{"title":"Regalos de aniversario en plata de ley 925: 10, 25 y 50 años","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Específicamente para aniversarios de empresa y B2B?\u003c\/strong\u003e Consulta nuestros \u003ca href=\"\/es\/collections\/business-geschenke\"\u003eregalos de empresa en plata de ley 925\u003c\/a\u003e (aniversario de empresa, jubilación, despedida) y el artículo de la guía \u003ca href=\"\/es\/blogs\/silberantworten\/firmenjubilaeum-geschenkideen-nielloa\"\u003e10 ideas de regalo para un aniversario de empresa\u003c\/a\u003e, con ejemplos concretos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e¿Se despide un compañero?\u003c\/em\u003e Justo para eso: \u003ca href=\"\/es\/blogs\/silberantworten\/abschiedsgeschenk-kollegen-925-silber\"\u003e10 regalos de despedida premium para compañeros en plata de ley 925\u003c\/a\u003e, desde la petaca con niel hasta la cuchara de postre con signo del zodiaco.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eRegalos de aniversario en plata de ley 925: los grandes hitos merecen perdurar\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn aniversario marca un momento que va más allá del día: \u003cstrong\u003e25 años de matrimonio\u003c\/strong\u003e, un \u003cstrong\u003eaniversario de empresa\u003c\/strong\u003e o un \u003cstrong\u003eaniversario laboral\u003c\/strong\u003e tras décadas de dedicación. La colección de \u003cstrong\u003eregalos de aniversario en plata de ley 925\u003c\/strong\u003e reúne una amplia selección de piezas que rinden homenaje justo a esos momentos: vasos, copas, marcos de fotos, servicios de café y té, petacas y joyeros de plata de ley maciza. Muchas de ellas con grabado posible: fecha, dedicatoria o logotipo de empresa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 1.5em 0; padding: 1em 1.5em; border-left: 4px solid #967031; background: #f2f2f2;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eIdeal para:\u003c\/strong\u003e aniversario laboral, bodas de plata, aniversario de empresa, cumpleaños redondo\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e plata de ley 925, en parte con decoración de niel y dorado\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0;\"\u003e\u003cstrong\u003ePersonalización:\u003c\/strong\u003e grabado posible: nombre, fecha, dedicatoria o logotipo de empresa\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eVentajas:\u003c\/strong\u003e Envío gratuito (DE) · 30 días de derecho de desistimiento · De la manufactura directamente a ti\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Por qué plata para un aniversario?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa plata de ley representa como pocos materiales la permanencia y el aprecio. Un aniversario celebra algo que perdura: un matrimonio, una carrera, una empresa. Un regalo de plata 925 maciza recoge justo ese principio: cambia con el tiempo, gana pátina, pero conserva su sustancia. Muchas piezas de la colección llevan un acabado de niel, en el que ornamentos oscuros se funden en dibujos grabados previamente: un procedimiento de más de 15 pasos de trabajo que apenas se practica ya en Europa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eLa colección de un vistazo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa colección abarca áreas de regalo representativas, desde la plata de mesa hasta el accesorio personal:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVasos y copas de plata 925\u003c\/strong\u003e: clásicos, grabables, disponibles sueltos o en set\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarcos de fotos\u003c\/strong\u003e: para la foto que captura el momento, en distintos tamaños\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eServicios de café y té\u003c\/strong\u003e: vajilla de plata representativa, en parte con interior dorado\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePetacas con ornamentos de niel\u003c\/strong\u003e: un regalo personal que muestra estilo y carácter\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJoyeros\u003c\/strong\u003e: ricamente decorados, adecuados para anillos, gemelos o pequeños recuerdos\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuencos y bandejas\u003c\/strong\u003e: piezas decorativas que brillan en el día a día y en las celebraciones\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eParticularidades de un vistazo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003ePlata de ley 925 maciza: no es metal plateado, no son piezas huecas\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAcabado de niel en numerosas piezas: ornamentación muy contrastada\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eGrabado posible: fecha, dedicatoria, iniciales o logotipo de empresa\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEmbalaje de regalo incluido: cada producto se entrega cuidadosamente embalado\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEs posible volver a pedir: ninguna pieza está limitada a una tirada fija\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eOcasiones y destinatarios\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Qué aniversarios merecen un regalo de plata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara las \u003cstrong\u003ebodas de plata\u003c\/strong\u003e (25 años), un regalo de plata 925 es la elección más evidente y a la vez la más significativa: un set de vasos, un marco de fotos grabado o un servicio de café para momentos compartidos. Para las \u003cstrong\u003ebodas de oro\u003c\/strong\u003e (50 años) se recomiendan las piezas doradas del surtido, que subrayan lo especial de la ocasión. En un \u003cstrong\u003eaniversario laboral\u003c\/strong\u003e, ya sean 10, 20 o 25 años, un vaso de plata grabado o una petaca expresan un aprecio que va más allá de un diploma. Para un \u003cstrong\u003eaniversario de empresa\u003c\/strong\u003e, las piezas con el logotipo grabado son regalos representativos para socios comerciales, empleados o clientes de muchos años. También los \u003cstrong\u003ecumpleaños redondos\u003c\/strong\u003e (50, 60 o 70) se convierten con un regalo de plata en un acontecimiento que perdura.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Para quién es esta colección?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas \u003cstrong\u003eparejas\u003c\/strong\u003e encuentran aquí regalos que honran los años compartidos, desde el servicio de té hasta el marco de fotos. Las \u003cstrong\u003eempresas\u003c\/strong\u003e usan la colección para aniversarios de empleados, regalos a clientes o distinciones. Los \u003cstrong\u003ehijos y nietos\u003c\/strong\u003e que quieren regalar algo duradero a sus padres o abuelos por su aniversario de boda encontrarán lo que buscan, igual que los \u003cstrong\u003ecompañeros\u003c\/strong\u003e que buscan juntos un regalo de despedida por la jubilación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCuidado y uso\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCon el tiempo, la plata de ley desarrolla una pátina natural que subraya el carácter de cada pieza. Para el cuidado habitual basta con un paño suave para limpiar plata. Evita el contacto con perfume, cloro o productos de limpieza agresivos. Las piezas con acabado de niel son especialmente fáciles de cuidar: los ornamentos oscuros conservan su profundidad para siempre. Lo ideal es guardar tus piezas de plata en el embalaje incluido para evitar arañazos y oscurecimiento.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes sobre regalos de aniversario de plata\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo grabar una fecha de aniversario o una dedicatoria?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSí, en la mayoría de los productos es posible un grabado. Fecha, dedicatoria personal o logotipo de empresa: escríbenos antes de hacer el pedido con el texto que deseas. Te asesoramos sobre tipo de letra, colocación y viabilidad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué regalo es adecuado para unas bodas de plata?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nLos más apreciados son los sets de vasos, los marcos de fotos grabados y los servicios de café o de té. Un marco de fotos con la fecha grabada y la foto del día de la boda une recuerdo y aprecio en una sola pieza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Son los productos adecuados como regalos de empresa para aniversarios de empresa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSin duda. Vasos, petacas y accesorios de escritorio son regalos representativos excelentes en el ámbito profesional. Con el logotipo grabado, la pieza se convierte en un recuerdo duradero de la colaboración.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuál es la diferencia entre los productos plateados y los de plata 925 maciza?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nTodos los productos de esta colección son de plata de ley 925 maciza, una aleación con un 92,5 % de plata fina. A diferencia de los productos plateados, en los que solo se aplica una fina capa de plata sobre un material base, nuestras piezas conservan su valor y su sustancia de forma duradera.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuánto tarda la entrega?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nEl plazo de entrega es de 3–4 días laborables en Alemania y de 5–7 días laborables al extranjero. Un grabado alarga el plazo de entrega en 1–3 días laborables. Para regalos de aniversario, planifícalo con la antelación correspondiente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003eA juego\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eIdeas de regalo en plata de ley 925\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003eRegalos de plata para cada ocasión, de lo clásico a lo sorprendente. Descubre toda la selección.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.95em;\"\u003eDescubrir ideas de regalo\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eDescubre también: \u003ca href=\"\/es\/collections\/hochzeitsgeschenke-silber\"\u003eRegalos de boda de plata\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/luxusgeschenke-fuer-maenner\"\u003eRegalos de lujo para hombres\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/originelle-geschenkideen\"\u003eIdeas de regalo originales\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/gravur-service-artikel\"\u003eServicio de grabado\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMás sobre bodas:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/es\/blogs\/silberantworten\/hochzeitsgeschenk-925-silber\"\u003eRegalo de boda de plata: 10 ideas\u003c\/a\u003e para los novios, los testigos y los padres.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"dessertloeffel-sternzeichen-fische-925-silber-vergoldet","title":"Dessertlöffel 925 Silber – Fische, vergoldet \u0026 Niello","description":"\u003cp\u003eEin Dessertlöffel, der ein Sternzeichen trägt, ist mehr als Besteck — er ist eine kleine Widmung an einen bestimmten Menschen. Für Fische-Geborene (20.2.–20.3.) zeigt dieser Löffel aus 925 Sterling Silber das Fische-Symbol in der vergoldeten Mulde: fein graviert, mit Gold gefüllt und von einem ruhigen Silberrand umschlossen. Am Griffende setzt ein Niello-Blütenornament in mattem Schwarz den Kontrapunkt zum warmen Goldton des Stiels. Ein Stück für Geburtstage im Vorfrühling, das nach dem ersten Festtags-Dessert nicht in der Schublade verschwindet, sondern in der Vitrine bleibt.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, vergoldet, mit Niello-Einlage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLänge ca. 168 mm, Breite ca. 39 mm (Mulde)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht ca. 46 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSternzeichen: Fische (20.2.–20.3.)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElement: Wasser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFeingehalt: 925 Sterling Silber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschenkbox inklusive\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer Löffel besteht aus 925 Sterling Silber und ist an Mulde und Stiel vergoldet. In der Mulde erkennst du zwei verschlungen schwimmende Fische, die klassische Darstellung des Tierkreiszeichens — als feine Gravur ausgeführt und mit Gold gefüllt, sodass sich das Motiv deutlich vom silbrig schimmernden Muldengrund abhebt. Der komplette Stiel trägt denselben warmen Goldton. Am Griffende, dort wo die Hand den Löffel hält, sitzt ein florales Ornament in Niello-Technik: eine schwarze Einlage, die in fein vorgravierte Linien eingeschmolzen, plangeschliffen und poliert wird — wie Tinte in Silber, kein Lack, keine Beschichtung, und beim Polieren vertieft sich der Kontrast eher, als dass er verblasst. Diese Niello-Technik hat ihre Wurzeln in der welikoustjugischen Silberschmiedekunst, deren erste schriftliche Erwähnung auf das Jahr 1683 zurückgeht; die Manufaktur SevChern führt diese Tradition bis heute fort.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAstrologisch steht Fische für Empathie, Fantasie und ein Gespür für das Unausgesprochene. Diese Eigenschaften schwingen im Motiv mit, ohne dass ein Wort nötig wäre: In der griechischen Sage retten zwei Fische Aphrodite und Eros vor dem Ungeheuer Typhon und werden als verbundenes Sternbild an den Himmel gesetzt. Wer einen Menschen mit diesem Sternzeichen beschenkt, gibt ihm ein Stück, das genau auf ihn zugeschnitten wirkt.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAls Dessertlöffel findet dieses Stück seinen Platz beim Festtagsmenü, beim Sonntagskuchen oder bei der Mousse au Chocolat zum Jubiläum — überall dort, wo ein Löffel mehr sein darf als reines Werkzeug. Besonders passend ist er als Geschenk für Fische-Geborene, für Geburtstage im Vorfrühling. Ebenso geeignet ist er zur Konfirmation, zum Jubiläum, als Hochzeitsgeschenk für ein Paar mit diesem Sternzeichen oder als Patenkind-Geschenk mit persönlichem Bezug. Menschen, die zwischen den Welten zuhause sind, finden in diesem Löffel ein Geschenk, das über den Anlass hinaus Bestand hat — als Sammlerstück in der eigenen Sternzeichen-Reihe oder als Auftakt zu einem kompletten Besteckset mit demselben Motiv.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Mulde trägt bereits das vergoldete Sternzeichen-Symbol, der Stiel ist durchgehend vergoldet und das Griffende zeigt das Niello-Ornament — eine zusätzliche Gravur würde diese drei Flächen beschädigen und ist deshalb nicht Teil des Standard-Service. Wer dem Geschenk trotzdem eine persönliche Note mitgeben möchte, wählt dafür die SilberVerse-Karte: eine digital gestaltete Foto-Karte im Querformat 15 × 10 cm, kostenlos auf Wunsch zu jeder Bestellung, individuell auf den Anlass abgestimmt und ein schönes Gegenstück zum Sternzeichen-Motiv am Löffel selbst.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eHandwäsche mit mildem Spülmittel und sofortiges Trockenpolieren erhalten Glanz und Kontrast am besten. Der Geschirrspüler ist tabu, ebenso Silberbäder oder aggressive Reinigungsmittel — beides kann der Vergoldung und der Niello-Einlage schaden. Für die Aufbewahrung reicht das trockene Geschenketui, bei Bedarf hilft ein weiches Silberpflegetuch für den nächsten Glanz.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet das Fische-Symbol auf diesem Dessertlöffel?\u003c\/strong\u003e Astrologisch steht Fische für Empathie, Fantasie und ein Gespür für das Unausgesprochene. In der vergoldeten Mulde wird daraus ein sichtbares Geschenk — ein klassisches Tierkreiszeichen-Emblem statt Buchstaben oder Spruch.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür welche Geburtstage eignet sich dieser Dessertlöffel?\u003c\/strong\u003e Das Sternzeichen Fische umfasst Geburtstage vom 20.2. bis 20.3. Für alle, die in diesem Zeitraum feiern, ist der Löffel ein Geschenk mit Wiedererkennungswert — funktioniert genauso als Patenkind-Geschenk oder Sammlerstück im Sternzeichen-Besteck.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie pflege ich den Löffel richtig?\u003c\/strong\u003e Mit der Hand spülen, direkt trockenpolieren und trocken aufbewahren. Geschirrspüler und Silberbäder solltest du vermeiden, damit Vergoldung und Niello-Einlage ihren Kontrast behalten.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWeitere Stücke aus 925 Silber für den festlichen Tisch findest du im \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silberbesteck\"\u003eTafelsilber und Silberbesteck\u003c\/a\u003e. Wer nach einer Geschenkidee für einen anderen Anlass sucht, wird in den \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e fündig.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48217052184908,"sku":"SW10952","price":349.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/dessertloeffel-sternzeichen-fische-925-silber-vergoldet-niello-lifestyle.webp?v=1789741469"},{"product_id":"dessertloeffel-sternzeichen-wassermann-925-silber-vergoldet","title":"Dessertlöffel 925 Silber – Wassermann, vergoldet \u0026 Niello","description":"\u003cp\u003eEin Dessertlöffel, der ein Sternzeichen trägt, ist mehr als Besteck — er ist eine kleine Widmung an einen bestimmten Menschen. Für Wassermann-Geborene (20.1.–18.2.) zeigt dieser Löffel aus 925 Sterling Silber das Wassermann-Symbol in der vergoldeten Mulde: fein graviert, mit Gold gefüllt und von einem ruhigen Silberrand umschlossen. Am Griffende setzt ein Niello-Blütenornament in mattem Schwarz den Kontrapunkt zum warmen Goldton des Stiels. Ein Stück für Geburtstage im Spätwinter, das nach dem ersten Festtags-Dessert nicht in der Schublade verschwindet, sondern in der Vitrine bleibt.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, vergoldet, mit Niello-Einlage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLänge ca. 168 mm, Breite ca. 39 mm (Mulde)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht ca. 46 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSternzeichen: Wassermann (20.1.–18.2.)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElement: Luft\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFeingehalt 925 Sterling Silber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschenkbox inklusive\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer Löffel besteht aus 925 Sterling Silber und ist an Mulde und Stiel vergoldet. In der Mulde erkennst du die kniende Gestalt mit dem Wasserkrug, die klassische Darstellung des Tierkreiszeichens — als feine Gravur ausgeführt und mit Gold gefüllt, sodass sich das Motiv deutlich vom silbrig schimmernden Muldengrund abhebt. Der komplette Stiel trägt denselben warmen Goldton. Am Griffende, dort wo die Hand den Löffel hält, sitzt ein florales Ornament in Niello-Technik: eine schwarze Einlage, die in die fein vorgravierten Linien eingeschmolzen, plangeschliffen und poliert wird — wie Tinte in Silber; kein Lack, keine Beschichtung, sondern eine dauerhafte Verbindung, die über Generationen hält und sich beim Polieren eher vertieft als verblasst. Diese Niello-Technik hat ihre Wurzeln in der welikoustjugischen Silberschmiedekunst, deren erste schriftliche Erwähnung auf das Jahr 1683 zurückgeht; die Manufaktur SevChern führt diese Tradition bis heute fort.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAstrologisch steht Wassermann für Eigensinn, Weitsicht und eine Neugier, die alles Etablierte hinterfragt. Diese Eigenschaften schwingen im Motiv mit, ohne dass ein Wort nötig wäre: Der Wassermann geht auf Ganymed zurück, den Mundschenk der Götter, von Zeus an den Olymp geholt. Wer einen Menschen mit diesem Sternzeichen beschenkt, gibt ihm ein Stück, das genau auf ihn zugeschnitten wirkt.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAls Dessertlöffel findet dieses Stück seinen Platz beim Festtagsmenü, beim Sonntagskuchen oder bei der Mousse au Chocolat zum Jubiläum — überall dort, wo ein Löffel mehr sein darf als reines Werkzeug. Besonders passend ist er als Geschenk für Wassermann-Geborene, für Geburtstage im Spätwinter. Ebenso geeignet ist er zur Konfirmation, zum Jubiläum, als Hochzeitsgeschenk für ein Paar mit diesem Sternzeichen oder als Patenkind-Geschenk mit persönlichem Bezug. Menschen, die anders denken als die Mehrheit, finden in diesem Löffel ein Geschenk, das über den Anlass hinaus Bestand hat — als Sammlerstück in der eigenen Sternzeichen-Reihe oder als Auftakt zu einem kompletten Besteckset mit demselben Motiv.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Mulde trägt bereits das vergoldete Sternzeichen-Symbol, der Stiel ist durchgehend vergoldet und das Griffende zeigt das Niello-Ornament — eine zusätzliche Gravur würde diese drei Flächen beschädigen und ist deshalb nicht Teil des Standard-Service. Wer dem Geschenk trotzdem eine persönliche Note mitgeben möchte, wählt dafür die SilberVerse-Karte: eine digital gestaltete Foto-Karte im Querformat 15 × 10 cm, kostenlos auf Wunsch zu jeder Bestellung, individuell auf den Anlass abgestimmt und ein schönes Gegenstück zum Sternzeichen-Motiv am Löffel selbst.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eHandwäsche mit mildem Spülmittel und sofortiges Trockenpolieren erhalten Glanz und Kontrast am besten. Der Geschirrspüler ist tabu, ebenso Silberbäder oder aggressive Reinigungsmittel — beides kann der Vergoldung und der Niello-Einlage schaden. Für die Aufbewahrung reicht das trockene Geschenketui, bei Bedarf hilft ein weiches Silberpflegetuch für den nächsten Glanz.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet das Wassermann-Symbol auf diesem Dessertlöffel?\u003c\/strong\u003e Astrologisch steht Wassermann für Eigensinn, Weitsicht und eine Neugier, die alles Etablierte hinterfragt. In der vergoldeten Mulde wird daraus ein sichtbares Geschenk — ein klassisches Tierkreiszeichen-Emblem statt Buchstaben oder Spruch.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür welche Geburtstage eignet sich dieser Dessertlöffel?