{"title":"Signature von Zaramella — ziseliertes Tafelsilber","description":"\u003cp\u003eEs gibt Silber, das man kauft, weil man etwas braucht. Und es gibt Silber, bei dem die Frage nach dem Zweck gar nicht erst aufkommt. \u003cstrong\u003eSignature\u003c\/strong\u003e ist die reich ziselierte Linie von Zaramella Argenti aus Padua — Tabletts, Platten, Teller und Gefäße aus 925 Sterlingsilber, deren Ränder Blatt für Blatt von Hand ins Metall getrieben wurden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas Signature von anderem Tafelsilber unterscheidet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Unterschied liegt in der Technik. Die Ornamente dieser Linie sind \u003cstrong\u003eziseliert\u003c\/strong\u003e, nicht geprägt: Der Silberschmied treibt das Muster mit Punzen ins Blech, Schlag für Schlag, von beiden Seiten. Eine Prägung entsteht in einem Arbeitsgang unter der Presse und fällt überall gleich aus. Ziselierte Ranken haben echte Tiefe, werfen Schatten, und kein Abschnitt wiederholt den vorigen exakt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMan erkennt es an drei Dingen: an den weichen Übergängen zwischen erhabenen und tiefen Partien, am Höhenunterschied innerhalb eines Motivs, und daran, dass die Außenkontur dem Ornament folgt, statt ihm eine gerade Kante entgegenzusetzen. Bei mehreren Stücken der Linie schwingt der Rand in Bögen, weil die Blattformen ihn dorthin führen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas zweite Merkmal ist die konsequente Trennung von Rand und Mitte. Die \u003cstrong\u003eFahne\u003c\/strong\u003e — so heißt der umlaufende Rand — trägt das gesamte Ornament. Der \u003cstrong\u003eSpiegel\u003c\/strong\u003e, die Fläche in der Mitte, bleibt vollständig glatt. Das hat einen praktischen Grund: Was darauf steht oder liegt, soll wirken, nicht mit dem Muster konkurrieren. Und es hat eine Folge, die viele erst später schätzen — der glatte Spiegel ist eine ungewöhnlich gute Gravurfläche.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDie Formensprache: Akanthus, Palmette, Muschel\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDrei Motive kehren in der Linie wieder, alle aus dem Formenschatz der italienischen Renaissance, die sie ihrerseits aus der Antike übernahm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eAkanthus\u003c\/strong\u003e — jenes gezackte Blatt, das seit der griechischen Antike Kapitelle schmückt — bildet das durchlaufende Rankenwerk. Die \u003cstrong\u003ePalmette\u003c\/strong\u003e, ein fächerförmig aufgestelltes Blatt, sitzt dort, wo ein langer Rand gegliedert werden soll: mittig auf jeder Seite eines quadratischen Tabletts. Die \u003cstrong\u003eMuschel\u003c\/strong\u003e, Leitmotiv des italienischen Barock und altes Sinnbild für Fülle und Gastlichkeit, übernimmt dieselbe Rolle in kräftigerem Relief.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDazu kommen Blüten als Atempausen im dichten Rankenwerk, Traubendolden als Verweis auf Wein und Ernte, und die feine \u003cstrong\u003ePerlkante\u003c\/strong\u003e: ein umlaufendes Band kleiner Halbkugeln, das die Fahne nach außen abschließt oder sie vom Spiegel trennt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas die Linie umfasst\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSignature ist keine Serie mit festem Umfang, sondern eine Handschrift. Sie zieht sich durch verschiedene Warengruppen, und wir nehmen sie schrittweise auf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTabletts\u003c\/strong\u003e bilden den Kern — rechteckig in drei Größen von ca. 39 × 28 bis 53 × 40 cm, quadratisch von 42 × 42 bis 48 × 48 cm, rund mit ca. 46 cm Durchmesser in drei verschiedenen Randmotiven. \u003cstrong\u003ePlatten\u003c\/strong\u003e ergänzen sie: quadratisch, rund, eine in kreuzförmiger Kontur mit Traubenranken, die größte mit ca. 54,5 cm Durchmesser. Dazu ein tiefer \u003ca href=\"\/en\/products\/suppenteller-925-silber-signature-rund-26cm\"\u003eSuppenteller mit ungewöhnlich breiter Fahne\u003c\/a\u003e und das \u003ca href=\"\/en\/products\/weinkaraffe-silbertablett-set-925-silber-signature\"\u003eWeinkaraffen-Set aus Karaffe und Tablett\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer sehen möchte, wie unterschiedlich dieselbe Handschrift ausfallen kann, vergleiche das \u003ca href=\"\/en\/products\/silbertablett-925-silber-signature-rund-46cm-lilien\"\u003erunde Tablett mit vier Lilienmotiven\u003c\/a\u003e mit dem gleich großen \u003ca href=\"\/en\/products\/silbertablett-925-silber-signature-rund-46cm-kartuschen\"\u003eTablett in Kartuschengliederung\u003c\/a\u003e: gleicher Durchmesser, gleiche Technik, völlig verschiedene Wirkung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWas noch folgt: Vasen und Krüge, ein- und mehrarmige Kerzenleuchter. Die Linie reicht bis zu Kandelabern mit fünfzehn Lichtern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDie Manufaktur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZaramella Argenti fertigt seit \u003cstrong\u003e1948\u003c\/strong\u003e in Ronchi di Villafranca bei Padua — im Veneto, das für Silberhandwerk steht wie Toskana für Leder. Das Haus arbeitet in dritter Generation und beliefert Fachhandel in ganz Europa; SilberKosmos ist offizieller Händler.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Handschrift von Zaramella ist keine laute. Sie liegt in der Reinheit der Form und in der Sorgfalt der Randarbeit. Die Wirkung entsteht aus dem Silber selbst — aus dem Wechsel von ziselierter Tiefe und polierter Fläche, ohne Zutaten, die davon ablenken. Jedes Stück trägt die offizielle italienische Punze der Manufaktur, das Herstellerzeichen mit der Feingehaltsangabe 925.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer die Handschrift des Hauses in ihrer schlichteren Form kennenlernen möchte, findet sie im übrigen \u003ca href=\"\/en\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e — dort steht Zaramella neben anderen Manufakturen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWie Signature verwendet wird\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAm häufigsten: als Serviersilber. Ein Tablett von ca. 47 × 35 cm trägt Karaffe und sechs Gläser, eine Platte von ca. 46 cm die Käseauswahl für acht, der Suppenteller den ersten Gang eines Menüs. Bei Empfängen bringen die großen Formate zwölf gefüllte Gläser in einem Gang.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFast ebenso häufig: als stehendes Element. Auf dem Sideboard, der Konsole im Eingang, in der Tischmitte — als Fläche, auf der ein Arrangement aufgebaut wird und bleibt. Silber, das sichtbar bleibt, altert schöner als Silber im Schrank: Die erhabenen Stellen bleiben hell, die Vertiefungen dunkeln nach, und aus diesem Unterschied entsteht die Tiefe, die altes Tafelsilber ausmacht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnd schließlich: als Träger einer Gravur. Der glatte Spiegel nimmt Wappen, Monogramme, Widmungen mit Datum oder ein Firmenlogo auf, ohne dass sie mit dem Ornament in Konflikt geraten. Wie aus einem Logo eine Gravur wird, beschreibt unser Ratgeber \u003ca href=\"\/en\/blogs\/nielloa\/logo-zur-gravur\"\u003ezum Gravur-Service\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFür wen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür die eigene Tafel.\u003c\/strong\u003e Wer über Jahre ein Gedeck aufbaut, findet in Signature eine Formensprache, die sich ergänzen lässt — Tablett und Platte derselben Linie stehen nebeneinander, ohne dass eines das andere erschlägt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAls Geschenk zu den großen Anlässen.\u003c\/strong\u003e Hochzeit, Silberhochzeit, Goldene Hochzeit, runder Geburtstag, Firmenjubiläum. Ein Stück dieser Größe wird nicht verbraucht, sondern weitergegeben — und es lässt sich von mehreren Schenkenden gemeinsam tragen. Weitere Anregungen dazu im Ratgeber über \u003ca href=\"\/en\/blogs\/silbermomente\/hochzeitsgeschenke\"\u003eHochzeitsgeschenke aus Silber mit Gravur\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür Sammler italienischen Silbers.\u003c\/strong\u003e Ziselierte Arbeit dieser Dichte ist heute selten geworden, weil sie sich maschinell nicht ersetzen lässt. Wer das Handwerk sucht, findet es hier in einer Linie, die noch produziert wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVon Hand mit warmem Wasser, mildem Spülmittel und weichem Tuch, danach gründlich trocknen. Keine Spülmaschine: Reinigungssalze greifen die Oberfläche an, und in den ziselierten Vertiefungen bleibt Feuchtigkeit stehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnlaufendes Silber ist kein Schaden, sondern eine Reaktion mit Schwefel aus der Luft. Ein Silbertuch oder ein mildes Silberbad stellt den Glanz wieder her. Wichtig: In den Ranken darf die dunklere Tiefe stehen bleiben — sie ist es, die das Ornament plastisch macht. Wer ein ziseliertes Stück blank poliert, nimmt ihm seine Zeichnung. Ausführlich steht das im Ratgeber \u003ca href=\"\/en\/blogs\/silberantworten\/silberbesteck-silbergeschirr-bbq-pflege\"\u003ezur Pflege von Silberbesteck und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst Signature massives Silber oder versilbert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMassives 925 Sterlingsilber — 925 Teile Feinsilber auf 1.000, der Rest Kupfer für die nötige Härte. Keine Auflage. Jedes Stück trägt die offizielle italienische Punze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet „ziseliert\"?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Muster wird mit Punzen von Hand ins Silber getrieben, Schlag für Schlag. Im Unterschied zur Prägung entsteht dabei echte Tiefe, und kein Abschnitt gleicht dem anderen exakt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man die Stücke gravieren lassen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der glatte Spiegel ist dafür ausgelegt. Wir beraten vorab zu Platzierung, Maßstab und Technik — bei großen Flächen entscheidet die Größe der Gravur über die Wirkung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Speisen direkt darauf servieren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, 925 Silber ist für Lebensmittelkontakt geeignet und war jahrhundertelang das Material für gehobenes Tafelgeschirr. Bei säurehaltigen Speisen empfehlen wir eine Zwischenlage und zügiges Reinigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGibt es die Stücke in verschiedenen Größen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehrere Formen führen wir in Größenreihen — die rechteckigen Tabletts etwa in ca. 39 × 28, 47 × 35 und 53 × 40 cm. Die jeweiligen Maße stehen bei jedem Stück.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWächst die Linie im Shop noch?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. Wir nehmen Signature schrittweise auf. Nach den Tabletts und Platten folgen Vasen, Krüge und Kerzenleuchter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird in einer Geschenkverpackung geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, jedes Stück kommt in einer hochwertigen Verpackung der Manufaktur, bereit zum Überreichen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e✦ 925 Sterlingsilber, massiv, mit offizieller italienischer Punze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✦ Ränder vollständig von Hand ziseliert — Akanthus, Palmette, Muschel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✦ Glatter, ornamentfreier Spiegel als Gravurfläche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✦ Zaramella Argenti, Padua — Manufaktur seit 1948\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✦ Reine italienische Silberform — Wirkung aus Ziselierung und Politur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✦ Gravur auf Anfrage, mit kostenloser SilberVerse-Karte\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas gesamte Sortiment findest du im \u003ca href=\"\/en\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Nach Warengruppe sortiert geht es zu den \u003ca href=\"\/en\/collections\/silbertabletts\"\u003eSilbertabletts\u003c\/a\u003e und den \u003ca href=\"\/en\/collections\/karaffen-kruege-silber\"\u003eKaraffen \u0026amp; Krügen\u003c\/a\u003e. Wer sich für das Handwerk interessiert, findet im Ratgeber \u003ca href=\"\/en\/blogs\/silberbesteck-tafelbesteck\/silberbesteck-luxus-tafel\"\u003eSilberbesteck — ein Hauch von Luxus für die Tafel\u003c\/a\u003e den größeren Zusammenhang.\u003c\/p\u003e\n","products":[{"product_id":"weinkaraffe-silbertablett-set-925-silber-signature","title":"Wine carafe \u0026amp; silver tray set 925 silver Signature","description":"\u003cp\u003eSome gifts speak louder than any card could. The Wine Decanter \u0026amp; Silver Tray Set 925 Sterling Silver Signature is one of them: a two-piece ensemble of Italian silver art that, with its openwork tendril ornamentation and curved handle, transforms any festive table into a special moment.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAt a Glance\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e2-piece set: wine decanter and silver tray made of 925 sterling silver\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFiligree craftsmanship with intricate engraving and relief\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWine decanter with curved handle and decorative lid\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSilver tray with richly decorated rim and texture\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMade in Italy with official hallmarks\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTotal weight of the set: over 2.3 kg\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eMaterial and Workmanship\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe wine decanter in this set showcases classic Italian silversmithing in all its expressive power: a bulbous body, openwork with delicate tendrils and floral motifs, a slender, ornate neck, and a perfectly fitting decorative lid. The handle sweeps elegantly upwards and ends in a finely crafted volute. The foot is ribbed and supports the body with stable footing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe accompanying silver tray echoes the rich ornamentation of the decanter: a curved, irregularly wavy rim with the same tendril decor that gives the tray an independent, sculptural appearance. Both pieces are made of 925 sterling silver and bear official Italian hallmarks — a set intended as a cohesive ensemble, not a random combination of two individual pieces.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUse and Occasions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAs an elegant table accessory for receptions and dinner parties, for storing fine wines, or as a festive ceremonial vessel, this set unfolds its full effect. It is particularly suitable as a gift for an anniversary, wedding, or as a representative present for business partners, where a bouquet of flowers would be too little and a mere card too impersonal. As an heirloom of lasting value, it is gladly passed down through generations.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEngraving and SilberVerse Card\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEngraving is possible upon request; we will gladly advise you individually on placement and scope. In addition, you can include a SilberVerse card with the set — a digitally designed card in photo format 15 × 10 cm in landscape orientation, currently free of charge and uniquely designed for your occasion.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eClean the decanter and tray exclusively by hand with mild silver cleaner or a soft cloth. Avoid contact with the dishwasher, as the delicate relief work would suffer. For regular care, a high-quality silver cloth is recommended to maintain its shine without affecting the delicate indentations.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs the set food-safe?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYes, both the 925 silver wine decanter and the silver tray are suitable for use with beverages. Please clean by hand only.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs there a matching gift box?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYes, the set comes in a high-quality box, ready for gifting.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCan it be engraved?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEngraving is possible upon request. We will gladly advise you individually on which surface is suitable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eYou Might Also Be Interested In\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiscover more silverware in the \u003ca href=\"\/en\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eSilverware Collection\u003c\/a\u003e or get inspired by other special occasions in our \u003ca href=\"\/en\/collections\/geschenkideen\"\u003eGift Ideas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"ZARAMELLA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48529639899468,"sku":"11601","price":12089.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/weinkaraffe-silbertablett-set-signature-925-silber.webp?v=1752138662"},{"product_id":"weinkaraffe-silbertablett-set-silber-gold-signature","title":"Wine Carafe \u0026 Silver Tray 925 Sterling Silver Gilt — Signature Set","description":"\u003cp\u003eRenaissance Ornament in Silver and Gold: This wine decanter with matching tray, crafted from 925 Sterling Silver, showcases the esteemed reputation of Italian silverware tradition. An acanthus leaf frieze with selective gilding encircles the body, while the square tray echoes the same ornamental language as a frame. Both pieces are hand-chased and belong to the signature line of Italian silversmithing.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAt a Glance\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e2-piece set: wine decanter and silver tray\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silver, partially gilded (acanthus ornament)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWine decanter: Height approx. 42 cm, Weight approx. 1,700 g, Volume approx. 1 liter\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSilver tray: 25 × 25 cm outer, 16 cm inner dimension, Weight approx. 670 g, square\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWorkmanship: hand-chased, selective gilding\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHallmark: 925 visible on both pieces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePackaging: high-quality gift box, both pieces individually padded\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eMaterial and Workmanship\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe decanter follows the classic Italian silhouette: a bulbous body with a slender neck, a curved handle ending in a finely crafted volute at the top, and a lid that sits securely on a slim neck attachment. An acanthus leaf frieze runs around the body, its raised leaves selectively gilded, while the background remains highly polished silver. The square tray incorporates the same ornament along its rim, complemented by four gilded corner leaf motifs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEvery detail is hand-chased: the master pushes the motif from behind through the silver sheet and then works the fine lines from the front. The gilding is not flat but selectively applied to the raised areas, highlighting the depth of the chasing work. Both pieces bear the 925 hallmark and belong to the signature line of Italian silverware tradition, which classically draws inspiration from 17th and 18th-century designs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUsage and Occasions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis set is not an everyday item; its place is the festive table and representative occasions. It is suitable for silver anniversaries, golden anniversaries, significant company jubilees, honors, and retirement gifts for executive-level personnel, or as an investment piece for a personal silver collection. Further premium objects can be found in the \u003ca href=\"\/en\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eSilverware Collection\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTo care for 925 silver, it is best to use a soft cloth and mild dish soap, then polish immediately dry. Avoid using a dishwasher and aggressive silver dips with immersion solutions, as the selective gilding would suffer. Clean by hand with lukewarm water and a microfiber cloth, gently wiping the gilded areas with a polishing cloth. Store the set dry, ideally in an anti-tarnish bag or a display cabinet. If tarnishing occurs after years, a special silver polishing cloth will help; carefully clean the chased depressions with a soft brush.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs the decanter fully functional for wine?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYes. It is designed as a table decanter for red and white wines, undecorated and smoothly polished inside to prevent the wine from absorbing metallic flavors. 925 silver is naturally taste-neutral. For longer storage, the wine should be returned to the original bottle; for serving at the table, the decanter is ideal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCan the set be engraved?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStandard engraving on the exterior is not offered, as the acanthus ornamentation fully covers the visible surfaces. A discreet engraving on the bottom of the tray or decanter can be explored upon request, for example, for initials or a date.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow is the set delivered?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCarefully packaged in a high-quality gift box. Both pieces are individually padded to prevent pressure marks on the gilding during transport. The 925 hallmark is visible on both pieces.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eYou might also be interested in\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiscover more silverware in the \u003ca href=\"\/en\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eSilverware Collection\u003c\/a\u003e or find inspiration for other special occasions in our \u003ca href=\"\/en\/collections\/geschenkideen\"\u003eGift Ideas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"ZARAMELLA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48529639932236,"sku":"11602","price":12569.