{"product_id":"zuckerdose-925-silber-vergoldet-souveraen-220-ml","title":"Open Sugar Bowl with Double-Headed Eagle, Gilded, 220 ml — Souverän","description":"\u003cp\u003eA bowl without a lid, with a double-headed eagle at the front. This newly made \u003cstrong\u003eopen sugar bowl with double-headed eagle\u003c\/strong\u003e of 925 silver stands open on a round foot, has two handles and is gilded inside. It is intended as a wedding gift.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003eOpen or with a lid\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eSugar bowls with and without lids\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003eIf you are looking for an open sugar bowl, compare it here with the bowls with lids.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/en\/collections\/zuckerdose-silber\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eCompare bowls\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left: 4px solid #967031; padding: 20px; margin: 20px 0; background: #f2f2f2;\"\u003e\n  \u003cp style=\"color: #090302; line-height: 1.8; margin: 0;\"\u003e\n    \u003cstrong style=\"color: #967031;\"\u003eOpen Sugar Bowl with Double-Headed Eagle Souverän – at a glance\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n    ✦ Contents: open sugar bowl\u003cbr\u003e\n    ✦ Material: 925 silver, gilded, niello\u003cbr\u003e\n    ✦ Finish: open bowl on a round foot without a lid, two handles with ball ends; medallion with a double-headed eagle in niello, tendril fields on a gold ground; interior, rim, handles and foot rim gilded\u003cbr\u003e\n    ✦ Capacity: approx. 220 ml (according to the manufacturer)\u003cbr\u003e\n    ✦ Dimensions: D approx. 95 × W approx. 152 × H approx. 71 mm (according to the manufacturer)\u003cbr\u003e\n    ✦ Weight: approx. 182 g (according to the manufacturer)\u003cbr\u003e\n    ✦ Craftsmanship: medallion and fields engraved, filled with niello, newly made in Veliky Ustyug\u003cbr\u003e\n    ✦ Engraving: after checking\u003cbr\u003e\n    ✦ SilberVerse: a verse created individually for the occasion and names, free on request, photo card 15 × 10 cm\u003cbr\u003e\n    ✦ Manufacturer: SevChern, Veliky Ustyug\u003cbr\u003e\n    ✦ Images: sugar cubes, pastries, cups and flowers in the lifestyle image are not included; images may differ slightly\u003cbr\u003e\n    ✦ Foot: round foot, foot rim gilded\u003cbr\u003e\n    ✦ Slight deviations from the picture are signs of handcraft — usually for the better\u003cbr\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eOpen sugar bowl with double-headed eagle: open, on a foot, with two handles\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eThe bowl is shallow and wide open; there is no lid at all. It rests on a round foot. On each side sits a handle whose joints end in small balls. A chain band runs along the rim.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIf you are looking for an open sugar bowl, you will find one here: the sugar lies visible inside and can be taken directly. SevChern in Veliky Ustyug newly made it.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eA medallion and framed tendril fields\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eAt the front sits a medallion with a double-headed eagle in niello, only this one. Beside it lie fields with flowering tendrils on a gold ground, each one framed.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/en\/blogs\/nielloa\/was-ist-niello\"\u003eNiello\u003c\/a\u003e is the name for the black filling of engraved silver lines; on the bowl it draws the medallion and the flowering tendrils in the fields beside it.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMedallion and fields are made by hand: the lines were engraved and then filled with niello.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGold inside, silver and gold fields outside\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eThe interior is gilded. Gold also covers the rim, both handles and the foot rim. The outer wall between the fields shows smooth silver.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis interplay keeps the bowl calm: inside it glows, outside silver with black drawing prevails. Thanks to the open shape, the gilded interior catches the eye at once. You can find more bowls among the \u003ca href=\"\/en\/collections\/silberschalen-niello\"\u003esilver bowls\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSugar served openly\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eThe open bowl can be read as a gesture of offering: nothing is hidden, everything lies ready.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003ca href=\"\/en\/products\/teeservice-925-silber-vergoldet-souveraen\"\u003eSouverän tea service\u003c\/a\u003e in our range also includes an open sugar bowl. On the coffee table of the wedding party it is passed from seat to seat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEngraving and SilberVerse card for the wedding\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWe check engraving requests on the bowl itself; we then agree the result of this check with you.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAs a greeting for the wedding, choose the \u003ca href=\"\/en\/pages\/ueber-silberverse\"\u003eSilberVerse card\u003c\/a\u003e: a verse for the couple, created at no extra charge and enclosed as a photo card.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eThe Souverän bowl: briefly answered\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs there a jug with the same medallion?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes. The \u003ca href=\"\/en\/products\/milchkaennchen-925-silber-vergoldet-souveraen\"\u003emilk jug with double-headed eagle\u003c\/a\u003e shows the same medallion; both belong to one line.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhy does the bowl have no lid?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIt is made as an open bowl. Unlike a sugar bowl with lid, the sugar is within easy reach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow much does the bowl hold?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIt holds approx. 220 ml. The manufacturer states D approx. 95 × W approx. 152 × H approx. 71 mm; the weight is approx. 182 g.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow does it differ from the Tradition sugar bowl?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIt is open and carries a medallion with tendril fields. The \u003ca href=\"\/en\/products\/zuckerdose-925-silber-vergoldet-400-ml-tradition\"\u003esugar bowl with spoon notch\u003c\/a\u003e has a lid with a notch, ball handles and an ornament field.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow do I care for the gilded bowl?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRinse the bowl by hand and dry it with a soft cloth; inside and out, the gold stays unpolished. \u003ca href=\"\/en\/blogs\/silberkunst\/sevchern-vergoldung-schutzlack-selektive\"\u003eCaring for gilding\u003c\/a\u003e explains why.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003eFor the bride and groom\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eSilver wedding gifts\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003eSilver for bridal couples and hosts, from a spoon to a bowl.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/en\/collections\/hochzeitsgeschenke-silber\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eView wedding gifts\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48475713634636,"sku":"SW10364","price":4149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/zuckerdose-925-silber-vergoldet-souveraen-200-ml-niello-lifestyle.webp?v=1789741598","url":"https:\/\/premiumgeschenk.de\/en\/products\/zuckerdose-925-silber-vergoldet-souveraen-220-ml","provider":"Premium Geschenkideen","version":"1.0","type":"link"}