, samtschwarzer Kontrast, der die handgravierten Ornamente zum Leben erweckt. Jede Blüte wird zunächst von Hand in das 925er Silber graviert, anschließend wird die Niello-Masse eingebracht, erhitzt und auf Hochglanz poliert. Die beiden vergoldeten Henkel sind so geformt, dass sie sich angenehm greifen lassen, ohne dass die Finger mit dem mattierten Silberkörper in Berührung kommen. Gefertigt wird die Astra-Classic-Linie in der SevChern-Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit einem Fassungsvermögen von 400 ml bietet die Dose Raum für Zucker, Kandis oder auch für Tee, Marmelade und kleine Kostbarkeiten — der vergoldete Innenraum verhindert dabei Reaktionen mit säurehaltigem Inhalt. Die Zuckerdose Astra Classic ist die passende Ergänzung zur Teekanne Astra Classic und Teil der umfassenden Astra-Kollektion mit Teetassen, Milchkännchen, Zuckerzange und Teelöffel. Als Hochzeitsgeschenk symbolisiert sie ein gemeinsames Ritual von der ersten Tasse Tee am Morgen bis zum abendlichen Teegenuss zu zweit; als Jubiläumsgeschenk ehrt sie eine Beständigkeit, die wie Silber mit den Jahren an Wert gewinnt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine Personalisierung ist auf Anfrage möglich. Aufgrund der fein gearbeiteten Niello-Einlagen und der mattierten Oberfläche ist die Gravur technisch anspruchsvoll — am besten an einer unauffälligen Stelle, die das florale Design nicht beeinträchtigt. Auf Wunsch legen wir eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNach Gebrauch mit warmem Wasser ausspülen, bei Bedarf mit mildem Spülmittel, und mit einem weichen, fusselfreien Tuch trocknen. Für die äußere Reinigung ein spezielles Silberputztuch verwenden — keine aggressiven Reinigungsmittel, Scheuermilch oder groben Schwämme, da Niello-Einlagen und Vergoldung empfindlich gegenüber mechanischer Beanspruchung sind.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePasst die Zuckerdose zur Teekanne Astra Classic?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, beide Stücke tragen dasselbe florale Niello-Muster mit vergoldeten Akzenten und sind Teil der Astra-Kollektion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich die Zuckerdose personalisieren lassen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, auf Anfrage. Aufgrund der Niello-Einlagen und der mattierten Oberfläche ist die Gravur technisch anspruchsvoll und sollte an einer unauffälligen Stelle erfolgen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst 925 Sterling Silber für Lebensmittel unbedenklich?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, 925 Sterling Silber ist nickelfrei und für den Kontakt mit Lebensmitteln unbedenklich. Der vergoldete Innenraum schützt zusätzlich vor Verfärbungen durch Zucker oder Tee.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr entdecken\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48475713536332,"sku":"SW10010","price":4193.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/zuckerdose-925silber-vergoldet-niello-astra-classic-lifestyle.webp?v=1764356358"},{"product_id":"teeservice-fur-2-personen-vergoldet-zaren-fest","title":"Teeservice 925 Silber – Zaren Fest | Vergoldet \u0026 Niello","description":"\u003cp\u003eDas Teeservice „Zaren Fest\" ist ein Ausdruck zeitloser Eleganz und meisterlicher russischer Silberkunst. Jedes Teil wird aus 925 Sterling Silber gefertigt, kunstvoll vergoldet und mit feiner Niello-Gravur veredelt — ein Ensemble, das Tradition und Luxus miteinander verbindet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Vergoldung, Niello\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKollektion: Zaren Fest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUmfang: 7 Teile — 2 Teetassen, 2 Untertassen, 2 Teelöffel, 1 Silbertablett\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeetassen: Fassungsvermögen ca. 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtgewicht des Sets: ca. 1,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerkunft: Russland\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze\/Stempel vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: in Geschenkbox\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDatenlücke: Zu den Einzelmaßen von Untertassen, Teelöffeln und Silbertablett liegen uns keine gesicherten Angaben vor — wir nennen hier bewusst nur, was belegt ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie charakteristischen Zaren-Ornamente entstehen in mehreren Arbeitsschritten: Die Oberfläche wird graviert, mit Niello ausgelegt, poliert und anschließend partiell vergoldet. Diese Kombination verleiht dem Set seine unverwechselbare Tiefe — einen dunklen Schimmer, durchsetzt von präzisen goldenen Akzenten. Niello ist keine Beschichtung, sondern eine chemisch-physikalische Verbindung mit dem Silber, die mit der Zeit nicht verblasst, sondern beim Polieren an Kontrast gewinnt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set eignet sich für feierliche Anlässe: Jubiläen, Hochzeiten, Sammlerabende oder als edles Präsent für Geschäftspartner. Ein Geschenk, das Wertschätzung, Prestige und Persönlichkeit transportiert. Weitere Anregungen aus russischer Silberkunst findest du in unserer Kollektion \u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIndividuelle Gravuren sind auf Anfrage möglich. Auf Wunsch gestalten wir außerdem eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 × 10 cm als Ergänzung zu diesem Geschenk — aktuell kostenlos und individuell für dich erstellt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eReinige das Set nur mit schonender Handwäsche, keine Spülmaschine. Für die gelegentliche Auffrischung eignet sich ein weiches Silberpflege-Tuch. Aggressive Poliermittel solltest du vermeiden, damit Niello und Vergoldung ihren Glanz behalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das Teeservice lebensmittelecht?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nJa, alle Silberteile sind für den direkten Kontakt mit Lebensmitteln geeignet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann eine Gravur hinzugefügt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nJa, individuelle Gravuren sind auf Anfrage möglich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie wird das Niello-Dekor gepflegt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nMit einem weichen Tuch reinigen, keine aggressiven Polituren verwenden — das Niello ist eine feste Verbindung mit dem Silber und verträgt schonende Pflege am besten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Teeservices aus 925 Silber findest du in unserer Kollektion \u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Passende Ideen für den richtigen Anlass gibt es in unseren \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48487153140044,"sku":"SW10374","price":21234.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffeeservice-set-7tlg-925-silber-vergoldet-niello-gravur-zaren-fest-lifestyle.webp?v=1763762073"},{"product_id":"schmuckdose-925-silber-vergoldet-niello-souvenir","title":"Schmuckdose 925 Silber Niello vergoldet — Set mit Kette und Ei","description":"\u003cp\u003eDiese Schmuckdose aus 925 Sterling Silber erinnert in ihrer Form an einen russischen Osterkorb: ein gedrehter Henkel, ein Kuppeldeckel mit einer goldenen Lilien-Krone als Knauf, dazu dichtes florales Niello-Ornament in Schwarz und Gold auf der gesamten Oberfläche. Zum Set gehören außerdem ein herausnehmbares Körbchen und eine Handkette mit kleinen Ei-Anhängern – drei Teile, die als Ensemble ein Ostergeschenk mit Sammlerwert ergeben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Niello-Handgravur, Vergoldung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDose: Eiform auf Stiel, Kuppeldeckel mit Lilien-Krone, gedrehter Henkel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInnenraum der Dose: komplett vergoldet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße Dose: Ø 64 x H 131 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht Dose: ca. 173,5 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKörbchen: herausnehmbar, H 67 mm, separat als Schmuckschale nutzbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKette: Handkette mit Ei-Anhängern, ca. 220 mm, ca. 11 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: in Geschenkbox\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer gesamte Körper der Dose ist mit Niello-Handgravur bedeckt: große Blütenmedaillons wechseln sich mit dichten Rankenfeldern ab, alles in Schwarz auf Silber mit vergoldeten Konturen. Der Kuppeldeckel spiegelt die gleiche Ornamentik und trägt oben eine vergoldete Fleur-de-Lis. Das Innere der Dose ist komplett vergoldet. Darin sitzt ein herausnehmbares Körbchen mit gedrehtem Henkel, das sich separat als kleine Schmuckschale verwenden lässt – auf dem Nachttisch für Ringe, auf der Kommode für Ohrringe. Zum Set gehört außerdem eine Handkette aus 925 Silber mit kleinen Ei-Anhängern, jedes Ei mit dem gleichen Niello-Ornament wie die Dose.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGefertigt wird das Set von der Manufaktur SevChern aus Weliki Ustjug.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Ei-Form der Dose und die Ei-Anhänger an der Kette knüpfen an die Tradition der russischen Ostereier an und machen dieses Set zu einem naheliegenden Ostergeschenk. Als Brautgeschenk eignet sich die Dose außerdem als erster Aufbewahrungsort für den Ehering nach der Hochzeit, dazu passt die Kette mit den Ei-Anhängern als begleitendes Accessoire. Zum runden Geburtstag spricht das Set Frauen an, die Schmuck und feine Silberverarbeitung gleichermaßen schätzen. Für Sammlerinnen und Sammler russischer Silberschmiedekunst ist die Dose außerdem ein Stück, das im Unterschied zu reinen Deko-Objekten täglich geöffnet und genutzt werden kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas vergoldete Innere der Dose bietet Platz für Ringe, Ohrringe, Anhänger oder kleine Andenken.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDa die Dose vollflächig mit Niello-Ornamentik bedeckt ist, ist eine Gravur auf der Oberfläche selbst nicht möglich. Am Fuß der Dose lässt sich auf Anfrage jedoch eine dezente Gravur anbringen, etwa Initialen oder ein Datum. Für eine zusätzliche persönliche Note empfehlen wir eine SilberVerse-Karte als Beigabe zum Geschenk – ein digital gestaltetes Foto in Silberoptik im Format 10 x 15 cm, das wir für dich anfertigen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eReinige die Dose, das Körbchen und die Kette mit einem weichen, trockenen Silberputztuch. Vermeide scharfe Reiniger und längeren Kontakt mit Wasser, besonders an den vergoldeten Flächen. Bewahre das Set trocken auf, am besten in der mitgelieferten Geschenkbox.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist im Set enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEin dreiteiliges Set: die Schmuckdose in Eiform auf einem Stiel mit Kuppeldeckel, ein herausnehmbares Körbchen mit Henkel als separate Schmuckschale, und eine Handkette mit Ei-Anhängern. Alles aus 925 Sterling Silber mit Niello und Vergoldung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Schmuck in der Dose aufbewahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJa, das Innere ist vergoldet und bietet Platz für Ringe, Ohrringe, Anhänger oder kleine Andenken. Die Dose schließt mit dem Kuppeldeckel sicher ab.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst eine Gravur möglich?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAuf der Dose selbst nicht, da die Oberfläche vollflächig mit Niello-Ornament bedeckt ist. Am Fuß der Dose ist eine dezente Gravur auf Anfrage möglich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/collections\/wohnaccessoires-silber-geschenke\"\u003eWohnaccessoires und Silber-Geschenke entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eWeitere Geschenkideen ansehen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48487157662028,"sku":"SW10333","price":9282.