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/weinkaraffe-silbertablett-set-925-silber-signature-vergoldet.webp?v=1782763638"},{"product_id":"silbertablett-925-silber-signature-rechteckig-39x28","title":"Silbertablett 925 Silber Signature rechteckig — ca. 39×28 cm","description":"\u003cp\u003eEin Tablett ist selten der Mittelpunkt einer Tafel — und trägt sie doch. Dieses rechteckige Silbertablett aus 925 Sterlingsilber gehört zur Linie Signature von Zaramella Argenti: ein glatter, spiegelnder Grund, gefasst von einem Rand aus ziselierten Akanthusranken. Mit ca. 39 × 28 cm hat es die Größe, die im Alltag praktisch bleibt und am Festtag Haltung zeigt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRechteckiges Serviertablett aus 925 Sterlingsilber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße ca. 39 × 28 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRand vollständig von Hand ziseliert — Akanthusranken mit kleinen Blüten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschweifte Bogenkontur mit feiner Perlkante an der Außenkante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGlatter, ornamentfreier Spiegel — ideale Fläche für eine Gravur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGefertigt in Italien bei Zaramella Argenti, Manufaktur seit 1948\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAus der Linie Signature\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eForm und Ornament\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Fahne — so heißt beim Tablett der umlaufende Rand — ist der eigentliche Träger der Arbeit. Sie ist nicht geprägt, sondern \u003cstrong\u003eziseliert\u003c\/strong\u003e: Das Muster wird mit Punzen von Hand in das Silber getrieben, Schlag für Schlag. Daran erkennst du die Technik am fertigen Stück — die Ranken haben Tiefe, die Blätter werfen echte Schatten, und keine zwei Abschnitte gleichen einander exakt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Motiv ist der \u003cstrong\u003eAkanthus\u003c\/strong\u003e, jenes gezackte Blatt, das seit der Antike Kapitelle und Silbergerät schmückt und über die italienische Renaissance in die Tafelkultur kam. Zwischen den Ranken sitzen kleine Blüten. Nach außen schließt eine feine Perlkante die Fahne ab, nach innen eine geschwungene Stufe zum Spiegel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003eSpiegel\u003c\/strong\u003e — die glatte Innenfläche — ist bewusst frei geblieben. Er lässt Kerzenlicht arbeiten, gibt Gläsern und Karaffen einen ruhigen Grund und nimmt eine Gravur auf, ohne mit dem Ornament zu streiten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Herkunft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Tablett besteht aus 925 Sterlingsilber, der klassischen Legierung für Tafelsilber: 925 Teile Feinsilber auf 1.000, der Rest Kupfer für die nötige Härte. Es trägt die offizielle italienische Punze der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaramella Argenti fertigt seit 1948 in Padua. Die Handschrift des Hauses ist keine laute — sie liegt in der Reinheit der Form und in der Sorgfalt der Randarbeit. Die Linie Signature ist innerhalb dieses Sortiments die reich ziselierte: dieselbe Ornamentsprache, die du auch auf dem \u003ca href=\"\/en\/products\/weinkaraffe-silbertablett-set-925-silber-signature\"\u003eWeinkaraffen-Set der Linie Signature\u003c\/a\u003e wiederfindest.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas darauf Platz findet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRechteckig und ca. 39 × 28 cm — das ist die Größe für zwei bis vier Gläser mit Karaffe, für die Kaffeekanne mit Tassen, für Gebäck und Pralinen zum Espresso. Beim Empfang trägt es die gefüllten Sektgläser, beim Dinner steht es als Untergrund für Karaffe oder Butter und Brot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEbenso oft steht so ein Tablett gar nicht auf der Tafel, sondern auf der Kommode im Flur: für Schlüssel und Post, im Ankleidezimmer für Schmuck, auf dem Schreibtisch für Stifte und Brille. Silber, das benutzt wird, altert schöner als Silber, das im Schrank liegt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer glatte Spiegel ist eine ungewöhnlich gute Gravurfläche — groß, eben und ohne Ornament, das man umgehen müsste. Namen, ein Datum, eine Widmung, ein Monogramm oder ein Familienwappen finden hier Platz. Eine Gravur ist auf Anfrage möglich; wir beraten dich vorab zu Platzierung, Umfang und Technik, denn bei einem Stück dieser Größe entscheidet die Positionierung über die Wirkung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDazu legen wir dir auf Wunsch eine \u003cstrong\u003eSilberVerse-Karte\u003c\/strong\u003e bei — eine digital gestaltete Karte im Format 15 × 10 cm, als Unikat für deinen Anlass geschrieben. Sie ist derzeit kostenfrei.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAnlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZur Hochzeit ist ein Silbertablett eines der wenigen Geschenke, die ein Paar wirklich ein Leben lang begleiten — es überdauert Umzüge, Geschmackswechsel und Möbelgenerationen. Zur Silberhochzeit schließt sich der Kreis auf naheliegende Weise. Zum runden Geburtstag, zur Hauseinweihung, als Dank an Trauzeugen oder als repräsentatives Präsent für Geschäftspartner steht es dort, wo Blumen zu vergänglich und eine Karte zu wenig wären.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eReinige das Tablett von Hand mit warmem Wasser, mildem Spülmittel und einem weichen Tuch, dann gründlich trocknen. Die Spülmaschine ist nichts für ziseliertes Silber: Reinigungssalze greifen die Oberfläche an, und in den Vertiefungen bleibt Feuchtigkeit stehen. Anlaufendes Silber ist kein Schaden, sondern eine Reaktion mit Schwefel aus der Luft — ein Silbertuch oder ein mildes Silberbad bringt den Glanz zurück. In den Ranken darfst du die dunklere Tiefe ruhig stehen lassen: Sie lässt das Ornament plastisch wirken. Ausführlicher steht das in unserem Ratgeber \u003ca href=\"\/en\/blogs\/silberantworten\/silberbesteck-silbergeschirr-bbq-pflege\"\u003ezur Pflege von Silberbesteck und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das Tablett massives Silber oder versilbert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMassives 925 Sterlingsilber, keine Auflage. Es trägt die offizielle italienische Punze der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich Speisen direkt darauf servieren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, 925 Silber ist für den Kontakt mit Lebensmitteln geeignet. Bei stark säurehaltigen Speisen empfehlen wir eine Serviette oder ein Schälchen als Zwischenlage und zügiges Reinigen danach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie groß ist die Gravurfläche?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer glatte Spiegel misst den größten Teil der Innenfläche. Für eine mehrzeilige Widmung oder ein Wappen ist reichlich Platz. Den genauen Entwurf stimmen wir vorab mit dir ab.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird es in einer Geschenkverpackung geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, das Tablett kommt in einer hochwertigen Verpackung der Manufaktur, bereit zum Überreichen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGibt es passende Stücke dazu?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Linie Signature umfasst weitere Tafelstücke in derselben Ornamentsprache. Sprich uns an, wenn du ein Ensemble zusammenstellen möchtest.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Stücke findest du bei den \u003ca href=\"\/en\/collections\/silbertabletts\"\u003eSilbertabletts\u003c\/a\u003e, im gesamten \u003ca href=\"\/en\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e oder bei den \u003ca href=\"\/en\/collections\/karaffen-kruege-silber\"\u003eKaraffen \u0026amp; Krügen\u003c\/a\u003e, die auf einem Tablett dieser Größe ihren Platz finden. Alle Stücke der Linie stehen beisammen in der Kategorie \u003ca href=\"\/en\/collections\/signature-zaramella\"\u003eSignature von Zaramella\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"ZARAMELLA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58608420323660,"sku":"12757","price":3939.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silbertablett-925-silber-signature-rechteckig-39x28_8ddaf523-e2b7-4c45-b5c0-f6edd14378d3.webp?v=1787982585"},{"product_id":"silbertablett-925-silber-signature-rechteckig-47x35","title":"Silbertablett 925 Silber Signature rechteckig — ca. 47×35 cm","description":"\u003cp\u003eWenn auf einem Tablett nicht nur zwei Gläser stehen sollen, sondern die Karaffe dazu, die Schale mit Oliven und noch Platz für zwei weitere Gläser bleibt, dann ist man bei diesem Format. Das rechteckige Silbertablett der Linie Signature misst ca. 47 × 35 cm — das ist die Größe, mit der man an einem Abend tatsächlich arbeitet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRechteckiges Serviertablett aus 925 Sterlingsilber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße ca. 47 × 35 cm — Silbergewicht ca. 1,35 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRand vollständig von Hand ziseliert, Akanthusranken mit kleinen Blüten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschweifte Bogenkontur, feine Perlkante an der Außenkante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGroßer glatter Spiegel, ornamentfrei\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZaramella Argenti, Padua — Manufaktur seit 1948\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eWarum die Größe den Unterschied macht\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTabletts scheitern meist nicht am Aussehen, sondern am Maß. Zu klein, und man trägt zweimal. Zu groß, und es passt weder auf die Anrichte noch durch die Tür zum Wintergarten. Ca. 47 × 35 cm ist das Format, das eine Karaffe mit vier bis sechs Gläsern sicher trägt und dabei noch mit einer Hand am Rand gefasst werden kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Gewicht arbeitet dabei mit: Mit ca. 1,35 kg Silber steht das Tablett satt auf der Fläche und rutscht nicht, wenn ein Glas abgesetzt wird. Der aufgestellte, geschweifte Rand hält, was darauf steht — auch beim Tragen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDer Rand — ziseliert, nicht geprägt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Fahne, wie der umlaufende Rand beim Tablett heißt, ist von Hand \u003cstrong\u003eziseliert\u003c\/strong\u003e: Das Muster wird mit Punzen ins Silber getrieben, Schlag für Schlag. Man erkennt es daran, dass die Ranken echte Tiefe haben und keine zwei Abschnitte exakt gleich ausfallen. Eine Prägung wäre gleichmäßiger — und leblos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Motiv ist der \u003cstrong\u003eAkanthus\u003c\/strong\u003e, das gezackte Blatt, das seit der Antike Kapitelle schmückt und über die italienische Renaissance auf das Tafelsilber kam. Zwischen den Ranken sitzen kleine Blüten. Außen schließt eine feine Perlkante die Fahne ab, innen führt eine geschwungene Stufe zum Spiegel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Herkunft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e925 Sterlingsilber, die klassische Legierung für Tafelsilber: 925 Teile Feinsilber auf 1.000, der Rest Kupfer für die Härte. Das Stück trägt die offizielle italienische Punze der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaramella Argenti arbeitet seit 1948 in Padua. Die Linie Signature ist innerhalb des Hauses die reich ziselierte — dieselbe Ornamentsprache trägt auch das \u003ca href=\"\/en\/products\/weinkaraffe-silbertablett-set-925-silber-signature\"\u003eWeinkaraffen-Set der Linie\u003c\/a\u003e, das auf einem Tablett dieser Größe seinen Platz findet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWofür man es nimmt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Aperitif für sechs, die Kaffeetafel mit Kanne, Kännchen und Tassen, das Dessert in Schälchen, die Käseplatte mit Messern und Brot. Beim Empfang trägt es die gefüllten Gläser durch den Raum, ohne dass man um jeden Schritt bangt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAußerhalb der Tafel wird es zur Bühne: auf der Kommode für Karaffe und Gläser als stehendes Arrangement, auf dem Sideboard für Kerzenleuchter, auf dem Beistelltisch neben dem Sessel. Silber, das in Gebrauch bleibt, entwickelt eine Tiefe, die im Schrank nicht entsteht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Spiegel bietet auf diesem Format eine ungewöhnlich große, ebene Fläche ohne Ornament — Platz für eine mehrzeilige Widmung, ein Monogramm oder ein Familienwappen. Eine Gravur ist auf Anfrage möglich; wir stimmen Platzierung und Größe vorab mit dir ab, denn bei dieser Fläche entscheidet der Maßstab über die Wirkung. Auf Wunsch legen wir eine \u003cstrong\u003eSilberVerse-Karte\u003c\/strong\u003e bei, digital gestaltet im Format 15 × 10 cm, derzeit kostenfrei.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAnlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZur Hochzeit gehört ein Tablett dieser Größe zu den wenigen Geschenken, die ein Paar über Jahrzehnte begleiten — es überdauert Umzüge und Einrichtungsstile. Zur Silberhochzeit schließt sich der Kreis. Zum großen Geburtstag, zur Hauseinweihung oder als Präsent an Geschäftspartner steht es dort, wo ein Blumenstrauß zu vergänglich wäre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVon Hand mit warmem Wasser, mildem Spülmittel und weichem Tuch reinigen, danach gründlich trocknen. Keine Spülmaschine: Reinigungssalze greifen die Oberfläche an, und in den ziselierten Vertiefungen bleibt Feuchtigkeit stehen. Anlaufen ist kein Schaden, sondern eine Reaktion mit Schwefel aus der Luft — ein Silbertuch bringt den Glanz zurück. In den Ranken darf die dunklere Tiefe stehen bleiben, sie macht das Ornament plastisch. Mehr dazu im Ratgeber \u003ca href=\"\/en\/blogs\/silberantworten\/silberbesteck-silbergeschirr-bbq-pflege\"\u003ezur Pflege von Silberbesteck und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMassiv oder versilbert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMassives 925 Sterlingsilber mit ca. 1,35 kg Materialgewicht, keine Auflage. Mit offizieller italienischer Punze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie viele Gläser trägt es?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine Karaffe mit vier bis sechs Gläsern stehen sicher. Für ein größeres Arrangement gibt es dasselbe Modell in ca. 53 × 40 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich Speisen direkt darauf servieren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, 925 Silber ist für Lebensmittelkontakt geeignet. Bei stark säurehaltigen Speisen empfehlen wir eine Zwischenlage und zügiges Reinigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird es in einer Geschenkverpackung geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, in einer hochwertigen Verpackung der Manufaktur, bereit zum Überreichen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Formate und Formen findest du bei den \u003ca href=\"\/en\/collections\/silbertabletts\"\u003eSilbertabletts\u003c\/a\u003e, das ganze Sortiment im \u003ca href=\"\/en\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e, und passend dazu die \u003ca href=\"\/en\/collections\/karaffen-kruege-silber\"\u003eKaraffen \u0026amp; Krüge\u003c\/a\u003e. Alle Stücke der Linie stehen beisammen in der Kategorie \u003ca href=\"\/en\/collections\/signature-zaramella\"\u003eSignature von Zaramella\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"ZARAMELLA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58610775523660,"sku":"12758","price":5849.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silbertablett-925-silber-signature-rechteckig-47x35.webp?v=1787982993"},{"product_id":"silbertablett-925-silber-signature-rechteckig-53x40","title":"Silbertablett 925 Silber Signature groß rechteckig — ca. 53×40 cm","description":"\u003cp\u003eEs gibt einen Punkt, an dem ein Tablett aufhört, Transportmittel zu sein, und anfängt, den Raum zu bestimmen. Bei ca. 53 × 40 cm ist er erreicht. Das große rechteckige Silbertablett der Linie Signature ist das Format für den Empfang — für den Moment, in dem zwölf gefüllte Gläser durch eine Tür getragen werden und alle hinschauen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGroßes rechteckiges Serviertablett aus 925 Sterlingsilber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße ca. 53 × 40 cm — Silbergewicht ca. 1,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRand vollständig von Hand ziseliert, Akanthusranken mit kleinen Blüten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschweifte Bogenkontur, feine Perlkante an der Außenkante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSehr großer glatter Spiegel, ornamentfrei\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZaramella Argenti, Padua — Manufaktur seit 1948\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas Format für den Auftritt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCa. 53 × 40 cm sind mehr als das Doppelte der Fläche eines mittleren Tabletts. Praktisch heißt das: zwölf Sektgläser, oder eine Karaffe mit acht Gläsern, oder die vollständige Kaffeetafel mit Kanne, Milch, Zucker, sechs Tassen und Gebäck — in einem Gang.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit ca. 1,7 kg Eigengewicht liegt es beim Tragen ruhig in den Händen und kippt nicht, wenn das Gewicht darauf ungleich verteilt ist. Der aufgestellte, geschweifte Rand fängt ab, was sonst über die Kante ginge. Für den Alltag zu zweit ist es zu groß — dafür gibt es dasselbe Modell in ca. 39 × 28 und ca. 47 × 35 cm. Dieses hier ist für die Gelegenheiten gemacht, an die man sich erinnert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDer Rand — ziseliert, nicht geprägt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Fahne, der umlaufende Rand, ist von Hand \u003cstrong\u003eziseliert\u003c\/strong\u003e: Punze für Punze ins Silber getrieben. Man sieht es daran, dass die Ranken echte Tiefe werfen und keine zwei Abschnitte identisch sind. Über diese Länge — gut anderthalb Meter Randstrecke — ist das eine erhebliche Handarbeit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Motiv ist der \u003cstrong\u003eAkanthus\u003c\/strong\u003e, jenes gezackte Blatt aus der antiken Architektur, das über die italienische Renaissance in die Tafelkultur kam. Zwischen den Ranken sitzen kleine Blüten, außen läuft eine feine Perlkante, innen führt eine geschwungene Stufe zum Spiegel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Herkunft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e925 Sterlingsilber — 925 Teile Feinsilber auf 1.000, der Rest Kupfer für die Härte. Mit offizieller italienischer Punze der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaramella Argenti fertigt seit 1948 in Padua. Signature ist die reich ziselierte Linie des Hauses; dieselbe Ornamentsprache trägt das \u003ca href=\"\/en\/products\/weinkaraffe-silbertablett-set-925-silber-signature\"\u003eWeinkaraffen-Set der Linie\u003c\/a\u003e, das auf diesem Format mit reichlich Platz steht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWofür man es nimmt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Sektempfang zur Hochzeit, das Buffet zur Taufe, der Neujahrsabend, die Firmenfeier. Überall dort, wo mehrere Gläser gleichzeitig bewegt werden und der Moment ohnehin fotografiert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZwischen den Anlässen bleibt es selten im Schrank: Auf dem Sideboard trägt es ein stehendes Arrangement aus Karaffe, Gläsern und Kerzenleuchtern und wird damit zum ruhenden Mittelpunkt des Raumes. Auf dem Esstisch dient es als Untergrund für die Tafeldekoration.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Spiegel ist auf diesem Format sehr groß und vollständig ornamentfrei. Für ein Familienwappen, ein Firmenlogo oder eine mehrzeilige Widmung mit Datum ist das eine der besten Gravurflächen, die Tafelsilber überhaupt bietet. Gravur auf Anfrage; Platzierung und Maßstab stimmen wir vorab ab. Auf Wunsch legen wir eine \u003cstrong\u003eSilberVerse-Karte\u003c\/strong\u003e bei — digital gestaltet, 15 × 10 cm, derzeit kostenfrei.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAnlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAls Hochzeitsgeschenk mehrerer Gäste zusammen, als Präsent zum Firmenjubiläum, zur Goldenen Hochzeit oder als Dank an jemanden, der über Jahre etwas getragen hat. Ein Stück dieser Größe wird nicht verbraucht — es wird weitergegeben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVon Hand mit warmem Wasser, mildem Spülmittel und weichem Tuch, danach gründlich trocknen. Keine Spülmaschine: Reinigungssalze greifen die Oberfläche an, und in den Vertiefungen bleibt Feuchtigkeit stehen. Anlaufen ist eine Reaktion mit Schwefel aus der Luft, kein Schaden — ein Silbertuch stellt den Glanz wieder her. Die dunklere Tiefe in den Ranken darf bleiben, sie gibt dem Ornament Plastizität. Ausführlich im Ratgeber \u003ca href=\"\/en\/blogs\/silberantworten\/silberbesteck-silbergeschirr-bbq-pflege\"\u003ezur Pflege von Silberbesteck und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie schwer ist es im Gebrauch?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Tablett selbst wiegt ca. 1,7 kg. Voll beladen mit zwölf gefüllten Gläsern kommen rund vier Kilogramm zusammen — gut tragbar, aber mit beiden Händen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGibt es das Modell auch kleiner?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, dieselbe Form in ca. 47 × 35 cm und ca. 39 × 28 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMassiv oder versilbert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMassives 925 Sterlingsilber, keine Auflage, mit offizieller italienischer Punze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird es in einer Geschenkverpackung geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, in einer hochwertigen Verpackung der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Formate bei den \u003ca href=\"\/en\/collections\/silbertabletts\"\u003eSilbertabletts\u003c\/a\u003e, das ganze Sortiment im \u003ca href=\"\/en\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e, dazu passend die \u003ca href=\"\/en\/collections\/karaffen-kruege-silber\"\u003eKaraffen \u0026amp; Krüge\u003c\/a\u003e. Alle Stücke der Linie stehen beisammen in der Kategorie \u003ca href=\"\/en\/collections\/signature-zaramella\"\u003eSignature von Zaramella\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"ZARAMELLA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58610775621964,"sku":"12759","price":7189.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silbertablett-925-silber-signature-rechteckig-53x40.webp?v=1787983000"},{"product_id":"suppenteller-925-silber-signature-rund-26cm","title":"Suppenteller 925 Silber Signature rund — ca. 26 cm","description":"\u003cp\u003eEin Teller aus massivem Silber ist kein Alltagsgeschirr — er ist das Gedeck für den Abend, an dem alles stimmen soll. Dieser runde Suppenteller der Linie Signature misst ca. 26 cm im Durchmesser und trägt eine breite, dicht ziselierte Fahne um eine tiefe, spiegelglatte Mulde.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRunder tiefer Teller aus 925 Sterlingsilber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser ca. 26 cm — Silbergewicht ca. 0,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreite Fahne, vollständig von Hand ziseliert: Ranken mit kleinen Blüten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwei umlaufende Perlstäbe — außen an der Kante, innen am Übergang zur Mulde\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTiefe, vollständig glatte Mulde\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZaramella Argenti, Padua — Manufaktur seit 1948\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eFahne und Mulde\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBeim Teller trennt man zwei Zonen: die \u003cstrong\u003eFahne\u003c\/strong\u003e, den breiten Rand, und den \u003cstrong\u003eSpiegel\u003c\/strong\u003e beziehungsweise bei einem tiefen Teller die Mulde. Bei diesem Stück ist das Verhältnis ungewöhnlich: Die Fahne nimmt fast die Hälfte des Durchmessers ein und trägt das gesamte Ornament, die Mulde bleibt völlig glatt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas ist keine Laune, sondern Funktion. Was in der Mulde liegt — Suppe, Risotto, ein Dessert — soll wirken, nicht mit dem Muster konkurrieren. Und die glatte Fläche lässt sich rückstandsfrei reinigen, was bei einem ziselierten Grund nicht gelänge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Fahne ist von Hand \u003cstrong\u003eziseliert\u003c\/strong\u003e: Das Muster wird mit Punzen ins Silber getrieben, nicht geprägt. Zwei feine Perlstäbe rahmen sie — einer an der Außenkante, einer am Übergang zur Mulde. Sie geben dem Teller seine klare Silhouette auf dem Platzteller.