\u003c\/strong\u003e Das Sternzeichen Wassermann umfasst Geburtstage vom 20.1. bis 18.2. Für alle, die in diesem Zeitraum feiern, ist der Löffel ein Geschenk mit Wiedererkennungswert — funktioniert genauso als Patenkind-Geschenk oder Sammlerstück im Sternzeichen-Besteck.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie pflege ich den Löffel richtig?\u003c\/strong\u003e Mit der Hand spülen, direkt trockenpolieren und trocken aufbewahren. Geschirrspüler und Silberbäder solltest du vermeiden, damit Vergoldung und Niello-Einlage ihren Kontrast behalten.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWeitere Stücke aus 925 Silber für den festlichen Tisch findest du im \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silberbesteck\"\u003eTafelsilber und Silberbesteck\u003c\/a\u003e. Wer nach einer Geschenkidee für einen anderen Anlass sucht, wird in den \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e fündig.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48217053397324,"sku":"SW10945","price":349.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/dessertloeffel-sternzeichen-wassermann-925-silber-vergoldet-niello-lifestyle.webp?v=1789741479"},{"product_id":"dessertloeffel-sternzeichen-jungfrau-925-silber-vergoldet","title":"Dessertlöffel 925 Silber – Jungfrau, vergoldet \u0026 Niello","description":"\u003cp\u003eEin Dessertlöffel, der ein Sternzeichen trägt, ist mehr als Besteck — er ist eine kleine Widmung an einen bestimmten Menschen. Für Jungfrau-Geborene (23.8.–22.9.) zeigt dieser Löffel aus 925 Sterling Silber das Jungfrau-Symbol in der vergoldeten Mulde: fein graviert, mit Gold gefüllt und von einem ruhigen Silberrand umschlossen. Am Griffende setzt ein Niello-Blütenornament in mattem Schwarz den Kontrapunkt zum warmen Goldton des Stiels. Ein Stück für Geburtstage im Spätsommer, das nach dem ersten Festtags-Dessert nicht in der Schublade verschwindet, sondern in der Vitrine bleibt.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, vergoldet, mit Niello-Einlage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLänge ca. 168 mm, Breite ca. 39 mm (Mulde)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht ca. 46 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSternzeichen: Jungfrau (23.8.–22.9.)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElement: Erde\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFeingehalt: 925 Sterling Silber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschenkbox inklusive\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer Löffel besteht aus 925 Sterling Silber und ist an Mulde und Stiel vergoldet. In der Mulde erkennst du die stehende Gestalt mit der typischen Getreidegarbe in den Händen, die klassische Darstellung des Tierkreiszeichens — als feine Gravur ausgeführt und mit Gold gefüllt, sodass sich das Motiv deutlich vom silbrig schimmernden Muldengrund abhebt. Der komplette Stiel trägt denselben warmen Goldton. Am Griffende, dort wo die Hand den Löffel hält, sitzt ein florales Ornament in Niello-Technik: eine schwarze Einlage, die in die gravierten Linien eingeschmolzen, plangeschliffen und poliert wird – wie Tinte in Silber — kein Lack, keine Beschichtung, sondern eine dauerhafte Verbindung, die über Generationen hält und sich beim Polieren eher vertieft als verblasst. Diese Niello-Technik hat ihre Wurzeln in der welikoustjugischen Silberschmiedekunst, deren erste schriftliche Erwähnung auf das Jahr 1683 zurückgeht; die Manufaktur SevChern führt diese Tradition bis heute fort. Die Niello-Einlage ist fest mit dem Silber verbunden und für den täglichen Gebrauch am gedeckten Tisch gemacht.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAstrologisch steht Jungfrau für Präzision, ein klares Urteil und einen Sinn für das Echte. Diese Eigenschaften schwingen im Motiv mit, ohne dass ein Wort nötig wäre: In der antiken Mythologie steht die Jungfrau für Demeter und ihre Tochter Persephone, Sinnbilder von Ernte und Wandel. Wer einen Menschen mit diesem Sternzeichen beschenkt, gibt ihm ein Stück, das genau auf ihn zugeschnitten wirkt.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAls Dessertlöffel findet dieses Stück seinen Platz beim Festtagsmenü, beim Sonntagskuchen oder bei der Mousse au Chocolat zum Jubiläum — überall dort, wo ein Löffel mehr sein darf als reines Werkzeug. Besonders passend ist er als Geschenk für Jungfrau-Geborene, für Geburtstage im Spätsommer. Ebenso geeignet ist er zur Konfirmation, zum Jubiläum, als Hochzeitsgeschenk für ein Paar mit diesem Sternzeichen oder als Patenkind-Geschenk mit persönlichem Bezug. Menschen, die das Detail sehen, finden in diesem Löffel ein Geschenk, das über den Anlass hinaus Bestand hat — als Sammlerstück in der eigenen Sternzeichen-Reihe oder als Auftakt zu einem kompletten Besteckset mit demselben Motiv.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Mulde trägt bereits das vergoldete Sternzeichen-Symbol, der Stiel ist durchgehend vergoldet und das Griffende zeigt das Niello-Ornament — eine zusätzliche Gravur würde diese drei Flächen beschädigen und ist deshalb nicht Teil des Standard-Service. Wer dem Geschenk trotzdem eine persönliche Note mitgeben möchte, wählt dafür die SilberVerse-Karte: eine digital gestaltete Foto-Karte im Querformat 15 × 10 cm, kostenlos auf Wunsch zu jeder Bestellung, individuell auf den Anlass abgestimmt und ein schönes Gegenstück zum Sternzeichen-Motiv am Löffel selbst.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eHandwäsche mit mildem Spülmittel und sofortiges Trockenpolieren erhalten Glanz und Kontrast am besten. Der Geschirrspüler ist tabu, ebenso Silberbäder oder aggressive Reinigungsmittel — beides kann der Vergoldung und der Niello-Einlage schaden. Für die Aufbewahrung reicht das trockene Geschenketui, bei Bedarf hilft ein weiches Silberpflegetuch für den nächsten Glanz.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet das Jungfrau-Symbol auf diesem Dessertlöffel?\u003c\/strong\u003e Astrologisch steht Jungfrau für Präzision, ein klares Urteil und einen Sinn für das Echte. In der vergoldeten Mulde wird daraus ein sichtbares Geschenk — ein klassisches Tierkreiszeichen-Emblem statt Buchstaben oder Spruch.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür welche Geburtstage eignet sich dieser Dessertlöffel?\u003c\/strong\u003e Das Sternzeichen Jungfrau umfasst Geburtstage vom 23.8. bis 22.9. Für alle, die in diesem Zeitraum feiern, ist der Löffel ein Geschenk mit Wiedererkennungswert — funktioniert genauso als Patenkind-Geschenk oder Sammlerstück im Sternzeichen-Besteck.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie pflege ich den Löffel richtig?\u003c\/strong\u003e Mit der Hand spülen, direkt trockenpolieren und trocken aufbewahren. Geschirrspüler und Silberbäder solltest du vermeiden, damit Vergoldung und Niello-Einlage ihren Kontrast behalten.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWeitere Stücke aus 925 Silber für den festlichen Tisch findest du im \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silberbesteck\"\u003eTafelsilber und Silberbesteck\u003c\/a\u003e. Wer nach einer Geschenkidee für einen anderen Anlass sucht, wird in den \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e fündig.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48217054085452,"sku":"SW10946","price":349.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/dessertloeffel-sternzeichen-jungfrau-925-silber-vergoldet-niello-lifestyle.webp?v=1789741472"},{"product_id":"dessertgabel-sternzeichen-schuetze-925-silber-vergoldet","title":"Dessertgabel Sternzeichen Schütze – 925 Silber vergoldet \u0026 Niello","description":"\u003cp\u003eDiese Dessertgabel aus 925 Sterling Silber ist vollständig vergoldet und trägt am Gabelkopf das Sternzeichen Schütze als feine Gravur in einem wappenförmigen Feld. Am Stielende sitzt ein ovales Niello-Ornament mit einem floralen Motiv — ein Kontrastspiel aus warmem Gold und dunklem Niello-Dekor. Für Menschen, die im Zeitraum vom 22. November bis 21. Dezember geboren sind, ist dieses Stück ein persönliches Geschenk für den festlichen Tisch: verlässlich in der Verarbeitung, dauerhaft im Material, mit einer klaren Verbindung zum eigenen Sternzeichen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, vergoldet, mit Niello-Ornament\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eAbmessungen: L 161 × B 23 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 37,6 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSternzeichen: Schütze (22. November bis 21. Dezember)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eElement: Feuer\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMotiv: Schütze-Symbol im wappenförmigen Feld am Gabelkopf\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunze: ja\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGeschenkbox: Inklusive\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie Dessertgabel besteht aus 925 Sterling Silber und ist vollständig vergoldet — Zinken und Griff zeigen den warmen Goldton durchgehend. Am Gabelkopf sitzt ein kleines wappenförmiges Feld, in das das Schütze-Symbol eingelassen ist, golden konturiert auf hellem Grund. Am gegenüberliegenden Ende des Griffs befindet sich ein ovales Niello-Panel mit einem floralen Ornament: eine dunkle Metalllegierung, die in feine Vertiefungen eingeschmolzen wird und danach dauerhaft mit dem Silber verbunden ist. Diese Technik heißt Niello — im Volksmund auch „Tinte in Silber“ genannt — und wird seit rund 3000 Jahren angewendet. Sie ist kein Lack und kein Aufdruck, sondern eine chemisch-physikalische Verbindung mit dem Silber, die auch bei täglichem Gebrauch bestehen bleibt. Mit der Zeit und durch regelmäßiges Polieren vertieft sich der Kontrast zwischen dem dunklen Niello und dem hellen Gold sogar noch. Die Gabel ist punziert. Als kuratiertes Stück aus unserer Auswahl russischer Silberschmiedekunst überzeugt diese Dessertgabel durch eine Verarbeitung, die man in der Hand spürt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDiese Dessertgabel ist für den festlichen Tisch gedacht — beim Dessert nach einem besonderen Essen, an Feiertagen oder als Ergänzung zu einem bereits vorhandenen Tafelsilber-Bestand. Als Geschenk eignet sie sich besonders für Menschen, die zwischen 22. November und 21. Dezember Geburtstag haben: ein Präsent, das über das Übliche hinausgeht, weil es das eigene Sternzeichen aufgreift. Auch zum Jubiläum, zur Hochzeit eines Schütze-Paares oder als aufmerksam gewählte Geste für jemanden mit Sinn für Optimismus, Weitblick und Freude am Aufbruch passt dieses Stück. Wer eine bestehende Sammlung an Sternzeichen-Besteck ergänzen möchte, findet in dieser Gabel ein Stück, das sich gut zu weiterem Tafelsilber aus unserer Auswahl gesellt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDas Schütze-Symbol und das Niello-Ornament sind werkseitig fest angebracht und nicht Teil einer nachträglichen Gravur. Dieses Stück ist nicht gravierbar; als persönliche Ergänzung gibt es die kostenlose SilberVerse-Karte. Unabhängig davon legen wir auf Wunsch eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 × 10 cm (Querformat) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und kostenlos. Jede Karte entsteht nur für dich und deinen Anlass und eignet sich auch als eigenständige Ergänzung ganz ohne Gravur.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie vergoldete Oberfläche und das Niello-Ornament pflegst du am besten mit einem weichen, trockenen Tuch. Nach Gebrauch von Hand abspülen und sorgfältig trocken reiben — so bleibt der Kontrast zwischen Gold und dem dunklen Niello über Jahre erhalten. Silberputzmittel gehört nicht auf das Niello-Panel, da es die eingeschmolzene Legierung angreifen kann; auf den übrigen vergoldeten Flächen ist ein mildes Poliertuch ausreichend. Trocken und griffbereit gelagert bleibt diese Dessertgabel ein verlässlicher Teil des Tafelsilbers.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet das Schütze-Symbol auf dieser Dessertgabel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Der nach oben gerichtete Pfeil des Schützen steht für Richtung und Ziel — für Menschen, die lieber die große Frage stellen als beim Naheliegenden zu bleiben. Auf dieser Dessertgabel ist es als feine Gravur im wappenförmigen Feld am Gabelkopf zu sehen, golden konturiert und damit deutlich sichtbar.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür wen eignet sich diese Dessertgabel als Geschenk?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Vor allem für Menschen, die zwischen 22. November und 21. Dezember geboren sind und Sinn für Optimismus, Weitblick und Freude am Aufbruch haben. Sie passt zum Geburtstag ebenso wie zu einem Jubiläum oder als bewusst gewähltes Geschenk für jemanden mit einem Faible für Tafelsilber mit Symbolik.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas unterscheidet diese Dessertgabel von einfachem Silberbesteck?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Die Kombination aus vollständiger Vergoldung, dem eingelassenen Schütze-Symbol und dem floralen Niello-Ornament am Griffende macht dieses Stück zu einem Tafelsilber mit eigenem Charakter — kein Alltagsbesteck, sondern ein Stück für besondere Momente am Tisch.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWer sein Tafelsilber erweitern möchte, findet in unserer \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silberbesteck\"\u003eAuswahl an Tafelsilber aus 925 Silber\u003c\/a\u003e weitere Stücke, die sich mit dieser Dessertgabel kombinieren lassen. Für die Geschenksuche insgesamt lohnt sich außerdem ein Blick in unsere \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e — von persönlichen Kleinigkeiten bis zu Sets für besondere Anlässe.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48220698902860,"sku":"SW10977","price":293.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/dessertgabel-sternzeichen-schuetze-925-silber-vergoldet-niello-lifestyle.webp?v=1789741461"},{"product_id":"dessertgabel-sternzeichen-widder-925-silber-vergoldet","title":"Dessertgabel Sternzeichen Widder – 925 Silber vergoldet mit Niello","description":"\u003cp\u003eDiese Dessertgabel aus 925 Sterling Silber ist vollständig vergoldet und trägt am Gabelkopf das Sternzeichen Widder als feine Gravur in einem wappenförmigen Feld. Am Stielende sitzt ein ovales Niello-Ornament mit einem floralen Motiv — ein Kontrastspiel aus warmem Gold und dunklem Niello-Dekor. Für Menschen, die im Zeitraum vom 21. März bis 19. April geboren sind, ist dieses Stück ein persönliches Geschenk für den festlichen Tisch: verlässlich in der Verarbeitung, dauerhaft im Material, mit einer klaren Verbindung zum eigenen Sternzeichen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, vergoldet, mit Niello-Ornament\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eAbmessungen: L 161 × B 23 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 37,6 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSternzeichen: Widder (21. März bis 19. April)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eElement: Feuer\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMotiv: Widder-Symbol im wappenförmigen Feld am Gabelkopf\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunze: ja\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGeschenkbox: Inklusive\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie Dessertgabel besteht aus 925 Sterling Silber und ist vollständig vergoldet — Zinken und Griff zeigen den warmen Goldton durchgehend. Am Gabelkopf sitzt ein kleines wappenförmiges Feld, in das das Widder-Symbol eingelassen ist, golden konturiert auf hellem Grund. Am gegenüberliegenden Ende des Griffs befindet sich ein ovales Niello-Panel mit einem floralen Ornament: eine dunkle Metalllegierung, die in feine Vertiefungen eingeschmolzen wird und danach dauerhaft mit dem Silber verbunden ist. Diese Technik heißt Niello — im Volksmund auch „Tinte in Silber“ genannt — und wird seit rund 3000 Jahren angewendet. Sie ist kein Lack und kein Aufdruck, sondern eine chemisch-physikalische Verbindung mit dem Silber, die auch bei täglichem Gebrauch bestehen bleibt. Mit der Zeit und durch regelmäßiges Polieren vertieft sich der Kontrast zwischen dem dunklen Niello und dem hellen Gold sogar noch. Die Gabel ist punziert. Als kuratiertes Stück aus unserer Auswahl russischer Silberschmiedekunst überzeugt diese Dessertgabel durch eine Verarbeitung, die man in der Hand spürt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDiese Dessertgabel ist für den festlichen Tisch gedacht — beim Dessert nach einem besonderen Essen, an Feiertagen oder als Ergänzung zu einem bereits vorhandenen Tafelsilber-Bestand. Als Geschenk eignet sie sich besonders für Menschen, die zwischen 21. März und 19. April Geburtstag haben: ein Präsent, das über das Übliche hinausgeht, weil es das eigene Sternzeichen aufgreift. Auch zum Jubiläum, zur Hochzeit eines Widder-Paares oder als aufmerksam gewählte Geste für jemanden mit Sinn für Mut, Tatkraft und den Impuls, als Erster loszugehen passt dieses Stück. Wer eine bestehende Sammlung an Sternzeichen-Besteck ergänzen möchte, findet in dieser Gabel ein Stück, das sich gut zu weiterem Tafelsilber aus unserer Auswahl gesellt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDas Widder-Symbol und das Niello-Ornament sind werkseitig fest angebracht und nicht Teil einer nachträglichen Gravur. Dieses Stück ist nicht gravierbar; als persönliche Ergänzung gibt es die kostenlose SilberVerse-Karte. Unabhängig davon legen wir auf Wunsch eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 × 10 cm (Querformat) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und kostenlos. Jede Karte wird persönlich geschrieben und eignet sich auch als eigenständige Ergänzung ganz ohne Gravur.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie vergoldete Oberfläche und das Niello-Ornament pflegst du am besten mit einem weichen, trockenen Tuch. Nach Gebrauch von Hand abspülen und sorgfältig trocken reiben — so bleibt der Kontrast zwischen Gold und dem dunklen Niello über Jahre erhalten. Silberputzmittel gehört nicht auf das Niello-Panel, da es die eingeschmolzene Legierung angreifen kann; auf den übrigen vergoldeten Flächen ist ein mildes Poliertuch ausreichend. Trocken und griffbereit gelagert bleibt diese Dessertgabel ein verlässlicher Teil des Tafelsilbers.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet das Widder-Symbol auf dieser Dessertgabel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Die stilisierten Hörner des Widders markieren den Frühlingsanfang und stehen als erstes Zeichen des Tierkreises für Aufbruch und Pioniergeist. Auf dieser Dessertgabel ist es als feine Gravur im wappenförmigen Feld am Gabelkopf zu sehen, golden konturiert und damit deutlich sichtbar.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür wen eignet sich diese Dessertgabel als Geschenk?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Vor allem für Menschen, die zwischen 21. März und 19. April geboren sind und Sinn für Mut, Tatkraft und den Impuls, als Erster loszugehen haben. Sie passt zum Geburtstag ebenso wie zu einem Jubiläum oder als bewusst gewähltes Geschenk für jemanden mit einem Faible für Tafelsilber mit Symbolik.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas unterscheidet diese Dessertgabel von einfachem Silberbesteck?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Die Kombination aus vollständiger Vergoldung, dem eingelassenen Widder-Symbol und dem floralen Niello-Ornament am Griffende macht dieses Stück zu einem Tafelsilber mit eigenem Charakter — kein Alltagsbesteck, sondern ein Stück für besondere Momente am Tisch.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWer sein Tafelsilber erweitern möchte, findet in unserer \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silberbesteck\"\u003eAuswahl an Tafelsilber aus 925 Silber\u003c\/a\u003e weitere Stücke, die sich mit dieser Dessertgabel kombinieren lassen. Für die Geschenksuche insgesamt lohnt sich außerdem ein Blick in unsere \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e — von persönlichen Kleinigkeiten bis zu Sets für besondere Anlässe.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48220698968396,"sku":"SW10975","price":293.