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/schmuckdose-925-silber-vergoldet-niello-set-souvenir.webp?v=1782762921"},{"product_id":"teesieb-mit-becher-925-silber-niello-stil","title":"Geschenkset Teesieb \u0026 Abtropfschale 925 Silber Niello","description":"\u003cp\u003eEin Set aus zwei Teilen, die zusammen ein kleines Tee-Ritual ergeben: ein Löffelsieb mit floralem Niello-Ornament an beiden Enden und ein kleiner Stielbecher aus demselben Silber, dessen oberer Rand ein feines Niello-Blütenband trägt. Beide Teile liegen in einer dunkelblauen Geschenkbox mit Fenster, gebettet auf seidigem Stoff. Ein Set für Teeliebhaberinnen und -liebhaber, die neben dem Sieb auch ein passendes kleines Trinkgefäß im selben Stil schätzen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber mit Niello-Ornamentik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeesieb: florales Niello-Ornament an beiden Enden des Löffelsiebs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStielbecher: kleiner Becher mit Fuß, Niello-Blütenband am oberen Rand\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße und Gewicht der Einzelteile: aktuell nicht zweifelsfrei zuordenbar — siehe Hinweis unten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: Teesieb und Stielbecher in dunkelblauer Geschenkbox mit Fenster, auf Seidenstoff gebettet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eHinweis: Für dieses Set liegt uns eine frühere Beschreibung vor, die von einer flachen, runden Abtropfschale mit 51 mm Durchmesser und 40 ml Volumen spricht. Das Produktbild zeigt jedoch eindeutig einen kleinen Stielbecher mit Fuß, keine flache Ablageschale. Maße und Gewicht beider Teile sind daher offen und sollten von Roman anhand des tatsächlichen Produkts nachgemessen werden, bevor sie in die Beschreibung übernommen werden.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBeide Teile dieses Sets bestehen aus 925 Sterling Silber und tragen dieselbe floral-schwarze Niello-Handschrift. Am Löffelsieb sitzt die Verzierung an den beiden geschwungenen Enden des Rands, während die Siebmitte poliert und unverziert bleibt. Am Stielbecher zieht sich ein schmales Band aus floralen Niello-Ornamenten um den oberen Rand, darunter bleibt die Kelchform glatt und schlicht. Diese wiederkehrende Formsprache — florales Niello-Ornament auf ansonsten ruhigem, poliertem Silber — verbindet beide Teile optisch, obwohl sie unterschiedliche Funktionen erfüllen: das eine zum Sieben von losem Tee, das andere als kleines Trinkgefäß.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set eignet sich für alle, die neben dem eigentlichen Teesieb ein passendes kleines Silberstück im selben Stil suchen — etwa für ein Likör- oder Schnapsglas im Kelchformat, das sich auch abseits vom Tee einsetzen lässt. Als Geschenk passt es zum Geburtstag, zum Jubiläum oder als Ergänzung zu einem bereits vorhandenen Tafelsilber-Bestand. Die dunkelblaue Geschenkbox mit Fenster macht das Set direkt überreichbar, ohne weitere Verpackung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVon Hand spülen mit warmem Wasser und mildem Spülmittel — kein Geschirrspüler, da Spülmaschinentabs Silber und Niello angreifen können. Teerückstände im Sieb nach jedem Gebrauch gründlich ausspülen. Die Niello-Ornamente sind dauerhaft in das Silber eingelassen und benötigen keine besondere Behandlung, vertragen aber kein Scheuermittel. Trocken und lichtgeschützt in der Geschenkbox aufbewahren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGehört der Stielbecher zum Teetrinken oder ist er eigenständig nutzbar?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Becher lässt sich eigenständig nutzen — etwa für einen Likör, einen kurzen Espresso oder als kleines Schmuckstück auf dem Tisch. Er ist kein Untersetzer für das Sieb, sondern ein eigenes Trinkgefäß im selben Silber- und Niello-Stil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist Niello?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiello ist eine dunkle Schwärzungslegierung, die in gravierte Vertiefungen im Silber eingeschmolzen wird. Sie verbindet sich dauerhaft mit dem Metall und blättert nicht ab.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das Set gravierbar?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine Gravur ist grundsätzlich auf beiden Teilen denkbar. Bitte vor der Bestellung anfragen, damit wir die geeigneten Flächen gemeinsam mit dir festlegen können.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48487158612300,"sku":"11403","price":853.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/geschenkset-teesieb-mit-siebbecher-sterling-silber-geschenkverpackungjpg.webp?v=1746258214"},{"product_id":"geschenkset-teetasse-untertasse-teeloeffel","title":"Geschenkset Set 925 Silber Vergoldet, Niello - Astra Classic - 3 Teile","description":"\u003cp\u003eEin Geschenkset, das die ganze Handschrift der Astra Classic Kollektion in drei Stücken zusammenfasst: eine Teetasse aus feinem Porzellan in vergoldeter 925-Silberfassung, eine passende Untertasse aus massivem 925 Sterling Silber und ein vergoldeter Teelöffel — jedes Teil mit dem charakteristischen Astra-Niello-Ornament versehen. Du bekommst kein zufällig zusammengestelltes Trio, sondern ein Ensemble aus einer Kollektion, fertig verpackt für den Moment der Übergabe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInhalt: Teetasse + Teeuntertasse + Teelöffel (3-teilig)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, vergoldet; Tasse: Porzellan in Silberfassung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerzierung: Niello-Ornament, Astra-Muster\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTasse: 150 ml, Ø 82 mm, H 66 mm, ca. 63 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUntertasse: Ø 110 mm, ca. 88 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeelöffel: L 138 mm, ca. 25 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHersteller: SevChern, Russland — Punze vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: Geschenkverpackung inklusive\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWas dieses Set trägt, ist der Dreiklang aus Porzellan, vergoldetem 925 Silber und schwarzem Niello. Die Teetasse besteht aus feinem Porzellan, das in eine vergoldete Silberfassung mit Astra-Ornament eingebettet ist — du siehst das Weiß des Porzellans, während der Henkel und der Fassungsrand golden schimmern. Untertasse und Löffel sind komplett aus 925 Sterling Silber gefertigt, ebenfalls vergoldet und mit demselben floralen Niello-Muster versehen. Niello ist die schwarze Tiefgravur der russischen Silbertradition: eine Sulfidlegierung, die in gravierte Vertiefungen eingeschmolzen wird und eine chemisch-physikalische Verbindung mit dem Silber eingeht — kein Lack, keine Beschichtung, die sich ablöst. Der Kontrast zwischen dem tiefen Schwarz und dem warmen Gold wird mit den Jahren nur schöner, denn Niello vertieft seine Wirkung beim regelmäßigen Polieren. Gefertigt wird das Set von SevChern in Weliki Ustjug, wo diese Technik seit Jahrhunderten praktiziert wird — die Punze auf jedem Silberteil bestätigt Herkunft und Feingehalt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Tasse fasst 150 Milliliter — eine Größe, die der russischen Teezeremonie folgt, bei der Tee stark aufgebrüht und in kleineren Tassen serviert wird, statt ihn zu verdünnen. Genau darin liegt der Reiz: Du bekommst nicht irgendeine Teetasse, sondern ein Stück, das für den konzentrierten, langsamen Teegenuss gemacht ist. Als Geschenk passt dieses Set zu Anlässen, an denen ein kleines, aber vollständiges Ensemble mehr sagt als ein Einzelstück — zur Taufe als Erinnerungsstück für später, zum Geburtstag einer Teeliebhaberin, als Mitbringsel zur Einweihung oder als erste Ergänzung für jemanden, der beginnt, russisches Tafelsilber zu sammeln. Auch als kleines Zeichen der Wertschätzung zwischen Kolleginnen oder als Dankeschön funktioniert das Set, weil es fertig verpackt ist und keine weitere Vorbereitung braucht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFür dieses dreiteilige Set ist keine Gravurfläche belegt — datenluecke. Möchtest du das Geschenk dennoch persönlich machen, empfehlen wir die kostenlose SilberVerse-Karte im Fotoformat, 15 × 10 cm im Querformat. Sie wird digital individuell gestaltet, passend zu Anlass und Empfänger, und liegt dem Geschenk als persönliche Beigabe bei — ein Unikat, das den Moment der Übergabe begleitet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Vergoldung und das Niello an Untertasse und Löffel vertragen keine Spülmaschine — bitte von Hand mit mildem Spülmittel reinigen. Die Porzellantasse in der Silberfassung ebenfalls schonend von Hand spülen, damit die vergoldete Fassung keinen Schaden nimmt. Mit einem weichen Silberputztuch lässt sich der Glanz auffrischen, während das Niello-Ornament seine Tiefe unverändert behält — im Gegenteil, mit jeder Politur tritt der Kontrast klarer hervor.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Tasse spülmaschinenfest?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nNein. Vergoldung und Niello an Untertasse und Löffel sind nicht spülmaschinengeeignet. Bitte Handwäsche mit mildem Spülmittel verwenden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich die Teile einzeln verwenden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nJa, alle drei Teile sind separat einsetzbar. Als Ensemble konzipiert, entfaltet das Set jedoch seine volle Wirkung erst im Zusammenspiel von Tasse, Untertasse und Löffel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePasst das Set zur restlichen Astra Classic Kollektion?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nJa. Teetasse, Teekanne, Zuckerdose und Milchkännchen aus der gleichen Kollektion lassen sich stilsicher ergänzen, da sie dasselbe Niello-Ornament und dieselbe Vergoldung tragen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEntdecke weitere Sets und Einzelstücke im \u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e unseres Hauses oder lass dich in unseren \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e zu weiteren besonderen Anlässen inspirieren.\u003c\/p\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48487158710604,"sku":"11441","price":1695.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/geschenkset-astra-3-teilig-teeloffel-teetasse-teeuntertasse-sterlingsilber.webp?v=1782804770"},{"product_id":"teeservice-silber-niello-gold-inspiration-teesieb","title":"Kaffeetassen Set 925 Silber Inspiration incl. Teesieb","description":"\u003cp\u003eZwei Tassen, zwei Untertassen, zwei Löffel und ein vergoldetes Teesieb mit Niello-Ornamenten: Dieses Set ist für Menschen gedacht, die Tee nicht nur trinken, sondern zelebrieren. Alles aus 925 Sterling Silber, handgraviert, aus der Kollektion Inspiration. Das Teesieb ist dabei kein Zubehör, sondern der eigenständige Höhepunkt des Sets.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Niello-Einlage, partielle Vergoldung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKollektion: Inspiration\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUmfang: 7 Teile – 2 Tassen, 2 Untertassen, 2 Löffel, 1 Teesieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTasse: D 68 mm × B 86 mm × H 48 mm, 85 ml, ca. 91 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUntertasse: D 110 mm × H 12 mm, ca. 92 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLöffel: L 135 mm × B 52,5 mm, ca. 23 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeesieb: Tropfenform, vergoldet, Niello-Griff, ca. 56 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze: 925-Silberstempel vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: Set in exklusiver Geschenkbox\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eHinweis: Das hinterlegte Produktfoto zeigt sichtbar 2 Tassen, 2 Untertassen und 2 Löffel; das Teesieb ist auf dem Bild nicht erkennbar (datenluecke – Lieferumfang laut Titel\/Bezeichnung 7-teilig inkl. Teesieb, bitte vor Veröffentlichung mit dem tatsächlichen Lieferumfang abgleichen).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas vergoldete Teesieb mit tropfenförmiger Schale ist kein Funktionsobjekt, das schnell übersehen wird. Der Griff trägt florale Niello-Ornamente – Blütenrosetten, die in das Silber graviert und mit dunkler Niello-Legierung gefüllt wurden. Durch seine ergonomische Tropfenform liegt es stabil auf der Tasse auf und lässt sich nach Gebrauch umgekehrt auf der Untertasse ablegen. Das Niello-Ornament auf dem Griff spiegelt dabei das florale Band auf den Untertassen – alle sieben Teile sprechen dieselbe Formensprache. Die Niello-Technik selbst verbindet sich chemisch-physikalisch mit dem Silber: keine Beschichtung, die sich löst, sondern eine dauerhafte Einlage, die sich beim Polieren der umliegenden Flächen im Kontrast sogar vertieft.