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Herkunft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e925 Sterlingsilber, 925 Teile Feinsilber auf 1.000, der Rest Kupfer für die nötige Härte — bei einem Teller, der benutzt wird, entscheidend. Mit offizieller italienischer Punze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaramella Argenti arbeitet seit 1948 in Padua. Die Linie Signature ist die reich ziselierte Handschrift des Hauses und umfasst neben Tellern auch Tabletts, Platten und Vasen in derselben Ornamentsprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAm gedeckten Tisch\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin silberner Teller wird selten allein gedeckt. Er steht auf einem Platzteller, oder er ist selbst der Platzteller unter einem Gedeck aus Porzellan — beides ist üblich. Als Suppenteller kommt er zum ersten Gang, wird abgeräumt und macht Platz. Genau dieser kurze Auftritt ist der Grund, warum man ihn aus Silber macht: Er hat die volle Aufmerksamkeit, solange er steht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZum Menü mit mehreren Gängen gehört er in eine Reihe. Wer plant, das Gedeck über die Zeit zu vervollständigen, findet in der Linie weitere Formen — flache Platten, große Servierteller, Tabletts.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie glatte Mulde ist als Gravurfläche eher zurückhaltend zu behandeln: Was dort steht, liegt später unter dem Essen. Üblicher ist eine dezente Gravur auf der Rückseite oder ein Monogramm auf der Fahne, in eine der ruhigen Stellen des Ornaments gesetzt. Wir beraten dich dazu auf Anfrage. Ergänzend legen wir auf Wunsch eine \u003cstrong\u003eSilberVerse-Karte\u003c\/strong\u003e bei, 15 × 10 cm, derzeit kostenfrei.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAnlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZur Hochzeit als Beginn eines Gedecks, das über Jahre wächst. Zur Silberhochzeit als Ergänzung zu dem, was schon da ist. Als Geschenk an jemanden, der gern und gut kocht und für den ein Teller kein Gebrauchsgegenstand ist, sondern Teil des Abends.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVon Hand mit warmem Wasser, mildem Spülmittel und weichem Tuch, danach gründlich abtrocknen. Keine Spülmaschine — Reinigungssalze greifen Silber an, und in den ziselierten Vertiefungen der Fahne bliebe Feuchtigkeit stehen. Nach säurehaltigen Speisen zügig reinigen. Anlaufen ist normal und mit einem Silbertuch reversibel; in den Vertiefungen darf die dunklere Tiefe bleiben. Mehr im Ratgeber \u003ca href=\"\/en\/blogs\/silberantworten\/silberbesteck-silbergeschirr-bbq-pflege\"\u003ezur Pflege von Silberbesteck und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man daraus wirklich essen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. 925 Silber ist für Lebensmittelkontakt geeignet und war jahrhundertelang das Material für gehobenes Tafelgeschirr. Nach dem Essen von Hand reinigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird der Teller heiß, wenn Suppe darin ist?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSilber leitet Wärme gut — der Teller nimmt die Temperatur des Inhalts an. Am Rand fassen, wie bei jedem Suppenteller.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerkratzt er durch Besteck?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSilber ist weicher als Stahl, feine Gebrauchsspuren entstehen mit der Zeit. Sie bilden die Patina, die alte Silberstücke ausmacht, und lassen sich fachmännisch aufpolieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird er in einer Geschenkverpackung geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, in einer hochwertigen Verpackung der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Stücke der Tafel findest du im \u003ca href=\"\/en\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e und bei den \u003ca href=\"\/en\/collections\/silbertabletts\"\u003eSilbertabletts\u003c\/a\u003e. Alle Stücke der Linie stehen beisammen in der Kategorie \u003ca href=\"\/en\/collections\/signature-zaramella\"\u003eSignature von Zaramella\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"ZARAMELLA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58610775720268,"sku":"12760","price":2449.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/suppenteller-925-silber-signature-rund-26cm.webp?v=1787983006"},{"product_id":"silbertablett-925-silber-signature-rund-46cm-muschelrand","title":"Silbertablett 925 Silber Signature rund — ca. 46 cm, Muschelrand","description":"\u003cp\u003eEs gibt Tabletts, die etwas tragen, und es gibt solche, die selbst der Gegenstand sind. Dieses runde Silbertablett der Linie Signature mit ca. 46 cm Durchmesser gehört zur zweiten Sorte: Sein Rand ist so tief reliefiert, dass er auch leer eine Wirkung hat — Muschelmotive, Palmetten und gerippte Felder, die im Licht arbeiten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGroßes rundes Serviertablett aus 925 Sterlingsilber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser ca. 46 cm — Silbergewicht ca. 1,785 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTief reliefierter Rand mit Muschel- und Palmettenmotiven, gerippte Zwischenfelder\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewellte Außenkontur — der Rand folgt dem Ornament\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGroßer glatter Spiegel, vollständig ornamentfrei\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZaramella Argenti, Padua — Manufaktur seit 1948\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDer Rand als Relief\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBei den meisten ziselierten Tabletts liegt das Muster flach auf der Fahne. Hier ist es anders: Die Motive treten so weit heraus, dass die Außenkontur ihnen folgt und sich in Wellen um das Rund legt. Zwischen den Muschel- und Palmettenformen sitzen gerippte Felder, die das Licht in schmalen Streifen brechen — ein Wechsel aus stark und ruhig, der dem großen Durchmesser Struktur gibt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Arbeit ist \u003cstrong\u003eziseliert\u003c\/strong\u003e: mit Punzen von Hand ins Silber getrieben, nicht geprägt. Bei dieser Reliefhöhe bedeutet das viele Arbeitsgänge, in denen das Blech von beiden Seiten bearbeitet wird. Man sieht es an den Übergängen — sie sind weich, nicht scharfkantig, wie es ein Prägewerkzeug hinterließe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eAkanthus\u003c\/strong\u003e-Blatt und die Muschel sind beide aus dem Formenschatz der italienischen Renaissance, die sie ihrerseits aus der Antike übernahm. Auf Tafelsilber halten sie sich seit dem 16. Jahrhundert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Herkunft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e925 Sterlingsilber — 925 Teile Feinsilber auf 1.000, der Rest Kupfer für die Härte. Mit ca. 1,785 kg gehört das Stück zu den schwereren Tabletts der Linie; das Gewicht steckt vor allem im Rand. Mit offizieller italienischer Punze der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaramella Argenti fertigt seit 1948 in Padua. Signature ist die reich ziselierte Linie des Hauses.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eRund statt eckig — was das ändert\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin rundes Tablett hat keine Vorderseite. Es funktioniert in der Tischmitte, wo es von allen Seiten gesehen wird, und es lässt sich drehen, statt herumgereicht zu werden. Für den Couchtisch, den runden Esstisch oder die Mitte einer langen Tafel ist das die passende Form.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCa. 46 cm sind ein stattliches Maß: Eine Karaffe mit sechs Gläsern steht darauf, eine Käseplatte mit Beilagen, ein Arrangement aus Kerzenleuchtern. Häufiger als das Servieren ist bei dieser Größe ohnehin die stehende Verwendung — auf dem Sideboard oder der Konsole, als ruhende Fläche, auf der etwas steht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Spiegel misst den größeren Teil der Fläche und ist völlig frei von Ornament — eine der großzügigsten Gravurflächen im Sortiment. Ein Wappen, ein Monogramm oder eine Widmung mit Datum finden hier Platz, ohne mit dem Rand in Konflikt zu geraten. Gravur auf Anfrage, Platzierung stimmen wir vorab ab. Auf Wunsch legen wir eine \u003cstrong\u003eSilberVerse-Karte\u003c\/strong\u003e bei, 15 × 10 cm, derzeit kostenfrei.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAnlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZur Hochzeit, zur Silberhochzeit, zum runden Geburtstag. Als Geschenk mehrerer Gäste zusammen, wenn einer allein nicht reicht. Als Präsent zum Firmenjubiläum, wo ein graviertes Wappen oder Logo dauerhaft sichtbar bleiben soll. Ein Stück in dieser Größe wird nicht ersetzt, sondern vererbt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVon Hand mit warmem Wasser, mildem Spülmittel und weichem Tuch, danach gründlich trocknen. Keine Spülmaschine: Reinigungssalze greifen die Oberfläche an, und im tiefen Relief bliebe Feuchtigkeit stehen. Zum Trocknen empfiehlt sich ein saugfähiges Tuch, mit dem man in die Vertiefungen kommt. Anlaufen ist eine normale Reaktion mit Schwefel aus der Luft — ein Silbertuch stellt den Glanz her. In den Tiefen des Reliefs darf die dunklere Tönung bleiben: Sie ist es, die das Muster plastisch macht. Mehr im Ratgeber \u003ca href=\"\/en\/blogs\/silberantworten\/silberbesteck-silbergeschirr-bbq-pflege\"\u003ezur Pflege von Silberbesteck und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie tief ist der Rand?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Rand ist reliefiert, aber nicht hoch aufgestellt — das Tablett ist zum Servieren und Präsentieren gedacht, nicht als Schale. Was darauf steht, steht sicher; Flüssigkeit hält es nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMassiv oder versilbert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMassives 925 Sterlingsilber mit ca. 1,785 kg Materialgewicht, keine Auflage, mit offizieller italienischer Punze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLässt sich das Relief gut reinigen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, von Hand mit weichem Tuch und mildem Spülmittel. Für die Vertiefungen eignet sich eine weiche Bürste. Wichtig ist gründliches Trocknen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird es in einer Geschenkverpackung geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, in einer hochwertigen Verpackung der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Formen und Formate bei den \u003ca href=\"\/en\/collections\/silbertabletts\"\u003eSilbertabletts\u003c\/a\u003e, das ganze Sortiment im \u003ca href=\"\/en\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e, dazu die \u003ca href=\"\/en\/collections\/karaffen-kruege-silber\"\u003eKaraffen \u0026amp; Krüge\u003c\/a\u003e. Alle Stücke der Linie stehen beisammen in der Kategorie \u003ca href=\"\/en\/collections\/signature-zaramella\"\u003eSignature von Zaramella\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"ZARAMELLA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58610777424204,"sku":"12761","price":8679.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silbertablett-925-silber-signature-rund-akanthus-46cm.webp?v=1787983163"},{"product_id":"silberplatte-925-silber-signature-quadratisch-24x24","title":"Silberplatte 925 Silber Signature quadratisch — ca. 24×24 cm","description":"\u003cp\u003eEine quadratische Platte, deren Ecken kein Ornament sparen, sondern es steigern: An allen vier Ecken sitzen kräftige Voluten aus Akanthusblättern, die das Quadrat aufbrechen und ihm eine geschwungene Silhouette geben. In der Mitte bleibt eine ruhige, spiegelglatte Fläche von ca. 24 × 24 cm Gesamtmaß.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eQuadratische Servierplatte aus 925 Sterlingsilber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße ca. 24 × 24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVier plastische Eckvoluten aus Akanthusblättern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUmlaufender Perlstab als Innenrahmen zum Spiegel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDicht ziselierte Fahne zwischen Rand und Spiegel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGlatter quadratischer Spiegel mit abgerundeten Ecken\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZaramella Argenti, Padua — Manufaktur seit 1948\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDie Ecken tragen die Form\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBei quadratischem Tafelsilber ist die Ecke die schwierige Stelle: Dort trifft Ornament auf Ornament, und wo der Übergang misslingt, wirkt das ganze Stück gedrungen. Diese Platte löst es, indem sie die Ecke zum Hauptmotiv macht. Aus jeder wächst eine Volute — eine eingerollte Akanthusform —, die über die gerade Kante hinausragt und die Kontur schwingen lässt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZwischen den Ecken liegt die \u003cstrong\u003eFahne\u003c\/strong\u003e mit dichtem Rankenwerk. Zum Spiegel hin fasst sie ein feiner \u003cstrong\u003ePerlstab\u003c\/strong\u003e ein, ein umlaufendes Band kleiner Halbkugeln. Er ist mehr als Zierrat: Die Perlreihe zieht eine klare Linie zwischen unruhiger und ruhiger Zone und lässt den glatten Spiegel größer wirken, als er ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Arbeit ist von Hand \u003cstrong\u003eziseliert\u003c\/strong\u003e — mit Punzen ins Silber getrieben, Schlag für Schlag. Keine zwei Rankenabschnitte fallen exakt gleich aus; das unterscheidet die Handarbeit von der Prägung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Herkunft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e925 Sterlingsilber, die klassische Legierung für Tafelsilber: 925 Teile Feinsilber auf 1.000, der Rest Kupfer für die Härte. Mit offizieller italienischer Punze der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaramella Argenti arbeitet seit 1948 in Padua. Die Linie Signature ist die reich ziselierte Handschrift des Hauses und umfasst Platten, Tabletts, Teller und Vasen in derselben Formensprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas Format für den kleinen Auftritt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCa. 24 × 24 cm ist das Maß für das Einzelne statt für die Menge: Pralinen zum Espresso, Petits Fours, eine Auswahl Käse für zwei, das Amuse-Bouche. Auf dem Esstisch steht die Platte als eigenständiges Element neben dem Gedeck, nicht als Untergrund für alles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAußerhalb der Tafel ist sie eine der wenigen Silberformen, die auch auf dem Schreibtisch funktionieren — für Siegel, Manschettenknöpfe, eine Uhr über Nacht. Auf der Kommode im Eingang nimmt sie Schlüssel und Post.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Spiegel ist quadratisch, eben und ornamentfrei — für ein Monogramm eine ideale Fläche, weil das Quadrat einer zentrierten Initiale von selbst Halt gibt. Gravur auf Anfrage; wir stimmen Größe und Position vorab ab. Auf Wunsch legen wir eine \u003cstrong\u003eSilberVerse-Karte\u003c\/strong\u003e bei, 15 × 10 cm, derzeit kostenfrei.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAnlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAls Geschenk zur Hochzeit, wenn es ein Stück sein soll, das täglich sichtbar bleibt statt im Schrank zu stehen. Zum Einzug, zum Geburtstag, als Dank. Für jemanden, der schon alles hat, ist eine kleine Silberplatte oft die bessere Wahl als ein großes Stück: Sie findet ihren Platz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVon Hand mit warmem Wasser, mildem Spülmittel und weichem Tuch, danach gründlich trocknen. Keine Spülmaschine — Reinigungssalze greifen Silber an, und in den ziselierten Vertiefungen bliebe Feuchtigkeit stehen. Anlaufen ist eine Reaktion mit Schwefel aus der Luft und mit einem Silbertuch reversibel. In den Ranken und rund um den Perlstab darf die dunklere Tiefe stehen bleiben — sie gibt dem Ornament seine Plastizität. Mehr im Ratgeber \u003ca href=\"\/en\/blogs\/silberantworten\/silberbesteck-silbergeschirr-bbq-pflege\"\u003ezur Pflege von Silberbesteck und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich Speisen direkt darauf servieren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, 925 Silber ist für Lebensmittelkontakt geeignet. Bei säurehaltigen Speisen empfehlen wir eine Zwischenlage aus Papier und zügiges Reinigen danach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie groß ist der glatte Spiegel?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr nimmt die mittlere Fläche innerhalb des Perlstabs ein — genug für ein zentriertes Monogramm oder eine kurze Widmung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMassiv oder versilbert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMassives 925 Sterlingsilber, keine Auflage, mit offizieller italienischer Punze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird sie in einer Geschenkverpackung geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, in einer hochwertigen Verpackung der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGrößere Formate findest du bei den \u003ca href=\"\/en\/collections\/silbertabletts\"\u003eSilbertabletts\u003c\/a\u003e, das ganze Sortiment im \u003ca href=\"\/en\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Alle Stücke der Linie stehen beisammen in der Kategorie \u003ca href=\"\/en\/collections\/signature-zaramella\"\u003eSignature von Zaramella\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"ZARAMELLA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58610777522508,"sku":"12762","price":3669.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silberplatte-925-silber-signature-quadratisch-24x24.webp?v=1787983170"},{"product_id":"silberplatte-925-silber-signature-rund-46cm","title":"Silberplatte 925 Silber Signature rund — ca. 46 cm","description":"\u003cp\u003eEine runde Platte von ca. 46 cm Durchmesser, deren Fahne so breit ist, dass sie fast die Hälfte der Fläche einnimmt: dicht ziseliertes Blattwerk mit Blüten, gefasst von zwei feinen Perlkanten. In der Mitte bleibt ein glatter, tiefer gesetzter Spiegel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGroße runde Servierplatte aus 925 Sterlingsilber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAußendurchmesser ca. 46 cm, Innenspiegel ca. 38 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSilbergewicht ca. 1,55 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSehr breite Fahne, vollständig von Hand ziseliert: Blattwerk mit Blüten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwei umlaufende Perlkanten — außen und am Übergang zum Spiegel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGlatter, ornamentfreier Spiegel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZaramella Argenti, Padua — Manufaktur seit 1948\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eBreite Fahne, ruhige Mitte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Verhältnis von \u003cstrong\u003eFahne\u003c\/strong\u003e zu \u003cstrong\u003eSpiegel\u003c\/strong\u003e entscheidet über den Charakter eines runden Silberstücks. Hier ist die Fahne bewusst breit: acht Zentimeter Ornament rundum, ein durchgehendes Band aus Blattwerk und Blüten ohne Unterbrechung. Der Spiegel misst dagegen ca. 38 cm und bleibt völlig glatt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Effekt ist ein doppelter. Was in der Mitte liegt — ein Braten, eine Torte, ein Arrangement — steht auf ruhigem Grund und wird nicht vom Muster überlagert. Und die Platte wirkt größer, als sie ist, weil das Auge über die breite Fahne bis zum Rand geführt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Arbeit ist von Hand \u003cstrong\u003eziseliert\u003c\/strong\u003e: mit Punzen ins Silber getrieben. Auf einer Randstrecke von gut anderthalb Metern bedeutet das viele tausend Schläge. Erkennbar ist es daran, dass die Ranke lebt — kein Abschnitt wiederholt den vorigen exakt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Herkunft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e925 Sterlingsilber, 925 Teile Feinsilber auf 1.000, der Rest Kupfer für die Härte. Mit ca. 1,55 kg hat die Platte die Standfestigkeit, die eine servierende Fläche braucht. Mit offizieller italienischer Punze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaramella Argenti arbeitet seit 1948 in Padua. Signature ist die reich ziselierte Linie des Hauses.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas darauf Platz findet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCa. 38 cm nutzbarer Spiegel — das ist die Fläche für den ganzen Braten, die Torte für zwölf, das Käsebrett, den Fisch im Ganzen. Bei Buffets ist die runde Form im Vorteil: Man kommt von allen Seiten heran, und die Platte muss nicht ausgerichtet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls Platzteller unter einem Gedeck aus Porzellan funktioniert sie ebenfalls — dann liegt der Teller im Spiegel, und die ziselierte Fahne rahmt ihn wie ein Passepartout. Für die festliche Tafel ist das eine der wirkungsvollsten und zugleich unaufwendigsten Arten, Silber einzusetzen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Spiegel bietet mit ca. 38 cm Durchmesser eine sehr große, ebene Fläche. Ein Wappen, ein Monogramm oder eine Widmung mit Datum sitzen dort zentriert und ohne Konkurrenz zum Rand. Gravur auf Anfrage; Maßstab und Position stimmen wir vorab ab — bei dieser Fläche entscheidet die Größe der Gravur über die Wirkung. Auf Wunsch legen wir eine \u003cstrong\u003eSilberVerse-Karte\u003c\/strong\u003e bei, 15 × 10 cm, derzeit kostenfrei.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAnlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZur Hochzeit als Stück, das bei jedem Fest wieder auf den Tisch kommt. Zur Silberhochzeit, zum runden Geburtstag, zum Firmenjubiläum. Eine große Platte ist ein Geschenk, das sich mehrere Schenkende teilen können — und eines, das über Generationen weitergegeben wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVon Hand mit warmem Wasser, mildem Spülmittel und weichem Tuch, danach gründlich trocknen. Keine Spülmaschine: Reinigungssalze greifen Silber an, und in den ziselierten Vertiefungen bliebe Feuchtigkeit stehen. Nach dem Servieren säurehaltiger Speisen zügig reinigen. Anlaufen ist normal und mit einem Silbertuch reversibel; in den Vertiefungen der Fahne darf die dunklere Tiefe bleiben, sie macht das Ornament plastisch. Mehr im Ratgeber \u003ca href=\"\/en\/blogs\/silberantworten\/silberbesteck-silbergeschirr-bbq-pflege\"\u003ezur Pflege von Silberbesteck und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich heiße Speisen direkt darauf legen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSilber leitet Wärme sehr gut — die Platte nimmt die Temperatur an und gibt sie schnell ab. Für einen heißen Braten empfiehlt sich das Anwärmen der Platte, damit die Speise nicht abkühlt. Beim Anfassen den Rand nutzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie groß ist die nutzbare Fläche wirklich?