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/dessertgabel-sternzeichen-widder-925-silber-vergoldet-niello-lifestyle.webp?v=1789741464"},{"product_id":"dessertgabel-sternzeichen-fische-925-silber-vergoldet","title":"Dessertgabel Sternzeichen Fische 925 Silber – Niello \u0026 Gold","description":"\u003cp\u003eDiese Dessertgabel aus 925 Sterling Silber ist vollständig vergoldet und trägt am Gabelkopf das Sternzeichen Fische als feine Gravur in einem wappenförmigen Feld. Am Stielende sitzt ein ovales Niello-Ornament mit einem floralen Motiv — ein Kontrastspiel aus warmem Gold und dunklem Niello-Dekor. Für Menschen, die im Zeitraum vom 20. Februar bis 20. März geboren sind, ist dieses Stück ein persönliches Geschenk für den festlichen Tisch: verlässlich in der Verarbeitung, dauerhaft im Material, mit einer klaren Verbindung zum eigenen Sternzeichen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, vergoldet, mit Niello-Ornament\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eAbmessungen: L 161 × B 23 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 37,6 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSternzeichen: Fische (20. Februar bis 20. März)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eElement: Wasser\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMotiv: Fische-Symbol im wappenförmigen Feld am Gabelkopf\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunze: ja\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGeschenkbox: Inklusive\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie Dessertgabel besteht aus 925 Sterling Silber und ist vollständig vergoldet — Zinken und Griff zeigen den warmen Goldton durchgehend. Am Gabelkopf sitzt ein kleines wappenförmiges Feld, in das das Fische-Symbol eingelassen ist, golden konturiert auf hellem Grund. Am gegenüberliegenden Ende des Griffs befindet sich ein ovales Niello-Panel mit einem floralen Ornament: eine dunkle Metalllegierung, die in feine Vertiefungen eingeschmolzen wird und danach dauerhaft mit dem Silber verbunden ist. Diese Technik heißt Niello — im Volksmund auch „Tinte in Silber“ genannt — und wird seit rund 3000 Jahren angewendet. Sie ist kein Lack und kein Aufdruck, sondern eine chemisch-physikalische Verbindung mit dem Silber, die auch bei täglichem Gebrauch bestehen bleibt. Mit der Zeit und durch regelmäßiges Polieren vertieft sich der Kontrast zwischen dem dunklen Niello und dem hellen Gold sogar noch. Als kuratiertes Stück aus unserer Auswahl russischer Silberschmiedekunst überzeugt diese Dessertgabel durch eine Verarbeitung, die man in der Hand spürt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDiese Dessertgabel ist für den festlichen Tisch gedacht — beim Dessert nach einem besonderen Essen, an Feiertagen oder als Ergänzung zu einem bereits vorhandenen Tafelsilber-Bestand. Als Geschenk eignet sie sich besonders für Menschen, die zwischen 20. Februar und 20. März Geburtstag haben: ein Präsent, das über das Übliche hinausgeht, weil es das eigene Sternzeichen aufgreift. Auch zum Jubiläum, zur Hochzeit eines Fische-Paares oder als aufmerksam gewählte Geste für jemanden mit Sinn für Feinfühligkeit, Vorstellungskraft und eine tiefe emotionale Wahrnehmung passt dieses Stück. Wer eine bestehende Sammlung an Sternzeichen-Besteck ergänzen möchte, findet in dieser Gabel ein Stück, das sich gut zu weiterem Tafelsilber aus unserer Auswahl gesellt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDas Fische-Symbol und das Niello-Ornament sind werkseitig fest angebracht und nicht Teil einer nachträglichen Gravur. Dieses Stück ist nicht gravierbar; als persönliche Ergänzung gibt es die kostenlose SilberVerse-Karte. Wir legen auf Wunsch eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 × 10 cm (Querformat) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und kostenlos. Jede Karte wird neu verfasst und eignet sich auch als eigenständige Ergänzung ganz ohne Gravur.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie vergoldete Oberfläche und das Niello-Ornament pflegst du am besten mit einem weichen, trockenen Tuch. Nach Gebrauch von Hand abspülen und sorgfältig trocken reiben — so bleibt der Kontrast zwischen Gold und dem dunklen Niello über Jahre erhalten. Silberputzmittel gehört nicht auf das Niello-Panel, da es die eingeschmolzene Legierung angreifen kann; auf den übrigen vergoldeten Flächen ist ein mildes Poliertuch ausreichend. Trocken und griffbereit gelagert bleibt diese Dessertgabel ein verlässlicher Teil des Tafelsilbers.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet das Fische-Symbol auf dieser Dessertgabel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Zwei Bögen, die in entgegengesetzte Richtungen zeigen, verbunden durch eine Linie — das klassische Fische-Symbol steht für die Verbindung zweier Gegensätze in einem Zeichen. Auf dieser Dessertgabel ist es als feine Gravur im wappenförmigen Feld am Gabelkopf zu sehen, golden konturiert und damit deutlich sichtbar.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür wen eignet sich diese Dessertgabel als Geschenk?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Vor allem für Menschen, die zwischen 20. Februar und 20. März geboren sind und Sinn für Feinfühligkeit, Vorstellungskraft und eine tiefe emotionale Wahrnehmung haben. Sie passt zum Geburtstag ebenso wie zu einem Jubiläum oder als bewusst gewähltes Geschenk für jemanden mit einem Faible für Tafelsilber mit Symbolik.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas unterscheidet diese Dessertgabel von einfachem Silberbesteck?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Die Kombination aus vollständiger Vergoldung, dem eingelassenen Fische-Symbol und dem floralen Niello-Ornament am Griffende macht dieses Stück zu einem Tafelsilber mit eigenem Charakter — kein Alltagsbesteck, sondern ein Stück für besondere Momente am Tisch.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWer sein Tafelsilber erweitern möchte, findet in unserer \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silberbesteck\"\u003eAuswahl an Tafelsilber aus 925 Silber\u003c\/a\u003e weitere Stücke, die sich mit dieser Dessertgabel kombinieren lassen. Für die Geschenksuche insgesamt lohnt sich außerdem ein Blick in unsere \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e — von persönlichen Kleinigkeiten bis zu Sets für besondere Anlässe.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48220699558220,"sku":"SW10976","price":293.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/dessertgabel-sternzeichen-fische-925-silber-vergoldet-niello-lifestyle.webp?v=1789741459"},{"product_id":"teeloeffel-sternzeichen-skorpion-925-silber-vergoldet","title":"Teelöffel Sternzeichen Skorpion 925 Silber vergoldet","description":"\u003cp\u003eEin Skorpion durchschaut jede Oberfläche und schaut auf das, was darunterliegt. Dieser Teelöffel aus 925 Sterling Silber hält diesem Blick stand: Das Skorpion-Symbol ist vergoldet in die Mulde graviert, der Stiel trägt durchgehenden Goldglanz, und am Griffende verbindet sich ein Niello-Ornament dauerhaft mit dem Metall. Kein Effekt an der Oberfläche — echte Substanz, die auch bei genauem Hinsehen überzeugt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, vergoldet, mit Niello-Einlage\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eAbmessungen: L 136 × B 31 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 25 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSternzeichen: Skorpion (23.10.–21.11.)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eElement: Wasser\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFeingehalt: 925 Sterling Silber\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGeschenkbox: inklusive\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eIn der Mulde ist das Skorpion-Symbol graviert — der geschwungene Stachel, vergoldet und von einer feinen Linie eingefasst. Der Stiel ist vollständig vergoldet. Am Griffende sitzt ein Niello-Ornament aus floralen Ranken: Die schwarze Einlage wird in die gravierten Linien eingeschmolzen und verbindet sich dabei chemisch-physikalisch mit dem Silber — eine Verbindung, die nicht abreibt und nicht nachlässt. Diese \u003cstrong\u003eNiello-Handgravur\u003c\/strong\u003e stammt aus der welikoustjugischen Tradition, deren erste schriftliche Erwähnung in Weliki Ustjug auf 1683 zurückgeht.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eIm Alltag ist der Löffel Tafelsilber für Kaffee, Tee oder kleine Nachspeisen. Als Geschenk passt er zum Geburtstag zwischen Ende Oktober und Ende November, zu Weihnachten für einen November-Geborenen oder als Jubiläumsgeschenk für eine intensive, tiefe Beziehung. Er ist kein Geschenk für oberflächliche Gesten, sondern für jemanden, dem du zeigen möchtest, dass du seine Tiefe respektierst.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWeil die Mulde bereits das Skorpion-Symbol trägt, steht keine zusätzliche Fläche für eine persönliche Gravur zur Verfügung. Als Alternative bieten wir die SilberVerse-Karte an: individuell gestaltet im Fotoformat 15 × 10 cm Querformat, abgestimmt auf Anlass und Empfänger — kostenlos und einzeln für diesen Anlass erstellt. Sie trägt die persönliche Botschaft, für die der Löffel selbst keinen Platz mehr bietet.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eVon Hand abspülen, trocken abreiben und trocken lagern. Silberputzmittel gehört ausschließlich auf die vergoldeten Flächen, nicht auf das Niello-Ornament. Wer den Löffel regelmäßig pflegt, sieht den Gold-Schwarz-Kontrast mit der Zeit eher zunehmen als verblassen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Bedeutung hat das Skorpion-Symbol auf dem Löffel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Der Skorpion steht für Tiefe, Transformation und die Fähigkeit, immer wieder neu zu beginnen. Auf diesem Teelöffel ist das Symbol vergoldet in die Mulde graviert — dauerhaft und mit sichtbarer Präzision.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst der Löffel ein passendes Herbstgeschenk?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja. Skorpion-Geburtstage liegen zwischen dem 23. Oktober und dem 21. November, im Spätherbst — eine Zeit, in der ein persönliches Geschenk mit Bedeutung besonders zählt.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas unterscheidet Niello von einer vergoldeten Gravur?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Niello ist eine schwarze Metalllegierung, die dauerhaft in gravierte Vertiefungen eingeschmolzen wird. Die vergoldeten Flächen sind poliertes Silber mit Goldauflage. Beides zusammen ergibt den charakteristischen Kontrast dieses Löffels.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWer das Skorpion-Motiv als Teil eines größeren Tafelsilber-Ensembles sucht, findet weitere Stücke in \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silberbesteck\"\u003eTafelsilber und Silberbesteck aus 925 Silber\u003c\/a\u003e. Für die passende Geschenkidee rund um den Anlass lohnt sich ein Blick in die \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48221408854348,"sku":"SW10962","price":251.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/teeloeffel-sternzeichen-skorpion-925-silber-vergoldet-niello.webp?v=1778441153"},{"product_id":"teeloeffel-sternzeichen-jungfrau-925-silber-vergoldet","title":"Teelöffel Sternzeichen Jungfrau 925 Silber vergoldet","description":"\u003cp\u003eEine Jungfrau erkennt Unsauberkeiten, die anderen entgehen — und weiß Qualität zu schätzen, wenn wirklich alles stimmt. Dieser Teelöffel aus 925 Sterling Silber besteht diesen Blick: Das Jungfrau-Symbol ist vergoldet in die Mulde graviert, der Stiel vollständig vergoldet, das Griffende trägt ein sauber gearbeitetes Niello-Ornament. Kein Detail ist dem Zufall überlassen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, vergoldet, mit Niello-Einlage\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eAbmessungen: L 136 × B 31 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 25 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSternzeichen: Jungfrau (23.8.–22.9.)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eElement: Erde\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunze: ja\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGeschenkbox: inklusive\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie Mulde zeigt das Jungfrau-Symbol, vergoldet graviert und von einer feinen Randlinie eingefasst. Der Stiel ist vollständig vergoldet und der Löffel trägt die 925-Punze. Das Griffende trägt ein Niello-Ornament mit floralen Ranken: Die dunkle Legierung wird präzise in die gravierten Linien eingeschmolzen und verbindet sich fest mit dem Metall — gleichmäßig, ohne verwaschene Konturen. Diese \u003cstrong\u003eNiello-Handgravur\u003c\/strong\u003e gehört zur welikoustjugischen Tradition aus Weliki Ustjug, dokumentiert seit 1683.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eIm Alltag ist der Löffel Tafelsilber für Kaffee, Tee oder kleine Nachspeisen. Als Geschenk passt er zum Geburtstag zwischen Ende August und Ende September, zu einem Jubiläum, zum Abschluss eines gemeinsamen Projekts oder als Dankeschön an jemanden, dessen stille, präzise Zuverlässigkeit du würdigen möchtest. Wer eine Jungfrau kennt, weiß: Der Unterschied zwischen gut und wirklich gut entgeht ihr nie.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDa die Mulde bereits das Jungfrau-Symbol trägt, bleibt dort kein Platz für eine zusätzliche persönliche Gravur. Als Ergänzung bieten wir die SilberVerse-Karte an: individuell gestaltet im Fotoformat 15 × 10 cm Querformat, abgestimmt auf Anlass und Empfänger — kostenlos und eigens für diesen Anlass geschrieben. Sie übernimmt die persönliche Widmung, für die der Löffel selbst keinen Raum mehr bietet.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eVon Hand abspülen, trocken abreiben, trocken lagern. Silberputzmittel ausschließlich auf den vergoldeten Flächen verwenden, nicht auf dem Niello-Ornament — die feine Struktur würde sonst leiden. Bei sorgfältiger Pflege bleibt die Präzision der Gravur über Jahre klar erkennbar.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Bedeutung hat das Jungfrau-Symbol auf dem Löffel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Die Jungfrau steht für Präzision, Fürsorge und das Streben nach Vollkommenheit im Detail — Eigenschaften des Erdelements, dem sie astrologisch zugeordnet wird. Auf diesem Teelöffel ist das Symbol vergoldet in die Mulde graviert.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst der Löffel als Geburtstagsgeschenk im Spätsommer geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja. Jungfrau-Menschen haben zwischen dem 23. August und dem 22. September Geburtstag — eine Zeit, in der ein persönliches, sorgfältig gearbeitetes Geschenk besonders passt.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas unterscheidet Niello von einer vergoldeten Gravur?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Niello ist eine schwarze Metalllegierung, die dauerhaft in gravierte Vertiefungen eingeschmolzen wird. Vergoldete Flächen sind poliertes Silber mit Goldauflage. Beide Techniken zusammen ergeben den charakteristischen Kontrast dieses Löffels.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWer das Jungfrau-Motiv als Teil eines größeren Tafelsilber-Sets sucht, findet weitere Stücke in \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silberbesteck\"\u003eTafelsilber und Silberbesteck aus 925 Silber\u003c\/a\u003e. Für die passende Geschenkidee zum Anlass lohnt sich ein Blick in die \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48221410885964,"sku":"SW10958","price":251.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/teeloeffel-sternzeichen-jungfrau-925-silber-vergoldet-niello.webp?v=1778439052"},{"product_id":"teeloeffel-sternzeichen-stier-925-silber-vergoldet","title":"Teelöffel Sternzeichen Stier 925 Silber vergoldet","description":"\u003cp\u003eEin Stier-Mensch erkennt Qualität, sobald er etwas in die Hand nimmt – das Gewicht, die Verarbeitung, die Substanz dahinter. Dieser Teelöffel aus 925 Sterling Silber erfüllt diesen Anspruch: mit dem Stier-Symbol in feiner Goldgravur auf blankem Silber und einem vergoldeten Griff mit Niello-Ornament, das sich beim genauen Hinsehen erst ganz erschließt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, vergoldet, mit Niello\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eAbmessungen: Länge 136 mm × Breite 31 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 25 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSternzeichen: Stier (20.4.–20.5.)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eElement: Erde\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHerkunft: russische Manufaktur\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFeingehalt: 925 Sterling Silber\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLieferung: im Geschenketui\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie Laffe zeigt das Stier-Symbol – das Zeichen der Kraft, das seit Jahrtausenden für Beständigkeit, Wohlstand und verlässliche Stärke steht – als feine Goldkontur auf blankem, poliertem 925er Silber, umrahmt von einem ovalen Goldrand. Der Griff ist vollständig vergoldet und trägt an seinem Ende ein zusätzliches Ornamentfeld in Niello: eine schwarze Einlage, die in die gravierten Linien eingeschmolzen, plangeschliffen und poliert wird – wie Tinte in Silber. Kein Lack, keine Schicht, die verblasst – im Gegenteil, die Kontraste zwischen Gold, Silber und Niello-Schwarz vertiefen sich beim Polieren mit der Zeit sogar. Genau das, was ein Stier-Mensch schätzt: Substanz, die man spürt, nicht nur sieht.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eStiere kommen zwischen dem 20. April und dem 20. Mai zur Welt – im Vollfrühling, wenn die Erde in voller Fruchtbarkeit steht. Als Erdzeichen unter der Regentschaft der Venus steht der Stier für Beständigkeit, Genussfreude, Verlässlichkeit und Sinnlichkeit: Stiere wählen einmal, wählen gut und halten dann – in Freundschaften, in der Liebe, im Beruf. Dieser Teelöffel mit dem Stier-Symbol passt als Geburtstagsgeschenk im April oder Mai, als Muttertagsgeschenk oder als Dankeschön für jemanden, auf den du dich immer verlassen konntest. Auch als bedeutungsvoller Programmpunkt in einem größeren Sternzeichen-Geschenk macht er sich gut.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAuf Wunsch legen wir eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm) bei – individuell gestaltet, passend zum Anlass und kostenlos.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eReinige den Löffel von Hand mit lauwarmem Wasser und einem milden Spülmittel, anschließend mit einem weichen Tuch trocknen. Verzichte auf die Spülmaschine und auf Silbertauchbäder – beide greifen Vergoldung und Niello an. Bei sorgfältiger Handwäsche bleiben Glanz und Kontrast über viele Jahre erhalten.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche astrologische Bedeutung hat das Stier-Symbol?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Stier ist das zweite Zeichen des Tierkreises und steht für Beständigkeit, Sinnlichkeit und das Talent, schöne Dinge im Leben zu genießen und zu bewahren. Er wird von der Venus regiert und ist als Erdzeichen verlässlich, treu und tief im Materiellen verankert.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWann haben Stiere Geburtstag – passt der Löffel auch zum Muttertag?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eStier-Menschen kommen zwischen dem 20. April und dem 20. Mai zur Welt. Der Muttertag fällt oft in diese Zeit, und dieser Teelöffel ist ein Muttertagsgeschenk, das mehr trägt als Blumen: das Sternzeichen der Beschenkten, dauerhaft in Silber und Gold.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist Niello, und wie unterscheidet es sich von der Vergoldung?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNiello ist eine schwarze Einlage, die in die gravierten Linien eingeschmolzen, plangeschliffen und poliert wird – wie Tinte in Silber, dauerhaft, nicht aufgemalt. Die Vergoldung ist eine Goldauflage auf dem polierten 925 Silber. Zusammen ergeben beide Techniken den charakteristischen Gold-Silber-Schwarz-Kontrast.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEntdecke weitere Stücke in unserem \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silberbesteck\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silberbesteck\u003c\/a\u003e oder stöbere in unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Sterling Silber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48221412753740,"sku":"SW10966","price":251.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/teeloeffel-sternzeichen-stier-925-silber-vergoldet-niello.webp?v=1778441907"},{"product_id":"schnapsbecher-925-silber-niello-vergoldung-set","title":"Schnapsbecher Silber 925 Niello 2er-Set 30 ml — Charka","description":"\u003cp\u003eZwei Trinkbecher aus 925 Sterling Silber für den Toast, der bleibt: 30 Milliliter pro Becher, außen ein schwarzes Niello-Ornament, innen und am oberen Rand warmes Gold. Aus der SevChern-Manufaktur in Weliki Ustjug, einem der Zentren russischer Niello-Silberschmiedekunst.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber mit Niello und Feingold-Vergoldung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße: H 53 x Ø 33,5 mm pro Becher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFassungsvermögen: 30 ml pro Becher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet: 2-teilig (4er- oder 6er-Set nach Absprache)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 39 g pro Becher, ca. 78 g Set\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHersteller: SevChern, Weliki Ustjug\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFeingehalt: 925 Sterling Silber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: in dunkelblauer Geschenkbox mit Sichtfenster und Satinbett\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJeder Becher liegt gewichtig in der Hand – massives 925er Silber mit klarer, zylindrischer Form. Der obere Rand ist breit in Gold gefasst, darunter zieht sich ein Band aus schwarzem Niello-Ornament um den Becher: eine stilisierte Blüte mit Rosette, umrahmt von Blättern und Ranken. Die Vergoldung ist mehrstufig ausgeführt: Der Innenraum ist voll vergoldet, der obere Rand trägt eine breite Goldlinie, und selbst die feinen Silberstiche der Handgravur sind einzeln nachvergoldet. Ein Detail, das auf dem Foto kaum auffällt, in der Hand aber sofort zu spüren ist. Die Gravur führt der Silberschmied von Hand aus, nicht die Maschine – kleine Unterschiede zwischen den beiden Bechern im Set sind normal und kein Fehler.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Becher sind für den eiskalten Wodka gedacht: Spirituose und Becher zusammen kurz in den Gefrierschrank, direkt vor dem Einschenken herausnehmen. Als Geschenk passt das Set zur Silberhochzeit, zum runden Geburtstag, zum Namenstag, zum Ruhestand oder als Anerkennung für einen Geschäftspartner mit Stil. Zwei Becher stehen für Gemeinschaft – das klassische Bild für zwei, die zusammen anstoßen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNach Prüfung gravieren wir Name, Initialen, Datum oder eine kurze Widmung – jede Gravur eine individuelle Anfertigung. Das Set lässt sich nach Absprache auch als 4er- oder 6er-Zusammenstellung bestellen. Zu jedem personalisierten Stück legen wir eine SilberVerse-Karte im Format 15 x 10 cm (Querformat) bei – individuell gestaltet, passend zum Anlass, kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNur von Hand waschen, mit lauwarmem Wasser. Niemals in die Spülmaschine – das heiße Spülmittel greift die Vergoldung an. Sofort nach dem Abspülen trocknen, ein weiches Tuch reicht. Die Innenvergoldung nicht scheuern, kein Scheuerpulver verwenden. Das Niello-Schwarz bleibt von selbst dunkel. Bei leichtem Anlaufen des polierten Silbers hilft ein Silberputztuch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum sind die Becher innen vergoldet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGold bildet einen warmen Kontrast zum schwarzen Niello außen. So wird es in der russischen Silberschmiedetradition seit Langem gehandhabt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind beide Becher im Set genau gleich?