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Set ist ein vollständigeres Geschenk – nicht nur für Paare, sondern für alle, die Tee ernst nehmen. Zur Hochzeit steht ein gemeinsames Teeritual als Sinnbild für das gemeinsame Leben, zum Hochzeitstag veredelt es ein Ritual, das ein Paar bereits teilt. Zu Weihnachten ist es ein Hauptgeschenk für Teeliebhaber, die eigentlich schon alles haben, und zum runden Geburtstag passt es für alle, denen Schönheit wichtiger ist als reine Zweckmäßigkeit. Wer loser Tee zubereitet, findet im Teesieb ein Werkzeug, das dem Anlass gerecht wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine Gravur ist auf Anfrage möglich, etwa mit Initialen oder einem Datum – sprich uns an, wir beraten dich dazu, welches Teil des Sets sich dafür am besten eignet. Auf Wunsch legen wir eine individuelle SilberVerse-Karte im Format 15×10 cm bei, mit persönlichem Text vom Schenkenden, abgestimmt auf Anlass und Empfänger. Die Karte ist aktuell kostenlos und wird für jede Bestellung neu erstellt – den Wunsch dazu einfach im Bestellfeld angeben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHandwäsche mit warmem Wasser und mildem Spülmittel, keine Spülmaschine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKein Silbertauchbad – die Niello-Einlagen würden dadurch beschädigt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDas Teesieb nach Gebrauch kurz abspülen und mit einem weichen Tuch trocken reiben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAufbewahrung in der Geschenkbox schützt vor Anlaufen und hält die Oberflächen frisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann das Teesieb auch separat verwendet werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. Das Teesieb passt auf jede Tasse und funktioniert unabhängig vom übrigen Set – es eignet sich auch als eigenständiges Geschenk für Teeliebhaber.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das Set als Hochzeitsgeschenk geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa – ein Service für zwei Personen mit gemeinsamem Teeritual gehört zu den persönlichsten Hochzeitsgeschenken, die man machen kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür welche Teesorten eignet sich das Sieb?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür alle Blatttee-Sorten – Schwarztee, Grüntee oder Kräutertee. Die feinen Löcher halten die Blätter sicher zurück. Für Teebeutel wird kein Sieb benötigt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48487160054092,"sku":"11639","price":2395.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/geschenkset-teetassen-kaffeetassen-untertassen-loeffel-fuer-2-personen.webp?v=1782802963"},{"product_id":"honigdose-set-3-teilig-925-silber-kristallglas-casting","title":"Honigdose Set 3-teilig 925 Silber \u0026 Kristallglas Casting","description":"\u003cp\u003eDiese Honigdose aus 925 Sterling Silber und Kristallglas bringt ein Stück klassisches Tafelsilber an den Frühstücks- oder Kaffeetisch. Der Glaseinsatz zeigt den Honig klar und rein, während das massive Silber von Deckel und Tablett dem Set sein Gewicht und seine Ruhe gibt — sichtbar schon am dichten Reliefrand, der Tablett und Dosen-Deckel verbindet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925er Sterlingsilber, Kristallglas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eServiertablett: 16,5 x 16,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHonigdose: Durchmesser ca. 9 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 480 Gramm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerstellungsland: Italien\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: Serviertablett 1x, Honigdose mit Deckel 1x, Silberlöffel 1x, Geschenkverpackung 1x\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eAuffällig an diesem Modell ist die dichte, plastische Reliefarbeit am Tablettrand — ein verschlungenes Rocaille-Muster, das an den Seiten in zwei angedeutete Henkel-Ausläufer übergeht. Der gewölbte Silberdeckel der Dose trägt dasselbe Rankenmotiv am Ansatz und schließt mit einem kleinen Zapfenknauf als Griff ab. Ein schlanker Silberlöffel hängt seitlich am Deckel und liegt griffbereit neben dem Kristallglas-Einsatz. Mit 480 Gramm ist dies das schwerste der drei Honigdose-Sets aus dieser Reihe — das dichtere Relief bringt spürbar mehr Silber mit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFür Gastgeber, die gerne ein vollständig gedecktes Frühstücks- oder Tee-Arrangement pflegen, ist dieses Set eine funktionale Ergänzung zum vorhandenen Tafelsilber. Als Geschenk zur Hochzeit oder zum Einzug wirkt es großzügig, ohne aufdringlich zu sein — ein Stück, das über Jahre im täglichen Gebrauch bleibt und nicht in der Vitrine verschwindet. Auch als Ergänzung zu einem bestehenden Silberservice oder als eigenständiges Geschenk zum runden Geburtstag passt die Dose gut, besonders wenn die beschenkte Person Wert auf eine dichtere, klassische Ornamentik legt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf Anfrage lässt sich das Serviertablett oder der Silberlöffel gravieren — etwa mit Initialen oder einem Datum. Details zu Schriftart, Inhalt und Position besprechen wir vor der Ausführung. Auf Wunsch legen wir zusätzlich eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos, auch ohne Gravur bestellbar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSilberteile nach Gebrauch trocken abwischen, keine Spülmaschine. Der Kristallglas-Einsatz lässt sich aus der Silberfassung nehmen und separat spülen. Gegen leichte Anlaufspuren am Silber hilft ein weiches Silberputztuch — auf scheuernde Schwämme oder aggressive Reiniger sollte verzichtet werden. Zur Aufbewahrung eignet sich ein trockener Ort, idealerweise mit einem Anti-Anlauf-Streifen in der Nähe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum ist dieses Set schwerer als andere Honigdose-Modelle?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Tablettrand trägt ein dichteres, plastischeres Reliefmuster mit angedeuteten Henkel-Ausläufern. Dadurch bringt dieses Modell mit rund 480 Gramm mehr Silber mit als die schlankeren Varianten der Reihe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich den Glaseinsatz separat reinigen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, die Honigdose ist ein herausnehmbarer Kristallglas-Einsatz, der sich unabhängig von der Silberfassung spülen lässt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst eine Gravur möglich?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, auf Anfrage am Serviertablett oder am Silberlöffel. Wir stimmen Inhalt und Position vor der Bestellung mit dir ab.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Geschenkideen mit Silber-Charakter findest du unter \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e. Wenn du dein Tafelsilber gezielt erweitern möchtest, schau bei \u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e vorbei.\u003c\/p\u003e","brand":"ZARAMELLA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48487160447308,"sku":"11823","price":1429.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/honigdose-set-925-silber-kristallglas-casting-3-teilig-lifestyle.webp?v=1780848501"},{"product_id":"honigdose-set-3-teilig-925-silber-kristallglas-star","title":"Honigdose Set 3-teilig 925 Silber \u0026 Kristallglas Star","description":"\u003cp\u003eEin Honigdose-Set aus 925 Sterling Silber und Kristallglas mit einer besonders leichten, geschweiften Formsprache. Statt gerader Kanten trägt das Serviertablett eine wellenförmige Silhouette mit Muschel-Ecken — eine ruhige, organische Linie, die dem kompaktesten Modell der Reihe seinen eigenen Charakter gibt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925er Sterlingsilber, Kristallglas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eServiertablett: 16 x 16 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHonigdose: Durchmesser ca. 9 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 390 Gramm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerstellungsland: Italien\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: Serviertablett 1x, Honigdose mit Deckel 1x, Silberlöffel 1x, Geschenkverpackung 1x\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Serviertablett dieses Sets verzichtet auf strenge rechte Winkel: Die Kanten schwingen weich, an den Ecken laufen sie in kleine Muschel- und Rocaille-Formen aus. Das ist die zurückhaltendste Tablett-Form der drei Honigdose-Varianten und macht das Set mit 16 x 16 cm auch das kompakteste. Der gewölbte Silberdeckel der Dose sitzt auf dem herausnehmbaren Kristallglas-Einsatz, ein kleiner Zapfenknauf dient als Griff, ein schlanker Silberlöffel hängt seitlich am Deckel bereit. Die geschweifte Linie von Deckelrand und Tablett verbindet beide Teile zu einem ruhigen Gesamtbild.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWer eine dezentere, weniger streng-geometrische Formsprache am Frühstückstisch bevorzugt, findet in diesem Modell die passende Alternative zu klassisch-eckigen Tabletts. Als Gastgeschenk zum Einzug oder zur Hochzeit wirkt die geschweifte Form leicht und einladend statt schwer und repräsentativ. Auch als Ergänzung zu vorhandenem Tafelsilber mit weicheren, organischen Linien passt dieses Set gut — etwa zu Services mit Wellen- oder Blütenmotiven. Für alle, die Honig ohnehin täglich servieren, macht das kompakte Format den Alltag ein Stück eleganter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf Anfrage lässt sich das Serviertablett oder der Silberlöffel gravieren, etwa mit Initialen oder einem Datum. Schriftart, Inhalt und Position sprechen wir vor der Ausführung ab. Auf Wunsch legen wir zusätzlich eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos, auch ohne Gravur bestellbar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSilberteile nach Gebrauch trocken abwischen, nicht in der Spülmaschine reinigen. Der Kristallglas-Einsatz lässt sich zum Reinigen aus der Silberfassung nehmen. Bei Anlaufspuren am Silber genügt ein weiches Silberputztuch, scheuernde Schwämme sollten vermieden werden. Zur Aufbewahrung empfiehlt sich ein trockener Ort, idealerweise mit einem Anti-Anlauf-Streifen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWorin unterscheidet sich dieses Modell von den anderen Honigdose-Sets?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVor allem in der Tablett-Form: Statt gerader Kanten hat dieses Modell eine geschweifte, wellenförmige Silhouette mit Muschel-Ecken und ist mit 16 x 16 cm zugleich das kompakteste der drei Varianten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst der Glaseinsatz herausnehmbar?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, die Honigdose besteht aus einem eigenständigen Kristallglas-Einsatz, der sich zur Reinigung aus der Silberfassung nehmen lässt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst eine Gravur möglich?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, auf Anfrage am Serviertablett oder am Silberlöffel. Details klären wir vor der Bestellung gemeinsam.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Ideen für besondere Geschenke findest du unter \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e. Wenn du dein Tafelsilber ergänzen möchtest, schau bei \u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e vorbei.\u003c\/p\u003e","brand":"ZARAMELLA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48487160512844,"sku":"11824","price":1189.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/honigdose-set-925-silber-kristallglas-star-3-teilig-lifestyle.webp?v=1780848019"},{"product_id":"honigdose-set-3-teilig-925-silber-kristallglas-bambu","title":"Honigdose Set 3-teilig 925 Silber \u0026 Kristallglas Bambu","description":"\u003cp\u003eEin Honigdose-Set aus 925 Sterling Silber und Kristallglas, gedacht für den Frühstückstisch ebenso wie für die festliche Tafel. Der klare Glaseinsatz zeigt den Honig, während die Silber-Fassung mit ihrem fein gearbeiteten Ornamentrand und dem Serviertablett dem Ganzen einen ruhigen, herrschaftlichen Rahmen gibt. So wird aus einem Alltagsgegenstand ein kleines Tafelsilber-Stück, das man gerne herzeigt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925er Sterlingsilber, Kristallglas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eServiertablett: 16,6 x 16,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHonigdose: Durchmesser ca. 9 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 330 Gramm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerstellungsland: Italien\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: Serviertablett 1x, Honigdose mit Deckel 1x, Silberlöffel 1x, Geschenkverpackung 1x\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Honigdose selbst ruht als herausnehmbarer Kristallglas-Einsatz in einer Silberfassung mit gewölbtem Deckel. Der Deckelrand trägt ein durchbrochenes Rankenornament, gekrönt von einem kleinen Zapfenknauf als Griff. Ein schlanker Silberlöffel hängt seitlich am Deckel ein und liegt griffbereit neben dem Glas. Getragen wird das Ensemble von einem quadratischen Serviertablett, dessen Rand mit demselben feinen Rankenmuster verziert ist — Silberfassung und Tablett bilden so eine geschlossene Formsprache. Die Kombination aus Kristallglas und 925 Sterlingsilber ist bewusst gewählt: Das Glas zeigt den Honig unverfälscht, das Silber übernimmt Fassung, Deckel und Präsentation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Frühstückstisch macht die Dose aus dem täglichen Honiglöffeln einen kleinen Moment der Aufmerksamkeit. Als Gastgeschenk zum Hausbau oder Einzug wirkt sie zurückhaltend, aber wertig — kein lautes Statement, sondern ein Stück, das über Jahre im Gebrauch bleibt. Auch zur Hochzeit oder zum runden Geburtstag eignet sich das Set als Ergänzung zu vorhandenem Tafelsilber, gerade wenn die Beschenkten Wert auf ein gedecktes Frühstücks- oder Tee-Arrangement legen. Wer bereits Tafelsilber besitzt oder sammelt, findet in diesem Set ein passendes, funktionales Ergänzungsstück.