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer glatte Spiegel misst ca. 38 cm im Durchmesser, die breite Fahne kommt außen dazu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMassiv oder versilbert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMassives 925 Sterlingsilber mit ca. 1,55 kg Materialgewicht, keine Auflage, mit offizieller italienischer Punze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird sie in einer Geschenkverpackung geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, in einer hochwertigen Verpackung der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Formen im \u003ca href=\"\/en\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e und bei den \u003ca href=\"\/en\/collections\/silbertabletts\"\u003eSilbertabletts\u003c\/a\u003e. Alle Stücke der Linie stehen beisammen in der Kategorie \u003ca href=\"\/en\/collections\/signature-zaramella\"\u003eSignature von Zaramella\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"ZARAMELLA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58610787647820,"sku":"12763","price":6979.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silberplatte-925-silber-signature-rund-46cm.webp?v=1787983360"},{"product_id":"silberplatte-925-silber-signature-kreuzform-43x43","title":"Silberplatte 925 Silber Signature Kreuzform — ca. 43×43 cm","description":"\u003cp\u003eDiese Platte ist quadratisch — und dann doch nicht. An allen vier Seiten sind die Kanten so tief eingezogen, dass eine Kreuzform entsteht, deren Ecken wie Flügel nach außen stehen. Bei ca. 43 × 43 cm Gesamtmaß ergibt das eine Silhouette, die auf keiner Tafel übersehen wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eQuadratische Servierplatte mit eingezogenen Seiten aus 925 Sterlingsilber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße ca. 43 × 43 cm — Silbergewicht ca. 1,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKreuzförmige Kontur durch vier tief eingezogene Kanten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFahne mit dichtem Trauben- und Rankenornament, von Hand ziseliert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFeine Perlkante entlang der gesamten Außenkontur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGlatter, ornamentfreier Spiegel in Achteckform\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZaramella Argenti, Padua — Manufaktur seit 1948\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDie Form\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWo eine gewöhnliche quadratische Platte eine gerade Kante hat, zieht diese sie nach innen. Vier Bögen, jeweils mittig, schneiden in das Quadrat hinein — übrig bleiben vier kräftige Ecken, die wie Ausleger nach außen stehen. Die Fachsprache nennt eine solche Kontur kreuzförmig; sie stammt aus dem Formenschatz des italienischen Barock, wo man das ruhige Quadrat als zu still empfand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Effekt ist praktischer, als er aussieht: Die eingezogenen Seiten geben Hände Platz. Eine Platte dieser Größe fasst man an den Ecken, und genau dort ist Material, während die Mitte der Kanten frei bleibt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTrauben statt Akanthus\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Ornament der Fahne weicht vom übrigen Sortiment ab: Statt reinen Akanthusrankenwerks trägt diese Platte \u003cstrong\u003eTraubenmotive\u003c\/strong\u003e — Rebenblätter und dichte Beerendolden zwischen dem Blattwerk. Auf Tafelsilber ist das ein alter Verweis auf Wein, Ernte und Gastfreundschaft, und er macht die Platte zum naheliegenden Stück für alles, was mit Wein serviert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Arbeit ist von Hand \u003cstrong\u003eziseliert\u003c\/strong\u003e: mit Punzen ins Silber getrieben, nicht geprägt. Die Beeren treten dabei plastisch heraus, das Blattwerk bleibt flacher — ein Höhenunterschied, den nur die Handarbeit erzeugt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInnen bleibt ein glatter \u003cstrong\u003eSpiegel\u003c\/strong\u003e, dessen achteckige Form die Kontur der Platte aufnimmt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Herkunft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e925 Sterlingsilber — 925 Teile Feinsilber auf 1.000, der Rest Kupfer für die Härte. Mit offizieller italienischer Punze der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaramella Argenti fertigt seit 1948 in Padua. Signature ist die reich ziselierte Linie des Hauses.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWofür man sie nimmt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Käseauswahl mit Trauben und Nüssen, das Antipasti-Arrangement, die Vorspeisenplatte für sechs bis acht. Wegen des Traubenmotivs ist sie das Stück für den Weinabend — als Unterlage für Käse und Brot neben Karaffe und Gläsern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Sideboard steht sie auch ohne Inhalt: Die Kreuzform wirft mit ihren Ecken ein Schattenspiel, das eine runde Platte nicht erzeugt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer achteckige Spiegel ist eben und ornamentfrei. Eine zentrierte Gravur — Monogramm, Wappen oder Datum — nimmt die Symmetrie der Form auf. Gravur auf Anfrage, Platzierung stimmen wir vorab ab. Auf Wunsch legen wir eine \u003cstrong\u003eSilberVerse-Karte\u003c\/strong\u003e bei, 15 × 10 cm, derzeit kostenfrei.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAnlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZur Hochzeit, zum Einzug, zum runden Geburtstag. Als Geschenk für jemanden, der gern Gäste hat und für den eine Käseplatte kein Beiwerk ist, sondern ein eigener Gang. Zum Weinjubiläum oder als Präsent an einen Winzer trifft das Traubenmotiv besonders.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVon Hand mit warmem Wasser, mildem Spülmittel und weichem Tuch, danach gründlich trocknen. Keine Spülmaschine — Reinigungssalze greifen Silber an, und zwischen den plastischen Beeren bliebe Feuchtigkeit stehen. Nach Kontakt mit Käse oder säurehaltigen Speisen zügig reinigen. Anlaufen ist normal und mit einem Silbertuch reversibel; in den Vertiefungen darf die dunklere Tönung bleiben. Mehr im Ratgeber \u003ca href=\"\/en\/blogs\/silberantworten\/silberbesteck-silbergeschirr-bbq-pflege\"\u003ezur Pflege von Silberbesteck und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie groß ist die nutzbare Fläche?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer glatte achteckige Spiegel nimmt die Mitte ein; außen kommt die breite ziselierte Fahne dazu. Für eine Käseauswahl für sechs bis acht Personen reicht der Spiegel aus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum die eingezogenen Seiten?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie sind ein barockes Gestaltungsmittel und geben zugleich beim Tragen Platz für die Hände an den Ecken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMassiv oder versilbert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMassives 925 Sterlingsilber, keine Auflage, mit offizieller italienischer Punze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird sie in einer Geschenkverpackung geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, in einer hochwertigen Verpackung der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Formen im \u003ca href=\"\/en\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e, dazu passend die \u003ca href=\"\/en\/collections\/karaffen-kruege-silber\"\u003eKaraffen \u0026amp; Krüge\u003c\/a\u003e und die \u003ca href=\"\/en\/collections\/silbertabletts\"\u003eSilbertabletts\u003c\/a\u003e. Alle Stücke der Linie stehen beisammen in der Kategorie \u003ca href=\"\/en\/collections\/signature-zaramella\"\u003eSignature von Zaramella\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"ZARAMELLA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58610787713356,"sku":"12764","price":7039.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silberplatte-925-silber-signature-kreuzform-43x43.webp?v=1787983367"},{"product_id":"silbertablett-925-silber-signature-quadratisch-42x42","title":"Silbertablett 925 Silber Signature quadratisch — ca. 42×42 cm","description":"\u003cp\u003eEin quadratisches Tablett von ca. 42 × 42 cm, dessen Rand nicht nur ziseliert, sondern zusätzlich mit gegossenen Teilen besetzt ist: An den Bögen sitzen plastische Elemente, die getrennt gefertigt und aufgesetzt wurden. Das gibt dem Rand eine Tiefe, die aus dem Blech allein nicht zu treiben wäre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eQuadratisches Serviertablett aus 925 Sterlingsilber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße ca. 42 × 42 cm — Silbergewicht ca. 1,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZiselierter Rand mit zusätzlich aufgesetzten Gussteilen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschweifte Bogenkontur an allen vier Seiten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGroßer glatter Spiegel mit stark abgerundeten Ecken\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZaramella Argenti, Padua — Manufaktur seit 1948\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eZiseliert und gegossen — zwei Techniken an einem Stück\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Fahne dieses Tabletts entsteht in zwei Arbeitsgängen. Zuerst wird das Rankenwerk \u003cstrong\u003eziseliert\u003c\/strong\u003e: mit Punzen von Hand ins Silber getrieben, Schlag für Schlag. Danach kommen die \u003cstrong\u003eGussteile\u003c\/strong\u003e hinzu — separat in Formen gegossene Elemente, die aufgelötet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Grund ist technisch. Ziselieren verformt Blech; über eine gewisse Höhe hinaus reißt das Material. Wer stärkeres Relief will, muss es gießen. Beide Techniken an einem Stück zu verbinden, verlangt, dass die Übergänge stimmen — die Lötstellen dürfen nicht sichtbar sein, und der Guss muss die Sprache der Ziselierung fortsetzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eErkennbar ist der Unterschied am Licht: Gegossene Partien haben scharfe Kanten und tiefe Schatten, ziselierte laufen weicher aus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Herkunft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e925 Sterlingsilber — 925 Teile Feinsilber auf 1.000, der Rest Kupfer für die Härte. Mit offizieller italienischer Punze der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaramella Argenti fertigt seit 1948 in Padua. Signature ist die reich ziselierte Linie des Hauses.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuadratisch — was das ändert\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Quadrat ist auf einer Tafel die ordnende Form. Es richtet sich an Tischkanten aus, es lässt sich neben ein zweites Quadrat setzen, und es nutzt eine Ecke besser als ein Rund. Auf einem quadratischen oder rechteckigen Tisch wirkt es ruhiger als eine runde Platte, die immer ein wenig zu schweben scheint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCa. 42 × 42 cm tragen eine Karaffe mit sechs Gläsern, das Kaffeegedeck für vier, eine Auswahl an Gebäck. Der große abgerundete Spiegel gibt allem, was daraufsteht, einen ruhigen Grund.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Spiegel ist groß, eben und vollständig frei von Ornament — für ein zentriertes Monogramm, ein Wappen oder eine Widmung mit Datum gut geeignet. Das Quadrat gibt einer zentrierten Gravur von selbst Halt. Gravur auf Anfrage, Größe und Position stimmen wir vorab ab. Auf Wunsch legen wir eine \u003cstrong\u003eSilberVerse-Karte\u003c\/strong\u003e bei, 15 × 10 cm, derzeit kostenfrei.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWofür man es nimmt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Aperitif mit Karaffe und Gläsern, das Kaffeegedeck für vier, die Pralinenauswahl nach dem Essen, das Frühstück ans Bett. Beim Empfang trägt es die gefüllten Gläser; auf dem Tisch bleibt es als Untergrund stehen, um den herum gedeckt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Sideboard wird es zur festen Fläche für ein stehendes Arrangement — Karaffe, zwei Gläser, ein Leuchter. Silber, das benutzt wird, bekommt mit den Jahren eine Tiefe, die im Schrank nicht entsteht: Die erhabenen Stellen bleiben hell, weil sie berührt werden, die Vertiefungen dunkeln nach. Genau dieser Unterschied macht altes Tafelsilber aus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAnlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZur Hochzeit, zur Silberhochzeit, zum Firmenjubiläum. Als Präsent, das eine gravierte Widmung dauerhaft sichtbar trägt, ohne dass sie mit dem Ornament in Konflikt gerät.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVon Hand mit warmem Wasser, mildem Spülmittel und weichem Tuch, danach gründlich trocknen. Keine Spülmaschine: Reinigungssalze greifen Silber an, und an den Lötstellen der Gussteile bliebe Feuchtigkeit stehen. Beim Trocknen die tiefen Partien des Gusses mit einbeziehen. Anlaufen ist normal und mit einem Silbertuch reversibel; in den Tiefen darf die dunklere Tönung bleiben, sie macht das Relief plastisch. Mehr im Ratgeber \u003ca href=\"\/en\/blogs\/silberantworten\/silberbesteck-silbergeschirr-bbq-pflege\"\u003ezur Pflege von Silberbesteck und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas sind Gussteile am Rand?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeparat gegossene Silberelemente, die auf den ziselierten Rand aufgelötet werden. Sie erlauben ein stärkeres Relief, als es sich aus dem Blech treiben ließe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind die aufgesetzten Teile stabil?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, sie sind fest verlötet und Teil des Stücks. Beim Reinigen sollte man dennoch auf harte Bürsten verzichten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMassiv oder versilbert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMassives 925 Sterlingsilber, keine Auflage, mit offizieller italienischer Punze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird es in einer Geschenkverpackung geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, in einer hochwertigen Verpackung der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Formate bei den \u003ca href=\"\/en\/collections\/silbertabletts\"\u003eSilbertabletts\u003c\/a\u003e, das ganze Sortiment im \u003ca href=\"\/en\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e, dazu die \u003ca href=\"\/en\/collections\/karaffen-kruege-silber\"\u003eKaraffen \u0026amp; Krüge\u003c\/a\u003e. Alle Stücke der Linie stehen beisammen in der Kategorie \u003ca href=\"\/en\/collections\/signature-zaramella\"\u003eSignature von Zaramella\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"ZARAMELLA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58610789679436,"sku":"12765","price":7369.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silbertablett-925-silber-signature-quadratisch-42x42.webp?v=1787983504"},{"product_id":"silberplatte-925-silber-signature-rund-54cm","title":"Silberplatte 925 Silber Signature rund — ca. 54,5 cm","description":"\u003cp\u003eMit ca. 54,5 cm Durchmesser ist dies das größte Stück der Linie Signature im Sortiment — eine runde Platte, deren Kontur sich achtfach lappt und deren Fahne so breit ist, dass Palmetten, Blüten und Akanthusranken nebeneinander Platz finden. Ein Stück, das man nicht nebenbei aufstellt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSehr große runde Servierplatte aus 925 Sterlingsilber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser ca. 54,5 cm — Silbergewicht ca. 2,95 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAchtfach gelappte Außenkontur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSehr breite Fahne mit Palmetten, Blüten und dichten Akanthusranken\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePerlstab am Übergang zum Spiegel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGlatter, ornamentfreier runder Spiegel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZaramella Argenti, Padua — Manufaktur seit 1948\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDie Größe als eigene Kategorie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eÜber 54 cm sind kein Servierstück mehr im gewöhnlichen Sinn. Eine Platte dieser Größe passt nicht in jeden Schrank, sie wird zu zweit getragen, wenn sie beladen ist, und sie bestimmt jeden Tisch, auf den sie kommt. Mit ca. 2,95 kg Silber ist sie das schwerste Stück der Etappe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolche Platten wurden historisch als \u003cem\u003eTafelaufsatz\u003c\/em\u003e oder Präsentierplatte gefertigt: nicht zum Herumreichen, sondern zum Stehen. In der Mitte einer langen Tafel, auf dem Buffet, auf der Konsole — als Fläche, auf der etwas aufgebaut wird, das gesehen werden soll.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDie Fahne\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Kontur ist achtfach \u003cstrong\u003egelappt\u003c\/strong\u003e: Acht Bögen bilden den Außenrand, was der Platte trotz ihrer Größe Leichtigkeit gibt — ein glatter Kreis dieser Ausdehnung wirkte schwerfällig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Fahne trägt drei Motive in Reihe: \u003cstrong\u003ePalmetten\u003c\/strong\u003e auf den Achsen, dazwischen Blüten und durchgehendes \u003cstrong\u003eAkanthus\u003c\/strong\u003e-Rankenwerk. Alle drei kommen aus dem Formenschatz der italienischen Renaissance, die sie ihrerseits aus der Antike bezog. Zum Spiegel hin fasst ein feiner \u003cstrong\u003ePerlstab\u003c\/strong\u003e die Fahne ein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Arbeit ist von Hand \u003cstrong\u003eziseliert\u003c\/strong\u003e — mit Punzen ins Silber getrieben. Auf einer Randstrecke von über anderthalb Metern ist das eine der aufwendigsten Arbeiten der Linie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Herkunft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e925 Sterlingsilber, 925 Teile Feinsilber auf 1.000, der Rest Kupfer für die nötige Härte — bei dieser Spannweite entscheidend, damit die Platte nicht durchhängt. Mit offizieller italienischer Punze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaramella Argenti fertigt seit 1948 in Padua. Signature ist die reich ziselierte Linie des Hauses.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWofür man sie nimmt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Buffet zur Hochzeit, die Torte zum großen Geburtstag, der Braten für die ganze Tafel, das Käsebrett für zwölf. Beim Empfang trägt sie ein Arrangement aus Gläsern, das stehen bleibt, statt herumgereicht zu werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZwischen den Anlässen ist sie eher Einrichtung als Geschirr: auf der Konsole im Eingang, als Untergrund für eine große Vase, auf dem Sideboard mit Kerzenleuchtern. Die gelappte Kontur wirft dabei ein Licht- und Schattenspiel, das eine glatte Fläche nicht erzeugt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Spiegel ist die größte ebene Silberfläche im Sortiment. Ein Familienwappen, ein Firmenlogo oder eine mehrzeilige Widmung mit Datum finden hier Platz in einer Größe, die auch aus einigen Metern Entfernung lesbar bleibt. Gravur auf Anfrage; bei dieser Fläche besprechen wir Entwurf und Maßstab vorab im Detail. Auf Wunsch legen wir eine \u003cstrong\u003eSilberVerse-Karte\u003c\/strong\u003e bei, 15 × 10 cm, derzeit kostenfrei.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAnlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAls gemeinschaftliches Geschenk zur Hochzeit oder zur Goldenen Hochzeit, als Präsent zum Firmenjubiläum, als Ehrengabe. Ein Stück dieser Größe wird selten für den Alltag gekauft — es markiert einen Anlass und bleibt danach als dessen Zeichen im Haus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVon Hand mit warmem Wasser, mildem Spülmittel und weichem Tuch, danach gründlich trocknen — bei dieser Größe am besten flach auf einem Tuch liegend. Keine Spülmaschine: Reinigungssalze greifen Silber an, und in den ziselierten Vertiefungen bliebe Feuchtigkeit stehen. Anlaufen ist eine normale Reaktion mit Schwefel aus der Luft; ein Silbertuch stellt den Glanz her. In den Tiefen der Fahne darf die dunklere Tönung bleiben. Mehr im Ratgeber \u003ca href=\"\/en\/blogs\/silberantworten\/silberbesteck-silbergeschirr-bbq-pflege\"\u003ezur Pflege von Silberbesteck und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie schwer ist die Platte?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCa. 2,95 kg im Leerzustand. Beladen sollte man sie zu zweit tragen oder am Aufstellort füllen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePasst sie in einen normalen Schrank?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit ca. 54,5 cm Durchmesser braucht sie ein tiefes Fach oder wird stehend aufbewahrt. Vor dem Kauf lohnt ein Blick auf den geplanten Platz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMassiv oder versilbert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMassives 925 Sterlingsilber, keine Auflage, mit offizieller italienischer Punze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird sie in einer Geschenkverpackung geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, in einer hochwertigen Verpackung der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKleinere Formate im \u003ca href=\"\/en\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e und bei den \u003ca href=\"\/en\/collections\/silbertabletts\"\u003eSilbertabletts\u003c\/a\u003e. Alle Stücke der Linie stehen beisammen in der Kategorie \u003ca href=\"\/en\/collections\/signature-zaramella\"\u003eSignature von Zaramella\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"ZARAMELLA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58610789777740,"sku":"12766","price":13219.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silberplatte-925-silber-signature-rund-54cm.webp?v=1787983511"},{"product_id":"silbertablett-925-silber-signature-quadratisch-48x48-ranken","title":"Silbertablett 925 Silber Signature quadratisch — ca. 48×48 cm, Rankenrand","description":"\u003cp\u003eEin quadratisches Tablett von ca. 48 × 48 cm, dessen Rand in weichen Bögen schwingt und dessen Fahne durchgehend mit Ranken und Blüten ziseliert ist. Es ist das Stück der Linie, dessen Quellbild als einziges bereits in voller Auflösung vorlag — und man sieht auch am Bildschirm, wie fein die Punzenarbeit gesetzt ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGroßes quadratisches Serviertablett aus 925 Sterlingsilber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße ca. 48 × 48 cm — Silbergewicht ca. 2,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschweifte Bogenkontur an allen vier Seiten und Ecken\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFahne durchgehend ziseliert: Ranken mit einzelnen Blüten auf mattiertem Grund\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGroßer glatter Spiegel mit abgerundeten Ecken\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZaramella Argenti, Padua — Manufaktur seit 1948\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eRanke auf mattiertem Grund\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Ornament dieses Tabletts arbeitet mit einem Kunstgriff, den man erst aus der Nähe sieht: Die Ranken selbst sind poliert und glänzen, der Grund dahinter ist \u003cstrong\u003emattiert\u003c\/strong\u003e — mit feinen Punzenschlägen aufgeraut. Der Kontrast zwischen glänzendem Ornament und stumpfem Hintergrund lässt die Ranke hervortreten, ohne dass sie besonders hoch reliefiert sein müsste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Technik heißt \u003cstrong\u003eZiselieren\u003c\/strong\u003e: Das Muster wird mit Punzen von Hand ins Silber getrieben, das Mattieren geschieht mit einer eigenen, feinkörnigen Punze. Beides ist Handarbeit, und genau deshalb ist keine Fläche exakt wie die andere.