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNein, und das ist ein Qualitätszeichen. Jeder Becher wird von Hand graviert und nielliert – zwischen beiden gibt es leichte Unterschiede im Ornament, kein Fehler, sondern der Beweis echter Handgravur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das Set auf vier oder sechs Becher erweitern?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. SevChern fertigt nach Absprache jedes Set als 2er-, 4er- oder 6er-Zusammenstellung. Teile uns im Bestellfeld die gewünschte Stückzahl mit, wir melden uns mit Liefertermin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48416913097036,"sku":"SW11393","price":1398.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/schnapsbecher-925-silber-niello-vergoldung-set-lifestyle.webp?v=1789739988"},{"product_id":"karaffe-schnapsglaeser-set-925-silber-vergoldet-niello","title":"Karaffe \u0026 Schnapsgläser Set 925 Silber vergoldet Paisley 8-teilig","description":"\u003cp\u003eEin achtteiliges Trinkservice aus 925 Sterling Silber: eine Karaffe mit Kippdeckel, sechs Schnapsgläser auf vergoldeten Stielen und ein rundes Serviertablett, alle mit demselben Niello-Paisley-Ornament und vollständig vergoldet. Karaffe, Gläser und Tablett stammen aus einer Kollektion und bilden ein zusammenhängendes Servier-Ensemble für die Tafelrunde.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInhalt: 1 Karaffe + 6 Schnapsgläser + 1 Serviertablett\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaraffe: Tiefe ca. 90 mm × Breite ca. 113 mm × Höhe ca. 242 mm, ca. 550 ml, ca. 473 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchnapsgläser: Durchmesser ca. 45 mm × Höhe ca. 99 mm, ca. 40 ml, ca. 78 g pro Glas (6 Stück)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTablett: Durchmesser ca. 202 mm × Höhe ca. 12 mm, ca. 335 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, vergoldet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnik: Niello-Einlage mit Paisley-Ornamentik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHersteller: SevChern, Weliki Ustjug\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGravur: auf Karaffe und Gläsern möglich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: in Geschenkverpackung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFeingehalt: 925 Sterling Silber\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAlle acht Teile sind aus 925 Sterling Silber gefertigt, vergoldet und mit dem gleichen Niello-Paisley-Ornament versehen — die tropfenförmige, gebogene Form aus dem persisch-indischen Kulturraum, die seit Jahrhunderten für den Lebensbaum, Fruchtbarkeit und Fülle steht. Niello ist eine schwarze Einlage, die in die gravierten Linien eingeschmolzen, plangeschliffen und poliert wird – wie Tinte in Silber; mit jeder Politur wird der Kontrast zum polierten Silber deutlicher. Die Karaffe hat eine tropfenförmige Silhouette mit einem Zwiebelknauf und einem Kippdeckel. Die sechs Schnapsgläser stehen auf vergoldeten Stielen und tragen jeweils ein ovales Niello-Medaillon mit demselben Paisley-Motiv. Das Tablett schließt das Ensemble mit einem breiten Goldrand und umlaufender Niello-Ornamentik ab. Gefertigt wird das Set von SevChern in Weliki Ustjug, wo die Niello-Tradition seit 1683 dokumentiert ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Set eignet sich für die Runde, die sich zu einem besonderen Anlass versammelt: zur Silberhochzeit, zum Firmenjubiläum oder als repräsentatives Geschenk an Geschäftspartner und Führungskräfte. Auch zur Goldenen Hochzeit, zum runden Geburtstag ab 50 oder zum Ruhestand nach einer langen Karriere passt das komplette Ensemble, weil nichts mehr ergänzt werden muss — Karaffe, sechs Gläser und Tablett kommen als geschlossenes Geschenk.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSowohl die Karaffe als auch jedes der sechs Gläser lässt sich einzeln gravieren: auf der Karaffe zum Beispiel ein Monogramm, eine Jahreszahl oder eine Widmungszeile, auf den Gläsern Initialen oder Tischnummern für einen besonderen Anlass. Für Firmengeschenke ist ein Firmenlogo auf der Karaffe kombiniert mit Initialen auf den Gläsern eine gefragte Variante. Auf Wunsch legen wir eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) bei, individuell gestaltet und kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit einem weichen, fusselfreien Tuch abwischen reicht für den Alltag. Keine Spülmaschine, keine abrasiven Reinigungsmittel und keine Ultraschallbäder, da diese die Vergoldung angreifen können. Das Niello ist fest mit dem Silber verbunden, es löst sich nicht ab. Bei pfleglicher Behandlung bleibt die Vergoldung über Jahrzehnte erhalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist im Set enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine Karaffe mit ca. 550 ml Fassungsvermögen, sechs Schnapsgläser mit je ca. 40 ml und ein rundes Serviertablett mit ca. 202 mm Durchmesser. Alle acht Teile sind aus 925 Sterling Silber, vergoldet und mit Niello-Paisley-Ornamentik verziert, die Lieferung erfolgt in einer Geschenkverpackung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEignet sich das Set als Firmengeschenk?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, das Set wirkt repräsentativ für Firmenjubiläen, Auszeichnungen oder langjährige Geschäftspartner und lässt sich mit Firmenlogo und Initialen gravieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie pflege ich vergoldetes Niello-Silber?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin weiches Tuch reicht für den Alltag. Keine Spülmaschine und keine scheuernden Mittel verwenden — die Vergoldung bleibt bei pfleglichem Umgang jahrzehntelang erhalten, während sich die Niello-Kontraste mit jeder Politur weiter vertiefen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48416939213132,"sku":"SW10296","price":11455.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/karaffe-schnapsglaeser-set-925-silber-vergoldet-paisley-8-teilig-lifestyle.webp?v=1789808370"},{"product_id":"stielglas-925-silber-vergoldet-niello-230ml","title":"Stielglas 925 Silber Niello Floral vergoldet — Weinpokal 230 ml","description":"\u003cp\u003eKein Medaillon, keine einzelne Figur — auf diesem Weinpokal bedeckt ein dichtes Geflecht aus Blüten, Blättern und Ranken die gesamte Kuppa. In Niello-Handgravur auf 925 Sterling Silber ausgeführt, mit goldenen Flächen, die zwischen den schwarzen Ranken hervorleuchten, und einer vollständigen Feingold-Vergoldung im Inneren. Ein Kelch mit 230 ml und ca. 233 g: ein Stück, bei dem das Ornament selbst zum Motiv wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Feingold-Vergoldung (innen, Rand, Fuß)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße: Ø 76 mm × H 172 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolumen: ca. 230 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 233 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnik: Niello-Handgravur, vollflächiges Ornament\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotiv: florales Rankenwerk ohne zentrales Medaillon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: in Geschenkbox\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWährend andere Kelche ein zentrales Motiv tragen — eine Blüte, eine Frucht, eine Figur — verzichtet dieser Pokal bewusst darauf. Stattdessen zieht sich ein dichtes Geflecht aus Blüten, Blättern und Ranken über die komplette Kuppa, jede Linie von Hand ins Silber graviert, die schwarze Niello-Legierung anschließend von Hand in der Flamme eingeschmolzen und dabei chemisch-physikalisch mit dem Silber verbunden. Zwischen den schwarzen Ranken scheint das Gold hervor wie Licht durch ein Blätterdach. Dieses Prinzip der vollflächigen Gravur hat in der russischen Silberschmiedekunst eigenes Gewicht: Es gibt kein leeres Feld, in dem sich Unsicherheit verstecken könnte, jeder Quadratzentimeter der Kuppa ist gestaltet. Das macht diesen Kelch besonders aufwändig gearbeitet. Die Innenseite ist vollständig mit Feingold vergoldet, ebenso Rand und Fußring; das gibt keinen Eigengeschmack an das Getränk ab.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit ca. 230 ml bietet dieser Pokal Raum für einen großzügigen Rotwein, einen kräftigen Weißwein oder einen Balsam, der Platz zum Atmen braucht. Mit Ø 76 mm ist er breiter als die kleineren Kelche der Linie, was dem Wein mehr Fläche zum Entfalten gibt. Auf einer festlichen Tafel, beim Weihnachtsessen oder Silvester-Dinner, wird dieser Pokal zum Blickfang — nicht durch Lautstärke, sondern weil die dichte Ornamentik im Kerzenlicht Schatten wirft und je nach Lichtwinkel zwischen Silber und Gold wechselt. Zur Silberhochzeit liegt 925 Silber als Geschenk nahe, und auch zur Hochzeit selbst ist ein solcher Kelch ein Toast, der in Erinnerung bleibt; nach Absprache auch als Paar bestellbar. Für Sammler russischer Silberschmiedekunst ist das vollflächige Ornament ohne zentrales Motiv ein sofort erkennbares Qualitätsmerkmal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine Gravur ist nach Prüfung möglich — die Kuppa ist vollständig mit Ornament belegt, am Fuß oder am Stiel findet sich jedoch häufig Platz für Initialen oder ein Datum. Wir prüfen das individuell, bevor eine Personalisierung ausgeführt wird. Bei einer Gravur legen wir auf Wunsch eine SilberVerse-Karte im Format 15 × 10 cm Querformat bei — eine digital individuell gestaltete Karte zu Anlass, Empfänger und Botschaft, jede einzeln auf den Anlass abgestimmt und kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVon Hand reinigen, mit lauwarmem Wasser und einem milden Spülmittel, anschließend mit einem weichen Tuch trocknen. Auf Spülmaschine, aggressive Reiniger und Scheuermittel verzichten, da sie Vergoldung und Niello-Fläche schädigen können. Ein hochwertiges Silberpflegetuch erhält den Glanz der polierten Zwischenräume. Beim regelmäßigen Polieren vertiefen sich die Kontraste zwischen Silber, Gold und Niello-Schwarz mit der Zeit noch weiter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum wirkt dieser Kelch aufwändiger als andere Stielgläser?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nDas vollflächige Ornament bedeckt die gesamte Kuppa — anders als bei Kelchen mit einzelnem Medaillon ist hier jeder Quadratzentimeter graviert und mit Niello gefüllt, was mehr Arbeitsschritte erfordert. Dazu kommen ca. 233 g Silber und die vollständige Vergoldung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür welche Getränke eignet sich der Kelch?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nMit ca. 230 ml eignet er sich für Rotwein, kräftigen Weißwein, Balsam oder Dessertwein. Reinigung von Hand, nicht in der Spülmaschine.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst eine Gravur möglich?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nNach Prüfung — da die Kuppa vollständig mit Ornament bedeckt ist, prüfen wir individuell, ob am Fuß oder Stiel Platz für Initialen oder ein Datum bleibt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFür weitere Stücke rund um die festliche Tafel lohnt ein Blick in unsere \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eKollektion Tafelsilber und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Wer nach passenden Geschenken für besondere Anlässe sucht, wird auch in unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e fündig.\u003c\/p\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422263423308,"sku":"SW10249","price":2390.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/stielglas-925-silber-vergoldet-niello-230ml-lifestyle.webp?v=1789676738"},{"product_id":"stielglas-925-silber-140-ml","title":"Stielglas 925 Silber Niello vergoldet 140 ml","description":"\u003cp\u003eEin Stielglas aus massivem 925er Sterlingsilber — gefertigt von der Manufaktur SevChern in Weliki Ustjug, einem der ältesten Zentren russischer Silberschmiedekunst. Die traditionelle Niello-Ornamentik, die sich als breites Band um die Kuppa zieht, macht dieses Trinkgefäß zu einem Stück gelebter Tafelkultur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925er Sterlingsilber, Fond im Niello-Band vergoldet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße: Ø 64 mm × H 172 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFassungsvermögen: 140 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 160 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: 1 Stielglas in Geschenkverpackung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Niello-Technik ist eine jahrhundertealte Silberverzierungskunst, die in Weliki Ustjug bis heute in ihrer ursprünglichen Form weitergeführt wird. Dabei werden präzise Vertiefungen in das Silber eingearbeitet und mit einer schwarzen Schmelzmasse, dem Niello, ausgefüllt. Das Ergebnis sind kontrastreiche, fein gezeichnete Ornamente, die sich plastisch vom Silbergrund abheben. Bei diesem Stielglas zieht sich ein dichtes florales Rankenband um die obere Kuppa, unterlegt von einem vergoldeten Fond in warmem Champagnerton, der die Ornamentik zusätzlich zum Leuchten bringt. Am Fuß setzt sich das Motiv in einem eigenen, schmaleren Band fort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Stielglas besteht aus massivem Sterlingsilber statt dünnwandiger Massenware und ist punziert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit 172 mm Höhe, einem Durchmesser von 64 mm und 140 ml Fassungsvermögen eignet sich dieses Stielglas ideal für Weißwein, Dessertwein, Likör oder Sekt. Mit einem Gewicht von ca. 160 g liegt es angenehm schwer und satt in der Hand. Ob zur Hochzeit, zum Jubiläum oder als besonderes Geburtstagsgeschenk — dieses Stielglas trifft Menschen, die Tafelkultur schätzen und Silber lieben. Es eignet sich für den tatsächlichen Gebrauch am Tisch ebenso wie als Ausstellungsstück in der Vitrine. In der Geschenkverpackung kommt es verschenkfertig an.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf Wunsch legen wir eine persönliche SilberVerse-Karte im Format 15 × 10 cm Querformat bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und kostenlos. Den Wunsch einfach bei der Bestellung angeben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Stielglas nach Gebrauch mit einem weichen, fusselfreien Tuch reinigen. Für hartnäckige Anlaufflecken empfiehlt sich ein spezieller Silberreiniger. Die Spülmaschine ist nicht geeignet — Silber reagiert empfindlich auf aggressive Reinigungsmittel und hohe Temperaturen. In der mitgelieferten Geschenkbox aufbewahrt, bleibt der Glanz länger erhalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür welche Getränke ist das Stielglas geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit 140 ml Fassungsvermögen eignet es sich ideal für Weißwein, Dessertwein, Likör oder Sekt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das Silber gestempelt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, das Stielglas ist punziert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich es als Hochzeitsgeschenk bestellen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, das Stielglas wird in einer Geschenkverpackung geliefert und ist ein elegantes Präsent zu Hochzeit, Silberhochzeit oder Jubiläum.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422263554380,"sku":"SW10245","price":1895.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/stielglas-925-silber-140-ml-niello-lifestyle.webp?v=1789741756"},{"product_id":"stielglas-925-silber-niello-medallion-foto","title":"Stielglas 925 Silber Niello Medaillon mit Foto — Weinkelch vergoldet","description":"\u003cp\u003eEin Weinkelch mit einem Geheimnis: Auf der Kuppa sitzt ein ovales Medaillon aus poliertem Silber — ein kleines Türchen, das sich öffnen lässt. Dahinter ist Platz für ein Foto. Ein Bild des Menschen, den du liebst, auf einem Kelch, aus dem du trinkst. 925 Sterling Silber, umgeben von dichtem Niello-Ornament mit goldenen Akzenten und vergoldetem Innenkelch. Ein Foto-Medaillon, eingebettet in russische Niello-Handgravur — das persönlichste Geschenk, das man aus Silber machen kann.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Feingold-Vergoldung innen, am Rand und am Fuß\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFoto-Größe: ca. 25 × 30 mm, oval\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße: Ø 72,5 mm × H 174 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolumen: 175 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 204 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Medaillon auf diesem Kelch ist kein dekoratives Element — es ist ein Rahmen. Ein kleines ovales Fenster aus poliertem Silber, in das ein Foto eingesetzt werden kann: ein Passbild, ein Hochzeitsfoto in Miniatur, ein Kinderfoto, ein Bild eines Menschen, der nicht mehr da ist. Das Medaillon sitzt auf der Vorderseite der Kuppa, eingerahmt von dichtem Niello-Ornament, das links und rechts vorbeifließt wie ein Vorhang, der sich öffnet. Die Niello-Einlage verbindet sich beim Einbrennen fest mit dem Silbergrund und wird mit den Jahren kontrastreicher, nicht schwächer. Gefertigt wird der Kelch von SevChern in Weliki Ustjug, Nordrussland, in rund 15 Arbeitsschritten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn du diesen Kelch hebst, schaut dir ein Gesicht entgegen. Das ist anders als ein Kelch mit Gravur — eine Gravur nennt einen Namen, ein Foto zeigt einen Menschen. Steht der Kelch auf dem Tisch, sieht jeder Gast, wer dort hineinschaut.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZur Hochzeit wird ein Foto des Brautpaars im Kelch zum Bild, das bleibt: Nach der Feier steht der Kelch im Regal, und zur Silberhochzeit wird er wieder gehoben. Für einen Menschen im Gedenken ist ein Foto im Kelch ein stiller, warmer Begleiter — beim Anstoßen auf Geburtstage, Weihnachten oder den Jahrestag ist der geliebte Mensch dabei. Zum Vatertag oder Muttertag ist ein Kinderfoto im Kelch persönlicher als fast jedes andere Geschenk: Das Kind wächst, das Foto bleibt. Zum runden Geburtstag wird die Erinnerung selbst zum Geschenk — ein Foto des Jubilars als Kind, als junger Mensch, als Braut. Und als Business-Geschenk eignet sich der Kelch mit Firmenlogo oder Portrait im Medaillon für Geschäftspartner, die das Besondere schätzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit 175 ml eignet sich der Kelch für Wein, Likör oder Cognac. Das Medaillon sitzt außen auf der Kuppa und berührt das Getränk nicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZusätzlich zum Foto ist nach Prüfung eine Gravur am Fuß oder Stiel möglich; das Medaillon selbst bleibt für das Foto reserviert. Bei Personalisierung legen wir eine SilberVerse-Karte im Format 15 × 10 cm Querformat bei — digital individuell gestaltet, kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit warmem Wasser reinigen und mit einem weichen Tuch trocknen, kein Silbertauchbad wegen der Niello-Einlagen. Das Medaillon-Türchen vorsichtig öffnen und schließen, um das Scharnier zu schonen. In der Geschenkbox aufbewahrt bleibt der Glanz erhalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie wird das Foto eingesetzt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Medaillon hat ein kleines Türchen, das sich öffnen lässt. Ein Foto in passender Größe wird zugeschnitten und eingesetzt. Auf Wunsch kann das Foto auch für dich eingesetzt werden — einfach das Bild zusenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Fotogröße passt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Medaillon ist oval, ca. 25 × 30 mm. Ein Passfoto lässt sich leicht auf diese Größe zuschneiden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man den Kelch trotzdem zum Trinken benutzen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der Kelch ist innen vergoldet, 175 ml eignen sich für Wein, Likör oder Cognac. Das Medaillon berührt das Getränk nicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422263619916,"sku":"SW10349","price":2955.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/stielglas-925-silber-niello-medallion-foto-vergoldet-lifestyle.webp?v=1789741761"},{"product_id":"hochzeits-sektglas-925-silber-niello-ringe-vergoldet","title":"Hochzeits-Sektglas 925 Silber Ringe Niello — vergoldet 160 ml","description":"\u003cp\u003eZwei verschlungene Ringe in Niello-Handgravur, ein goldener Rand, der im Kerzenlicht aufleuchtet, und eine vergoldete Innenseite, die den Champagner in warmem Licht spiegeln — dieses Sektglas aus 925 Sterling Silber ist für einen einzigen Moment gemacht: den ersten Toast nach dem Ja-Wort. Das Ringe-Motiv ist das slawische Symbol für die Ehe als unauflösliche Verbindung, eingraviert ins Silber und mit Niello gefüllt, damit es nicht verblasst.