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf Anfrage ist eine Gravur am Serviertablett oder am Silberlöffel möglich — etwa Initialen oder ein Datum als persönliche Note zum Anlass. Inhalt, Schriftart und Position stimmen wir vor der Ausführung gemeinsam ab. Auf Wunsch legen wir außerdem eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos, auch ohne Gravur bestellbar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSilberteile nach Gebrauch trocken abwischen und nicht in der Spülmaschine reinigen. Der Kristallglas-Einsatz lässt sich zum Reinigen aus der Silberfassung nehmen und separat spülen. Bei Anlaufspuren am Silber genügt ein weiches Silberputztuch; scheuernde Schwämme oder aggressive Reiniger sollten vermieden werden. Für die Lagerung empfiehlt sich ein trockener Ort, idealerweise mit einem Anti-Anlauf-Streifen im Aufbewahrungsbeutel oder der Verpackung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst der Glaseinsatz herausnehmbar?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, die Honigdose besteht aus einem eigenständigen Kristallglas-Einsatz, der zur Reinigung oder zum Befüllen aus der Silberfassung genommen werden kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst eine Gravur möglich?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, auf Anfrage am Serviertablett oder am Silberlöffel. Inhalt und Position klären wir vor der Bestellung gemeinsam mit dir ab.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie pflege ich das Set richtig?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSilberteile trocken abwischen, keine Spülmaschine. Das Kristallglas kann separat gespült werden. Anlaufspuren am Silber lassen sich mit einem weichen Silberputztuch entfernen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWenn du nach weiteren Geschenkideen mit Silber-Charakter suchst, findest du eine breite Auswahl unter \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e. Wer sein Tafelsilber gezielt ergänzen möchte, wird bei \u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e fündig.\u003c\/p\u003e","brand":"ZARAMELLA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48487161692492,"sku":"11825","price":985.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/honigdose-set-925-silber-kristallglas-bambu-3-teilig-lifestyle.webp?v=1780848964"},{"product_id":"honigdose-925-silber-boehmischer-kristall","title":"Honigdose 925 Silber Böhmischer Kristall","description":"\u003cp\u003eDiese Honigdose stellt einen facettierten Einsatz aus böhmischem Kristallglas in ein Gestell aus 925er Sterlingsilber. Das Silber ist als fächerförmiges Akanthusblatt-Relief gearbeitet, der gewölbte Deckel trägt einen Knauf in Zapfenform, das Ganze ruht auf vier geschwungenen, mit Blattwerk verzierten Füßen. Für den, der Honig, Marmelade oder Konfekt nicht in Plastik oder schlichtem Glas auf den Tisch stellen möchte, ist das eine Möglichkeit, dem Frühstücks- oder Kaffeetisch einen aufwendigeren Auftritt zu geben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925er Sterlingsilber, böhmisches Kristallglas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: 9,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 385 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerstellungsland: Italien\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduktfamilie: Zeitlos – Honiggerichte\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZwei Materialien übernehmen unterschiedliche Aufgaben: Das Silbergestell trägt die Form — Akanthusblatt-Relief am Deckel, Rankenwerk an den vier Füßen, ein Knauf in Zapfenform als oberer Abschluss. Der eigentliche Innenraum ist ein facettierter Kristalleinsatz aus böhmischem Glas, der Honig oder Marmelade aufnimmt, ohne dass die Masse mit dem Silber in Berührung kommt. So bleibt das Silber sauber und der Inhalt wechselbar, während das Gestell die dekorative Arbeit übernimmt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Frühstückstisch, zur Kaffeetafel oder als Blickfang bei einem gedeckten Tisch für Gäste — diese Dose eignet sich überall dort, wo Honig oder Marmelade nicht einfach aus dem Glas serviert werden sollen. Als Gastgeschenk zum Einzug, zur Hochzeit oder zu einem runden Jubiläum passt sie zu allen, die Tafelkultur über die reine Funktion hinaus schätzen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Silbergestell von Hand reinigen und mit einem weichen Tuch trockenreiben, der Kristalleinsatz lässt sich separat spülen. Auf scheuernde Reinigungsmittel und den Geschirrspüler verzichten, damit das Relief seine Konturen und der Glanz seine Tiefe behält.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKommt der Honig direkt mit dem Silber in Kontakt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNein — der facettierte Kristalleinsatz aus böhmischem Glas nimmt den Inhalt auf, das Silbergestell bleibt reine Fassung und Dekoration.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLässt sich der Glaseinsatz separat reinigen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, der Kristalleinsatz kann herausgenommen und getrennt vom Silbergestell gespült werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWofür eignet sich diese Dose neben Honig?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEbenso für Marmelade oder Konfekt — überall dort, wo ein kleiner, dekorativ gefasster Vorrat auf dem Tisch stehen soll.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Silberdosen und Tafelaccessoires findest du in den \u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber- und Silbergeschirr-Kollektionen\u003c\/a\u003e. Für weitere Geschenkideen aus 925 Silber lohnt sich ein Blick in die \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"ZARAMELLA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48487161758028,"sku":"11826","price":1429.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/honigdose-925-silber-boehmischer-kristall-lifestyle.webp?v=1780847623"},{"product_id":"dessertschale-fuss-925-silber-niello-astra-classic","title":"Dessertschale auf Fuß 925 Silber vergoldet Niello | Astra Classic","description":"\u003cp\u003eEin Dessert bekommt erst dann seinen Auftritt, wenn es einen passenden Rahmen findet. Die Dessertschale Astra Classic aus 925 Sterling Silber steht auf einem eleganten Fuß, trägt ein vollvergoldetes Inneres und drei handgravierte Niello-Blütengruppen auf mattierter Außenseite – eine erhöhte Präsentation, die aus Eis, Mousse oder Panna Cotta ein kleines Kunststück macht.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber mit Vergoldung (Inneres komplett, Rand, Fuß-Ring) und Niello-Einlagen (3 Blütengruppen außen)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eOberfläche: hochglanzvergoldet (Inneres, Rand, Fuß-Ring), mattiert (Außenseite, Fuß), handgraviert\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eAbmessungen: Durchmesser 101 mm × Höhe 58 mm (mit Fuß)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFassungsvermögen: 150 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 146 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHerkunft: Russland, SevChern-Manufaktur\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunze: Original-Punzierung vorhanden\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSerie: Astra Classic\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDas Innere der Schale ist vollständig hochglanzvergoldet – eine warme, geschäcksneutrale Fläche, die zugleich das Silber vor Verfärbungen durch säurehaltige Speisen wie Früchte oder Zitronendesserts schützt. Die Außenseite ist mattiert und trägt drei symmetrisch angeordnete Niello-Blütengruppen – eine zentral vorne, zwei seitlich. Jede Gruppe zeigt eine handgravierte Blüte mit Ranken und Blättern in tiefschwarzer Niello-Füllung, wobei jeweils eine Blüte vergoldet abgesetzt ist – der charakteristische Akzent der Astra-Classic-Linie. Der obere Rand ist vergoldet und bildet den Übergang zwischen Innen und Außen, der mattierte Fuß trägt am unteren Ring ebenfalls eine vergoldete Borte. Die Ornamente sind komplett in Handarbeit graviert, bevor die Niello-Legierung eingebrannt und poliert wird.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eMit 150 ml Fassungsvermögen ist die Schale für eine großzügige Portion Eis, ein Mousse au Chocolat, eine Panna Cotta, ein Tiramisu oder einen Obstsalat dimensioniert. Der Fuß hebt das Dessert sichtbar vom Tisch ab – eine Präsentationsform, die in der russischen Tischkultur Tradition hat und jedem Nachtisch etwas Feierliches gibt. Als Geschenk eignet sich die Dessertschale zu Hochzeiten, Jubiläen oder als Ergänzung zu einem bestehenden Astra-Classic-Service: Die Blütengruppen und das vergoldete Innere harmonieren mit Teetassen, Butterdosen und weiteren Teilen derselben Kollektion. Ein Set aus mehreren Dessertschalen ergibt eine stimmige Tischkultur für besondere Anlässe.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAuf Anfrage ist eine persönliche Gravur an der Außenseite oder am Fuß möglich – etwa Name, Datum oder eine kurze Widmung. Das macht die Dessertschale zu einem individuellen Geschenk für Hochzeiten oder Jubiläen. Ergänzend bieten wir die SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) an – individuell und digital gestaltet, passend zu Anlass und Empfänger, aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWir empfehlen ausschließlich Handwäsche, um Vergoldung und Niello-Einlagen zu schonen. Nach Gebrauch mit warmem Wasser und mildem Spülmittel ausspülen, anschließend mit einem weichen Tuch trocknen. Kein Geschirrspüler, keine Scheuermittel – sowohl die hochglanzvergoldeten Flächen als auch die handgravierten Niello-Blütengruppen reagieren empfindlich auf aggressive Reinigung.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür welche Desserts eignet sich die Schale?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eFür Eis, Mousse au Chocolat, Panna Cotta, Tiramisu, Obstsalat und ähnliche kalte Desserts. Das vergoldete Innere ist geschäcksneutral und verträgt auch säurehaltige Zutaten wie Früchte.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePasst die Dessertschale zu anderen Astra-Classic-Teilen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eJa. Die drei Niello-Blütengruppen mit vergoldetem Akzent und das vollvergoldete Innere folgen demselben Design wie die übrigen Stücke der Astra-Classic-Kollektion aus der SevChern-Manufaktur.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann die Schale personalisiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eJa, auf Anfrage an der Außenseite oder am Fuß. Schreib uns vor der Bestellung deinen Gravurwunsch – wir prüfen die passende Fläche.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWeitere Teile der Kollektion und passendes Geschirr findest du bei \u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für Anregungen zu Anlass und Empfänger lohnt sich ein Blick in unsere \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48493801734476,"sku":"SW10033","price":1178.