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZwischen den Ranken sitzen einzelne, ruhig gesetzte Blüten — sie geben dem dichten Rankenwerk Atempausen. Die Bogenkontur des Randes folgt der Bewegung des Ornaments, statt ihm eine gerade Kante entgegenzusetzen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Herkunft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e925 Sterlingsilber, 925 Teile Feinsilber auf 1.000, der Rest Kupfer für die Härte. Mit ca. 2,1 kg gehört das Tablett zu den schwereren Stücken der Linie. Mit offizieller italienischer Punze der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaramella Argenti fertigt seit 1948 in Padua. Signature ist die reich ziselierte Linie des Hauses.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas Format\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCa. 48 × 48 cm — das trägt eine Karaffe mit acht Gläsern, die vollständige Kaffeetafel für sechs oder eine große Käseauswahl. Auf einem quadratischen Esstisch nimmt es die Form des Tisches auf; auf einer langen Tafel setzt es einen ruhenden Punkt in die Mitte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür den Alltag zu zweit ist es zu groß. Es ist ein Stück für die Gelegenheiten, an denen mehr Menschen am Tisch sitzen — und für die Zeit dazwischen ein Objekt auf dem Sideboard, das nicht weggeräumt werden muss.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuadratisch auf der Tafel\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Quadrat ist die ordnende Form am Tisch. Es richtet sich an Tischkanten aus, es lässt sich neben ein zweites setzen, und es füllt eine Ecke, wo ein Rund immer Luft lässt. Auf einer langen Tafel setzt ein quadratisches Tablett einen ruhenden Punkt, um den herum gedeckt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer Silber über Jahre sammelt, merkt außerdem: Quadratische Stücke stapeln sich besser. Wo runde Platten sich gegenseitig verkanten, liegen quadratische flach aufeinander — ein banaler, aber im Alltag entscheidender Vorteil.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Spiegel ist groß, eben und ornamentfrei. Für ein Wappen, ein Monogramm oder eine mehrzeilige Widmung mit Datum bietet er eine der besseren Flächen des Sortiments — und die quadratische Form gibt einer zentrierten Gravur von selbst Halt. Gravur auf Anfrage; Größe und Position stimmen wir vorab ab. Auf Wunsch legen wir eine \u003cstrong\u003eSilberVerse-Karte\u003c\/strong\u003e bei, 15 × 10 cm, derzeit kostenfrei.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAnlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZur Hochzeit als gemeinschaftliches Geschenk mehrerer Gäste. Zur Silberhochzeit, zum runden Geburtstag, zum Firmenjubiläum. Bei einem Stück dieser Größe steht die Frage der Haltbarkeit nicht — es überdauert die Anlässe, zu denen es geschenkt wurde.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVon Hand mit warmem Wasser, mildem Spülmittel und weichem Tuch, danach gründlich trocknen. Keine Spülmaschine: Reinigungssalze greifen Silber an, und in den Vertiefungen bliebe Feuchtigkeit stehen. Beim mattierten Grund gilt zusätzlich: nicht mit Polierpaste bearbeiten — sie würde die feine Aufrauung glätten und den Kontrast zerstören, der das Ornament ausmacht. Ein weiches Silbertuch genügt. Mehr im Ratgeber \u003ca href=\"\/en\/blogs\/silberantworten\/silberbesteck-silbergeschirr-bbq-pflege\"\u003ezur Pflege von Silberbesteck und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet mattierter Grund?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Hintergrund hinter dem Ornament ist mit einer feinen Punze aufgeraut und glänzt daher nicht. Das lässt die polierten Ranken hervortreten. Er sollte nicht poliert werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMassiv oder versilbert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMassives 925 Sterlingsilber mit ca. 2,1 kg Materialgewicht, keine Auflage, mit offizieller italienischer Punze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGibt es das Tablett auch kleiner?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Linie umfasst weitere quadratische Formate. Sprich uns an, wenn du ein bestimmtes Maß suchst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird es in einer Geschenkverpackung geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, in einer hochwertigen Verpackung der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Formate bei den \u003ca href=\"\/en\/collections\/silbertabletts\"\u003eSilbertabletts\u003c\/a\u003e, das ganze Sortiment im \u003ca href=\"\/en\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e, dazu die \u003ca href=\"\/en\/collections\/karaffen-kruege-silber\"\u003eKaraffen \u0026amp; Krüge\u003c\/a\u003e. Alle Stücke der Linie stehen beisammen in der Kategorie \u003ca href=\"\/en\/collections\/signature-zaramella\"\u003eSignature von Zaramella\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"ZARAMELLA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58610792923468,"sku":"12767","price":10209.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silbertablett-925-silber-signature-quadratisch-48x48-ranken.webp?v=1787983742"},{"product_id":"silbertablett-925-silber-signature-quadratisch-45x45-palmetten","title":"Silbertablett 925 Silber Signature quadratisch — ca. 45×45 cm, Palmetten","description":"\u003cp\u003eAuf jeder der vier Seiten sitzt mittig eine Palmette — jenes fächerförmige Blattmotiv, das die Antike erfand und die Renaissance wiederentdeckte. Sie gliedert den Rand dieses quadratischen Silbertabletts von ca. 45 × 45 cm und gibt ihm einen Rhythmus, den durchgehendes Rankenwerk allein nicht hätte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eQuadratisches Serviertablett aus 925 Sterlingsilber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße ca. 45 × 45 cm — Silbergewicht ca. 2,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMittig auf jeder Seite eine plastische Palmette\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVier reich besetzte Ecken mit Akanthusvoluten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDicht ziselierte Fahne zwischen den Motiven\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGlatter Spiegel mit abgerundeten Ecken\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZaramella Argenti, Padua — Manufaktur seit 1948\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDie Palmette als Gliederung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin durchgehend gleichmäßig ziselierter Rand ist ruhig, aber auch beliebig — das Auge findet keinen Halt. Dieses Tablett setzt vier Akzente: mittig auf jeder Seite eine \u003cstrong\u003ePalmette\u003c\/strong\u003e, das fächerförmig aufgestellte Blatt, das seit der griechischen Antike Bauten und Gerät schmückt. Zwischen den Palmetten läuft dichtes Rankenwerk, an den Ecken sitzen kräftige Akanthusvoluten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDaraus ergibt sich eine klare Ordnung: vier Ecken, vier Seitenmitten, dazwischen die Fläche. Man erfasst den Rand mit einem Blick, statt ihn abwandern zu müssen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie gesamte Arbeit ist von Hand \u003cstrong\u003eziseliert\u003c\/strong\u003e — mit Punzen ins Silber getrieben, Schlag für Schlag. Palmetten und Ecken sind höher herausgearbeitet als das Rankenwerk dazwischen; dieser Höhenunterschied entsteht nur in Handarbeit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Herkunft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e925 Sterlingsilber — 925 Teile Feinsilber auf 1.000, der Rest Kupfer für die Härte. Mit ca. 2,1 kg steht das Tablett satt auf der Fläche. Mit offizieller italienischer Punze der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaramella Argenti arbeitet seit 1948 in Padua. Signature ist die reich ziselierte Linie des Hauses.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWofür man es nimmt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCa. 45 × 45 cm tragen die Karaffe mit sechs bis acht Gläsern, das Kaffeegedeck für sechs, die Vorspeisenplatte, das Dessert in Schälchen. Beim Empfang bringt es die gefüllten Gläser in einem Gang.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls stehendes Element auf dem Sideboard fasst es zusammen, was sonst verstreut läge — Karaffe, Gläser, ein Leuchter. Die vier Palmetten geben dem Arrangement einen Rahmen, der von jeder Seite gleich wirkt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDie Ecken\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAn den vier Ecken sitzen kräftige Akanthusvoluten — eingerollte Blattformen, die über die gerade Kante hinausragen. Sie sind der Gegenpol zu den Palmetten in den Seitenmitten: Wo die Palmette flach aufgestellt ist, rollt sich die Volute plastisch ein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür den Gebrauch hat das eine praktische Seite. Ein Tablett dieser Größe fasst man an den Ecken an, und dort ist durch die Voluten mehr Material und mehr Griff. Der Rand wird an genau den Stellen stabiler, an denen er belastet wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Spiegel ist ornamentfrei und großzügig bemessen. Ein zentriertes Monogramm oder Wappen nimmt die vierfache Symmetrie des Randes auf; eine mehrzeilige Widmung findet ebenfalls Platz. Gravur auf Anfrage, Maßstab und Position stimmen wir vorab ab. Auf Wunsch legen wir eine \u003cstrong\u003eSilberVerse-Karte\u003c\/strong\u003e bei, 15 × 10 cm, derzeit kostenfrei.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAnlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZur Hochzeit, zur Silberhochzeit, zum Jubiläum. Als Präsent an Geschäftspartner, bei dem ein graviertes Logo mittig auf dem Spiegel sitzt und der ziselierte Rand es rahmt. Als gemeinschaftliches Geschenk mehrerer Schenkender.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial im Gebrauch\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSilber verändert sich, wenn man es benutzt — und das ist erwünscht. Die erhabenen Stellen, über die Hände und Tücher streichen, bleiben hell. Die Vertiefungen zwischen den Ranken dunkeln nach, weil dort niemand hinkommt. Aus diesem Unterschied entsteht die Tiefe, die altes Tafelsilber von neuem unterscheidet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Stück, das jahrzehntelang im Schrank steht, läuft gleichmäßig an und wirkt stumpf. Eines, das in Gebrauch bleibt, bekommt Kontrast. Deshalb ist die beste Pflege für ein Tablett dieser Art nicht das Polieren, sondern das Benutzen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVon Hand mit warmem Wasser, mildem Spülmittel und weichem Tuch, danach gründlich trocknen. Keine Spülmaschine — Reinigungssalze greifen Silber an, und in den tieferen Partien der Palmetten bliebe Feuchtigkeit stehen. Für die Vertiefungen eignet sich eine weiche Bürste. Anlaufen ist eine normale Reaktion mit Schwefel aus der Luft und mit einem Silbertuch reversibel; in den Tiefen darf die dunklere Tönung bleiben, sie macht das Relief plastisch. Mehr im Ratgeber \u003ca href=\"\/en\/blogs\/silberantworten\/silberbesteck-silbergeschirr-bbq-pflege\"\u003ezur Pflege von Silberbesteck und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist eine Palmette?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin fächerförmig aufgestelltes Blattmotiv aus der antiken Ornamentik. Auf Tafelsilber gliedert es lange Ränder und setzt Akzente an den Seitenmitten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMassiv oder versilbert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMassives 925 Sterlingsilber mit ca. 2,1 kg Materialgewicht, keine Auflage, mit offizieller italienischer Punze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich Speisen direkt darauf servieren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, 925 Silber ist für Lebensmittelkontakt geeignet. Bei säurehaltigen Speisen empfehlen wir eine Zwischenlage und zügiges Reinigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird es in einer Geschenkverpackung geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, in einer hochwertigen Verpackung der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Formate bei den \u003ca href=\"\/en\/collections\/silbertabletts\"\u003eSilbertabletts\u003c\/a\u003e, das ganze Sortiment im \u003ca href=\"\/en\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Alle Stücke der Linie stehen beisammen in der Kategorie \u003ca href=\"\/en\/collections\/signature-zaramella\"\u003eSignature von Zaramella\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"ZARAMELLA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58610793054540,"sku":"12768","price":10299.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silbertablett-925-silber-signature-quadratisch-45x45.webp?v=1787983748"},{"product_id":"silbertablett-925-silber-signature-rund-46cm-kartuschen","title":"Silbertablett 925 Silber Signature rund — ca. 46 cm, Kartuschenrand","description":"\u003cp\u003eEin rundes Tablett von ca. 46 cm, dessen Rand nicht gleichmäßig durchläuft, sondern in großen Kartuschen gegliedert ist: geschwungene Blattfelder, die sich aneinanderreihen und deren Umriss die Außenkontur in Wellen legt. Innen ein ruhiger, glatter Spiegel mit umlaufender Stufenkante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGroßes rundes Serviertablett aus 925 Sterlingsilber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser ca. 46 cm — Silbergewicht ca. 2,15 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRand in geschwungene Blattkartuschen gegliedert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewellte Außenkontur, die dem Ornament folgt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGlatter runder Spiegel mit umlaufender Stufenkante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZaramella Argenti, Padua — Manufaktur seit 1948\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eKartuschen statt Endlosband\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie meisten runden Silbertabletts tragen ein durchlaufendes Ornamentband. Dieses hier ist anders gebaut: Sein Rand ist in \u003cstrong\u003eKartuschen\u003c\/strong\u003e gegliedert — in sich geschlossene, geschwungene Felder, die aneinanderstoßen. Jedes Feld hat seinen eigenen Umriss, und die Außenkontur des Tabletts folgt diesen Umrissen, statt einen glatten Kreis zu ziehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Unterschied ist beim Hinsehen deutlich: Ein Endlosband führt das Auge im Kreis herum. Eine Gliederung in Kartuschen lässt es innehalten — Feld für Feld. Das gibt einem Stück dieser Größe Ruhe, die ein durchlaufendes Muster nicht hätte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Arbeit ist von Hand \u003cstrong\u003eziseliert\u003c\/strong\u003e: mit Punzen ins Silber getrieben, Schlag für Schlag. Die Blattformen innerhalb der Kartuschen sind unterschiedlich hoch herausgearbeitet, sodass das Licht im Rand wandert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Herkunft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e925 Sterlingsilber — 925 Teile Feinsilber auf 1.000, der Rest Kupfer für die Härte. Mit ca. 2,15 kg gehört das Tablett zu den schwersten runden Stücken der Linie. Mit offizieller italienischer Punze der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaramella Argenti fertigt seit 1948 in Padua. Signature ist die reich ziselierte Linie des Hauses.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDie Stufenkante\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZwischen Rand und Spiegel läuft eine umlaufende \u003cstrong\u003eStufe\u003c\/strong\u003e — ein schmaler, senkrechter Absatz. Sie ist kein Zierrat: Sie fängt ab, was auf dem Spiegel verrutscht, und sie macht das Tablett steifer. Ein Silberblech dieser Spannweite ohne aussteifende Kante würde sich unter Last durchbiegen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOptisch trennt sie die unruhige Randzone sauber von der ruhigen Mitte und lässt den Spiegel größer wirken, als er gemessen ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWofür man es nimmt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRund heißt: keine Vorderseite. Auf einem runden Tisch, in der Mitte einer Tafel oder auf dem Couchtisch wird das Tablett von allen Seiten gleich gesehen und lässt sich drehen, statt herumgereicht zu werden. Ca. 46 cm tragen eine Karaffe mit sechs Gläsern, eine Käseauswahl, ein Kerzenarrangement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Sideboard wird es zur festen Fläche, die nicht weggeräumt wird — mit Karaffe und Gläsern darauf ein stehendes Bild.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSilber im Gebrauch\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin Tablett dieser Größe wird nicht jede Woche gebraucht — und genau darin liegt seine Rolle. Es markiert die Gelegenheiten, an denen mehr Menschen am Tisch sitzen. Zwischendurch steht es auf dem Sideboard und wird nicht weggeräumt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSilber, das benutzt wird, altert schöner als Silber im Schrank: Die erhabenen Stellen bleiben hell, weil Hände und Tücher darüberstreichen, die Vertiefungen dunkeln nach. Aus diesem Unterschied entsteht die Tiefe, die altes Tafelsilber von neuem trennt. Ein Stück, das jahrzehntelang eingeschlossen bleibt, läuft dagegen gleichmäßig an und wirkt stumpf.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Spiegel ist rund, eben und ornamentfrei. Eine zentrierte Gravur — Monogramm, Wappen oder Datum — sitzt in der Mitte, ohne mit dem Rand zu konkurrieren. Gravur auf Anfrage, Maßstab und Position stimmen wir vorab ab. Auf Wunsch legen wir eine \u003cstrong\u003eSilberVerse-Karte\u003c\/strong\u003e bei, 15 × 10 cm, derzeit kostenfrei.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAnlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZur Hochzeit, zur Silberhochzeit, zum runden Geburtstag, zum Firmenjubiläum. Als gemeinschaftliches Geschenk mehrerer Schenkender. Ein Stück dieser Größe wird nicht ersetzt, sondern weitergegeben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVon Hand mit warmem Wasser, mildem Spülmittel und weichem Tuch, danach gründlich trocknen. Keine Spülmaschine: Reinigungssalze greifen Silber an, und in den Kartuschen bliebe Feuchtigkeit stehen — besonders an der Stufenkante, wo Wasser sich sammelt. Anlaufen ist eine normale Reaktion mit Schwefel aus der Luft und mit einem Silbertuch reversibel; in den Vertiefungen darf die dunklere Tönung bleiben. Mehr im Ratgeber \u003ca href=\"\/en\/blogs\/silberantworten\/silberbesteck-silbergeschirr-bbq-pflege\"\u003ezur Pflege von Silberbesteck und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist eine Kartusche?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin in sich geschlossenes Ornamentfeld mit eigenem Umriss. Statt eines durchlaufenden Bandes reihen sich mehrere solcher Felder zum Rand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHält der Rand Flüssigkeit?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNein. Die Stufenkante fängt Verrutschendes ab, ist aber keine Schalenwand. Das Tablett ist zum Servieren und Präsentieren gedacht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMassiv oder versilbert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMassives 925 Sterlingsilber mit ca. 2,15 kg Materialgewicht, keine Auflage, mit offizieller italienischer Punze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird es in einer Geschenkverpackung geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, in einer hochwertigen Verpackung der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere runde und eckige Formate bei den \u003ca href=\"\/en\/collections\/silbertabletts\"\u003eSilbertabletts\u003c\/a\u003e, das ganze Sortiment im \u003ca href=\"\/en\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e, dazu die \u003ca href=\"\/en\/collections\/karaffen-kruege-silber\"\u003eKaraffen \u0026amp; Krüge\u003c\/a\u003e. Alle Stücke der Linie stehen beisammen in der Kategorie \u003ca href=\"\/en\/collections\/signature-zaramella\"\u003eSignature von Zaramella\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"ZARAMELLA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58610793808204,"sku":"12769","price":10499.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silbertablett-925-silber-signature-rund-46cm-muschel.webp?v=1787983863"},{"product_id":"silbertablett-925-silber-signature-rund-46cm-lilien","title":"Silbertablett 925 Silber Signature rund — ca. 46 cm, Lilienrand","description":"\u003cp\u003eVier Lilien, auf den Achsen des Rundes verteilt, gliedern den Rand dieses Silbertabletts von ca. 46 cm. Dazwischen läuft dichtes Ranken- und Traubenwerk. In der Mitte liegt ein glatter Spiegel, der nicht rund, sondern leicht oval geschnitten ist — eine Feinheit, die man erst beim zweiten Blick bemerkt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGroßes rundes Serviertablett aus 925 Sterlingsilber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser ca. 46 cm — Silbergewicht ca. 2,16 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVier plastische Lilienmotive auf den Achsen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDichtes Ranken- und Traubenwerk zwischen den Lilien\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewellte Außenkontur, glatter ovaler Spiegel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZaramella Argenti, Padua — Manufaktur seit 1948\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDie Lilie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVier \u003cstrong\u003eLilien\u003c\/strong\u003e sitzen auf den Achsen — oben, unten, links, rechts. Sie sind höher herausgearbeitet als das übrige Ornament und bilden die Fixpunkte, an denen sich das Auge orientiert. Zwischen ihnen läuft ein dichtes Geflecht aus Ranken und Traubendolden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lilie ist eines der ältesten Ornamentmotive Europas. In der italienischen Renaissance stand sie für Reinheit und wurde zum Stadtwappen von Florenz; auf Tafelsilber ist sie seit dem 16. Jahrhundert zu Hause. Die Kombination mit Traubenmotiven — Wein, Ernte, Gastfreundschaft — macht dieses Tablett zu einem Stück, das inhaltlich auf die Tafel verweist, nicht nur formal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Arbeit ist von Hand \u003cstrong\u003eziseliert\u003c\/strong\u003e: mit Punzen ins Silber getrieben. Der Höhenunterschied zwischen den plastischen Lilien und dem flacheren Rankengrund entsteht nur in Handarbeit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDer ovale Spiegel\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUngewöhnlich an diesem Stück ist die Mitte: Der glatte Spiegel ist nicht kreisrund, sondern leicht \u003cstrong\u003eoval\u003c\/strong\u003e geschnitten, während der Außenrand rund bleibt. Das ist keine Nachlässigkeit, sondern Absicht — der Rand fällt dadurch an zwei gegenüberliegenden Stellen breiter aus, genau dort, wo die Lilien sitzen. Sie bekommen mehr Raum, ohne dass das Tablett insgesamt größer werden müsste.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Herkunft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e925 Sterlingsilber, 925 Teile Feinsilber auf 1.000, der Rest Kupfer für die Härte. Mit ca. 2,16 kg ein schweres, standfestes Stück. Mit offizieller italienischer Punze der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaramella Argenti arbeitet seit 1948 in Padua. Signature ist die reich ziselierte Linie des Hauses.