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Feingold-Vergoldung (Rand und innen), Niello-Handgravur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotiv: verschlungene Ringe mit floralem Rankenwerk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße: Ø 66 mm × H 234 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolumen: 160 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 213 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManufaktur: SevChern, Weliki Ustjug\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: in Geschenkbox\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie verschlungenen Ringe auf diesem Kelch sind in Niello-Handgravur ausgeführt: von Hand ins Silber graviert und anschließend mit schwarzem Niello gefüllt – einer schwarzen Einlage, die in die gravierten Linien eingeschmolzen, plangeschliffen und poliert wird, wie Tinte in Silber. Das Ergebnis ist ein Kontrast, der sich nicht abnutzt — tiefes Schwarz auf poliertem Silber, eingerahmt von floralem Rankenwerk. Die Vergoldung am oberen Rand und an der Innenseite des Kelchs setzt einen dritten Ton: Gold, Silber, Schwarz in einem Stück vereint. Das Glas entsteht in der SevChern-Manufaktur in Weliki Ustjug, wo Niello-Silberschmiedekunst seit Generationen gepflegt wird — von der Handgravur über das Niello-Einschmelzen bis zur abschließenden Politur durchläuft jedes Stück mehrere Arbeitsschritte, bevor es die Werkstatt verlässt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer naheliegendste Moment für dieses Sektglas ist der erste Toast nach der Trauung — beim Empfang, beim Dinner, in dem Augenblick, in dem das Brautpaar die Gläser hebt. Danach findet der Kelch seinen Platz im Regal, als erstes Stück Familiensilber. Auch zur Silberhochzeit nach 25 Ehejahren passt dieses Glas: Ein Sektglas mit Ringe-Motiv in Silber erinnert daran, dass die Verbindung hält, im Leben wie im Silber. Als Geschenk von Trauzeugen ist es persönlicher als ein Umschlag mit Geld und haltbarer als ein Blumenstrauß — mit Gravur von Name und Datum wird daraus ein Andenken, das bleibt. Auch bei kleineren Feiern, etwa am Standesamt, macht ein Silberkelch einen leisen, aber spürbaren Unterschied.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNach Prüfung gravieren wir Namen, Hochzeitsdatum oder einen kurzen Spruch am Fuß oder Kelchrand. Bei einer personalisierten Gravur legen wir eine kostenlose SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNur Handwäsche mit warmem Wasser und einem weichen Tuch, kein Geschirrspüler. Die heiße Spülmittellösung einer Spülmaschine greift die Vergoldung an und sollte deshalb vermieden werden. Die Innenvergoldung nicht scheuern, sondern sanft nachpolieren. Niello bleibt von selbst dunkel und braucht keine besondere Pflege.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das Glas tatsächlich zum Trinken gedacht?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa — der Kelch ist zum Gebrauch gemacht, nicht nur zur Dekoration. Nach Gebrauch mit warmem Wasser reinigen, nicht in die Spülmaschine geben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann das Hochzeitsdatum eingraviert werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach Prüfung — am Fuß oder Kelchrand können Namen, Hochzeitsdatum oder ein kurzer Spruch eingraviert werden. Bei Gravur legen wir eine kostenlose SilberVerse-Karte mit persönlicher Widmung bei.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas unterscheidet 925 Sterling Silber von versilberten Sektgläsern?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e925 Sterling Silber ist massives Silber durch und durch. Versilberte Gläser haben einen Kern aus unedlem Metall mit einer dünnen Silberschicht, die sich mit den Jahren abnutzt. Bei 925-Silber bleibt der Substanzwert über Generationen erhalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEntdecke weiteres \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber aus 925 Sterling Silber\u003c\/a\u003e für die festliche Tafel oder lass dich in unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e zu weiteren Anlässen inspirieren.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422263980364,"sku":"SW10926","price":2099.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/hochzeits-sektglas-925-silber-niello-ringe-lifestyle.webp?v=1758817063"},{"product_id":"schnapsglaeser-925-silber-bravo-2-teilig","title":"Schnapsgläser Set 2-teilig 925 Silber \"Bravo\"","description":"\u003cp\u003eZwei Kelchgläser aus 925er Sterlingsilber mit schlankem Stiel und rundem Fuß – kompakt, stilvoll und mit dem charakteristischen „Bravo\"-Muster der Manufaktur SevChern. Am oberen Rand golden abgesetzt, darunter ein Band aus schwarzem Niello-Ornament: ein 2-teiliges Set, das aus jeder Geschenkbox heraussticht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925er Sterlingsilber, vergoldet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße (je Glas): Ø 43 mm x H 78 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFassungsvermögen: 30 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht (je Glas): ca. 57 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: 2 Schnapsgläser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHersteller: SevChern, Weliki Ustjug, Russland\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze: ja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerpackung: Geschenkverpackung inklusive\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas „Bravo\"-Glas steht auf einem schlanken Stiel mit rundem Standfuß – eine Kelchform, die dem Set seinen eleganten Auftritt gibt. Mit einem Gewicht von ca. 57 Gramm pro Glas und einem Durchmesser von 43 Millimetern liegt es dennoch handlich und gewichtig in der Hand. Der obere Bereich des Kelchs ist golden abgesetzt, darunter zieht sich ein Band aus feinen, kontrastreichen Niello-Ornamenten um den Glaskörper. Beide Gläser tragen dasselbe Muster – als Paar wirken sie einheitlich und zusammengehörig. Der Innenraum ist vergoldet, was dem Silber einen zusätzlichen warmen Akzent gibt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZwei Gläser, zwei Trinker – das Set ist für das Miteinander gedacht: als Geschenk für ein Paar, für den besten Freund zusammen mit einer Flasche gutem Schnaps, zur Hochzeit oder zum Jubiläum. Es passt in jede Geschenkbox und braucht keine weitere Erklärung – zwei Kelchgläser aus echtem Silber sprechen für sich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine Gravur prüfen wir am Stück: Legst du den \u003ca href=\"\/es\/products\/gravur-service-20-zeichen\"\u003eGravur-Service\u003c\/a\u003e mit in den Warenkorb, klären wir nach der Bestellung mit dir Möglichkeit und Wortlaut und erstatten die Pauschale, falls keine Gravur möglich ist. Sollen beide Gläser graviert werden, gilt in der Regel je Glas eine Pauschale. Auf Wunsch legen wir eine persönliche SilberVerse-Karte im Format 15 x 10 cm (Querformat) bei – individuell gestaltet, passend zum Anlass und kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit einem weichen Tuch nach Gebrauch abtrocknen. Silberreiniger eignet sich für die gelegentliche Auffrischung des Glanzes. Nicht in die Spülmaschine geben – das schadet Vergoldung und Niello. In der Geschenkverpackung aufbewahrt bleibt das Silber vor Oxidation geschützt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEignet sich das Set auch als Jubiläumsgeschenk?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa – das 2-teilige Set passt perfekt zu Jubiläen, Geburtstagen oder als persönliches Geschenk für einen besonderen Menschen. Die hochwertige Geschenkverpackung macht es sofort verschenkfertig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich auf dem Glas eine Gravur bekommen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach Prüfung am Stück, ja: Den \u003ca href=\"\/es\/products\/gravur-service-20-zeichen\"\u003eGravur-Service\u003c\/a\u003e legst du direkt mit in den Warenkorb, nach der Bestellung klären wir Möglichkeit und Wortlaut mit dir. Ist keine Gravur möglich, erstatten wir die Pauschale. Sollen beide Gläser graviert werden, gilt in der Regel je Glas eine Pauschale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst „Bravo\" ein Designname oder eine Bezeichnung?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Bravo\" ist die Bezeichnung für dieses spezifische Glasmodell aus der SevChern-Kollektion.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422264963404,"sku":"11400","price":1953.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/schnapsglaeser-925-silber-bravo-2-teilig-vergoldet-niello-lifestyle.webp?v=1789741738"},{"product_id":"butterdose-925-silber-vergoldet-prestige","title":"Butterdose „Prestige“ – 925 Silber vergoldet, Niello-Handgravur","description":"\u003cp\u003eEine rechteckige Tafel-Dose aus 925 Sterling Silber, außen mit floraler Niello-Handgravur bedeckt, innen und am Boden vollflächig vergoldet — die Butterdose „Prestige\" folgt nicht der üblichen runden oder ovalen Butterdosen-Form, sondern der Logik eines Tafel-Stücks. Mit 180 × 120 × 69,4 Millimetern nimmt sie ein Standard-Butterstück mit 250 Gramm bequem auf, und mit ca. 425 Gramm Eigengewicht liegt sie wie ein massives Stück Tafelsilber in der Hand. Wer den Deckel abhebt, erlebt einen Farbwechsel: außen Silber und schwarze Niello-Ornamentik, innen warmes Gold.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Niello-Schwarzeinlage, 24-karätige Vergoldung an Innen- und Bodenfläche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eForm: rechteckige Tafel-Dose mit abnehmbarem Deckel, skulpturaler Griff oben mittig\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße: L 180 × B 120 × H 69,4 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 425 g (Manufaktur-Toleranz ±5 %)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKollektion: Prestige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiello-Ornament: floralfiligran auf den vier Außenseiten und auf dem Deckel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVergoldung: vollflächig auf Innenwand und Boden, Akzente am oberen Rand und am Griff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze: ja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerpackung: Geschenk-Etui mit Innenpolsterung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Außenseite der Dose trägt ein florales Niello-Ornament, das sich über die vier Außenwände und den Deckel zieht — kein einzelnes Modul, sondern eine durchkomponierte Ornament-Erzählung, die sich an den Kanten fortsetzt. Niello ist eine jahrtausendealte Technik: eine dunkle Schmelze wird in von Hand gravierte Silberlinien eingeschmolzen und dauerhaft mit dem Metall verbunden — kein Aufdruck, keine Beschichtung, sondern Tinte in Silber. Am oberen Rand und am Griff setzen vergoldete Akzente Lichtpunkte, die die Niello-Fläche gliedern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Inneren wechselt die Sprache vollständig: Wandung und Boden sind dicht vergoldet, poliert, warm im Ton. Diese Vergoldung ist der eigentliche Inszenierungseffekt der Dose — beim Anheben des Deckels wechselt sie von kühlem Schwarz-Silber zu warmem Gold. Der skulpturale Griff auf dem Deckel ist ein eigenständiges Element, ergonomisch gefasst und ein sicherer Anfasspunkt für eine Dose mit spürbarem Gewicht. Die Dose stammt aus der Manufaktur SevChern in Weliki Ustjug, deren Niello-Handschrift bis in die welikoustjugische Niello-Tradition mit erster schriftlicher Erwähnung 1683 zurückreicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie naheliegende Verwendung ist die namensgebende: Butter stilvoll servieren, statt sie in ihrer Verkaufsverpackung auf den Tisch zu stellen. Die rechteckige Form ist zudem als Servierfläche vielseitiger als eine runde Dose — Käsewürfel lassen sich in Reihen anordnen, Pralinen und Tapas-Häppchen finden nebeneinander Platz. Als Geschenk passt die Prestige-Butterdose zu Anlässen, die ein repräsentatives Tafel-Stück rechtfertigen: zur \u003ca href=\"\/es\/collections\/silberhochzeit-geschenke-925-silber\"\u003eSilberhochzeit\u003c\/a\u003e nach 25 gemeinsamen Jahren, zum runden Geburtstag einer Person mit eigener Tafelkultur, oder zum \u003ca href=\"\/es\/collections\/hochzeitstaggeschenke-925-silber\"\u003eHochzeitstag\u003c\/a\u003e als Erweiterung des gemeinsamen Tafelsilbers.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf der Bodenunterseite oder am unteren Deckelrand sind freie Silberflächen vorhanden, die sich für eine Gravur eignen — Initialen, ein Datum, eine kurze Widmung. Die Niello-Außenflächen selbst sind durch das eingebrannte Ornament nicht für Gravur geeignet, ebenso wenig die vergoldete Innenseite. Sprich uns mit deinem Wunsch-Text an, wir prüfen die Machbarkeit direkt am konkreten Stück. Auf Wunsch legen wir eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eReinige die Dose ausschließlich von Hand mit warmem Wasser, einem milden pH-neutralen Spülmittel und einem weichen Baumwolltuch. Trockne die Innenwandung und den Boden sofort mit einem zweiten weichen Tuch, damit sich keine Wasserflecken auf der Vergoldung bilden. Für die Niello-Außenseite genügt das gleiche weiche Tuch — kein Silberputzmittel auf den Niello-Flächen, da es die Schwarzeinlage angreifen würde. Von der Spülmaschine raten wir ab, da aggressive Reiniger und Salzkontakt sowohl Vergoldung als auch Niello schaden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie groß ist die Dose, und passt eine Standard-Butter hinein?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Dose misst 180 × 120 × 69,4 Millimeter und nimmt ein Standard-Butterstück mit 250 Gramm hochkant auf, mit etwas Spielraum an den Seiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum ist die Innenseite vergoldet, während die Außenseite Niello zeigt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Materialschichtung ist der eigentliche Charakter der Prestige-Linie: außen die kühle Niello-Ornamentik auf Silber, innen warmes Gold. Der Kontrast wird sichtbar, sobald der Deckel angehoben wird, und macht aus einer Butterdose ein kleines Inszenierungsstück.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst eine persönliche Gravur möglich?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEingeschränkt, ja. Auf der Bodenunterseite oder am unteren Deckelrand sind freie Silberflächen vorhanden. Die Niello- und die vergoldeten Flächen selbst sind für eine Gravur nicht geeignet. Sprich uns mit deinem Wunsch an, wir prüfen die Umsetzung am Stück.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Sterling Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422297272652,"sku":"11627","price":3995.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/butterdose-925-silber-niello-deckel-schale-luxus-tafel.webp?v=1777380428"},{"product_id":"teekanne-925-silber-souveraen-vergoldet-550ml","title":"Tetera de plata con águila bicéfala, dorada, 550 ml — Souverän","description":"\u003cp\u003eUn medallón en oro, un aniversario en la mesa. Esta \u003cstrong\u003etetera de plata con águila bicéfala\u003c\/strong\u003e, de nueva fabricación, está dorada en el anillo de pie, el pomo y el asa, y lleva un medallón con el águila bicéfala y zarcillos de niel. Encaja en un aniversario, en las bodas de plata y como regalo de empresa; la caja de regalo está incluida.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003ePara las fiestas\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eTeteras de plata\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003eTeteras para ocasiones festivas: con oro, con niel y en distintos tamaños.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/kaffee-teekannen-silber\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eVer teteras\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left: 4px solid #967031; padding: 20px; margin: 20px 0; background: #f2f2f2;\"\u003e\n  \u003cp style=\"color: #090302; line-height: 1.8; margin: 0;\"\u003e\n    \u003cstrong style=\"color: #967031;\"\u003eTetera Souverän de 550 ml – de un vistazo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n    ✦ Contenido: tetera con tapa, caja de regalo\u003cbr\u003e\n    ✦ Material: plata de ley 925, niel, parcialmente dorada\u003cbr\u003e\n    ✦ Acabado: dorados el anillo de pie, el pomo, el anillo de la tapa, la punta del pico, el asa y el borde del pie; medallón sobre fondo dorado arenado\u003cbr\u003e\n    ✦ Capacidad: aprox. 550 ml\u003cbr\u003e\n    ✦ Medidas: diám. aprox. 106 × alt. aprox. 155 mm (dato del fabricante)\u003cbr\u003e\n    ✦ Peso: aprox. 451 g (dato del fabricante)\u003cbr\u003e\n    ✦ Elaboración: medallón y zarcillos grabados, con niel y dorado, de nueva fabricación en Veliki Ústiug\u003cbr\u003e\n    ✦ Grabado: previa comprobación, por ejemplo en el anillo del pie\u003cbr\u003e\n    ✦ SilberVerse: un verso creado de forma individual para la ocasión y el nombre, gratis a petición, tarjeta fotográfica de 15 × 10 cm\u003cbr\u003e\n    ✦ Presentación: caja de regalo incluida; el modelo y el aspecto pueden variar\u003cbr\u003e\n    ✦ Fabricante: SevChern, Veliki Ústiug\u003cbr\u003e\n    ✦ Imágenes: la decoración y los accesorios de la foto de ambiente (cuchara, taza con borde dorado) no están incluidos; las imágenes pueden variar ligeramente\u003cbr\u003e\n    ✦ Las ligeras diferencias con la foto son señal del trabajo artesanal y casi siempre juegan a favor\u003cbr\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eTetera de plata con águila bicéfala, 550 ml: pie alto y anillo de pie dorado\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa tetera tiene forma de pera y se apoya en un pie alto cuyo anillo de pie es dorado. Están dorados, además, el pomo en forma de cebolla, el anillo de la tapa, la punta del pico, el borde del pie y el asa curvada con dos remates esféricos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl pico en sí queda en plata y lleva una línea dorada. Bajo el cuello, una banda de cadena dorada rodea el cuerpo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEn Veliki Ústiug, SevChern ha fabricado de nuevo la tetera.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEl medallón: águila, zarcillos y rejilla sobre oro\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEn el medallón redondo, de oro arenado, aparece un águila bicéfala con tres coronas, cetro y orbe, y en el pecho un escudo con un jinete. Alrededor del medallón se extienden zarcillos sobre fondo dorado, junto con una rejilla de rombos dorada. Una banda en la tapa lleva los mismos zarcillos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl dibujo del medallón está grabado a mano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon \u003ca href=\"\/es\/blogs\/nielloa\/was-ist-niello\"\u003eniel\u003c\/a\u003e, los zarcillos quedan oscuros sobre el fondo dorado. El águila en sí permanece en plata y su dibujo está relleno de oscuro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePara un aniversario, para las bodas de plata, como regalo de empresa\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eCuando un regalo se entrega ante el público, por ejemplo en el aniversario de una empresa o en un homenaje, un medallón en oro se reconoce bien. Más ideas para días así ofrecen los \u003ca href=\"\/es\/collections\/jubilaeumsgeschenke-silber\"\u003eregalos de aniversario de plata\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEncaja igual de bien en las bodas de plata de una pareja, y también como regalo de empresa para empleados y socios.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSouverän: tetera y juego\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSouverän es el nombre de la línea a la que pertenece esta tetera. El \u003ca href=\"\/es\/products\/teeservice-925-silber-vergoldet-souveraen\"\u003ejuego de té con bandeja y once piezas\u003c\/a\u003e incluye una tetera de esta línea.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePoca superficie: algo personal en el anillo del pie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEn esta tetera, la superficie libre es escasa. Un grabado es posible previa comprobación, por ejemplo en el anillo del pie o en el hombro del pico. Tras comprobar en la propia pieza qué se puede realizar con sentido, lo acordamos contigo. Si no es posible, buscamos juntos otra pieza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl regalo puede completarse con un \u003ca href=\"\/es\/pages\/ueber-silberverse\"\u003eSilberVerse\u003c\/a\u003e, gratis a petición. El verso se crea de forma individual para la ocasión y el nombre, y va acompañado de una tarjeta fotográfica de 15 × 10 cm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTetera Souverän de 550 ml: respuestas breves\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué hay que tener en cuenta al cuidar las partes doradas?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePara limpiar basta con agua y un paño suave. El oro no se pule, y un paño para limpiar plata no debe tocarlo. El artículo sobre el \u003ca href=\"\/es\/blogs\/silberkunst\/sevchern-vergoldung-schutzlack-selektive\"\u003edorado selectivo\u003c\/a\u003e explica el porqué.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Sirve la tetera como regalo de empresa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, por ejemplo para el aniversario de una empresa. Una selección para ello ofrecen los \u003ca href=\"\/es\/collections\/business-geschenke\"\u003eregalos de empresa\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Hay otras teteras doradas?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, por ejemplo la \u003ca href=\"\/es\/products\/teekanne-925-silber-vergoldet-tradition-500-ml\"\u003etetera Tradition\u003c\/a\u003e, con niel y dorado. Todos los tamaños y formas los muestra la categoría \u003ca href=\"\/es\/collections\/kaffee-teekannen-silber\"\u003eteteras de plata\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es la tetera adecuada para unas bodas de plata?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, sobre todo para parejas a las que les gusta poner una mesa festiva. Una selección la ofrecen los \u003ca href=\"\/es\/collections\/silberhochzeit-geschenke-925-silber\"\u003eregalos para las bodas de plata\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Lo oscuro de los zarcillos es plata oxidada?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo, es niel y forma un dibujo oscuro sobre el oro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003ePara regalar\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eRegalos VIP de plata\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003ePara aniversarios, homenajes y fiestas: plata, oro y dibujo oscuro.