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/dessertschale-925-silber-niello-gold-astra-classic-lifestyle.webp?v=1764507648"},{"product_id":"silberschale-925-silber-vergoldet-koerbchen","title":"Silberschale 925 Silber vergoldet Körbchen","description":"\u003cp\u003eManche Schalen sind zum Füllen da, andere zum Betrachten – diese kann beides. Die Silberschale in Körbchenform aus 925 Sterling Silber bildet ein traditionelles Flechtkörbchen dreidimensional in massivem Silber nach, komplett vergoldet und mit einem umlaufenden Niello-Blütenfries verziert. Ein gedrehter Henkel mit Schleifen-Ornament schließt die Form nach oben ab.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Vergoldung\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVerzierung: Niello-Gravur (Handgravur)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMaße: ca. 39 × 43 × 67 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: SevChern, Weliki Ustjug (Nordrussland)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLieferumfang: Silberschale in Geschenkverpackung\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie Wandung der Schale imitiert feines Flechtwerk – ein Rautenmuster, das im unteren Bereich sichtbar wird und in massives, vollständig vergoldetes Silber übertragen ist. Darüber verläuft ein umlaufendes Band mit handgravierten Niello-Blüten und Ranken: dunkle Konturlinien auf goldenem Fond, die je nach Blickwinkel unterschiedlich wirken. Der obere Rand trägt einen feinen Zahnfries, das Innere der Schale ist ebenfalls vergoldet. Ein gedrehter Henkel mit einem kleinen Schleifen-Ornament krönt die Form und macht aus der Schale ein tragbares Körbchen. Die Niello-Technik aus Weliki Ustjug verankert die schwarze Silberlegierung dauerhaft im Metall – sie ist chemisch-physikalisch mit dem Silber verbunden, nicht aufgetragen, und bleibt so über Jahrzehnte bestehen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eTrotz ihrer kompakten Maße ist diese Schale vielseitig einsetzbar: als Schmuckablage auf dem Nachttisch, als Konfektschälchen bei festlichen Anlässen oder als eigenständiges Sammlerstück hinter Glas. Die durchgängige Vergoldung gibt dem Stück einen warmen Ton, der sich sowohl in moderne als auch in klassische Einrichtungen einfügt. Als Geschenk eignet sich das Körbchen für Hochzeiten, Jubiläen oder als kleines, aber wertbeständiges Aufmerksamkeitszeichen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAuf Anfrage prüfen wir die Möglichkeit einer individuellen Gravur – Initialen, ein Datum oder eine Widmung. Ergänzend bieten wir die SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) an – individuell und digital gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie vergoldete Oberfläche mit einem weichen, leicht feuchten Tuch reinigen. Kein Silbertauchbad verwenden – so bleiben Vergoldung und Niello dauerhaft erhalten. Trocken aufbewahren, idealerweise in der Geschenkverpackung.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie lange hält die Vergoldung auf 925 Silber?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eBei sorgfältiger Pflege – kein Geschirrspüler, kein Silberbad, weiches Tuch – ist die Vergoldung auf Sterling Silber sehr langlebig. Regelmäßiges, vorsichtiges Polieren erhält den Glanz über Jahrzehnte.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich die Silberschale als Hochzeitsgeschenk verschenken?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eJa – eine vergoldete Silberschale mit Niello-Ornamentik ist ein stilvolles und wertbeständiges Hochzeitsgeschenk.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist Niello?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eNiello ist eine der ältesten Veredelungstechniken: Eine schwarze Silberlegierung wird in fein gravierte Rillen eingebrannt und poliert. Das Ergebnis sind dauerhaft kontrastreiche Ornamente, die sich nicht ablösen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWeitere Stücke aus massivem Silber findest du in unserer Auswahl an \u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für weitere Anregungen schau in unsere \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48493801767244,"sku":"SW10326","price":995.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/exklusiv-souvenir-k-rbchen-echtsilber-vergoldet-60080003-06.webp?v=1782803592"},{"product_id":"silberschale-925-silber-vergoldet-160-ml","title":"Silberschale 925 Silber vergoldet 160 ml","description":"\u003cp\u003eEine Konfektschale muss nicht groß sein, um Eindruck zu machen. Diese Schale aus 925 Sterling Silber verbindet ein vollvergoldetes Inneres mit Niello-Handgravur und einem tragbaren Henkel – ein kompaktes Stück für Pralinen, Konfekt oder als kleine Schmuckschale.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, massiv, mit Niello-Gravur und Vergoldung\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMaße: D105 × B110 × H41 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVolumen: 160 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 165 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVergoldung: Innenschale vollvergoldet\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMotiv: Niello-Gravur außen und am Henkel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunze: 925-Marke, Herstellermarke, russische Staatspunze\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: SevChern, Weliki Ustjug, Nordrussland\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVerfügbarkeit: Made-to-Order – auf Bestellung gefertigt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDas Innere der Schale ist vollständig vergoldet – eine geschäcksneutrale Fläche, die das Silber zugleich vor Säure und Feuchtigkeit aus Lebensmitteln schützt. Außen trägt die Schale eine Niello-Handgravur: Die Ornamente werden von Hand graviert und mit der dunklen Niello-Legierung gefüllt, gebrannt und poliert – ein Verfahren, das aus der welikoustjugischen Niello-Tradition stammt und dauerhaft im Metall verankert bleibt. Der Henkel gehört fest zur Form und macht die Schale zu einem tragbaren Stück, das sich sicher anheben und weiterreichen lässt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eMit 160 ml Fassungsvermögen eignet sich die Schale für Pralinen, Petit Fours, Gebäckstücke oder Zuckerwürfel – ein Begleiter zum Kaffee- oder Teetisch, der aus einer kleinen Aufmerksamkeit eine Geste macht. Auch als Schmuck- oder Aufbewahrungsschale auf dem Nachttisch findet sie Verwendung: Das polierte Silber und die Niello-Gravur wirken auch ohne Inhalt. Als Geschenk passt sie zu Hochzeit, Hochzeitstag, Jubiläum oder rundem Geburtstag – kompakt genug für jeden Anlass, wertvoll genug für jeden Jahrestag.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine individuelle Gravur ist auf Anfrage möglich – schreib uns vor der Bestellung. Als Alternative bieten wir die SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) an – individuell und digital gestaltet, passend zu Anlass und Empfänger, aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eVergoldetes Silber mit weichem Tuch reinigen. Kein Silberbad – es greift die Vergoldung an –, kein Geschirrspüler, keine Scheuermittel. Die Innenschale nach Gebrauch mit lauwarmem Wasser ausspülen und sofort trocknen. Die Niello-Gravur ist dauerhaft; ihre Kontraste vertiefen sich mit regelmäßigem Polieren.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWofür eignet sich die Schale außer für Konfekt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDie 160 ml fassen Pralinen, Petit Fours, Gebäckstücke, Zuckerwürfel oder kleine Nüsse. Die vergoldete Innenschale ist lebensmittelecht. Auch als Schmuckschale auf dem Nachttisch oder Frisiertisch einsetzbar.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Vergoldung langlebig?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eBei sorgfältiger Pflege – kein Geschirrspüler, kein Silberbad – ist die Vergoldung auf 925 Sterling Silber sehr langlebig. Ein weiches Tuch für die alltägliche Reinigung reicht aus.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür welche Anlässe eignet sich diese Schale als Geschenk?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eHochzeit, Hochzeitstag, Jubiläum oder runde Geburtstage. Die Schale kommt im Geschenketui und ist sofort überreichbar – mit Konfekt befüllt oder leer als Silberobjekt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWeitere kleine Silberschalen und Konfektschälchen findest du bei \u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für passende Anlässe schau in unsere \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48493801931084,"sku":"SW10438","price":1795.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silberschale-925-silber-vergoldet-160-ml.webp?v=1782923922"},{"product_id":"silberschale-925-silber-vergoldet-sakura-200-ml","title":"Silberschale 925 Silber vergoldet SAKURA 200 ml","description":"\u003cp\u003eSakura, japanisch für Kirschblüte, steht für vergängliche Schönheit – ein Motiv, das die SevChern-Manufaktur aus Weliki Ustjug in ihre Niello-Technik übersetzt hat. Auf der silbernen Wandung dieser Servierschale zieht sich ein Zweig mit Kirschblüten und einem Vogel als feine Niello-Handgravur entlang, während Rand, Henkel und Standring vergoldet sind – ein kultureller Transfer, der beide Traditionen sichtbar macht.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, partiell vergoldet (Rand, Henkel, Standring), Niello-Handgravur\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKollektion: SAKURA (Kirschblüten-Motiv mit Vogel)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFassungsvermögen: 200 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDurchmesser: 95 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eBreite mit Henkeln: 157 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHöhe: 72 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 195 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eForm: Servierschale mit zwei seitlichen Henkeln\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: SevChern, Weliki Ustjug, Nordrussland\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLieferung: Geschenkbox inklusive\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie Wandung der Schale ist poliertes 925 Sterling Silber und trägt als zentrales Motiv einen Zweig mit Kirschblüten und einem kleinen Vogel – von Hand graviert und mit der dunklen Niello-Legierung gefüllt. Niello ist keine aufgetragene Farbe, sondern eine Metalllegierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel, die in die gravierten Vertiefungen eingebrannt und anschließend freigeschliffen wird – unlöslich mit dem Silber verbunden. Rand, die beiden seitlichen Henkel und der Standring sind vergoldet und bilden den warmen Rahmen um das silberne Zentrum. Dieser Dreiklang aus hellem Silber, tiefem Niello-Schwarz und Warmgold ist das kennzeichnende Merkmal der SAKURA-Kollektion.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e157 mm Breite mit Henkeln und 95 mm Durchmesser der Schale selbst ergeben eine Größe mit Präsenz, ohne den Tisch zu dominieren. Mit 200 ml Fassungsvermögen eignet sich die Schale für Desserts, Cremesuppen, Vorspeisen oder feine Häppchen. Die zwei seitlichen Henkel machen das Servieren mit einer Hand möglich – stabil und sicher auf dem Weg von der Küche zum Tisch. Als Dekorationsobjekt steht die Schale auch leer für sich, etwa auf einem Sideboard oder in der Vitrine. Als Geschenk zur Hochzeit passt das Sakura-Motiv thematisch zu neuen Anfängen, ebenso zum Jubiläum oder zur Silber- und Goldenen Hochzeit. Wer die gesamte SAKURA-Kollektion sammelt – Piala, Untertasse, Karaffe – ergänzt mit dieser Schale ein stimmiges Ensemble.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine persönliche Gravur ist auf Anfrage möglich, zum Beispiel mit Initialen, einem Datum oder einer kurzen Widmung – da die Wandung das Niello-Motiv trägt, empfiehlt sich die Gravur am Boden oder an einem der Henkel. Kontaktiere uns vor der Bestellung mit deinem Gravurwunsch. Ergänzend bieten wir die SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) an – individuell und digital gestaltet, passend zu Anlass und Empfänger, aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAusschließlich Handwäsche mit lauwarmem Wasser und mildem Spülmittel. Kein Geschirrspüler, kein Ultraschallreiniger, kein Silbertauchbad – diese Methoden greifen sowohl die Vergoldung als auch die Niello-Einlage an. Für die polierten Silberflächen reicht ein weiches Silberpflegetuch. Trocken aufbewahren, idealerweise in der beiliegenden Geschenkbox.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die gesamte Schale vergoldet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eNein. Die Wandung bleibt poliertes Silber, auf dem das Niello-Motiv sichtbar bleibt. Vergoldet sind Rand, Henkel und Standring – ein bewusster Kontrast aus Silber, Schwarz und Gold.