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWofür man es nimmt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCa. 46 cm tragen die Karaffe mit sechs Gläsern, die Käseauswahl, das Dessert für sechs. Wegen des Traubenmotivs ist es das naheliegende Stück für den Weinabend — als Untergrund für Karaffe, Gläser und Brot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn der Mitte einer runden Tafel oder auf dem Sideboard steht es auch ohne Inhalt: Die vier Lilien geben ihm von jeder Seite dasselbe Gesicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSilber im Gebrauch\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin Tablett dieser Größe wird nicht jede Woche gebraucht — und genau darin liegt seine Rolle. Es markiert die Gelegenheiten, an denen mehr Menschen am Tisch sitzen. Zwischendurch steht es auf dem Sideboard und wird nicht weggeräumt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSilber, das benutzt wird, altert schöner als Silber im Schrank: Die erhabenen Stellen bleiben hell, weil Hände und Tücher darüberstreichen, die Vertiefungen dunkeln nach. Aus diesem Unterschied entsteht die Tiefe, die altes Tafelsilber von neuem trennt. Ein Stück, das jahrzehntelang eingeschlossen bleibt, läuft dagegen gleichmäßig an und wirkt stumpf.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer ovale Spiegel eignet sich besonders für eine querformatige Gravur — eine Widmung mit Datum in zwei Zeilen, ein länglich angelegtes Wappen, ein Doppelmonogramm. Gravur auf Anfrage; Format und Position stimmen wir vorab ab. Auf Wunsch legen wir eine \u003cstrong\u003eSilberVerse-Karte\u003c\/strong\u003e bei, 15 × 10 cm, derzeit kostenfrei.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAnlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZur Hochzeit — die Lilie als altes Symbol der Reinheit macht das Motiv hier passend. Zur Silberhochzeit, zum Firmenjubiläum, als Ehrengabe. Für Weinliebhaber ist das Traubenwerk das Argument.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVon Hand mit warmem Wasser, mildem Spülmittel und weichem Tuch, danach gründlich trocknen. Keine Spülmaschine: Reinigungssalze greifen Silber an, und zwischen den plastischen Lilien und Traubendolden bliebe Feuchtigkeit stehen. Für die Vertiefungen eignet sich eine weiche Bürste. Anlaufen ist normal und mit einem Silbertuch reversibel; in den Tiefen darf die dunklere Tönung bleiben, sie macht das Relief plastisch. Mehr im Ratgeber \u003ca href=\"\/en\/blogs\/silberantworten\/silberbesteck-silbergeschirr-bbq-pflege\"\u003ezur Pflege von Silberbesteck und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum ist der Spiegel oval, der Rand aber rund?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDamit der Rand an zwei gegenüberliegenden Stellen breiter ausfällt — dort, wo die Lilienmotive sitzen. Sie bekommen so mehr Raum, ohne das Gesamtmaß zu vergrößern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMassiv oder versilbert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMassives 925 Sterlingsilber mit ca. 2,16 kg Materialgewicht, keine Auflage, mit offizieller italienischer Punze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich Speisen direkt darauf servieren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, 925 Silber ist für Lebensmittelkontakt geeignet. Nach säurehaltigen Speisen zügig von Hand reinigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird es in einer Geschenkverpackung geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, in einer hochwertigen Verpackung der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Formen bei den \u003ca href=\"\/en\/collections\/silbertabletts\"\u003eSilbertabletts\u003c\/a\u003e, das ganze Sortiment im \u003ca href=\"\/en\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e, dazu die \u003ca href=\"\/en\/collections\/karaffen-kruege-silber\"\u003eKaraffen \u0026amp; Krüge\u003c\/a\u003e. Alle Stücke der Linie stehen beisammen in der Kategorie \u003ca href=\"\/en\/collections\/signature-zaramella\"\u003eSignature von Zaramella\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"ZARAMELLA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58610793939276,"sku":"12770","price":10499.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silbertablett-925-silber-signature-rund-46cm-lilie.webp?v=1787983870"},{"product_id":"silbertablett-925-silber-signature-quadratisch-48x48-muschel","title":"Silbertablett 925 Silber Signature quadratisch — ca. 48×48 cm, Muschelrand","description":"\u003cp\u003eDas größte quadratische Tablett der Linie: ca. 48 × 48 cm, mit einem Muschelmotiv mittig auf jeder Seite und kräftig plastischen Ecken. Mit ca. 2,35 kg ist es zugleich das schwerste Stück unter den Tabletts der Etappe — Gewicht, das man beim Anheben spürt und beim Abstellen hört.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSehr großes quadratisches Serviertablett aus 925 Sterlingsilber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße ca. 48 × 48 cm — Silbergewicht ca. 2,35 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMittig auf jeder Seite ein plastisches Muschelmotiv\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKräftig herausgearbeitete Eckpartien mit Akanthusvoluten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDicht ziselierte Fahne zwischen den Motiven\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGroßer glatter Spiegel mit abgerundeten Ecken\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZaramella Argenti, Padua — Manufaktur seit 1948\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDie Muschel\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVier \u003cstrong\u003eMuscheln\u003c\/strong\u003e gliedern den Rand — je eine mittig auf jeder Seite, höher herausgearbeitet als das umgebende Rankenwerk. Die Muschel ist eines der Leitmotive des italienischen Barock; sie kam über die Renaissance aus der Antike, wo sie als Sinnbild für Geburt und Fülle stand, und wurde auf Tafelsilber zum Zeichen für Gastlichkeit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZwischen den Muscheln läuft dichtes Akanthusrankenwerk, an den Ecken sitzen kräftige Voluten. Diese Gliederung — vier Ecken, vier Seitenmitten — gibt dem großen Quadrat eine Ordnung, die man mit einem Blick erfasst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie gesamte Arbeit ist von Hand \u003cstrong\u003eziseliert\u003c\/strong\u003e: mit Punzen ins Silber getrieben, Schlag für Schlag. Der Höhenunterschied zwischen plastischen Muscheln und flacherem Rankengrund entsteht nur so.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwandt, aber nicht gleich\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Linie führt ein zweites Tablett in derselben Größe, dessen Rand mit durchlaufenden Ranken auf mattiertem Grund gearbeitet ist. Der Unterschied ist grundsätzlich: Dort ein gleichmäßiges Band, hier eine Gliederung in vier Akzente. Wer eine ruhige Fläche sucht, nimmt das Rankentablett; wer Struktur und Relief möchte, dieses.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Herkunft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e925 Sterlingsilber — 925 Teile Feinsilber auf 1.000, der Rest Kupfer für die Härte. Bei ca. 48 cm Spannweite ist diese Härte notwendig, damit das Blech unter Last stabil bleibt. Mit offizieller italienischer Punze der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaramella Argenti fertigt seit 1948 in Padua. Signature ist die reich ziselierte Linie des Hauses.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWofür man es nimmt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCa. 48 × 48 cm tragen die Karaffe mit acht Gläsern, die vollständige Kaffeetafel für sechs bis acht, eine große Käse- oder Vorspeisenplatte. Beim Empfang bringt es zwölf gefüllte Gläser in einem Gang — beladen kommen dann gut fünf Kilogramm zusammen, was mit beiden Händen zu tragen ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Sideboard oder der Konsole steht es als feste Fläche, auf der ein Arrangement aufgebaut wird und bleibt. Die vier Muscheln geben ihm von jeder Seite dasselbe Gesicht — es muss nicht ausgerichtet werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSilber im Gebrauch\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin Stück dieser Größe wird nicht wöchentlich gebraucht. Es markiert Anlässe: das Fest, den Empfang, den Sonntag mit der ganzen Familie. Dazwischen steht es sichtbar, statt im Schrank zu liegen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas ist auch für das Material besser. Silber, über das Hände und Tücher streichen, bleibt an den erhabenen Stellen hell, während die Vertiefungen nachdunkeln — daraus entsteht der Kontrast, der altes Tafelsilber ausmacht. Eingeschlossenes Silber läuft dagegen gleichmäßig an und wirkt stumpf.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Spiegel ist die größte quadratische Gravurfläche im Sortiment: eben, ornamentfrei, mit abgerundeten Ecken. Ein Familienwappen, ein Firmenlogo oder eine mehrzeilige Widmung sitzen zentriert und werden vom Rand gerahmt. Gravur auf Anfrage; bei dieser Fläche besprechen wir Entwurf und Maßstab vorab. Auf Wunsch legen wir eine \u003cstrong\u003eSilberVerse-Karte\u003c\/strong\u003e bei, 15 × 10 cm, derzeit kostenfrei.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAnlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAls gemeinschaftliches Geschenk zur Hochzeit oder Goldenen Hochzeit, zum Firmenjubiläum, als Ehrengabe. Bei einem Stück dieser Größe stellt sich die Frage nach der Haltbarkeit nicht — es überdauert den Anlass, zu dem es geschenkt wurde, und wird weitergegeben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVon Hand mit warmem Wasser, mildem Spülmittel und weichem Tuch, danach gründlich trocknen — bei dieser Größe am besten flach liegend. Keine Spülmaschine: Reinigungssalze greifen Silber an, und in den tiefen Partien der Muscheln bliebe Feuchtigkeit stehen. Für die Vertiefungen eignet sich eine weiche Bürste. Anlaufen ist normal und mit einem Silbertuch reversibel; in den Tiefen darf die dunklere Tönung bleiben. Mehr im Ratgeber \u003ca href=\"\/en\/blogs\/silberantworten\/silberbesteck-silbergeschirr-bbq-pflege\"\u003ezur Pflege von Silberbesteck und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie schwer ist es beladen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Tablett wiegt ca. 2,35 kg. Mit zwölf gefüllten Gläsern kommen rund fünf Kilogramm zusammen — mit beiden Händen gut zu tragen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWorin unterscheidet es sich vom anderen 48er-Tablett?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses hier ist in vier Muschelmotive gegliedert und stärker reliefiert. Das andere trägt ein durchlaufendes Rankenband auf mattiertem Grund und wirkt ruhiger.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMassiv oder versilbert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMassives 925 Sterlingsilber, keine Auflage, mit offizieller italienischer Punze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird es in einer Geschenkverpackung geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, in einer hochwertigen Verpackung der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Formate bei den \u003ca href=\"\/en\/collections\/silbertabletts\"\u003eSilbertabletts\u003c\/a\u003e, das ganze Sortiment im \u003ca href=\"\/en\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e, dazu die \u003ca href=\"\/en\/collections\/karaffen-kruege-silber\"\u003eKaraffen \u0026amp; Krüge\u003c\/a\u003e. Alle Stücke der Linie stehen beisammen in der Kategorie \u003ca href=\"\/en\/collections\/signature-zaramella\"\u003eSignature von Zaramella\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"ZARAMELLA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58610795970892,"sku":"12771","price":11419.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silbertablett-925-silber-signature-quadratisch-48x48-muschel.webp?v=1787983937"},{"product_id":"silberkrug-925-silber-signature-salome-28cm","title":"Silberkrug 925 Silber Signature Salome — ca. 28 cm","description":"\u003cp\u003eEin Wasserkrug aus 925 Sterlingsilber, dessen Bauch vollständig mit Akanthusranken und Blüten ziseliert ist, während Schulter und Ausguss glatt und poliert bleiben. Innen ist er vergoldet. Mit ca. 28 cm Höhe steht er auf der Tafel wie ein eigener Gang.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWasserkrug aus 925 Sterlingsilber, Modell Salome\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe ca. 28 cm, Fuß ca. 8 cm, Mündung ca. 17 cm — Silbergewicht ca. 1,15 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBauch vollflächig von Hand ziseliert: Akanthusranken mit Blüten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchulter und Ausguss glatt poliert, Henkel schlicht geschwungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInnenseite vergoldet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZaramella Argenti, Padua — Manufaktur seit 1948\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eWarum die Innenvergoldung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie goldene Innenfläche ist kein Schmuck, sondern Handwerk mit Grund. Silber reagiert mit Schwefelverbindungen und mit Säure — bei Wasser ist das unkritisch, bei Saft, Wein oder Limonade nicht. Eine \u003cstrong\u003eInnenvergoldung\u003c\/strong\u003e legt eine chemisch unbeteiligte Schicht zwischen Getränk und Silber. Der Geschmack bleibt unverfälscht, und die Innenseite läuft nicht an, wo man sie ohnehin nicht polieren könnte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlte Silberschmiedearbeiten zeigen das an Bechern, Kannen und Krügen seit Jahrhunderten. Es ist der Grund, warum man in einen silbernen Krug bedenkenlos Saft füllen kann.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZiseliert, wo man greift — glatt, wo man gießt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Krug teilt sich in zwei Zonen. Der bauchige untere Teil ist vollflächig \u003cstrong\u003eziseliert\u003c\/strong\u003e: Akanthusranken, dazwischen Blütendolden, mit Punzen von Hand ins Silber getrieben. Die obere Hälfte mit Schulter und Ausguss bleibt glatt und poliert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas ist bewusst so gebaut. Der ziselierte Bauch gibt Griff — eine glatte Silberfläche wird nass rutschig. Der glatte Ausguss dagegen lässt sich rückstandsfrei reinigen und gibt einen sauberen Guss, weil kein Ornament den Strahl bricht. Der Henkel ist schlicht geschwungen, ohne Dekor, damit er in der Hand liegt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Herkunft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e925 Sterlingsilber — 925 Teile Feinsilber auf 1.000, der Rest Kupfer für die Härte. Mit ca. 1,15 kg leer hat der Krug ein Gewicht, das ihn beim Einschenken ruhig führt. Mit offizieller italienischer Punze der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaramella Argenti fertigt seit 1948 in Padua. Die Linie \u003ca href=\"\/en\/collections\/signature-zaramella\"\u003eSignature\u003c\/a\u003e ist die reich ziselierte Handschrift des Hauses.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf der Tafel\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWasser, Saft, Wein — der Krug fasst genug für eine Tafel von sechs bis acht Personen und wird zwischen den Gängen nachgefüllt. Auf einem Tablett der Linie steht er sicher und hinterlässt keine Ringe auf dem Holz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls Blumenvase funktioniert er ebenfalls: Die weite Mündung von ca. 17 cm nimmt einen üppigen Strauß auf, und die Innenvergoldung macht ihn gegen Blumenwasser unempfindlich. Viele stellen ihn genau dafür in die Tischmitte, wenn nicht gedeckt ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie glatte Schulter zwischen Ornament und Ausguss ist die vorgesehene Fläche: ein Monogramm, ein Datum, eine kurze Widmung. Sie liegt auf Augenhöhe, wenn der Krug steht, und ist von beiden Seiten erreichbar. Gravur auf Anfrage, Platzierung stimmen wir vorab ab. Auf Wunsch legen wir eine \u003cstrong\u003eSilberVerse-Karte\u003c\/strong\u003e bei, 15 × 10 cm, derzeit kostenfrei.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAnlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZur Hochzeit, zum Einzug, zur Silberhochzeit. Als Geschenk an Gastgeber, die oft und gern Tisch decken. Ein Krug wird häufiger benutzt als eine Platte — er ist deshalb ein Geschenk, das im Alltag ankommt und nicht in der Vitrine landet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVon Hand mit warmem Wasser, mildem Spülmittel und weichem Tuch, danach gründlich trocknen — auch innen, mit einem langen weichen Tuch. Keine Spülmaschine: Reinigungssalze greifen Silber an und würden auf Dauer auch die Innenvergoldung angreifen. Für den ziselierten Bauch eignet sich eine weiche Bürste. Anlaufen betrifft nur die Außenseite und ist mit einem Silbertuch reversibel; in den Ranken darf die dunklere Tiefe bleiben. Mehr im Ratgeber \u003ca href=\"\/en\/blogs\/silberantworten\/silberbesteck-silbergeschirr-bbq-pflege\"\u003ezur Pflege von Silberbesteck und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich Saft oder Wein einfüllen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. Die Innenvergoldung trennt das Getränk vom Silber, sodass weder der Geschmack leidet noch die Innenseite anläuft. Nach dem Gebrauch von Hand ausspülen und trocknen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie viel fasst der Krug?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei ca. 28 cm Höhe reicht der Inhalt für eine Tafel von sechs bis acht Personen. Das genaue Volumen nennen wir dir auf Anfrage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man ihn als Vase nutzen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, die weite Mündung und die vergoldete Innenseite eignen sich dafür. Blumenwasser schadet nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMassiv oder versilbert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMassives 925 Sterlingsilber mit vergoldeter Innenseite, keine Versilberung. Mit offizieller italienischer Punze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird er in einer Geschenkverpackung geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, in einer hochwertigen Verpackung der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Gefäße bei den \u003ca href=\"\/en\/collections\/karaffen-kruege-silber\"\u003eKaraffen \u0026amp; Krügen\u003c\/a\u003e, das ganze Sortiment im \u003ca href=\"\/en\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e, dazu die \u003ca href=\"\/en\/collections\/silbertabletts\"\u003eSilbertabletts\u003c\/a\u003e, auf denen der Krug seinen Platz findet.\u003c\/p\u003e\n","brand":"ZARAMELLA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58610848891212,"sku":"12772","price":5619.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silberkrug-925-silber-signature-salome-28cm.webp?v=1787985238"},{"product_id":"silbervase-925-silber-signature-baluster-46cm","title":"Silbervase 925 Silber Signature Baluster — ca. 46 cm","description":"\u003cp\u003eEine Balustervase aus 925 Sterlingsilber, ca. 46 cm hoch: Der Korpus schwingt aus einem schmalen Fuß in die Breite, verjüngt sich zum Hals und öffnet sich oben in einen weit ausgestellten, innen vergoldeten Kragen. Das Ornament sitzt konzentriert auf der Schulter — der Rest bleibt glatt und spiegelt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBalustervase aus 925 Sterlingsilber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe ca. 46 cm — Silbergewicht ca. 1,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZiseliertes Ornamentband auf der Schulter, Girlanden mit Blütendolden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeit ausgestellte Mündung, innen vergoldet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePerlkante an Mündungsrand und Fußkante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZaramella Argenti, Padua — Manufaktur seit 1948\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDie Balusterform\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eBaluster\u003c\/strong\u003e — jene geschwungene Säulenform, die aus schmalem Fuß in einen bauchigen Körper übergeht — kam über die italienische Renaissance in die Architektur und von dort auf das Silber. Er hat einen praktischen Kern: Die Masse sitzt unten, der Schwerpunkt liegt tief, und eine Vase dieser Höhe kippt nicht, auch wenn oben ein schwerer Strauß steht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei ca. 46 cm ist das keine Nebensache. Eine hohe Vase mit schmalem Fuß und hohem Schwerpunkt wäre auf einer Tafel ein Risiko; diese steht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eOrnament mit Pausen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAnders als bei den vollflächig gearbeiteten Stücken der Linie ist das Ornament hier \u003cstrong\u003ekonzentriert\u003c\/strong\u003e: ein umlaufendes Band auf der Schulter, ein schmaleres am Hals, eines am Fuß. Dazwischen bleiben große glatte Flächen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Band selbst zeigt Girlanden — herabhängende Blütengehänge zwischen Akanthusblättern —, von Hand \u003cstrong\u003eziseliert\u003c\/strong\u003e, also mit Punzen ins Silber getrieben. Die glatten Zonen dazwischen sind poliert und spiegeln, was um sie herum steht: Kerzenlicht, Blumen, die Tafel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Wechsel ist das Gestaltungsmittel. Eine vollständig ziselierte Vase wirkt aus der Ferne unruhig; hier trägt die polierte Fläche das Licht, und das Ornament setzt drei klare Akzente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDie vergoldete Mündung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie weit ausgestellte Mündung ist innen \u003cstrong\u003evergoldet\u003c\/strong\u003e. Das hat denselben Grund wie bei silbernen Trinkgefäßen: Gold reagiert nicht, weder mit Blumenwasser noch mit Feuchtigkeit, und die Innenseite läuft nicht an, wo man sie nicht polieren kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOptisch bewirkt sie etwas Zweites. Von oben gesehen liegt ein warmer Ton im kühlen Silber — ein Kontrast, der die Öffnung betont und die Vase auch ohne Blumen zu einem vollständigen Objekt macht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Herkunft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e925 Sterlingsilber, 925 Teile Feinsilber auf 1.000, der Rest Kupfer für die Härte. Mit ca. 1,9 kg ist die Vase schwer genug, um einen großen Strauß zu tragen. Mit offizieller italienischer Punze der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaramella Argenti fertigt seit 1948 in Padua. Die Linie \u003ca href=\"\/en\/collections\/signature-zaramella\"\u003eSignature\u003c\/a\u003e ist die reich ziselierte Handschrift des Hauses.