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/vip-geschenke-silber-niello\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eVer regalos\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422351700300,"sku":"SW10362","price":7919.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/teekanne-925-silber-souveraen-vergoldet-500ml-niello-lifestyle.webp?v=1789741687"},{"product_id":"teekanne-925-silber-vergoldet-tradition-500-ml","title":"Tetera de plata 925 dorada con niel — Tradition","description":"\u003cp\u003eEl oro como fondo, el niel como dibujo. Esta \u003cstrong\u003etetera de plata 925\u003c\/strong\u003e, de nueva fabricación, está dorada y lleva zarcillos y flores de niel sobre fondo dorado. Encaja en un aniversario y en un aniversario de boda. Incluye una caja de regalo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003ePara elegir\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eTeteras de plata\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003eTeteras para la mesa del té: con oro, con niel y en muchas formas.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/kaffee-teekannen-silber\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eVer teteras\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left: 4px solid #967031; padding: 20px; margin: 20px 0; background: #f2f2f2;\"\u003e\n  \u003cp style=\"color: #090302; line-height: 1.8; margin: 0;\"\u003e\n    \u003cstrong style=\"color: #967031;\"\u003eTetera Tradition – de un vistazo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n    ✦ Contenido: tetera con tapa, caja de regalo\u003cbr\u003e\n    ✦ Material: plata de ley 925, dorada, niel\u003cbr\u003e\n    ✦ Acabado: pomo, aro de la tapa y del cuello, asa, punta del pico, anillos de líneas y anillo de pie dorados; zarcillos y flores de niel sobre fondo dorado arenado; parte inferior del cuerpo, hombro y pie pulidos a espejo\u003cbr\u003e\n    ✦ Elaboración: zarcillos, flores y rejilla de rombos grabados y rellenos de niel, de nueva fabricación en Veliki Ústiug\u003cbr\u003e\n    ✦ Grabado: previa comprobación, por ejemplo en la superficie lisa y pulida bajo la banda\u003cbr\u003e\n    ✦ SilberVerse: un verso creado de forma individual para la ocasión y el nombre, gratis a petición, tarjeta fotográfica de 15 × 10 cm\u003cbr\u003e\n    ✦ Presentación: caja de regalo incluida; el modelo y el aspecto pueden variar\u003cbr\u003e\n    ✦ Fabricante: SevChern, Veliki Ústiug\u003cbr\u003e\n    ✦ Imágenes: la decoración y los accesorios de la foto de ambiente (chimenea, alfombra, cinta dorada, base) no están incluidos; las imágenes pueden variar ligeramente\u003cbr\u003e\n    ✦ Las ligeras diferencias con la foto son señal del trabajo artesanal y casi siempre juegan a favor\u003cbr\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eTetera de plata 925 dorada: forma de pera sobre fondo dorado con niel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl cuerpo es abombado, en forma de pera, y se apoya en un pie corto. Su anillo de pie está dorado, igual que el pomo en forma de gota sobre su disco intermedio, el aro de la tapa, el aro del cuello, el asa de cinta y la punta del pico. Bajo la banda corren dos anchos anillos de líneas en oro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa parte inferior del cuerpo, el hombro y el pie están pulidos a espejo; ahí la plata queda clara. SevChern fabrica la tetera de nuevo en Veliki Ústiug.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTulipanes, estrellas y rejilla de rombos sobre fondo dorado\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa ancha banda del vientre muestra flores de tulipán y de estrella, zarcillos y una rejilla de rombos sobre fondo dorado arenado. Por encima corre una banda de cadena dorada, y en la tapa una banda más estrecha con zarcillos. Cada rombo de la rejilla queda entre dos campos de flores y está grabado a mano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl \u003ca href=\"\/es\/blogs\/nielloa\/was-ist-niello\"\u003eniel\u003c\/a\u003e repasa en oscuro las líneas grabadas. Aquí no se asienta sobre plata clara, sino sobre oro: lo claro y lo oscuro se invierten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLas flores de la rejilla de rombos pueden leerse como un jardín plantado en el oro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAsa con apoyo para el pulgar, pico con medallón\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl pico es corto y cortado en bisel. En su lateral hay un medallón dorado dentro de un marco triangular, con un dibujo floral.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl asa de cinta lleva un apoyo para el pulgar y, en su arranque, una pequeña bola.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTradition: la línea y la mesa de fiesta\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eTradition es el nombre de la línea a la que pertenece la tetera. Encontrarás más piezas para la mesa del té en la \u003ca href=\"\/es\/collections\/tradition\"\u003ecolección Tradition\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEn un aniversario suelen sentarse muchos a la mesa. Entonces la tetera ocupa el centro, el oro recoge la luz de las velas y el medallón del pico mira hacia los invitados. En un aniversario de boda basta con servir el té entre dos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUna dedicatoria sobre plata pulida\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePrevia comprobación se puede añadir un grabado, por ejemplo en la superficie lisa y pulida bajo la banda o en el hombro. Comprobamos la propia pieza y lo acordamos contigo. Si ahí no es posible, elegimos juntos otra pieza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSi lo deseas, un \u003ca href=\"\/es\/pages\/ueber-silberverse\"\u003eSilberVerse\u003c\/a\u003e acompaña a la tetera, gratis a petición. El verso se crea de forma individual para la ocasión y los nombres; se adjunta una tarjeta fotográfica (15 × 10 cm).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTetera Tradition: respuestas breves\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Hay lechera y azucarero a juego en la línea?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, ambos forman parte de ella como artículos propios: la \u003ca href=\"\/es\/products\/milchkaennchen-925-silber-vergoldet-tradition\"\u003elechera\u003c\/a\u003e y el \u003ca href=\"\/es\/products\/zuckerdose-925-silber-vergoldet-400-ml-tradition\"\u003eazucarero de la línea\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo cuido la tetera dorada?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTe recomendamos agua y un paño suave. Las zonas doradas no se pulen, y el paño para limpiar plata no debe tocarlas. El motivo lo explica el artículo sobre el \u003ca href=\"\/es\/blogs\/silberkunst\/sevchern-vergoldung-schutzlack-selektive\"\u003edorado selectivo\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es la tetera adecuada para un aniversario o un aniversario de boda?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, como regalo para una pareja o para un aniversario de empresa o familiar. Encontrarás más ideas entre los \u003ca href=\"\/es\/collections\/jubilaeumsgeschenke-silber\"\u003eregalos de aniversario de plata\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Hay una tetera con niel sin dorar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, la \u003ca href=\"\/es\/products\/teekanne-925-silber-niello-verbena-700ml\"\u003etetera Verbena\u003c\/a\u003e es toda de plata y lleva una banda floral de niel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es la tetera de nueva fabricación o antigua?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDe nueva fabricación, no es una pieza usada: la manufactura la elabora hoy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003ePara la ocasión\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eRegalos de boda de plata\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003ePlata para el aniversario de boda y para los días en que se celebra a una pareja.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/hochzeitsgeschenke-silber\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eVer regalos de boda\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422352060748,"sku":"SW10361","price":6995.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/teekanne-925silber-vergoldet-niello-handgravur-tradition-lifestyle.webp?v=1764177599"},{"product_id":"zuckerdose-925-silber-hopfen-niello-gold","title":"Azucarero de plata de ley 925 dorado con niel y dos asas — Lúpulo","description":"\u003cp\u003eDos asas, una tapa, y la mesa se vuelve festiva. Este \u003cstrong\u003eazucarero de plata de ley 925 dorado\u003c\/strong\u003e tiene una capacidad de aprox. 250 ml y lleva hojas de lúpulo sobre niel. Su modelo es un diseño de Elizaveta Trópina, creado en 1969. Se entrega en una caja de regalo. Encaja en Navidad, en las bodas de plata o al estrenar casa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003ePara Navidad\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eRegalos de Navidad de plata\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003ePara la mesa de regalos y la mesa del café puesta: piezas que perduran.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/weihnachtsgeschenke-silber\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eVer regalos de Navidad\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left: 4px solid #967031; padding: 20px; margin: 20px 0; background: #f2f2f2;\"\u003e\n  \u003cp style=\"color: #090302; line-height: 1.8; margin: 0;\"\u003e\n    \u003cstrong style=\"color: #967031;\"\u003eAzucarero Lúpulo – de un vistazo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n    ✦ Contenido: azucarero con tapa, caja de regalo\u003cbr\u003e\n    ✦ Material: plata de ley 925, niel, dorado\u003cbr\u003e\n    ✦ Acabado: hojas de lúpulo sobre niel, dos asas doradas, tapa plateada con borde y pomo dorados\u003cbr\u003e\n    ✦ Capacidad: aprox. 250 ml\u003cbr\u003e\n    ✦ Medidas: diám. aprox. 73 × anch. aprox. 116 × alt. aprox. 107 mm\u003cbr\u003e\n    ✦ Peso: plata aprox. 254 g (dato del fabricante)\u003cbr\u003e\n    ✦ Elaboración: ornamento grabado, niel, dorado, pulido\u003cbr\u003e\n    ✦ Grabado: previa comprobación con el fabricante\u003cbr\u003e\n    ✦ SilberVerse: gratis a petición\u003cbr\u003e\n    ✦ Presentación: caja de regalo incluida; el modelo y el aspecto pueden variar\u003cbr\u003e\n    ✦ Fabricante: SevChern, Veliki Ústiug\u003cbr\u003e\n    ✦ Imágenes: la decoración y los accesorios de las fotos no están incluidos. Las imágenes pueden variar ligeramente.\u003cbr\u003e\n    ✦ Las ligeras diferencias con la foto son señal del trabajo artesanal y casi siempre juegan a favor\u003cbr\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eAzucarero de plata de ley 925 dorado: recipiente con tapa y dos asas doradas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl cuerpo es abombado y termina en un anillo de pie dorado. La tapa de plata tiene un borde dorado y un pomo dorado. A derecha e izquierda hay un asa dorada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl libro de la manufactura de 2008 muestra un recipiente con tapa y dos asas junto a la cafetera, según el diseño de Trópina de 1969. Encontrarás más azucareros entre los \u003ca href=\"\/es\/collections\/zuckerdose-silber\"\u003eazucareros de plata de ley 925\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHojas y conos sobre niel: el motivo del cuerpo\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl grabador ha trazado una a una cada hoja del cuerpo. La tapa, las asas y el pomo quedan lisos y dorados.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl negro entre las hojas es \u003ca href=\"\/es\/blogs\/nielloa\/was-ist-niello\"\u003eniel\u003c\/a\u003e. Está bajo la superficie como un tatuaje: el color está en la plata y no encima de ella.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComo planta trepadora, el lúpulo necesita algo por lo que subir. En el cuerpo recuerda a dos personas que se sostienen mutuamente al crecer, igual que las dos asas sostienen el recipiente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNavidad en la mesa del café: el lugar del azucarero\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa mañana de Navidad está entre las tazas y pone oro en la mesa. También queda bien en las bodas de plata o como primera pieza para la nueva cocina.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa tapa cierra el recipiente y las asas lo hacen fácil de llevar, incluso cuando la mesa está llena.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAmpliar la línea: cafetera, lechera y servicios\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEn la línea, junto al azucarero, están la \u003ca href=\"\/es\/products\/kaffeekanne-925-silber-hopfen-niello-gold\"\u003ecafetera\u003c\/a\u003e con conos dorados y la \u003ca href=\"\/es\/products\/milchkanne-925-silber-hopfen-niello-gold\"\u003elechera\u003c\/a\u003e con interior dorado. Puedes añadir ambas más adelante por separado, igual que servicios de taza, platillo y cucharilla.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGrabado: lo que muestra el azucarero y lo que comprueba el fabricante\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLas hojas de lúpulo rodean el cuerpo; no hay ninguna superficie libre. Si un deseo tiene cabida y dónde, lo decide la comprobación del fabricante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSi quieres que se añada algo a la pieza, comunícanos tu deseo antes por correo electrónico o WhatsApp, o en el campo “nota en el pedido” al pagar. Consultamos a SevChern si se puede hacer y cómo. Después decidimos contigo la tipografía y la disposición. Si no es posible, te devolvemos el precio de compra o eliges con nosotros otra pieza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl \u003ca href=\"\/es\/pages\/ueber-silberverse\"\u003eSilberVerse\u003c\/a\u003e es una tarjeta fotográfica de 15 × 10 cm, gratis a petición. Su verso se crea de forma individual para la ocasión y el nombre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCuidado del dorado\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePara el azucarero bastan el lavado a mano, un paño suave y renunciar a la pasta o al paño de pulir: el dorado es fino. El lavavajillas no es buena idea.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAzucarero Lúpulo: respuestas breves\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Tiene tapa el azucarero?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, una tapa de plata con borde dorado y pomo dorado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Combina el azucarero con la cafetera?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, ambos pertenecen a la misma línea. Los dos están juntos en el \u003ca href=\"\/es\/products\/kaffeeservice-hopfen-925-silber-niello-2-personen\"\u003ejuego de café con cafetera y tazas de porcelana\u003c\/a\u003e, y también en el juego para seis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es el mismo azucarero que el del set?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. En el \u003ca href=\"\/es\/products\/kaffeeservice-fur-2-personen-925-silber-hopfen\"\u003ejuego de café con azucarero\u003c\/a\u003e va la misma pieza, junto con dos tazas con pie y dos cucharillas largas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se puede grabar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs posible en cuanto el fabricante lo haya aprobado. Cuéntanos tu deseo y nos pondremos en contacto contigo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003eMás de la línea\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eColección Lúpulo\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003eDe la taza individual al juego para seis: todas las piezas con el motivo de lúpulo.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/hopfen\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eVer la colección\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422484083020,"sku":"SW10351","price":4259.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/zuckerdose-sterlingsilber-vergoldet-niello-hopfen-kollektion_1.webp?v=1763318149"},{"product_id":"teeservice-hopfen-925-silber-niello-6-personen","title":"Juego de café para 6 personas de plata de ley 925, 21 piezas con niel — Lúpulo","description":"\u003cp\u003eSeis servicios, tres recipientes, un motivo: la mesa para toda la familia. Este \u003cstrong\u003ejuego de café para 6 personas de plata\u003c\/strong\u003e tiene 21 piezas: cafetera, azucarero, lechera y seis servicios de taza (maciza), platillo y cucharilla, con niel y dorado. Se entrega en una caja de regalo. La mesa encaja con las bodas de oro, un aniversario y Navidad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003eGran reunión\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eRegalos de aniversario de plata de ley 925\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003ePara celebraciones en las que toda la familia se sienta a la mesa.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/jubilaeumsgeschenke-silber\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eA los regalos de aniversario\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left: 4px solid #967031; padding: 20px; margin: 20px 0; background: #f2f2f2;\"\u003e\n  \u003cp style=\"color: #090302; line-height: 1.8; margin: 0;\"\u003e\n    \u003cstrong style=\"color: #967031;\"\u003eJuego de café para 6 personas Lúpulo – de un vistazo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n    ✦ Piezas: cafetera (diám. aprox. 82 × anch. aprox. 135 × alt. aprox. 176 mm, aprox. 550 ml, plata aprox. 420 g), azucarero (diám. aprox. 73 × anch. aprox. 116 × alt. aprox. 107 mm, aprox. 250 ml, aprox. 254 g), lechera (diám. aprox. 73 × anch. aprox. 107 × alt. aprox. 86 mm, aprox. 250 ml, aprox. 205 g), 6 tazas (diám. aprox. 55 × anch. aprox. 73 × alt. aprox. 35 mm, aprox. 53 g cada una, aprox. 50 ml cada una), 6 platillos (diám. aprox. 100 × alt. aprox. 12 mm, aprox. 72 g cada uno), 6 cucharillas (larg. aprox. 93 × anch. aprox. 21 mm, aprox. 13 g cada una)\u003cbr\u003e\n    ✦ Material: plata de ley 925, niel, dorado\u003cbr\u003e\n    ✦ Peso: plata en total aprox. 1.707 g (datos del fabricante)\u003cbr\u003e\n    ✦ Elaboración: ornamento grabado, niel, dorado, pulido\u003cbr\u003e\n    ✦ Grabado: previa comprobación con el fabricante (pieza a pieza)\u003cbr\u003e\n    ✦ SilberVerse: gratis a petición\u003cbr\u003e\n    ✦ Presentación: caja de regalo incluida; el modelo y el aspecto pueden variar\u003cbr\u003e\n    ✦ Fabricante: SevChern, Veliki Ústiug\u003cbr\u003e\n    ✦ Imágenes: la decoración y los accesorios de las fotos no están incluidos; solo se entregan las piezas indicadas. Las imágenes pueden variar ligeramente.\u003cbr\u003e\n    ✦ Las ligeras diferencias con la foto son señal del trabajo artesanal y casi siempre juegan a favor\u003cbr\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eJuego de café para 6 personas de plata: 21 piezas para una gran reunión\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eContadas, son tres recipientes y seis veces tres piezas: cafetera, azucarero y lechera, y además seis tazas, seis platillos y seis cucharillas de café.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa cafetera, el azucarero, las tazas y los platillos se remontan al diseño de Elizaveta Trópina de 1969; la lechera y las cucharillas llevan además el motivo de lúpulo. Otros juegos grandes muestran los \u003ca href=\"\/es\/collections\/kaffee-teeservices-silber\"\u003ejuegos de café y té de plata\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUn dibujo para todas las piezas: grabado a mano en armonía\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eTodas las piezas llevan el mismo dibujo de lúpulo grabado a mano: cafetera, recipientes, tazas, platillos, cucharillas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl \u003ca href=\"\/es\/blogs\/nielloa\/was-ist-niello\"\u003eniel\u003c\/a\u003e se explica mejor por su resultado: el negro se funde con la plata, no se aplica encima. Así forma parte firme de la plata en las 21 piezas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl lúpulo se enrosca en su apoyo y crece así en altura. Para una familia que se reúne en torno a una mesa, es una imagen de crecimiento y unión.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePara las bodas de oro y los aniversarios: una mesa para la familia\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eTras 50 años juntos, a menudo toda la familia se sienta a la mesa. Seis servicios dan sitio a seis personas; la cafetera ocupa el centro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePara un aniversario o en Navidad es un regalo que varias personas pueden hacer juntas y que sigue en uso durante años.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGrabado previa comprobación en 21 piezas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eCon 21 piezas merece la pena mirar cada una. El fabricante comprueba por separado en recipientes, tazas, platillos y cucharillas si un deseo se puede realizar y dónde.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePara seis servicios y tres recipientes vale el mismo camino tranquilo: una anotación en la “nota en el pedido” al pagar o un mensaje previo. El fabricante comprueba si los deseos se pueden realizar y cómo. Comentamos contigo la tipografía y la disposición. Si la respuesta es negativa, te devolvemos el importe o buscamos juntos otro juego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTambién para la reunión familiar hay, a petición, un \u003ca href=\"\/es\/pages\/ueber-silberverse\"\u003eSilberVerse\u003c\/a\u003e gratis: una tarjeta fotográfica de 15 × 10 cm con un verso cuyo texto se crea de forma individual para la ocasión y los nombres.