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet SAKURA und warum passt das Motiv zu russischem Silber?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eSakura ist japanisch für Kirschblüte – ein weltweit bekanntes Symbol für Schönheit und Vergänglichkeit. SevChern hat dieses Motiv, ergänzt um einen Vogel, in die russische Niello-Technik übersetzt.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann die Schale graviert werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eJa, auf Anfrage. Da die Wandung das Motiv trägt, empfiehlt sich eine Gravur am Boden oder an einem Henkel.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWeitere Stücke aus russischer Silberkunst findest du bei \u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für passende Anlässe schau in unsere \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48493802029388,"sku":"SW10443","price":2258.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silberschale-925-silber-vergoldet-sakura-200-ml.webp?v=1782923928"},{"product_id":"dessertschale-925-silber-niello-design","title":"Dessertschale 925 Silber Niello Design","description":"\u003cp\u003eEine Coupe auf schlankem Stiel erhebt das, was sie trägt, über den Alltag der Servierteller hinaus. Diese Dessertschale aus 925 Sterling Silber vereint die klare Silhouette der klassischen Champagner-Coupe mit einem umlaufenden Niello-Ornamentband, das in geringer Stückzahl von Hand in das Silber eingelassen wird. Kein Zusatz, keine Farbe, keine Vergoldung — nur die reine Begegnung von poliertem Silber und tiefschwarzem Niello.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, massiv\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eForm: Coupe auf langem Baluster-Stiel mit konzentrisch geriltem Fuß\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMaße: Durchmesser 96 mm, Höhe 125 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVolumen: 160 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 180 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVergoldung: keine — reines Silber und Niello\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNiello-Position: umlaufendes Ornamentband im unteren Drittel der Schale\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNiello-Motiv: Blüten mit Chrysanthemen-Charakter, Akanthusblätter, Ranken, Scrollwork\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eStiel und Fuß: poliertes Silber, unverziert, Fuß mit konzentrischen Rillen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunze: 925-Marke, Herstellermarke, russische Staatspunze\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLieferung: im Geschenketui\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVerfügbarkeit: Made-to-Order, auf Bestellung gefertigt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDer Körper der Coupe besteht aus massivem 925 Sterling Silber — keine Auflage, kein Füllmaterial, sondern die Legierung durch und durch. Im unteren Drittel der weiten, flachen Schale zieht sich ein Ornamentband aus großflächigen Blüten mit gefächerten Blättern und Spiralzentrum, dazu Akanthusblätter und geschwungenes Scrollwork. Diese Zeichnung entsteht durch Niello, eine der ältesten Metalltechniken der Welt: Eine dunkle Legierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel wird in von Hand gravierte Linien eingeschmolzen und geht dabei eine chemisch-physikalische Verbindung mit dem Trägermetall ein. Das Ergebnis lässt sich nicht abreiben und verblasst nicht — im Gegenteil, die Kontraste vertiefen sich mit jedem Polieren. Stiel und Fuß bleiben bewusst unverziert: poliertes Silber, das dem Ornamentband die Bühne überlässt. Der Fuß trägt konzentrische Rillen, die dem Stück zusätzliche Standfestigkeit geben. SevChern in Weliki Ustjug fertigt diese Niello-Arbeiten seit 1683 — eine Manufaktur mit langer Erfahrung in dieser Technik.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e160 Milliliter sind die klassische Größe für eine Einzelportion: Mousse au Chocolat, Vanillesorbet, Panna Cotta oder Zabaglione finden in der weiten Coupe-Form genug Raum, sich auszubreiten, wodurch der breite Rand den Blick auf das Dessert freigibt. Die Form stammt aus der Welt der Champagner-Gläser — dieselbe erhöhte, festliche Präsentation, übertragen auf Silber. Als Geschenk passt diese Dessertschale zu runden Geburtstagen, zur Hochzeit und zur Silberhochzeit, zu Jubiläen und Ehrungen, die mehr verdienen als eine Urkunde. Wer zwei Coupes zu einem Abend mit gedecktem Tisch zusammenstellt, schafft daraus ein kleines Ritual. Auch für Kenner russischer Silberkunst ist die Herkunft aus Weliki Ustjug ein Argument für sich.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAuf Wunsch lässt sich diese Dessertschale mit einer persönlichen Widmung graviert bestellen — etwa am Fuß oder auf der Unterseite des Standrandes. Eine Jahreszahl, ein Name, ein Datum machen aus einem außergewöhnlichen Stück ein persönliches. Sprich uns vor der Bestellung an, damit wir Möglichkeiten und Position gemeinsam klären. Dazu bieten wir eine SilberVerse-Karte im Fotoformat von 15 × 10 cm Querformat an — digital individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos. Den Wunsch dafür einfach im Bestellfeld angeben.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eSpüle die Coupe nach Gebrauch von Hand mit warmem Wasser und etwas mildem Spülmittel — nicht in der Spülmaschine. Das Niello ist chemisch fest mit dem Silber verbunden und vollständig lebensmittelecht: kein Lack, der sich ablöst, keine Farbe, die verblasst. Läuft das Silber mit der Zeit dunkel an, was ganz natürlich ist, genügt ein weiches Silberputztuch. Das Niello-Ornament nimmt dabei keinen Schaden — im Gegenteil, der Kontrast zwischen Schwarz und Silber wird mit jedem Polieren klarer. Bewahre das Stück trocken auf, am besten im beiliegenden Geschenketui.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst diese Dessertschale auch für warme Desserts geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja. 925 Sterling Silber ist hitzestabil und leitet Wärme gut, das macht die Coupe auch für Zabaglione oder flambierte Früchte geeignet. Bitte nicht im Ofen oder in der Mikrowelle verwenden.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich die Schale auch ohne Gravur bestellen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Selbstverständlich. Die Coupe wird standardmäßig ohne Gravur gefertigt. Eine Gravur ist eine optionale Ergänzung, die du im Bestellfeld angeben kannst.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet Made-to-Order bei einem Stück in dieser Preisklasse?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Dein Stück wird nach deiner Bestellung frisch gefertigt, nicht aus Lagerware entnommen. Gerade bei einem Stück aus massivem 925 Silber mit Niello-Handgravur ist das ein Qualitätsvorteil. Wir informieren dich nach der Bestellung über den aktuellen Lieferzeitrahmen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEntdecke weiteres \u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber aus 925 Silber\u003c\/a\u003e oder stöbere in unseren \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus Silber\u003c\/a\u003e für den nächsten besonderen Anlass.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48493802160460,"sku":"SW10091","price":1689.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/dessertschale-925-silber-niello-design.webp?v=1782846625"},{"product_id":"salatschuessel-925-silber-niello-1450-ml","title":"Salatschüssel 925 Silber Niello 1450 ml","description":"\u003cp\u003eManche Tafelstücke warten darauf, befüllt zu werden. Diese Salatschüssel verändert dagegen, wie der ganze Tisch aussieht. Ihr Wellenrand — acht geschwungene Lappen, die sich wie eine geöffnete Muschel nach oben ausbreiten — gibt dem massiven 925 Sterling Silber eine Silhouette, die aus jeder Entfernung erkennbar bleibt. Darunter zieht sich ein tiefes Niello-Band mit Chrysanthemen-Ornament um die mattierte Wandung: ruhig, klar, ohne Hochglanz-Aufschrei.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, massiv\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eOberfläche: mattiertes Silber außen, Niello-Band mit Chrysanthemen-Ornament\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eForm: runde Tafelschüssel mit Wellenrand, acht bis zehn geschwungene Lappen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDurchmesser: 206 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHöhe: 122 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVolumen: 1.450 ml, für 4 bis 6 Personen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 690 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eStand: kompakter Ringfuß\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKeine Henkel, kein Deckel, keine Vergoldung\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunzen: 925-Marke, Herstellermarke, russische Staatspunze\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLieferung: in Geschenkbox\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFertigung: Made-to-Order\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDiese Schüssel ist in der gesamten SevChern-Niello-Linie das einzige Stück mit welligem Lappenrand — ein Formprinzip, das im Barock entwickelt wurde, um Tafelstücke aus der Masse zu heben. Die acht gleichmäßig geschwungenen Lappen laufen von Rand bis Fuß durch die konische Wandung. Die Außenfläche ist mattiert statt hochglänzend, wodurch das darunterliegende Niello-Band ruhiger wirkt als auf poliertem Silber: Große Chrysanthemen und Sonnenblumen mit strahlenförmigen Blütenblättern füllen das Band vollständig, flankiert von Begleitblüten und geschwungenen Blattranken. Niello ist keine aufgetragene Farbe, sondern eine Legierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel, die in gravierte Vertiefungen eingeschmolzen wird und sich chemisch-physikalisch mit dem Silber verbindet. SevChern aus Weliki Ustjug fertigt diese Technik seit 1683. Die ca. 690 g massives Silber sind beim ersten Anheben spürbar — kein dünnes Blech, sondern ein Stück mit Gewicht und Stand.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eMit 1.450 ml Volumen und 206 mm Durchmesser ist diese Silberschüssel eine echte Tafelschüssel für 4 bis 6 Personen. Sie eignet sich für Blattsalat und Gemüsesalat ebenso wie für Obstsalat, dessen Komposition durch den Wellenrand zusätzlich betont wird. Für Punsch oder Bowle reicht das Volumen für 8 bis 10 Portionen, für Beilagen, Antipasti und Dips für eine größere Runde. Leer auf dem Sideboard ist die Schüssel ein eigenständiges Dekorstück, das ohne Inhalt wirkt. Als Geschenk passt sie zu Menschen, die einen gedeckten Tisch schätzen: zur Silberhochzeit, zum runden Geburtstag, als Firmengeschenk für jemanden, der Wohnkultur versteht, oder als Hochzeitsgeschenk für ein Paar, das mit einem Stück beginnen möchte, das über Generationen hält.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDer Ringfuß bietet auf seiner Unterseite ausreichend Fläche für eine persönliche Gravur — Datum, Initialen, ein kurzer Satz. So bekommt die Schüssel eine zweite Ebene, die sich nur dem erschließt, der sie umdreht. Teile uns deinen Gravierwunsch bei der Bestellung mit. Auf Wunsch legen wir außerdem eine SilberVerse-Karte im Fotoformat von 15 × 10 cm Querformat bei — digital individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos. Gib deinen Wunsch dafür im Bestellfeld an.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eMassives 925 Silber reinigst du am besten mit einem weichen Silberputztuch, bei stärkeren Anlaufschichten hilft ein pH-neutrales Silberreinigungsmittel. Das Niello-Band ist chemisch mit dem Silber verbunden und dadurch nicht empfindlicher als das Silber selbst — normale Reinigung schadet ihm nicht. Die mattierte Oberfläche bleibt am schönsten, wenn du auf aggressive Scheuermittel verzichtest. Für die Spülmaschine ist Silbergeschirr grundsätzlich nicht geeignet. Da Niello eine eingebrannte Legierung und keine Beschichtung ist, blättert sie nicht ab und verblasst nicht — mit jedem Polieren vertiefen sich die Kontraste leicht.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Schüssel für den täglichen Gebrauch geeignet oder nur zur Dekoration?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Beides ist möglich. Das massive 925 Silber ist robust genug für den regelmäßigen Einsatz beim Servieren, der Ringfuß gibt sicheren Stand. Nach jedem Gebrauch trockenreiben und gelegentlich polieren hält das Silber in bestem Zustand.