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWo sie steht\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf der Konsole im Eingang, auf dem Sideboard, in der Mitte einer langen Tafel. Bei ca. 46 cm Höhe ist sie kein Tischschmuck für ein Gedeck — über eine gedeckte Tafel schaut man nicht hinweg —, sondern ein Objekt für die Fläche daneben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit Blumen trägt sie einen hohen, aufrechten Strauß: Lilien, Rosen mit langem Stiel, Gladiolen. Ohne Blumen steht sie als Solitär. Beides ist vorgesehen — die Proportionen der Vase funktionieren leer wie gefüllt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie glatten Zonen zwischen den Ornamentbändern sind gute Gravurflächen: Ein Monogramm auf der Schulter unterhalb des Bandes, eine Widmung am Fuß. Weil die Flächen gewölbt sind, besprechen wir Größe und Position vorab — auf einer Rundung wirkt eine Gravur anders als auf einer Ebene. Auf Wunsch legen wir eine \u003cstrong\u003eSilberVerse-Karte\u003c\/strong\u003e bei, 15 × 10 cm, derzeit kostenfrei.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAnlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZur Hochzeit, zur Silberhochzeit, zum Firmenjubiläum. Als Ehrengabe, weil eine Vase dieser Größe Präsenz hat und dauerhaft sichtbar bleibt. Eine gravierte Widmung am Fuß begleitet sie durch Jahrzehnte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVon Hand mit warmem Wasser, mildem Spülmittel und weichem Tuch, danach gründlich trocknen. Keine Spülmaschine. Nach Blumenwasser innen ausspülen und trocknen — die Vergoldung ist unempfindlich, stehende Feuchtigkeit ist es nie. Die polierten Flächen zeigen Fingerabdrücke deutlicher als ziselierte; ein weiches Tuch genügt. Anlaufen ist normal und mit einem Silbertuch reversibel; in den Ornamentbändern darf die dunklere Tiefe bleiben. Mehr im Ratgeber \u003ca href=\"\/en\/blogs\/silberantworten\/silberbesteck-silbergeschirr-bbq-pflege\"\u003ezur Pflege von Silberbesteck und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich Wasser einfüllen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. Die Innenseite ist vergoldet und damit gegen Blumenwasser unempfindlich. Nach Gebrauch ausspülen und trocknen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSteht sie sicher mit einem schweren Strauß?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. Die Balusterform legt den Schwerpunkt tief, und mit ca. 1,9 kg Eigengewicht steht die Vase auch mit hohem Strauß stabil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWorin unterscheidet sie sich von der anderen 46-cm-Vase der Linie?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese hier setzt das Ornament in Bänder und lässt große Flächen poliert. Die andere ist vollflächig ziseliert und dadurch deutlich reicher.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMassiv oder versilbert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMassives 925 Sterlingsilber mit vergoldeter Mündung, keine Versilberung. Mit offizieller italienischer Punze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird sie in einer Geschenkverpackung geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, in einer hochwertigen Verpackung der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Gefäße bei den \u003ca href=\"\/en\/collections\/karaffen-kruege-silber\"\u003eKaraffen \u0026amp; Krügen\u003c\/a\u003e, das ganze Sortiment im \u003ca href=\"\/en\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e, dazu die \u003ca href=\"\/en\/collections\/silbertabletts\"\u003eSilbertabletts\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"ZARAMELLA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58610849120588,"sku":"12773","price":9559.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silbervase-925-silber-signature-baluster-46cm.webp?v=1787985244"},{"product_id":"silbervase-925-silber-signature-amphore-38cm","title":"Silbervase 925 Silber Signature Amphore — ca. 38 cm, durchbrochen","description":"\u003cp\u003eZwei hochgezogene Henkel, ein durchbrochen gearbeiteter Bauch und eine Mündung, die sich wie ein Blütenkelch öffnet und innen vergoldet ist: Diese Amphorenvase aus 925 Sterlingsilber ist ca. 38 cm hoch und ca. 29 cm breit — das breiteste Gefäß der Linie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZweihenklige Amphorenvase aus 925 Sterlingsilber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe ca. 38 cm, Breite ca. 29 cm — Silbergewicht ca. 2,0 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBauch teilweise durchbrochen gearbeitet (à jour)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwei hoch geschwungene Henkel mit Akanthusvoluten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKelchförmige Mündung, innen vergoldet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGerippter Sockel auf ziseliertem Fuß\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZaramella Argenti, Padua — Manufaktur seit 1948\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDurchbrochen gearbeitet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Bauch dieser Vase ist nicht nur ziseliert, sondern stellenweise \u003cstrong\u003edurchbrochen\u003c\/strong\u003e — die Fachsprache nennt das \u003cem\u003eà jour\u003c\/em\u003e. Zwischen den Ranken sind Partien vollständig ausgesägt, sodass man hindurchsieht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas ist die anspruchsvollste Technik am Stück. Jeder Durchbruch nimmt dem Korpus Material und damit Stabilität; die verbleibenden Stege müssen die Form allein tragen. Wo zu viel weggenommen wird, verzieht sich das Gefäß beim weiteren Treiben. Deshalb sitzen die Durchbrüche hier dort, wo die Wölbung von selbst trägt, und die tragenden Achsen bleiben geschlossen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOptisch verändert das alles: Licht fällt nicht nur auf die Vase, sondern durch sie hindurch. Vor einem Fenster oder neben einer Lampe wirft sie ein Muster auf die Fläche dahinter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDie Amphorenform\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZwei hochgezogene Henkel, ein bauchiger Körper, ein schmaler Hals — die \u003cstrong\u003eAmphore\u003c\/strong\u003e ist eine der ältesten Gefäßformen Europas und kam über die Renaissance ins Silber. Die Henkel schwingen weit über die Schulter hinaus und laufen in eingerollten Akanthusvoluten aus; sie sind hier kein Traggriff mehr, sondern Form.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit ca. 29 cm Breite ist das Stück deutlich ausladender als die Balustervasen der Linie. Es braucht Raum um sich und wirkt an einer Wand oder in einer Nische besser als frei im Durchgang.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDie Mündung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOben öffnet sich die Vase in einen flach ausgestellten Kelch mit gewelltem Rand, innen \u003cstrong\u003evergoldet\u003c\/strong\u003e. Gold reagiert weder mit Wasser noch mit Feuchtigkeit; die Innenseite läuft nicht an. Von oben gesehen liegt ein warmer Ton im Silber, der die Öffnung betont.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Herkunft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e925 Sterlingsilber, 925 Teile Feinsilber auf 1.000, der Rest Kupfer für die Härte — bei durchbrochener Arbeit ist diese Härte notwendig, damit die Stege tragen. Silbergewicht ca. 2,0 kg. Mit offizieller italienischer Punze der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaramella Argenti fertigt seit 1948 in Padua. Die Linie \u003ca href=\"\/en\/collections\/signature-zaramella\"\u003eSignature\u003c\/a\u003e ist die reich ziselierte Handschrift des Hauses.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWo sie steht\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf der Konsole, in der Vitrine, in einer Wandnische. Wegen der Durchbrüche gewinnt sie an Plätzen mit Licht von hinten oder von der Seite — vor einem Fenster, neben einer Leuchte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls Blumenvase ist sie mit Bedacht zu nutzen: Die durchbrochenen Partien liegen oberhalb der wasserführenden Zone, tief einfüllen sollte man dennoch nicht. Für einen flachen, breiten Strauß ist die weite Mündung ideal. Viele stellen sie bewusst leer auf — bei diesem Stück ist die Wand selbst das Motiv.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer gerippte Sockel und die glatten Zonen unterhalb der Henkel nehmen eine dezente Gravur auf. Der durchbrochene Bauch scheidet aus. Wir beraten dich auf Anfrage zu Platzierung und Größe. Auf Wunsch legen wir eine \u003cstrong\u003eSilberVerse-Karte\u003c\/strong\u003e bei, 15 × 10 cm, derzeit kostenfrei.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAnlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZur Goldenen Hochzeit, als Ehrengabe, zum großen Jubiläum. Ein Stück mit durchbrochener Arbeit ist ein Handwerksstück im engeren Sinn — es eignet sich dort, wo der Aufwand selbst die Botschaft ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVon Hand mit warmem Wasser, mildem Spülmittel und weichem Tuch, danach gründlich trocknen. Keine Spülmaschine. Bei den durchbrochenen Partien vorsichtig arbeiten — die Stege sind tragend, aber nicht für Zug ausgelegt; nicht daran ziehen oder das Stück daran anheben. Getragen wird die Vase am Korpus, nicht an den Henkeln. Anlaufen ist normal und mit einem Silbertuch reversibel; in den Ranken darf die dunklere Tiefe bleiben. Mehr im Ratgeber \u003ca href=\"\/en\/blogs\/silberantworten\/silberbesteck-silbergeschirr-bbq-pflege\"\u003ezur Pflege von Silberbesteck und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Vase wasserdicht?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer untere Teil des Korpus ist geschlossen und führt Wasser. Die durchbrochenen Partien liegen darüber. Fülle nicht bis zur Ornamentzone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich sie an den Henkeln tragen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBesser nicht. Die Henkel sind Form, nicht Traggriff. Trage das Stück am Korpus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet „durchbrochen gearbeitet\"?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTeile der Wandung sind ausgesägt, sodass man hindurchsieht. Fachsprachlich \u003cem\u003eà jour\u003c\/em\u003e. Es ist die aufwendigste Technik am Stück.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMassiv oder versilbert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMassives 925 Sterlingsilber mit vergoldeter Mündung, keine Versilberung. Mit offizieller italienischer Punze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird sie in einer Geschenkverpackung geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, in einer hochwertigen Verpackung der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Gefäße bei den \u003ca href=\"\/en\/collections\/karaffen-kruege-silber\"\u003eKaraffen \u0026amp; Krügen\u003c\/a\u003e, das ganze Sortiment im \u003ca href=\"\/en\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e, dazu die \u003ca href=\"\/en\/collections\/silbertabletts\"\u003eSilbertabletts\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"ZARAMELLA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58610850562380,"sku":"12774","price":9639.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silbervase-925-silber-signature-amphore-38cm.webp?v=1787985362"},{"product_id":"silbervase-925-silber-signature-ziseliert-46cm","title":"Silbervase 925 Silber Signature ziseliert — ca. 46 cm","description":"\u003cp\u003eDieselbe Höhe wie ihre Schwester, ein völlig anderer Charakter: Diese Balustervase aus 925 Sterlingsilber ist über den gesamten Korpus ziseliert — vom Fuß über den Bauch bis in den Hals hinein kein Millimeter ohne Ornament. Mit ca. 2,745 kg ist sie das schwerste Gefäß der Linie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBalustervase aus 925 Sterlingsilber, vollflächig ziseliert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe ca. 46 cm — Silbergewicht ca. 2,745 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchgehendes Akanthusranken-Ornament über Fuß, Bauch und Hals\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeit ausgestellte Mündung, innen vergoldet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePerlkante an Mündungs- und Fußrand\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZaramella Argenti, Padua — Manufaktur seit 1948\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eZiselierung ohne Pause\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBei den meisten Stücken der Linie sitzt das Ornament auf einer Zone und lässt Flächen frei. Hier nicht: Der gesamte Korpus ist \u003cstrong\u003eziseliert\u003c\/strong\u003e — mit Punzen von Hand ins Silber getrieben, Bahn für Bahn, über eine gewölbte Fläche hinweg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas ist die schwierigere Arbeit. Auf einer ebenen Platte lässt sich ein Muster gleichmäßig treiben; auf einer doppelt gekrümmten Wölbung verzieht es sich, wenn der Schmied die Punze nicht mit der Rundung führt. An diesem Stück sieht man, dass die Ranken der Form folgen — sie werden zum Hals hin schmaler und laufen am Fuß breiter aus, statt einfach kleiner abgebildet zu werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Preisunterschied zur zurückhaltender gearbeiteten Vase derselben Höhe erklärt sich damit fast vollständig: mehr Silber, deutlich mehr Arbeitsstunden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas das für die Wirkung heißt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVollflächige Ziselierung nimmt dem Silber den Spiegel. Wo eine polierte Fläche das Licht als Fläche zurückwirft, bricht ein durchgehend ziselierter Korpus es in tausend kleine Reflexe. Die Vase glänzt nicht — sie glimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAus der Nähe gewinnt sie deshalb, aus der Ferne wirkt sie ruhiger als erwartet. Das macht sie zum Stück für Orte, an denen man vorbeigeht und stehenbleibt: Konsole, Vitrine, Bibliothek.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDie vergoldete Mündung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie weit ausgestellte Mündung ist innen \u003cstrong\u003evergoldet\u003c\/strong\u003e. Gold reagiert weder mit Blumenwasser noch mit Feuchtigkeit; die Innenseite läuft nicht an, wo man sie nicht polieren könnte. Von oben gesehen liegt ein warmer Ton im kühlen, matt glimmenden Silber — der einzige ruhige, glatte Bereich am ganzen Stück.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Herkunft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e925 Sterlingsilber — 925 Teile Feinsilber auf 1.000, der Rest Kupfer für die Härte. Mit ca. 2,745 kg steht die Vase auch mit schwerem Strauß absolut sicher. Mit offizieller italienischer Punze der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaramella Argenti fertigt seit 1948 in Padua. Die Linie \u003ca href=\"\/en\/collections\/signature-zaramella\"\u003eSignature\u003c\/a\u003e ist die reich ziselierte Handschrift des Hauses — und dieses Stück ist ihr ausgeprägtester Vertreter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWo sie steht\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf der Konsole, dem Sideboard, in der Vitrine. Bei ca. 46 cm ist sie kein Tafelschmuck — über eine gedeckte Tafel sieht man nicht hinweg —, sondern ein Objekt für die Fläche daneben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit Blumen trägt sie einen hohen, aufrechten Strauß. Ohne Blumen ist sie vollständig: Ein Stück, dessen Oberfläche selbst das Ereignis ist, braucht keinen Inhalt, um zu wirken.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAnders als bei den Stücken mit freien Flächen gibt es hier keine ruhige Zone für eine Gravur — das ist die Konsequenz der durchgehenden Ziselierung. Möglich ist eine dezente Gravur auf der Unterseite des Fußes, wo sie das Ornament nicht stört und beim Umdrehen sichtbar wird. Wir beraten dich dazu auf Anfrage. Auf Wunsch legen wir eine \u003cstrong\u003eSilberVerse-Karte\u003c\/strong\u003e bei, 15 × 10 cm, derzeit kostenfrei.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAnlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZur Goldenen Hochzeit, zum großen Firmenjubiläum, als Ehrengabe. Ein Stück, bei dem der Aufwand der Handarbeit den Anlass spiegelt — und das sich mehrere Schenkende teilen können.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVon Hand mit warmem Wasser, mildem Spülmittel und weichem Tuch, danach gründlich trocknen. Keine Spülmaschine. Bei durchgehender Ziselierung ist gründliches Trocknen besonders wichtig — in den Vertiefungen bleibt sonst Feuchtigkeit stehen; eine weiche Bürste hilft. Nach Blumenwasser innen ausspülen. Anlaufen ist normal und mit einem Silbertuch reversibel; die dunklere Tiefe in den Ranken darf bleiben — bei diesem Stück ist sie es, die die Zeichnung überhaupt sichtbar macht. Blank poliert verlöre die Vase ihr Relief. Mehr im Ratgeber \u003ca href=\"\/en\/blogs\/silberantworten\/silberbesteck-silbergeschirr-bbq-pflege\"\u003ezur Pflege von Silberbesteck und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWorin unterscheidet sie sich von der anderen 46-cm-Vase?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese ist vollflächig ziseliert und wiegt ca. 2,745 kg. Die andere setzt das Ornament in Bänder, lässt große Flächen poliert und wiegt ca. 1,9 kg. Deutlich verschiedene Wirkung bei gleicher Höhe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich Wasser einfüllen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, die Innenseite ist vergoldet und gegen Blumenwasser unempfindlich. Nach Gebrauch ausspülen und trocknen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLässt sie sich gravieren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNur auf der Fußunterseite — der Korpus ist durchgehend ornamentiert. Wer eine sichtbare Widmung möchte, ist mit einem Stück mit freier Fläche besser beraten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMassiv oder versilbert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMassives 925 Sterlingsilber mit vergoldeter Mündung, keine Versilberung. Mit offizieller italienischer Punze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird sie in einer Geschenkverpackung geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, in einer hochwertigen Verpackung der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Gefäße bei den \u003ca href=\"\/en\/collections\/karaffen-kruege-silber\"\u003eKaraffen \u0026amp; Krügen\u003c\/a\u003e, das ganze Sortiment im \u003ca href=\"\/en\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e, dazu die \u003ca href=\"\/en\/collections\/silbertabletts\"\u003eSilbertabletts\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"ZARAMELLA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58610850627916,"sku":"12775","price":13349.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silbervase-925-silber-signature-ziseliert-46cm.webp?v=1787985369"},{"product_id":"kerzenleuchter-925-silber-signature-klassisch-39cm","title":"Kerzenleuchter 925 Silber Signature — ca. 39,5 cm","description":"\u003cp\u003eEin Kerzenleuchter aus 925 Sterlingsilber, ca. 39,5 cm hoch: schlanker, sich nach oben verjüngender Schaft, ziselierte Tülle, ein reich gearbeiteter Fuß auf vier kleinen Volutenfüßchen. Zwischen den Ornamentzonen bleiben polierte Flächen, die das Kerzenlicht als Fläche zurückwerfen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEinflammiger Kerzenleuchter aus 925 Sterlingsilber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe ca. 39,5 cm — Silbergewicht ca. 0,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZiselierte Tülle, ziselierter Schaftansatz und Fuß\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolierte Zonen dazwischen — Ornament mit Pausen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewölbter Fuß auf vier Volutenfüßchen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZaramella Argenti, Padua — Manufaktur seit 1948\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eWie ein Leuchter aufgebaut ist\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDrei Teile bestimmen die Form. Die \u003cstrong\u003eTülle\u003c\/strong\u003e oben nimmt die Kerze auf und trägt darunter meist eine Tropfschale. Der \u003cstrong\u003eSchaft\u003c\/strong\u003e verbindet sie mit dem \u003cstrong\u003eFuß\u003c\/strong\u003e, der das Ganze trägt und beschwert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei diesem Modell ist die Verteilung klassisch: Tülle und Fuß tragen das Ornament, der Schaft bleibt in weiten Teilen glatt. Das hat einen ästhetischen und einen praktischen Grund. Ästhetisch führt der ruhige Schaft den Blick nach oben zur Flamme; praktisch fasst man einen Leuchter am Schaft an, und eine glatte Fläche liegt besser in der Hand als ein scharf ziseliertes Relief.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Ornamente sind von Hand \u003cstrong\u003eziseliert\u003c\/strong\u003e — mit Punzen ins Silber getrieben, Schlag für Schlag. Am Fuß, wo die Fläche am größten ist, sitzt das dichteste Muster; er ruht auf vier kleinen eingerollten Volutenfüßchen, die ihn vom Tisch abheben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWarum Silber und Kerzenlicht zusammengehören\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSilber hat unter allen Gebrauchsmetallen das höchste Reflexionsvermögen für sichtbares Licht — über 95 Prozent. Vor der Elektrifizierung war das kein Luxus, sondern Funktion: Ein silberner Leuchter warf das Licht einer einzigen Kerze in den Raum zurück und machte den Abend heller.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Wirkung ist geblieben. Die polierten Zonen dieses Leuchters spiegeln die Flamme als ruhige Fläche, die ziselierten brechen sie in viele kleine Reflexe. Wer beide Kerzen eines Paares anzündet, sieht den Unterschied deutlicher als bei Tageslicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Herkunft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e925 Sterlingsilber, 925 Teile Feinsilber auf 1.000, der Rest Kupfer für die Härte. Mit ca. 0,7 kg steht der Leuchter fest, ohne wuchtig zu wirken. Mit offizieller italienischer Punze der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaramella Argenti fertigt seit 1948 in Padua. Die Linie \u003ca href=\"\/en\/collections\/signature-zaramella\"\u003eSignature\u003c\/a\u003e ist die reich ziselierte Handschrift des Hauses — dieser Leuchter ist ihr zurückhaltendster Vertreter unter den einflammigen Modellen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEinzeln oder als Paar\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKerzenleuchter wirken traditionell paarweise: links und rechts eines Gestecks, an den Enden einer Tafel, flankierend auf einem Sideboard. Die Symmetrie ist der halbe Effekt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEinzeln funktioniert er dort, wo er nicht antworten muss — auf einem Beistelltisch, in einer Nische, neben einem Bild. Bei ca. 39,5 cm ist er hoch genug, um über eine gedeckte Tafel hinauszuragen, ohne den Blick zum Gegenüber zu verstellen: Das Licht kommt von oben, das Gesicht bleibt frei.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie polierten Zonen am Schaft und der glatte Rand des Fußes nehmen eine Gravur auf — ein Monogramm, ein Datum, zwei Initialen bei einem Paar. Weil die Flächen gewölbt sind, besprechen wir Größe und Position vorab. Auf Wunsch legen wir eine \u003cstrong\u003eSilberVerse-Karte\u003c\/strong\u003e bei, 15 × 10 cm, derzeit kostenfrei.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAnlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZur Hochzeit — ein Paar Leuchter gehört zu den Geschenken, die eine Ehe über Jahrzehnte begleiten und bei jedem Fest wieder auf dem Tisch stehen. Zur Silberhochzeit, zum Einzug, zum runden Geburtstag. Als Präsent, bei dem zwei Schenkende je einen Leuchter beisteuern können.