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAmpliar la línea: servicio a servicio\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eQuien quiera empezar en pequeño, empieza con la taza plana y el \u003ca href=\"\/es\/products\/kaffeeuntertasse-925-silber-vergoldet-hopfen\"\u003eplatillo D100\u003c\/a\u003e y va completando servicio a servicio. Un servicio ya preparado es el \u003ca href=\"\/es\/products\/kaffee-teetasse-set-925-silber-niello-hopfen\"\u003eservicio de taza de espresso\u003c\/a\u003e; dos servicios con las mismas tazas van en el \u003ca href=\"\/es\/products\/espressotassen-set-silber-hopfen-massiv-2-personen\"\u003eset de tazas de espresso para dos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCuidados: 21 piezas con calma\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eTodo el juego lo cuidas pieza a pieza a mano, con agua y un paño suave. El fino dorado no admite pulido. Desaconsejamos el lavavajillas para las 21 piezas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eJuego de café para 6 personas Lúpulo: respuestas breves\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué incluye el juego?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e21 piezas: cafetera, azucarero, lechera, seis tazas, seis platillos y seis cucharillas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Las tazas están doradas por dentro?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, la \u003ca href=\"\/es\/products\/kaffeetasse-hopfen-925-silber-niello-vergoldet\"\u003etaza plana de plata maciza\u003c\/a\u003e lleva oro en el interior.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Pesa mucho el juego?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, 21 piezas de plata tienen su peso. La suma de los datos del fabricante figura en el recuadro de información.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Existe el juego también en tamaño más pequeño?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, para dos personas con tazas de porcelana: el \u003ca href=\"\/es\/products\/kaffeeservice-hopfen-925-silber-niello-2-personen\"\u003ejuego de café con cafetera y tazas de porcelana\u003c\/a\u003e. La \u003ca href=\"\/es\/products\/kaffeekanne-925-silber-hopfen-niello-gold\"\u003ecafetera\u003c\/a\u003e también se vende por separado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué piezas se pueden grabar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl fabricante comprueba cada pieza por separado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003eMás de la línea\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eLúpulo de un vistazo\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003eQuien empieza con un servicio encuentra aquí cada pieza siguiente.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/hopfen\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eAbrir la vista general\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422485328204,"sku":"SW10371","price":25439.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffeeservice-925-silber-vergoldung-niello-hopfen-design.webp?v=1763578968"},{"product_id":"kaffeeservice-hopfen-925-silber-luxus-geschenkset","title":"Juego de café con cafetera de plata de ley 925, 7 piezas para 2 personas — Lúpulo","description":"\u003cp\u003eSiete piezas en una caja de regalo: toda la mesa de café para dos. Este \u003cstrong\u003ejuego de café con cafetera de plata\u003c\/strong\u003e consta de cafetera, azucarero, lechera, dos tazas con pie y dos cucharillas largas, sin platillos. La cafetera y el azucarero siguen el diseño de 1969; el motivo de lúpulo recorre todas las piezas. Encaja para un aniversario, las bodas de plata o Navidad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003eUn año especial\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eRegalos de plata para aniversarios\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003eCuando una ocasión merece más que un ramo de flores: plata para los años que cuentan.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/jubilaeumsgeschenke-silber\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eVer regalos de aniversario\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left: 4px solid #967031; padding: 20px; margin: 20px 0; background: #f2f2f2;\"\u003e\n  \u003cp style=\"color: #090302; line-height: 1.8; margin: 0;\"\u003e\n    \u003cstrong style=\"color: #967031;\"\u003eJuego de café con cafetera Lúpulo – de un vistazo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n    ✦ Piezas: cafetera (diám. aprox. 82 × anch. aprox. 135 × alt. aprox. 176 mm, aprox. 550 ml, plata aprox. 420 g), azucarero (diám. aprox. 73 × anch. aprox. 116 × alt. aprox. 107 mm, aprox. 250 ml, aprox. 254 g), lechera (diám. aprox. 73 × anch. aprox. 107 × alt. aprox. 86 mm, aprox. 250 ml, aprox. 205 g), 2 tazas con pie (diám. aprox. 52 × anch. aprox. 75 × alt. aprox. 74 mm, aprox. 60 ml cada una, aprox. 81 g cada una), 2 cucharillas (larg. aprox. 120,5 × anch. aprox. 25 mm, aprox. 17,5 g cada una)\u003cbr\u003e\n    ✦ Material: plata de ley 925, niel, dorado\u003cbr\u003e\n    ✦ Peso: plata en total aprox. 1.076 g (datos del fabricante)\u003cbr\u003e\n    ✦ Elaboración: ornamento grabado, niel, dorado, pulido\u003cbr\u003e\n    ✦ Grabado: previa comprobación con el fabricante (tazas: cuerpo liso; resto de piezas: el fabricante aclara el lugar)\u003cbr\u003e\n    ✦ SilberVerse: gratis a petición\u003cbr\u003e\n    ✦ Presentación: caja de regalo incluida; el modelo y el aspecto pueden variar\u003cbr\u003e\n    ✦ Fabricante: SevChern, Veliki Ústiug\u003cbr\u003e\n    ✦ Imágenes: la decoración y los accesorios de las fotos no están incluidos; solo se entregan las piezas indicadas. Las imágenes pueden variar ligeramente.\u003cbr\u003e\n    ✦ Las ligeras diferencias con la foto son señal del trabajo artesanal y casi siempre juegan a favor\u003cbr\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eJuego de café con cafetera de plata: siete piezas para dos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa caja contiene la cafetera, el azucarero, la lechera, dos tazas con pie y dos cucharillas largas. No incluye platillos; se pueden añadir por separado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUna selección más amplia ofrecen los \u003ca href=\"\/es\/collections\/kaffee-teeservices-silber\"\u003ejuegos de café y té de plata\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUn motivo, siete piezas: más denso en la cafetera, más esbelto en las tazas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSiete piezas, un motivo: más denso en la cafetera, más esbelto en las tazas, todo grabado a mano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa cafetera y el azucarero proceden del diseño que Elizaveta Trópina dibujó en 1969. Las tazas, la lechera y las cucharillas continúan el motivo de lúpulo con otro peso.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl \u003ca href=\"\/es\/blogs\/nielloa\/was-ist-niello\"\u003eniel\u003c\/a\u003e aporta el contraste: negro profundo junto a la plata clara y el oro. Un lúpulo que crece hacia arriba por su apoyo representa los años pasados juntos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePara un aniversario: toda la mesa en una caja\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePara un aniversario, ya sea de boda o laboral, una mesa completa es un regalo con peso. Desenvolverlo es en sí un momento: siete piezas, cada una con su propia forma.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePara las bodas de plata o en Navidad encaja si la pareja ya tiene tazas y aún le faltan cafetera, azúcar y leche.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGrabado previa comprobación: tazas y resto de piezas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEn las tazas, el cuerpo liso es la superficie más tranquila. En la cafetera, el azucarero, la lechera y las cucharillas, la comprobación del fabricante decide dónde cabe un deseo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTambién con un juego tan grande se puede preguntar antes: mediante la “nota en el pedido” al pagar, por correo electrónico o por WhatsApp. El fabricante comprueba qué deseos se pueden realizar en qué piezas. La tipografía y la disposición las fijamos contigo. Si en una pieza no es posible, te devolvemos el importe o buscamos para ti otra solución.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA toda esta mesa le va bien un \u003ca href=\"\/es\/pages\/ueber-silberverse\"\u003eSilberVerse\u003c\/a\u003e: gratis a petición, con un verso en una tarjeta fotográfica (15 × 10 cm) que recoge de forma individual la ocasión y los nombres.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAmpliar la línea: platillos y dos servicios\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl set se entrega sin platillos. El \u003ca href=\"\/es\/products\/fussbecher-kaffeeservice-silber-hopfen-2-personen-komplett\"\u003ejuego de café completo con tazas con pie\u003c\/a\u003e reúne los mismos recipientes y tazas con platillos, un ejemplo de combinación. El \u003ca href=\"\/es\/products\/kaffeeservice-925-silber-hopfen-fuer-2-personen\"\u003ejuego de café con tazas con pie y platillos\u003c\/a\u003e contiene tazas con platillos, pero sin recipientes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePor separado están la \u003ca href=\"\/es\/products\/espressotasse-silber-hopfen-fussbecher-60-ml\"\u003etaza de espresso con pie\u003c\/a\u003e y la \u003ca href=\"\/es\/products\/kaffeeloeffel-silber-vergoldet-hopfen-lang\"\u003ecucharilla de café larga\u003c\/a\u003e. También los platillos de la línea se venden por separado; con gusto aclaramos antes contigo cuál encaja con las tazas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCuidados: siete piezas, a mano\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLava las siete piezas a mano después de usarlas, sécalas con suavidad y no pulas el dorado. Desaconsejamos el lavavajillas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eJuego de café con cafetera Lúpulo: respuestas breves\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué incluye el set?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCafetera, azucarero, lechera, dos tazas con pie, dos cucharillas largas y una caja de regalo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Incluye platillos?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. Puedes añadirlos por separado, y aclaramos antes contigo cuál encaja con las tazas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿La cafetera y el azucarero tienen tapa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, ambos llevan una tapa de plata. La lechera es una jarra abierta; la \u003ca href=\"\/es\/products\/kaffeekanne-925-silber-hopfen-niello-gold\"\u003ecafetera\u003c\/a\u003e también se vende por separado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se puede ampliar el set?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, todas las piezas están disponibles por separado. Si buscas un juego con tazas de porcelana, echa un vistazo al \u003ca href=\"\/es\/products\/kaffeeservice-hopfen-925-silber-niello-2-personen\"\u003ejuego de café con cafetera y tazas de porcelana\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003eMás del motivo\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eLa línea Lúpulo\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003eTazas, servicios, sets y juegos con follaje de lúpulo sobre niel.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/hopfen\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eVer la línea\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422492012876,"sku":"11778","price":17139.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffeeservice-2-personen-925-silber-gold-niello-hopfen-geschenkset.webp?v=1763577931"},{"product_id":"kaviarschale-925-silber-astra-classic-2-teilig","title":"Kaviarschale 925 Silber vergoldet Niello | Astra Classic | 2-teilig","description":"\u003cp\u003eDie Kaviarschale Astra Classic besteht aus zwei aufeinander abgestimmten Schalen aus 925 Sterling Silber: einer größeren Eisschale mit drei handgravierten Niello-Blumengruppen und einer kleineren Kaviarschale mit umlaufendem Niello-Blumenband. Beide Innenräume und Ränder sind vollvergoldet, die Außenflächen mattiert — ein Set, das Kaviar, Austern oder andere kalt servierte Delikatessen auf Eis perfekt gekühlt hält.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber mit Vergoldung (Innenbereiche + Ränder) und Niello-Einlagen (Blumengruppen + Blumenband)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet-Inhalt: 2 Schalen — Eisschale Ø 69 mm + Kaviarschale Ø 50 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEisschale: Durchmesser 69 mm x Höhe 46 mm, Fassungsvermögen 100 ml, Gewicht ca. 80 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaviarschale: Durchmesser 50 mm x Höhe 41 mm, Fassungsvermögen 50 ml, Gewicht ca. 52 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtgewicht: ca. 132 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerkunft: Russland, SevChern-Manufaktur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze: ja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: Eisschale, Kaviarschale, Geschenketui\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBeide Schalen bestehen aus massivem 925 Sterling Silber. Die Eisschale trägt auf ihrer mattierten Außenseite drei symmetrisch angeordnete Niello-Blumengruppen mit vergoldeten Akzent-Blumen, die kleinere Kaviarschale ein umlaufendes Niello-Blumenband mit vollvergoldeten Blüten — dieselbe Handschrift, wie sie auch auf Karaffe, Gläsern und Tablett der Astra-Classic-Linie zu finden ist. Niello ist eine dunkle Silberlegierung, die von Hand in gravierte Vertiefungen eingeschmolzen und anschließend bündig poliert wird: kein Aufdruck, sondern ein dauerhafter Bestandteil des Metalls, der beim Polieren an Kontrast gewinnt statt zu verblassen. Die Innenflächen und Ränder beider Schalen sind hochglänzend vergoldet — geschmacksneutral und ideal für empfindliche Delikatessen. Die Schalen sind punziert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas 2-Schalen-System ist denkbar einfach: Die größere Eisschale wird mit zerstoßenem Eis gefüllt, die kleinere Kaviarschale sitzt darin und bleibt so über die gesamte Servierzeit kühl. Mit 50 ml Fassungsvermögen ist die Kaviarschale gut für 1-2 Personen als luxuriöse Vorspeise dimensioniert. Neben Kaviar eignet sich das Set auch für Austern, Garnelen oder andere edle Meeresfrüchte auf Eis. Als Geschenk passt es zum Geburtstag, zum Jubiläum, zu Silvester oder Weihnachten — für Menschen, die wissen, dass eine edle Delikatesse eine ebenso edle Präsentation verdient.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Kaviarschale Astra Classic kann auf der Außenseite einer oder beider Schalen mit einer Gravur personalisiert werden — Name, Datum, Initialen oder eine kurze Widmung, platziert zwischen den Niello-Verzierungen. Sprich uns bei der Bestellung an, wir beraten dich zur Platzierung. Auf Wunsch begleiten wir das Geschenk zusätzlich mit einer persönlichen SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) — individuell gestaltet, passend zum Anlass und kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHandwäsche mit warmem Wasser und mildem Spülmittel schont Vergoldung und Niello-Einlagen am besten. Nach Gebrauch beide Schalen ausspülen und mit einem weichen Tuch trocknen — kein Geschirrspüler, keine aggressiven Reinigungsmittel. Bei Verfärbungen hilft ein Silberputztuch. So bleiben beide Schalen über Jahre makellos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie funktioniert das 2-Schalen-System?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie größere Eisschale wird mit zerstoßenem Eis gefüllt, die kleinere Kaviarschale sitzt darin und wird mit Kaviar oder anderen Delikatessen befüllt. Das Eis hält die obere Schale durchgehend kühl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie viel passt in die Kaviarschale?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Kaviarschale fasst 50 ml, was etwa 50-60 Gramm Kaviar entspricht — eine großzügige Portion für 1-2 Personen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann das Set personalisiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, nach Prüfung gravieren wir die Außenseite einer oder beider Schalen mit Name, Datum oder Widmung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Stücke findest du in unserer \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eKollektion Tafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für weitere Geschenkideen aus 925 Silber lohnt sich ein Blick in unsere \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48423021642060,"sku":"SW10032","price":1645.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaviarschale-925-silber-vergoldet-niello-astra-classic-lifestyle.webp?v=1764530226"},{"product_id":"wandbild-925-silber-tiger","title":"Wandbild Tiger — Nielloa-Kunstwerk 925 Silber, ZODIAC-Linie, chinesisches Tierkreiszeichen","description":"\u003cp\u003eUna cabeza de tigre, frontal y alerta, con marcadas rayas de niel y una base de volutas de acanto: este cuadro de pared encarna el Tigre del zodiaco chino. Un regalo para el Año Nuevo chino, para el nacimiento de un niño o una niña del año del Tigre o como símbolo protector para la entrada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDe un vistazo\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProducto: cuadro de pared de plata (marco de objeto), línea ZODIAC de la colección Nielloa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: plata de ley 925 con grabado a mano en niel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: Tigre del zodiaco chino (虎), de frente con rayas de niel, sobre una base de volutas de acanto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarco: marco de madera marrón oscuro con un fino listón dorado interior\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePaspartú: terciopelo rojo intenso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMedidas exteriores con marco: aprox. L 120 × An 120 mm (unos 12 × 12 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso de la plata: aprox. 12,1 g (valor medio de la manufactura)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormato: pequeño formato — una fina pieza de vitrina para cómoda, estantería o mesa, no un cuadro de pared de gran formato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLey: plata de ley 925\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial y acabado\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl relieve de plata de ley 925 muestra una cabeza de tigre de frente, con mirada alerta, sobre una base de volutas de acanto barrocas. El dibujo de las rayas del pelaje está realizado por completo con grabado a mano en niel: una aleación oscura se funde en numerosas líneas paralelas grabadas a mano y se une física y químicamente con la plata. La superficie de plata tranquila de la cara contrasta con las densas rayas de niel de las mejillas y la parte posterior de la cabeza, de modo que el tigre sobresale con volumen de la superficie. El relieve está montado sobre un paspartú de terciopelo rojo intenso, enmarcado en madera marrón oscuro con un fino listón dorado interior.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa pieza pertenece a la línea ZODIAC de la colección Nielloa, que seleccionamos en SilberKosmos: obras de arte astrológicas en plata con un enmarcado uniforme, elaboradas por la manufactura SevChern en Veliki Ústiug, un centro ruso de la orfebrería en plata desde 1683.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUso y ocasiones\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl tigre (虎, hǔ) es el tercero de los doce signos del zodiaco chino; por su elemento corresponde a la madera en estado yang. En la creencia popular china se le considera el rey de los animales y un poderoso protector contra los malos espíritus: muchas familias cuelgan imágenes de tigres en la puerta de casa para alejar la desgracia. A las personas nacidas en el año del Tigre se las considera valientes, carismáticas y seguras de sí mismas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo regalo, el cuadro encaja con el Año Nuevo chino, con el cumpleaños redondo de una persona nacida en el año del Tigre o con el nacimiento de un niño o una niña en el año del Tigre, como inicio de una galería personal del zodiaco chino que crece con la criatura. Según la tradición china, sirve además como símbolo protector para la entrada. También al margen de la astrología china, el tigre es un regalo acertado como símbolo universal de valor, fuerza y liderazgo. Otros motivos del zodiaco chino de la línea ZODIAC se pueden ir sumando con los años para formar una galería familiar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGrabado y tarjeta SilberVerse\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEn piezas de niel como esta, un grabado, por ejemplo un nombre o una fecha, es posible previa comprobación en la pieza. Añade el \u003ca href=\"\/es\/products\/gravur-service-20-zeichen\"\u003eservicio de grabado (tarifa fija)\u003c\/a\u003e directamente a tu cesta; después comprobamos con la manufactura la viabilidad y el alcance y acordamos contigo el texto. Si el grabado no es posible, te reembolsamos la tarifa fija. A petición, añadimos además a tu pedido una tarjeta SilberVerse de 15 × 10 cm: una foto diseñada digitalmente que cuenta solo tus palabras, gratis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCuidado\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrata de vez en cuando la superficie de plata con un paño suave para pulir; evita los productos abrasivos y el contacto directo con el agua. Con el tiempo, las rayas de niel ganan incluso contraste, porque la plata que las rodea se pule más clara. El marco de madera no necesita un cuidado especial, pero no debe estar expuesto de forma permanente a un ambiente húmedo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué años pertenecen al ciclo chino del Tigre?