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich die Schüssel als Hochzeitsgeschenk oder zum Jubiläum überreichen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja — das ist eine der häufigsten Verwendungen. Die Schüssel kommt in einer Geschenkbox und kann auf Wunsch mit Gravur und SilberVerse-Karte personalisiert werden.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnthält die Schüssel Vergoldung?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Nein. Diese Schüssel besteht ausschließlich aus 925 Sterling Silber und Niello — keine Vergoldung, keine weiteren Metalle. Mattiertes Silber und tiefes Niello-Schwarz bilden die gesamte Ästhetik.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eStöbere im gesamten \u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber aus 925 Silber\u003c\/a\u003e oder entdecke passende \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus Silber\u003c\/a\u003e für Hochzeit und Jubiläum.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48493802193228,"sku":"SW10092","price":3279.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/salatschuessel-925-silber-niello-1450-ml.webp?v=1782922147"},{"product_id":"silberschale-am-stiel-925-silber","title":"Silberschale am Stiel 925 Silber","description":"\u003cp\u003e75 Milliliter sind wenig – und genau das macht diese Silberschale am Stiel zu einem Stück für den ersten oder letzten Moment am Tisch, nicht für die Hauptportion. Kaviar, eine kleine Mousse, ein Sorbet zwischen zwei Gängen: Was in diese Coupe passt, ist immer ein Zeichen, dass hier jemand nachgedacht hat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, massiv\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOberfläche außen: mattiert\/gebürstet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOberfläche innen: hochglanzpoliert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiello-Band: umlaufend am Schalenrand, florale Motive, Blüten und Ranken, Handgravur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eForm: Coupe auf Stiel mit Knauf und Ringfuß\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: 78 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: 85 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolumen: 75 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 115 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunzen: 925-Marke, Herstellermarke, russische Staatspunze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: im Geschenketui\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFertigung: Made-to-Order\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiese Coupe ist aus massivem 925 Sterling Silber gearbeitet, mit einer bewusst gesetzten doppelten Oberfläche: außen mattiert, innen hochglanzpoliert. Die seidig-matte Außenwandung lässt das umlaufende Niello-Band besonders ruhig und tief wirken; der polierte Innenspiegel präsentiert jeden Inhalt wie auf einer kleinen Bühne. Der Stiel mit zentralem Knauf und der Ringfuß geben der Schale mit 78 mm Durchmesser und 85 mm Höhe eine nahezu ausgewogene Proportion – eine Silhouette, die an Champagnergläser erinnert, hier jedoch in Silber übersetzt und zum Reichen statt zum Trinken gedacht. Mit 75 ml Volumen und einem Gewicht von ca. 115 g liegt sie leicht und sicher am Stiel in der Hand.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e75 ml ist die klassische Menge für einen Löffel Kaviar auf Eis, eine kleine Mousse, ein Sorbet zwischen zwei Gängen oder ein Amuse-bouche. Diese Coupe ist kein Alltagsstück, sondern eines für Abende, die man sich merkt. Als Geschenk eignet sie sich für Menschen, die einen gedeckten Tisch ernst nehmen: zur Hochzeit, für ein Paar, das mit einem bleibenden Stück beginnen möchte; zum Jubiläum, für jemanden, der 925 Silber und Niello-Handwerk zu schätzen weiß; als Geschäftsgeschenk, dem ein gewöhnliches Präsent nicht gerecht würde. Sammlerinnen und Sammler von russischem Tafelsilber finden in dieser Form – Coupe auf Stiel mit vollständigem Ornamentband – eine seltene Ergänzung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Standfuß bietet auf seiner Unterseite Platz für eine persönliche Gravur – ein Datum, Initialen oder ein kurzer Satz, sichtbar nur für den, der das Stück umdreht. Gib deinen Gravierwunsch bei der Bestellung an. Auf Wunsch legen wir außerdem eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15×10 cm Querformat) bei – individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eReinige die Coupe von Hand mit lauwarmem Wasser und mildem Spülmittel. Verzichte auf Geschirrspüler und Silbertauchbad. Das Niello-Band ist dauerhaft in das Silber eingeschmolzen und verträgt normale Reinigung problemlos. Die mattierte Außenfläche bleibt schön, wenn du auf Scheuermittel verzichtest; die Hochglanzpolitur innen lässt sich jederzeit mit einem weichen Silberputztuch auffrischen. Bewahre die Schale im Geschenketui auf – so läuft das Silber langsamer an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür welche Speisen ist 75 ml geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e75 ml ist die klassische Portionsgröße für Kaviar, kleine Mousse-Portionen, Sorbet zwischen zwei Gängen, Amuse-bouche oder gekühlte Vorspeisen wie Ceviche oder Tatar. Die Coupe-Form zeigt den Inhalt von oben, sodass das Auge sieht, was darin liegt, bevor der erste Löffel genommen wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet „mattiert außen, poliert innen“?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Außenwandung der Schale ist gebürstet – eine seidig-matte Oberfläche, die das Licht nicht reflektiert und das Niello-Band ruhiger wirken lässt. Die Innenfläche ist hochglanzpoliert, ein klarer Spiegel für den Inhalt. Dieser Kontrast ist eine bewusste ästhetische Entscheidung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas unterscheidet dieses Stück von einer versilberten Coupe?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVersilbertes Geschirr trägt einen Silberüberzug auf einem anderen Grundmetall, der sich mit der Zeit abträgt. Diese Coupe besteht vollständig aus massivem 925 Sterling Silber, und das Niello ist chemisch eingeschmolzen, nicht aufgetragen. Beide Merkmale sind dauerhaft – das Stück lässt sich polieren, reparieren und weitergeben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Sterling Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48493802291532,"sku":"SW10437","price":1579.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silberschale-am-stiel-925-silber.webp?v=1782923934"},{"product_id":"kaffeetasse-925-silber-vergoldet-astra-classic-50ml","title":"Kaffeetasse Porzellan Silberfassung vergoldet Niello | Astra Classic","description":"\u003cp\u003eEin doppelter Espresso, ein türkischer Mokka oder ein starker russischer Kaffee brauchen keine große Tasse – sie brauchen die richtige. Die Kaffeetasse Astra Classic besteht aus weißem Porzellan in einer Fassung aus 925 Sterling Silber: Der vergoldete Henkel liegt sicher in der Hand, ein handgraviertes Niello-Blumenband zieht sich um die Mitte der Fassung. Mit 50 ml Fassungsvermögen ist sie auf konzentrierten Kaffeegenuss ausgelegt – für alle, die zum Teeservice Astra Classic auch eine stilvolle Antwort auf den starken Kaffee suchen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: Weißes Porzellan (Einsatz), 925 Sterling Silberfassung mit Vergoldung (Henkel) und Niello-Einlage (Blumenband)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eAbmessungen: ca. Ø 55 × B 72 × H 59 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFassungsvermögen: ca. 50 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSilbergewicht: ca. 40 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHerkunft: SevChern-Manufaktur, Russland\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunze: Original-Punzierung vorhanden\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLieferumfang: Kaffeetasse mit Porzellan-Einsatz, Geschenketui\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGravurservice: Personalisierung innen auf Anfrage möglich\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie Kaffeetasse Astra Classic besteht aus zwei harmonisch verbundenen Teilen: einem weißen, dünnwandigen Porzellan-Einsatz und einer Fassung aus 925 Sterling Silber. Die Fassung umschließt das Porzellan wie eine elegante Hülle – ein Innenrand hält das Porzellan sicher in Position, während der Boden der Fassung frei bleibt und das Porzellan auf seinem eigenen Boden steht. Der vergoldete Henkel ist elegant geschwungen und ermöglicht sicheres Greifen. Um die Mitte der Fassung zieht sich ein handgraviertes Niello-Blumenband: florale Motive in Schwarz und Gold, typisch für die Astra-Classic-Kollektion und in aufwendiger Niello-Handgravur der SevChern-Manufaktur gefertigt. Die Kombination aus weißem Porzellan, vergoldetem Silber und schwarzem Niello schafft einen zeitlosen Kontrast.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eMit 50 ml Fassungsvermögen ist die Kaffeetasse Astra Classic auf konzentrierten Kaffeegenuss ausgelegt: einen doppelten Espresso, einen türkischen Mokka, einen starken russischen Kaffee oder einen kleinen Cortado. Sie eignet sich für den bewussten Moment nach dem Essen ebenso wie für die tägliche Kaffeepause, wenn Qualität wichtiger ist als Menge. Als Geschenk passt sie zu Kaffeeliebhabern, die bereits ein Teeservice Astra Classic besitzen oder sich eines wünschen, und wird durch das mitgelieferte Geschenketui sofort überreichbar.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePasst perfekt zum Teeservice Astra Classic\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie Kaffeetasse Astra Classic ist die stimmige Ergänzung zum gleichnamigen Teeservice. Beide tragen dasselbe Niello-Blumenband, beide nutzen Porzellan in Silberfassung, beide stammen aus derselben Manufaktur. Mit Teetassen (130 ml, für Tee) und Kaffeetassen (50 ml, für konzentrierten Kaffee) entsteht ein vielseitiges Service für unterschiedliche Getränke – ob beim Nachmittagstee oder beim starken Kaffee nach dem Dinner. Zusammen mit den Untertassen Astra Classic sowie Teekanne, Zuckerdose und Milchkännchen lässt sich ein komplettes Service für jeden Anlass zusammenstellen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine Personalisierung ist innen möglich – auf Anfrage gravieren wir Namen, Datum oder Initialen in die Innenseite der Silberfassung. Außen ist leider kein Platz für eine Gravur, da das Niello-Blumenband die gesamte verfügbare Fläche einnimmt. Ergänzend bieten wir die SilberVerse-Karte an: ein Foto im Format 15 × 10 cm (Querformat), individuell gestaltet und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWir empfehlen Handwäsche, um Vergoldung, Niello-Band und Porzellan zu schonen. Nach Gebrauch die Tasse mit warmem Wasser und mildem Spülmittel ausspülen, dann mit einem weichen Tuch trocknen. Die hochglänzende Vergoldung und das handgravierte Niello-Band reagieren empfindlich auf aggressive Spülmittel und mechanische Beanspruchung in der Spülmaschine, das Porzellan könnte bei zu hohen Temperaturen Risse bekommen. Mit sorgfältiger Handwäsche bleibt die Kaffeetasse über Jahrzehnte makellos.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum fasst die Tasse nur 50 ml?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Die Größe folgt der traditionellen russischen Kaffeekultur, in der Kaffee nicht in großen Mengen, sondern in kleinen, intensiven Portionen genossen wird – ähnlich wie Espresso oder Mokka. So bleibt der Kaffee konzentriert statt verdünnt.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePasst die Kaffeetasse zum Teeservice Astra Classic?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja. Beide tragen dasselbe handgravierte Niello-Blumenband, nutzen Porzellan in Silberfassung und stammen aus derselben Manufaktur – Teetassen und Kaffeetassen lassen sich beliebig kombinieren.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann die Kaffeetasse personalisiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja, innen auf Anfrage. Außen ist wegen des vollflächigen Niello-Blumenbands keine Gravur möglich.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEntdecke weitere Teile der Astra-Classic-Kollektion in unserer Kollektion \u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für die passende Idee zum Anlass lohnt sich ein Blick in unsere \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48497024991564,"sku":"SW10031","price":695.