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVon Hand mit warmem Wasser, mildem Spülmittel und weichem Tuch, danach gründlich trocknen. Keine Spülmaschine. Wachsreste löst man am besten, indem man den Leuchter kurz kühl stellt — dann lässt sich das Wachs abheben, ohne zu kratzen. Niemals mit einem Messer arbeiten: Silber ist weicher als Stahl. Anlaufen ist eine normale Reaktion mit Schwefel aus der Luft und mit einem Silbertuch reversibel; in den ziselierten Vertiefungen darf die dunklere Tiefe bleiben. Mehr im Ratgeber \u003ca href=\"\/en\/blogs\/silberantworten\/silberbesteck-silbergeschirr-bbq-pflege\"\u003ezur Pflege von Silberbesteck und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Kerzen passen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlassische Stabkerzen mit 22 mm Durchmesser, die Standardgröße im Handel. Bei leichtem Untermaß hilft ein Tropfen Wachs in der Tülle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird der Leuchter heiß?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSilber leitet Wärme gut, die Tülle wird spürbar warm. Der Schaft bleibt handwarm. Vor dem Anfassen kurz abkühlen lassen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGibt es ihn als Paar?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr wird einzeln geführt — für ein Paar bestellst du zweimal. Sprich uns an, wenn beide dieselbe Gravur tragen sollen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMassiv oder versilbert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMassives 925 Sterlingsilber mit ca. 0,7 kg Materialgewicht, keine Auflage, mit offizieller italienischer Punze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird er in einer Geschenkverpackung geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, in einer hochwertigen Verpackung der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Leuchter bei den \u003ca href=\"\/en\/collections\/kerzenleuchter-925-silber\"\u003eKerzenleuchtern \u0026amp; Kandelabern\u003c\/a\u003e, passend zur Tafel die \u003ca href=\"\/en\/collections\/silbertabletts\"\u003eSilbertabletts\u003c\/a\u003e und das gesamte \u003ca href=\"\/en\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"ZARAMELLA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58610927042892,"sku":"12776","price":3589.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kerzenleuchter-925-silber-signature-klassisch-39cm.webp?v=1787988672"},{"product_id":"kerzenleuchter-925-silber-signature-mohn-39cm","title":"Kerzenleuchter 925 Silber Signature Mohn — ca. 39,5 cm","description":"\u003cp\u003eDerselbe Aufbau wie sein ruhigerer Bruder, eine andere Haltung: Bei diesem Kerzenleuchter aus 925 Sterlingsilber ist der gesamte Schaft ziseliert — und das Motiv ist der Mohn. Blüten, Knospen und Blätter ziehen sich vom Fuß bis zur Tülle, ohne polierte Pause.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEinflammiger Kerzenleuchter aus 925 Sterlingsilber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe ca. 39,5 cm — Silbergewicht ca. 0,78 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchgehend ziseliert: Mohnblüten, Knospen und Blattwerk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewölbter Fuß auf vier Volutenfüßchen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModell „Poppy\" der Linie Signature\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZaramella Argenti, Padua — Manufaktur seit 1948\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDer Mohn\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUnter den Blütenmotiven des Silberhandwerks ist der Mohn ein ungewöhnlicher. Rose, Akanthus und Lilie sind die üblichen; der Mohn kam im späten 19. Jahrhundert dazu, als Jugendstil und Arts-and-Crafts-Bewegung nach Formen suchten, die weicher fallen als das strenge Akanthusblatt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr eignet sich dafür besonders: Die Blüte ist schalenförmig und fängt Licht, die Knospe ist eine geschlossene Kugel, die Blätter sind fein gefiedert. Drei sehr verschiedene Formen aus einer Pflanze — genug, um einen ganzen Schaft zu gliedern, ohne sich zu wiederholen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Arbeit ist von Hand \u003cstrong\u003eziseliert\u003c\/strong\u003e: mit Punzen ins Silber getrieben. Auf einem schlanken, sich verjüngenden Schaft ist das die schwierigere Übung, weil das Motiv nach oben hin schmaler werden muss, ohne gestaucht zu wirken.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas durchgehende Ziselierung bewirkt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin Leuchter mit polierten Zonen spiegelt die Flamme als Fläche. Dieser hier hat keine solche Fläche — er bricht das Licht in viele kleine Reflexe. Bei Kerzenschein flackert die Oberfläche mit, statt ruhig zu glänzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas ist der eigentliche Unterschied zum ruhigeren Modell derselben Höhe. Wer ein Paar auf eine gedeckte Tafel stellt, merkt: Der ziselierte wirkt lebendiger, der polierte gemessener. Beide sind ca. 39,5 cm hoch und lassen sich kombinieren — sie stammen aus derselben Grundform.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Herkunft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e925 Sterlingsilber — 925 Teile Feinsilber auf 1.000, der Rest Kupfer für die Härte. Mit ca. 0,78 kg etwas schwerer als das glatte Modell, weil die Ziselierung Material verlangt. Mit offizieller italienischer Punze der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaramella Argenti fertigt seit 1948 in Padua. Die Linie \u003ca href=\"\/en\/collections\/signature-zaramella\"\u003eSignature\u003c\/a\u003e ist die reich ziselierte Handschrift des Hauses.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEinzeln oder als Paar\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKerzenleuchter wirken traditionell paarweise — links und rechts eines Gestecks, an den Enden einer Tafel. Bei ca. 39,5 cm ragt die Flamme über die gedeckte Tafel hinaus, ohne den Blick zum Gegenüber zu verstellen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf einem Sideboard oder einer Konsole steht der Leuchter auch allein, weil das Mohnmotiv genug Eigenständigkeit hat, um nicht nach einem Gegenstück zu verlangen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDurch die durchgehende Ziselierung gibt es keine freie Fläche am Schaft. Möglich bleibt eine dezente Gravur auf der Unterseite des Fußes — bei einem Paar der übliche Ort für zwei Initialen oder ein Datum. Wir beraten dich dazu auf Anfrage. Auf Wunsch legen wir eine \u003cstrong\u003eSilberVerse-Karte\u003c\/strong\u003e bei, 15 × 10 cm, derzeit kostenfrei.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAnlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZur Hochzeit als Paar, zur Silberhochzeit, zum Einzug. Der Mohn macht ihn zum passenden Stück für Menschen, die eher zum Verspielten neigen als zum Strengen — und für Sommergeschenke, wenn Blütenmotive näher liegen als Akanthus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVon Hand mit warmem Wasser, mildem Spülmittel und weichem Tuch, danach gründlich trocknen. Keine Spülmaschine. Wachsreste lösen sich am besten, wenn man den Leuchter kurz kühl stellt — dann lässt sich das Wachs abheben, ohne zu kratzen. Niemals mit einem Messer arbeiten. Für die Vertiefungen zwischen den Blüten eignet sich eine weiche Bürste. Anlaufen ist normal und mit einem Silbertuch reversibel; in den Tiefen darf die dunklere Tönung bleiben — bei durchgehender Ziselierung ist sie es, die das Motiv überhaupt lesbar macht. Mehr im Ratgeber \u003ca href=\"\/en\/blogs\/silberantworten\/silberbesteck-silbergeschirr-bbq-pflege\"\u003ezur Pflege von Silberbesteck und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Kerzen passen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlassische Stabkerzen mit 22 mm Durchmesser, die Standardgröße im Handel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWorin unterscheidet er sich vom anderen 39,5-cm-Leuchter?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser ist durchgehend mit Mohnmotiv ziseliert und wiegt ca. 0,78 kg. Der andere lässt polierte Zonen frei, wirkt ruhiger und bietet Gravurfläche am Schaft.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man beide Modelle kombinieren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, sie haben dieselbe Grundform und dieselbe Höhe. Als Paar ergibt das ein bewusstes Spiel aus ruhig und lebendig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMassiv oder versilbert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMassives 925 Sterlingsilber, keine Auflage, mit offizieller italienischer Punze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird er in einer Geschenkverpackung geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, in einer hochwertigen Verpackung der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Leuchter bei den \u003ca href=\"\/en\/collections\/kerzenleuchter-925-silber\"\u003eKerzenleuchtern \u0026amp; Kandelabern\u003c\/a\u003e, passend zur Tafel die \u003ca href=\"\/en\/collections\/silbertabletts\"\u003eSilbertabletts\u003c\/a\u003e und das gesamte \u003ca href=\"\/en\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"ZARAMELLA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58610928681292,"sku":"12777","price":3759.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kerzenleuchter-925-silber-signature-mohn-39cm.webp?v=1787988678"},{"product_id":"kerzenleuchter-925-silber-signature-mini-40cm","title":"Kerzenleuchter 925 Silber Signature Mini — ca. 40 cm","description":"\u003cp\u003eEin Kerzenleuchter aus 925 Sterlingsilber, ca. 40 cm hoch, dessen Schaft vom Fuß bis zur Tülle mit dichtem Blüten- und Rankenwerk überzogen ist. Der Schaft ist leicht bauchig geformt — eine Balusterlinie, die dem Ornament mehr Fläche gibt als ein gerader Kegel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEinflammiger Kerzenleuchter aus 925 Sterlingsilber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe ca. 40 cm — Silbergewicht ca. 0,77 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBalusterförmiger Schaft, vollflächig ziseliert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDichtes Blüten- und Rankenwerk mit mittiger Rosette\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewölbter Fuß auf vier Volutenfüßchen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModell „Mini Signature\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZaramella Argenti, Padua — Manufaktur seit 1948\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDie Balusterlinie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Schaft dieses Leuchters ist kein gerader Kegel, sondern folgt einer \u003cstrong\u003eBalusterlinie\u003c\/strong\u003e: Er schwingt über dem Fuß leicht aus, verjüngt sich zur Mitte und läuft zur Tülle wieder schmaler zu. Diese Form kam über die italienische Renaissance aus der Architektur auf das Silber, wo sie ursprünglich Geländerpfosten beschrieb.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür den Ziseleur ist sie die dankbarere Grundform. Auf der bauchigen Stelle liegt genug Fläche für ein ausgearbeitetes Motiv — hier eine mittige Rosette, von der aus Ranken nach oben und unten auslaufen. Ein gerader Schaft zwänge das Muster in ein schmales Band.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie gesamte Arbeit ist von Hand \u003cstrong\u003eziseliert\u003c\/strong\u003e: mit Punzen ins Silber getrieben, Schlag für Schlag, der Wölbung folgend.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWarum Silber und Kerzenlicht zusammengehören\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSilber hat unter den Gebrauchsmetallen das höchste Reflexionsvermögen für sichtbares Licht — über 95 Prozent. Vor der Elektrifizierung war ein silberner Leuchter deshalb kein Luxus, sondern Funktion: Er warf das Licht einer einzigen Kerze in den Raum zurück.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei einem vollflächig ziselierten Stück wie diesem geschieht das anders als bei einem polierten. Statt einer ruhigen Spiegelfläche bricht die Oberfläche das Licht in viele kleine Reflexe — die Flamme flackert im Metall mit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Herkunft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e925 Sterlingsilber, 925 Teile Feinsilber auf 1.000, der Rest Kupfer für die Härte. Mit ca. 0,77 kg steht der Leuchter sicher, ohne wuchtig zu sein. Mit offizieller italienischer Punze der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaramella Argenti fertigt seit 1948 in Padua. Die Linie \u003ca href=\"\/en\/collections\/signature-zaramella\"\u003eSignature\u003c\/a\u003e ist die reich ziselierte Handschrift des Hauses.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEinzeln oder als Paar\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKerzenleuchter wirken traditionell paarweise — links und rechts eines Gestecks, an den Enden einer Tafel, flankierend auf einem Sideboard. Die Symmetrie ist der halbe Effekt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit ca. 40 cm steht die Flamme über der gedeckten Tafel, ohne den Blick zum Gegenüber zu verstellen: Das Licht fällt von oben, das Gesicht bleibt frei. Zusammen mit dem größeren Modell der Linie ergibt sich eine Staffelung in zwei Höhen, wie man sie auf langen Tafeln findet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Schaft ist durchgehend ornamentiert und bietet keine freie Fläche. Möglich bleibt eine dezente Gravur auf der Unterseite des Fußes — bei einem Paar der übliche Ort für Initialen oder ein Datum. Wir beraten dich dazu auf Anfrage. Auf Wunsch legen wir eine \u003cstrong\u003eSilberVerse-Karte\u003c\/strong\u003e bei, 15 × 10 cm, derzeit kostenfrei.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAnlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZur Hochzeit als Paar — Leuchter gehören zu den wenigen Geschenken, die bei jedem Fest wieder auf den Tisch kommen. Zur Silberhochzeit, zum Einzug, zum runden Geburtstag. Als Präsent, bei dem zwei Schenkende je ein Stück beisteuern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVon Hand mit warmem Wasser, mildem Spülmittel und weichem Tuch, danach gründlich trocknen. Keine Spülmaschine. Wachsreste lösen sich am besten, wenn man den Leuchter kurz kühl stellt — dann lässt sich das Wachs abheben, ohne zu kratzen. Niemals mit einem Messer arbeiten: Silber ist weicher als Stahl. Für die Vertiefungen des Ornaments eignet sich eine weiche Bürste. Anlaufen ist normal und mit einem Silbertuch reversibel; die dunklere Tiefe zwischen den Ranken darf bleiben. Mehr im Ratgeber \u003ca href=\"\/en\/blogs\/silberantworten\/silberbesteck-silbergeschirr-bbq-pflege\"\u003ezur Pflege von Silberbesteck und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Kerzen passen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlassische Stabkerzen mit 22 mm Durchmesser, die Standardgröße im Handel. Bei leichtem Untermaß hilft ein Tropfen Wachs in der Tülle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird der Leuchter heiß?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Tülle wird spürbar warm, der Schaft bleibt handwarm. Vor dem Anfassen kurz abkühlen lassen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie unterscheidet er sich vom größeren Modell der Linie?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser misst ca. 40 cm und wiegt ca. 0,77 kg. Das größere Modell ist ca. 47 cm hoch, deutlich schwerer und stärker reliefiert. Beide zusammen ergeben eine Höhenstaffelung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMassiv oder versilbert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMassives 925 Sterlingsilber, keine Auflage, mit offizieller italienischer Punze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird er in einer Geschenkverpackung geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, in einer hochwertigen Verpackung der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Leuchter bei den \u003ca href=\"\/en\/collections\/kerzenleuchter-925-silber\"\u003eKerzenleuchtern \u0026amp; Kandelabern\u003c\/a\u003e, passend zur Tafel die \u003ca href=\"\/en\/collections\/silbertabletts\"\u003eSilbertabletts\u003c\/a\u003e und das gesamte \u003ca href=\"\/en\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"ZARAMELLA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58610929959244,"sku":"12778","price":3799.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kerzenleuchter-925-silber-signature-mini-40cm.webp?v=1787988792"},{"product_id":"kerzenleuchter-925-silber-signature-maxi-47cm","title":"Kerzenleuchter 925 Silber Signature Maxi — ca. 47 cm","description":"\u003cp\u003eMit ca. 47 cm ist dies der größte einflammige Leuchter der Linie — und mit ca. 1,15 kg der schwerste. Sein Schaft ist nicht nur ziseliert, sondern plastisch gegliedert: Am Übergang zum Fuß stehen kräftige Akanthusblätter frei vom Korpus ab, darüber steigt ein Band aus gefiederten Blättern zur Tülle auf.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEinflammiger Kerzenleuchter aus 925 Sterlingsilber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe ca. 47 cm — Silbergewicht ca. 1,15 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlastisch abstehende Akanthusblätter am Schaftansatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchaft mit aufsteigendem Blattband, vollflächig ziseliert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeit ausladender Fuß auf drei Volutenfüßchen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModell „Maxi Signature\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZaramella Argenti, Padua — Manufaktur seit 1948\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eRelief statt Fläche\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Unterschied zu den kleineren Leuchtern der Linie ist keine Frage der Größe allein. Hier steht das Ornament vom Korpus ab: Am Übergang vom Schaft zum Fuß lösen sich Akanthusblätter aus der Wandung und ragen frei in den Raum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas verlangt eine andere Arbeitsweise. Ziselieren allein reicht dafür nicht — die Blätter werden separat gearbeitet und angesetzt oder aus einem dickeren Rohling herausgetrieben und nachbearbeitet. Beides ist aufwendiger, als ein Muster in eine geschlossene Fläche zu treiben, und erklärt den Abstand im Preis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Effekt ist im Kerzenschein am deutlichsten: Abstehende Blätter werfen echte Schatten auf den Schaft dahinter. Das Stück bekommt Tiefe, die ein flaches Relief nicht erzeugt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDie Höhe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCa. 47 cm sind für einen Tafelleuchter viel. Auf einem gedeckten Tisch steht die Flamme dann deutlich über Augenhöhe der Sitzenden — das Licht fällt von oben, wie bei einem kleinen Kronleuchter, und niemand blickt in die Flamme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf einem Sideboard oder einer Konsole entfaltet er seine Wirkung als Solitär. Zusammen mit dem ca. 40 cm hohen Modell der Linie ergibt sich eine Staffelung in zwei Höhen, wie sie auf langen Tafeln üblich ist: die hohen in der Mitte, die niedrigeren zu den Enden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Herkunft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e925 Sterlingsilber — 925 Teile Feinsilber auf 1.000, der Rest Kupfer für die Härte. Bei dieser Höhe ist der weit ausladende Fuß entscheidend: Er verlagert das Gewicht nach außen und hält den Leuchter auch dann stabil, wenn der Tisch einmal angestoßen wird. Mit offizieller italienischer Punze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaramella Argenti fertigt seit 1948 in Padua. Die Linie \u003ca href=\"\/en\/collections\/signature-zaramella\"\u003eSignature\u003c\/a\u003e ist die reich ziselierte Handschrift des Hauses — dieser Leuchter ist ihr ausgeprägtester einflammiger Vertreter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEinzeln oder als Paar\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAls Paar an den Enden einer langen Tafel oder flankierend auf einem Sideboard. Einzeln als Solitär in einer Nische oder neben einem Bild — bei dieser Größe braucht er kein Gegenstück, um zu wirken.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Schaft ist durchgehend gearbeitet. Als Gravurfläche bleibt die Unterseite des Fußes — bei einem Paar der übliche Ort für Initialen oder ein Datum. Wir beraten dich dazu auf Anfrage. Auf Wunsch legen wir eine \u003cstrong\u003eSilberVerse-Karte\u003c\/strong\u003e bei, 15 × 10 cm, derzeit kostenfrei.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAnlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZur Goldenen Hochzeit, zum großen Jubiläum, als Ehrengabe. Ein Stück mit plastisch abstehendem Ornament ist Handwerk im engeren Sinn — es eignet sich dort, wo der Aufwand selbst die Botschaft ist. Als Paar getragen von mehreren Schenkenden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVon Hand mit warmem Wasser, mildem Spülmittel und weichem Tuch, danach gründlich trocknen. Keine Spülmaschine. Bei den abstehenden Blättern vorsichtig arbeiten: Sie sind stabil, aber nicht für Zug ausgelegt — den Leuchter am Schaft fassen, nicht am Ornament. Wachsreste lösen sich am besten nach kurzem Kühlstellen; niemals mit einem Messer arbeiten. Für die Vertiefungen eignet sich eine weiche Bürste. Anlaufen ist normal und mit einem Silbertuch reversibel; die dunklere Tiefe in den Blattzwischenräumen darf bleiben — sie macht das Relief plastisch. Mehr im Ratgeber \u003ca href=\"\/en\/blogs\/silberantworten\/silberbesteck-silbergeschirr-bbq-pflege\"\u003ezur Pflege von Silberbesteck und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Kerzen passen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlassische Stabkerzen mit 22 mm Durchmesser. Bei dieser Leuchterhöhe wirken lange Kerzen besonders stimmig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSteht er sicher?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der weit ausladende Fuß und ca. 1,15 kg Eigengewicht halten ihn stabil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind die abstehenden Blätter empfindlich?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie sind fest mit dem Korpus verbunden und im normalen Gebrauch unproblematisch. Beim Tragen und Reinigen fasst man den Leuchter am Schaft, nicht am Ornament.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMassiv oder versilbert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMassives 925 Sterlingsilber mit ca. 1,15 kg Materialgewicht, keine Auflage, mit offizieller italienischer Punze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird er in einer Geschenkverpackung geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, in einer hochwertigen Verpackung der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Leuchter bei den \u003ca href=\"\/en\/collections\/kerzenleuchter-925-silber\"\u003eKerzenleuchtern \u0026amp; Kandelabern\u003c\/a\u003e, passend zur Tafel die \u003ca href=\"\/en\/collections\/silbertabletts\"\u003eSilbertabletts\u003c\/a\u003e und das gesamte \u003ca href=\"\/en\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"ZARAMELLA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58610930024780,"sku":"12779","price":5679.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kerzenleuchter-925-silber-signature-maxi-47cm.webp?v=1787988800"}],"url":"https:\/\/premiumgeschenk.de\/en\/collections\/signature-zaramella.oembed","provider":"Premium Geschenkideen","version":"1.0","type":"link"}