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffeetasse-silber925-porzellan-vergoldet-niello-astra-classic-lifestyle.webp?v=1764499737"},{"product_id":"silberschale-925-silber-sakura-140-ml","title":"Piala Tasse 925 Silber vergoldet SAKURA 140 ml","description":"\u003cp\u003eWas passiert, wenn ein japanisches Motiv in russische Niello-Kunst übertragen wird? Diese Piala beantwortet die Frage mit 130 Gramm massivem Silber in der Hand. Das Kirschblüten-Motiv der SAKURA-Kollektion zieht sich als tiefschwarzes Niello-Band mit Vögeln auf blühenden Zweigen um die vergoldete Silberwandung — gefertigt von SevChern in Weliki Ustjug, wo diese Technik seit 1683 gepflegt wird. Zwei Traditionen, ein Stück: japanische Ästhetik trifft nordrussische Silberkunst.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, partiell vergoldet, mit Niello\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKollektion: SAKURA, Kirschblüten-Motiv\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFassungsvermögen: 140 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDurchmesser: 94 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHöhe: 45 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: 130 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eForm: Piala, henkellos, konisch\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNiello-Motiv: Kirschblüten, Vögel und Ranken, Handgravur\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunze: vorhanden\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGravur: auf Anfrage möglich\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGeschenkbox: inklusive\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDiese Piala besteht aus massivem 925 Sterling Silber, die gesamte Wandstärke aus der Silberlegierung. Die Vergoldung ist partiell aufgebracht — innen und außen auf der Wandung als warmer Untergrund für das Niello-Motiv. Das Kirschblüten-Motiv der SAKURA-Kollektion wurde von Hand in das Silber graviert: Kirschblütenzweige mit Vögeln, jede Linie einzeln gestochen, jede Vertiefung mit der schwarzen Niello-Legierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel gefüllt und eingebrannt. Das Ergebnis ist unlöslich mit dem Metall verbunden, keine Farbe, kein Druck, keine Folie. Auf dem vergoldeten Silber wirkt das tiefschwarze Niello besonders kontrastreich — das Warmgold des Hintergrunds lässt Blüten und Vögel optisch hervortreten. Die russische Bundesprobierkammer bestätigt die Legierung mit ihrer Punze, das Manufakturzeichen von SevChern weist die Herkunft aus Weliki Ustjug nach.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine Piala ist ein henkelloses Trinkgefäß aus der zentralasiatischen und russischen Teekultur, verwandt mit der chinesischen Teeschale und der japanischen Chawan. Man hält sie mit beiden Händen, spürt die Wärme des Tees direkt durch das Silber — eine Form des bewussten, langsameren Trinkens. 140 ml ist die klassische Piala-Größe: genug für eine gute Portion Tee, ob schwarz, grün oder als Kräutertee, und auch für einen kleinen Espresso oder Lungo geeignet, da das Silber lebensmittelecht ist. Das Kirschblüten-Motiv steht in Japan für Frühling, vergängliche Schönheit und Neuanfang, was diese Piala zu einem passenden Geschenk zur Hochzeit macht. Ebenso geeignet ist sie zur Silberhochzeit, zum Jahrestag oder zum runden Geburtstag für Teeliebhaber, Sammler russischer Silberkunst und alle, die das Sakura-Motiv schätzen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine Gravur mit Datum oder Initialen ist auf Anfrage möglich — sprich uns vor der Bestellung an, damit wir Position und Umsetzung gemeinsam klären. Ergänzend bieten wir eine SilberVerse-Karte im Fotoformat von 15 × 10 cm Querformat an — digital individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos. Gib deinen Wunsch dafür im Bestellfeld an.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eReinige die Piala ausschließlich von Hand mit lauwarmem Wasser und mildem Spülmittel. Kein Geschirrspüler, kein Ultraschallreiniger, kein Silbertauchbad — diese Methoden greifen Vergoldung und Niello-Einlage an. Für die vergoldeten Silberflächen reicht ein weiches Silberpflegetuch, das auch leichtes Anlaufen korrigiert. Bewahre die Piala trocken auf, idealerweise in der beiliegenden Geschenkbox, da Silber in feuchter Luft schneller anläuft.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist eine Piala — und warum hat sie keinen Henkel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Eine Piala ist ein henkelloses Trinkgefäß aus der zentralasiatischen und russischen Teekultur. Man hält sie mit beiden Händen und spürt die Wärme des Tees direkt — eine bewusstere, langsamere Art des Trinkens als mit einem Henkelbecher.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas zeigt das SAKURA-Motiv genau?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Kirschblütenzweige mit Vögeln, von Hand in das Silber graviert und mit schwarzer Niello-Legierung gefüllt. Sakura ist japanisch für Kirschblüte und steht für Frühling, vergängliche Schönheit und Neuanfang.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Piala für den täglichen Gebrauch geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja — 925 Sterling Silber ist lebensmittelecht und für warme wie kalte Getränke geeignet. Wichtig ist ausschließlich Handwäsche, kein Geschirrspüler, damit die Vergoldung über Jahrzehnte erhalten bleibt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEntdecke weiteres \u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber aus 925 Silber\u003c\/a\u003e oder finde in unseren \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus Silber\u003c\/a\u003e weitere Stücke für besondere Anlässe.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48497025483084,"sku":"SW10444","price":1478.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/piala-becher-tasse-vergoldet-niello-sakura.webp?v=1782802920"},{"product_id":"teetasse-porzellan-925-silber-astra-classic-130ml","title":"Teetasse Porzellan 925 Silber Niello | Astra Classic Gold | 130ml","description":"\u003cp\u003eDie Teetasse Astra Gold ist die luxuriöseste Interpretation russischer Teekultur innerhalb der Astra-Kollektion: feinstes Porzellan für den Teegenuss und eine vollständig vergoldete 925-Silberfassung mit Niello-Kunst für den besonderen Auftritt. Was diese Variante von der Astra Classic unterscheidet, zeigt sich im Detail – der V-förmige Rand ist vollständig hochglänzend vergoldet, eine einzelne Blume im Niello-Band hebt sich in strahlendem Gold ab, und sowohl Henkel als auch Sockel sind hochglänzend vergoldet. Mit 130 ml Fassungsvermögen ist die Tasse perfekt dimensioniert für eine klassische Teezeremonie.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: Weißes Porzellan (Einsatz), 925 Sterling Silberfassung, vollständig vergoldet, mit Niello-Einlagen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eOberfläche Silber: mattiert\/satiniert, mit hochglänzend vergoldetem Rand, Henkel und Sockel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eOrnamente: handgraviertes Blumenband in Niello-Schwarz mit einer vergoldeten Akzent-Blume\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eAbmessungen: ca. Ø 82 × B 103 × H 66 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFassungsvermögen: ca. 130 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSilbergewicht: ca. 65 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunze: Original-Punzierung am Sockel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLieferumfang: Teetasse mit Porzellan-Einsatz, Geschenketui\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGravurservice: Personalisierung auf Anfrage möglich (am Sockel)\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWarum Porzellan innen und Silber außen? Porzellan ist geschmacksneutral, hitzebeständig und hält die Wärme länger als Glas oder Metall, während es zugleich die Farbe des Tees erkennen lässt – ein wichtiger Teil der Teezeremonie. Die Silberfassung schützt das empfindliche Porzellan vor Bruch und trägt die kunstvolle Seite der Tasse: ein handgraviertes Blumenband in tiefem Niello-Schwarz, aus dem sich eine einzelne Blume in strahlendem Gold abhebt. Diese selektive Vergoldung ist technisch anspruchsvoll – nach der Niello-Gravur wird die betreffende Blume mit einer Schutzschicht versehen, bevor die Niello-Masse in die übrigen Gravuren eingelegt wird, anschließend wird die Schutzschicht entfernt und die Blume separat vergoldet. Der V-förmige Rand, der Henkel und der Sockel sind zusätzlich vollständig hochglänzend vergoldet – ein Unterschied zur Astra Classic, bei der nur einzelne Elemente vergoldet sind. Das Porzellan ist im oberen Bereich mit vertikalen Rillen strukturiert, die auch die Wärmeabgabe steuern, und liegt im unteren, glatten Teil sicher in der Fassung.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eMit 130 ml ist die Teetasse Astra Gold auf eine klassische Tasse Tee ausgelegt – nicht zu groß, nicht zu klein, für den bewussten Teemoment gemacht. Sie eignet sich für besondere Anlässe wie Hochzeit, goldene Hochzeit oder Jubiläum, ebenso als Geschenk für Sammler russischer Silberkunst, die Wert auf die Kombination aus Porzellan, Niello und selektiver Vergoldung legen. Zusammen mit Teekanne, Zuckerdose und Milchkännchen der Astra-Classic-Kollektion lässt sich ein stimmiges Teeservice zusammenstellen, in dem die Astra-Gold-Tassen als besonderes Element hervortreten.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine Personalisierung ist auf Anfrage am Sockel möglich – kontaktiere uns vor der Bestellung mit deinem Gravur-Wunsch. Ergänzend bieten wir die SilberVerse-Karte an: ein Foto im Format 15 × 10 cm (Querformat), individuell gestaltet und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAuch wenn das Porzellan spülmaschinenfest ist, empfehlen wir für die gesamte Tasse Handwäsche, um die hochglänzend vergoldeten Elemente zu schonen. Nach Gebrauch mit warmem Wasser ausspülen, bei Bedarf mit mildem Spülmittel, und mit einem weichen, fusselfreien Tuch trocknen. Die hochglänzende Vergoldung von Rand, Henkel und Sockel lässt sich mit einem speziellen Silberputztuch sanft polieren – dabei vorsichtig vorgehen, um die Hochglanz-Oberfläche nicht zu zerkratzen. Niemals aggressive Reinigungsmittel oder grobe Schwämme verwenden. Sollte das Porzellan einmal brechen, kann der Einsatz ersetzt werden, während die Silberfassung mit ihrer Vergoldung erhalten bleibt – kontaktiere uns dazu gerne.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist der Unterschied zwischen Astra Gold und Astra Classic?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Die Astra Gold trägt deutlich mehr Vergoldung: Der V-förmige Rand ist vollständig hochglänzend vergoldet, Henkel und Sockel sind hochglänzend statt matt vergoldet, und eine einzelne Blume im Niello-Band ist zusätzlich in Gold abgesetzt. Zudem enthält die Fassung mit ca. 65 g etwas mehr Silber als die Classic-Variante.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePasst die Teetasse Astra Gold zur Teekanne und Zuckerdose Astra Classic?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja. Die vergoldete Akzent-Blume im Niello-Band greift die vergoldeten Blumen der Teekanne und Zuckerdose Astra Classic auf, und alle Silberteile sind aus 925 Sterling Silber mit mattierter Oberfläche gefertigt.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie pflege ich die hochglänzend vergoldeten Elemente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Mit größter Sorgfalt: nach Gebrauch mit warmem Wasser und mildem Spülmittel abspülen, mit einem weichen, fusselfreien Tuch trocknen und bei Bedarf sanft mit einem Silberputztuch polieren. Niemals in die Spülmaschine geben.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEntdecke weitere Teile der Astra-Kollektion in unserer Kollektion \u003ca href=\"\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für die passende Idee zum Anlass lohnt sich ein Blick in unsere \u003ca href=\"\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48497025548620,"sku":"SW10039","price":725.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/teetasse-porzellan-fassung-925er-silber-vergoldet-niello-astra-lifestyle.webp?v=1764360676"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/collections\/muttertagsgeschenk-925-silber-geschenkideen-mama-3191083.webp?v=1772926029","url":"https:\/\/premiumgeschenk.de\/collections\/muttertagsgeschenke-silber.oembed?page=6","provider":"Premium Geschenkideen","version":"1.0","type":"link"}