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntre otros, 1974, 1986, 1998, 2010, 2022 y 2034. El inicio exacto de cada año del Tigre suele caer entre finales de enero y mediados de febrero, con el Año Nuevo chino o Fiesta de la Primavera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El tigre es un motivo adecuado también fuera del contexto chino?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSí. En muchas culturas, el tigre es símbolo de valor, fuerza y liderazgo, y también al margen de la astrología china es un buen regalo para una persona valiente y emprendedora.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El grabado en niel es un recubrimiento que se puede desgastar?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo. El niel no es un recubrimiento, sino una aleación oscura que se funde en las líneas grabadas y se une firmemente con la plata. No se desgasta, sino que gana contraste con cada pulido.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTambién te puede interesar\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/wohnaccessoires-silber-geschenke\"\u003eAccesorios de hogar en plata de ley 925\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eIdeas de regalo en plata de ley 925\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48473837699404,"sku":"11654","price":199.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/wandbild-925-silber-tiger-lifestyle-2.webp?v=1793520109"},{"product_id":"teeloeffel-925-silber-hochzeitsgeschenk-ringe","title":"Hochzeitsgeschenk Silber 925 — Teelöffel vergoldet mit Ringen","description":"\u003cp\u003eNicht jedes Hochzeitsgeschenk muss ein komplettes Set sein. Manchmal reicht ein einzelnes Stück, das genau das Richtige sagt. Dieser Teelöffel aus 925 Sterling Silber, vollvergoldet mit Feingold, trägt am Griffende ein kleines Medaillon mit zwei verschlungenen, vergoldeten Ringen – dem slawischen Symbol für die Ehe als unauflösliche Verbindung – und darunter ein florales Ornament in Niello.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, vollvergoldet mit Feingold\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMotiv: vergoldete Ringe und Niello-Blütenornament am Griffende\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eTechnik: Silber-Handgravur, Niello-Einlage, Vollvergoldung\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLinie: Ringe-Motiv-Familie (SevChern-Tradition, Weliki Ustjug)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHerkunft: SevChern, Weliki Ustjug – 340 Jahre Niello-Tradition\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFeingehalt: 925 Sterling Silber\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLieferung: im weißen Geschenketui mit Samtbett\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAm Ende des Griffs sitzt ein kleines Medaillon mit dem Ringe-Motiv – zwei verschlungene, vergoldete Ringe als slawisches Symbol für die Ehe. Darunter liegt ein florales Ornament, in Handgravur ins Silber gezogen und mit Niello dauerhaft gefüllt. Niello ist eine schwarze Einlage, die in die gravierten Linien eingeschmolzen, plangeschliffen und poliert wird – wie Tinte in Silber – keine Farbe und keine Schicht, die verblasst. Die Vollvergoldung mit Feingold umschließt dieses Medaillon und zieht sich über den gesamten Löffel – von der Laffe bis zum Griffende. Das schützt das Silber und verleiht dem Löffel den warmen Goldton, der auf jedem Frühstückstisch auffällt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eIn russischer Tradition hat der Teelöffel bei Familienfesten eine besondere Rolle – oft graviert, über Jahre benutzt, weitergegeben. Als Einzel-Geschenk zur Hochzeit ist dieser Löffel ein kleiner, aber persönlicher Gruß: ideal als Gastgeschenk oder als Ergänzung zu einem größeren Präsent, etwa zusammen mit einem Sektgläser-Set oder einem Charka-Schnapsbecher-Set aus derselben Ringe-Motiv-Familie. Auch zur Silberhochzeit funktioniert der Löffel als rundes, ergänzendes Geschenk.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDieses Stück ist nicht gravierbar; als persönliche Ergänzung gibt es die kostenlose SilberVerse-Karte. Auf Anfrage legen wir eine kostenlose SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm) bei, individuell mit Widmung gestaltet – passend zum Anlass und kostenlos.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFeingold-Vergoldung ist keine dünne Beschichtung, sondern eine echte Goldauflage. Bei Handwäsche mit lauwarmem Wasser und ohne aggressive Reiniger hält sie über Jahrzehnte. Verzichte auf die Spülmaschine und auf Silbertauchbäder – beide greifen die Vergoldung an.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst ein einzelner Löffel wirklich ein angemessenes Hochzeitsgeschenk?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa – besonders wenn das Stück Substanz hat. Ein 925-Silber-Löffel mit Vollvergoldung, Handgravur und Niello ist kein reines Symbol-Geschenk, sondern ein echtes Handwerksstück.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich den Löffel als Teil eines größeren Sets schenken?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSehr gern. Der Löffel passt als Ergänzung zu unserem Sektgläser-Set mit Ringen oder zum Charka-Schnapsbecher-Set – alle gehören zur SevChern Ringe-Motiv-Familie.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHält die Vergoldung bei täglichem Gebrauch?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa – Feingold-Vergoldung von SevChern ist eine echte Goldauflage. Bei Handwäsche mit lauwarmem Wasser hält sie über Jahrzehnte. Spülmaschine und Silbertauchbad solltest du vermeiden.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEntdecke weitere Stücke in unserem \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silberbesteck\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silberbesteck\u003c\/a\u003e oder stöbere in unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Sterling Silber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48473884033356,"sku":"11660","price":249.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/teeloeffel-925-silber-hochzeitsgeschenk-ringe-lifestyle-2.webp?v=1789807573"},{"product_id":"zuckerdose-925-silber-vergoldet-400-ml-tradition","title":"Azucarero con tapa y muesca para la cuchara, dorado, 400 ml — Tradition","description":"\u003cp\u003eEn el borde de la tapa hay una muesca semicircular y, en el cuerpo, un campo de niel. Este \u003cstrong\u003eazucarero con muesca para la cuchara\u003c\/strong\u003e de plata de ley 925, de nueva fabricación, lleva niel sobre fondo dorado y dos asas con extremos en bola. Está pensado como regalo para el Día de la Madre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003eDulce en la mesa\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eAzucareros de plata\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003eDel azucarero pequeño al grande con dos asas: la selección en plata de ley 925.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/zuckerdose-silber\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eVer la selección\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left: 4px solid #967031; padding: 20px; margin: 20px 0; background: #f2f2f2;\"\u003e\n  \u003cp style=\"color: #090302; line-height: 1.8; margin: 0;\"\u003e\n    \u003cstrong style=\"color: #967031;\"\u003eAzucarero con muesca para la cuchara Tradition – de un vistazo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n    ✦ Contenido: azucarero con tapa\u003cbr\u003e\n    ✦ Material: plata de ley 925, dorada, niel\u003cbr\u003e\n    ✦ Acabado: azucarero panzudo con tapa abombada, muesca para la cuchara en el borde de la tapa, dos asas con extremos en bola; niel sobre fondo dorado tramado en el campo enmarcado y en la banda de la tapa; remate, aro de la tapa, banda del cuello, asas y aro del pie dorados\u003cbr\u003e\n    ✦ Capacidad: aprox. 400 ml (dato del fabricante)\u003cbr\u003e\n    ✦ Medidas: diám. aprox. 97 × alt. aprox. 137 mm (dato del fabricante)\u003cbr\u003e\n    ✦ Peso: aprox. 370 g (dato del fabricante)\u003cbr\u003e\n    ✦ Elaboración: ornamento grabado, con relleno de niel, de nueva fabricación en Veliki Ústiug\u003cbr\u003e\n    ✦ Grabado: previa comprobación\u003cbr\u003e\n    ✦ SilberVerse: un verso creado de forma individual para la ocasión y el nombre, gratis a petición, tarjeta fotográfica de 15 × 10 cm\u003cbr\u003e\n    ✦ Fabricante: SevChern, Veliki Ústiug\u003cbr\u003e\n    ✦ Imágenes: los libros, el camino de mesa bordado, la cinta dorada, el cofre que aparece cortado y la tarjeta rotulada de la foto de ambiente no están incluidos; las imágenes pueden variar ligeramente\u003cbr\u003e\n    ✦ Pie: pie con aro del pie dorado\u003cbr\u003e\n    ✦ Las ligeras diferencias con la foto son señal del trabajo artesanal y casi siempre juegan a favor\u003cbr\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eAzucarero con muesca para la cuchara: tapa abombada y dos asas con bolas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl azucarero es panzudo y lleva una tapa abombada. Arriba hay un remate en forma de gota sobre un pequeño disco intermedio; en el cuello siguen el aro de la tapa y la banda del cuello. Las dos asas se abren ampliamente y terminan en pequeñas bolas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl borde de la tapa tiene una muesca semicircular. Está en el borde de la tapa; no garantizamos que una cuchara concreta encaje en ella. Procede de Veliki Ústiug, de nueva fabricación por la manufactura SevChern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUn campo enmarcado de niel sobre fondo dorado\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEn la parte delantera, un campo enmarcado ocupa el cuerpo. En él aparecen el tulipán y la flor estrellada entre campos de rejilla; el dibujo es negro y el fondo, dorado tramado. Los campos de rejilla están grabados a mano, rombo junto a rombo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl \u003ca href=\"\/es\/blogs\/nielloa\/was-ist-niello\"\u003eniel\u003c\/a\u003e es una masa oscura que rellena las líneas grabadas; en el azucarero forma un campo enmarcado en el que tulipanes y flores estrelladas se asientan sobre fondo dorado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA los lados, bajo las asas, queda plata lisa; el ornamento no da toda la vuelta. El campo enmarcado puede leerse como una alfombra en la parte delantera, y la plata como su orla.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eLa tapa: banda, remate y muesca\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEn la tapa corre una banda de niel sobre fondo dorado; en el cuello, debajo, hay una banda dorada de cadeneta. El remate en forma de gota brilla en oro, igual que el aro de la tapa, la banda del cuello, las dos asas y el aro del pie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa página \u003ca href=\"\/es\/collections\/tradition\"\u003ecolección Tradition\u003c\/a\u003e reúne todas las piezas de esta serie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMesa del Día de la Madre: el gran azucarero junto a la tetera\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl Día de la Madre, el segundo domingo de mayo, pones la mesa del café. El azucarero está en el centro de la mesa y el remate brilla entre las tazas. Junto a las tazas y la tetera es el centro de atención, y quien se sienta enfrente ve el campo de niel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSi quieres ampliar la mesa, echa un vistazo a la \u003ca href=\"\/es\/products\/teekanne-925-silber-vergoldet-tradition-500-ml\"\u003etetera Tradition\u003c\/a\u003e; forma parte de la misma línea.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGrabado previa comprobación y la tarjeta SilberVerse\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSi quieres grabar el azucarero, consúltanos antes: lo comprobamos y acordamos contigo lo que es posible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePara el Día de la Madre puedes añadir la \u003ca href=\"\/es\/pages\/ueber-silberverse\"\u003etarjeta SilberVerse\u003c\/a\u003e, un verso creado sin coste con el nombre de la persona homenajeada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEl azucarero Tradition: respuestas breves\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Hay una lechera con el mismo ornamento?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, la \u003ca href=\"\/es\/products\/milchkaennchen-925-silber-vergoldet-tradition\"\u003elechera con fondo dorado\u003c\/a\u003e procede de la misma línea y también muestra este ornamento.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuánto cabe en el azucarero?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTiene una capacidad de aprox. 400 ml, mide aprox. 137 mm de alto y aprox. 97 mm de diámetro y pesa aprox. 370 g (dato del fabricante).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué hay de la muesca de la tapa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEn el borde de la tapa hay una muesca semicircular. No garantizamos que una cuchara concreta encaje en ella.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿En qué se diferencia del azucarero abierto Souverän?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEste azucarero tiene una tapa con muesca y un campo ornamental. El \u003ca href=\"\/es\/products\/zuckerdose-925-silber-vergoldet-souveraen-220-ml\"\u003eazucarero abierto con águila bicéfala\u003c\/a\u003e no tiene tapa y lleva un medallón con águila bicéfala.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo cuido el azucarero dorado?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBasta con lavarlo a mano y secarlo con suavidad; el borde de la tapa y las asas no se pulen. Encontrarás más en el artículo \u003ca href=\"\/es\/blogs\/silberkunst\/sevchern-vergoldung-schutzlack-selektive\"\u003ecuidado del dorado\u003c\/a\u003e, que explica el trasfondo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003ePara las madres\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eRegalos de plata para el Día de la Madre\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003eUna selección de plata para el segundo domingo de mayo, desde la cuchara hasta el servicio.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/muttertagsgeschenke-silber\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eVer regalos para el Día de la Madre\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48475713372492,"sku":"SW10363","price":8527.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/zuckerdose-925silber-vergoldet-niello-tradition-lifestyle.webp?v=1764178982"},{"product_id":"zuckerdose-mit-deckel-925-silber-160-ml","title":"Azucarero de plata con niel, banda floral, 160 ml — Peonia","description":"\u003cp\u003eEn la tapa hay un capullo; en el cuerpo, las flores aparecen en todo su tamaño. Este \u003cstrong\u003eazucarero con banda floral\u003c\/strong\u003e de plata de ley 925, de nueva fabricación, es un cuenco ancho sobre pie, con tapa abombada, remate en forma de seta y niel. Es un regalo para un aniversario.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003ePara el azúcar\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eAzucareros de plata de ley\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003eAzucareros de plata de ley, con tapa, sobre pie o en forma de cuenco, de un vistazo.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/zuckerdose-silber\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eVer la selección\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left: 4px solid #967031; padding: 20px; margin: 20px 0; background: #f2f2f2;\"\u003e\n  \u003cp style=\"color: #090302; line-height: 1.8; margin: 0;\"\u003e\n    \u003cstrong style=\"color: #967031;\"\u003eAzucarero Peonia – de un vistazo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n    ✦ Contenido: azucarero con tapa\u003cbr\u003e\n    ✦ Material: plata de ley 925, niel, sin dorado\u003cbr\u003e\n    ✦ Acabado: cuenco ancho sobre pie con anillo de base moldurado, borde abierto hacia fuera, tapa abombada con remate en forma de seta, muesca en el borde de la tapa; banda de niel con grandes ramilletes de flores, cenefa con capullo en la tapa\u003cbr\u003e\n    ✦ Capacidad: aprox. 160 ml (catálogo del fabricante)\u003cbr\u003e\n    ✦ Medidas: alt. aprox. 101 × diám. aprox. 96 mm (catálogo del fabricante)\u003cbr\u003e\n    ✦ Peso: aprox. 250 g (catálogo del fabricante)\u003cbr\u003e\n    ✦ Elaboración: banda y cenefa grabadas, con relleno de niel, de nueva fabricación en Veliki Ústiug\u003cbr\u003e\n    ✦ Grabado: previa comprobación\u003cbr\u003e\n    ✦ SilberVerse: un verso creado de forma individual para la ocasión y el nombre, gratis a petición, tarjeta fotográfica de 15 × 10 cm\u003cbr\u003e\n    ✦ Fabricante: SevChern, Veliki Ústiug\u003cbr\u003e\n    ✦ Imágenes: la taza de café, las pastas, los granos de café y las flores de la foto de ambiente no están incluidos; las imágenes pueden variar ligeramente\u003cbr\u003e\n    ✦ Pie: anillo de base moldurado\u003cbr\u003e\n    ✦ Las ligeras diferencias con la foto son señal del trabajo artesanal y casi siempre juegan a favor\u003cbr\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eAzucarero con banda floral: cuenco ancho, remate en forma de seta, muesca en la tapa\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl cuenco es ancho y descansa sobre un pie con anillo de base moldurado. Su borde se abre hacia fuera y queda liso. Encima se asienta la tapa abombada con un remate en forma de seta cuya cabeza termina plana.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEn el borde de la tapa hay una pequeña muesca. La manufactura SevChern ha fabricado de nuevo el azucarero en Veliki Ústiug.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGrandes ramilletes de flores en el cuerpo, un capullo en la tapa\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eAlrededor del cuerpo se extiende una ancha banda con grandes ramilletes de flores, entre los que hay hojas. En el borde de la tapa corre una estrecha cenefa con un capullo y volutas. Peonia es el nombre de la línea.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl \u003ca href=\"\/es\/blogs\/nielloa\/was-ist-niello\"\u003eniel\u003c\/a\u003e es un relleno oscuro en las líneas grabadas; aquí forma la ancha banda de grandes ramilletes de flores y la cenefa del borde de la tapa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLos ramilletes están grabados a mano, flor junto a flor, muy juntos sobre el fondo oscuro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl capullo de la cenefa de la tapa puede leerse como el anuncio de los ramilletes en flor que hay debajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eBorde, anillo de base y pie: las zonas tranquilas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eJunto a la banda decorada, mucho queda liso. El borde abierto, el anillo de base, el pie y la cúpula de la tapa no llevan ornamento y muestran plata lisa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEncontrarás más plata de mesa para la mesa del café en la página \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003evajilla de plata y plata de mesa\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAniversario en la mesa del café: azucarero y taza de moka\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEn el aniversario se sirve el café, y el azucarero está junto a las tazas. La taza de moka Peonia pertenece a la misma línea; el fabricante muestra ambas piezas una junto a otra en su catálogo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGrabado previa comprobación y tarjeta SilberVerse para el aniversario\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePara un grabado, comprobamos el azucarero en la pieza; después acordamos contigo qué es posible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSi quieres tener un detalle en un aniversario, puedes añadir al azucarero la \u003ca href=\"\/es\/pages\/ueber-silberverse\"\u003etarjeta SilberVerse\u003c\/a\u003e; el verso recoge la ocasión y los nombres, y no cuesta nada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEl azucarero Peonia: respuestas breves\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Hay una taza a juego?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, la \u003ca href=\"\/es\/products\/kaffeetasse-925-sterling-silber-niello-60-ml\"\u003etaza de moka Peonia\u003c\/a\u003e (aprox. 60 ml) pertenece a la línea. El fabricante muestra el azucarero y la taza uno junto a otra en su catálogo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué medidas tiene el azucarero?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl catálogo del fabricante indica una altura de aprox. 101 mm, un diámetro de aprox. 96 mm, una capacidad de aprox. 160 ml y un peso de aprox. 250 g.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué es la muesca del borde de la tapa?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa muesca está en el borde de la tapa; no garantizamos que una cuchara concreta encaje en ella.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿En qué se diferencia del azucarero Verbena?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl azucarero Peonia es un cuenco ancho con remate en forma de seta y muesca en el borde de la tapa, con una capacidad de aprox. 160 ml. El \u003ca href=\"\/es\/products\/zuckerdose-925-silber-niello-200-ml\"\u003eazucarero Verbena\u003c\/a\u003e se alza sobre un pie alto con nudo abalaustrado, lleva un remate en forma de gota y un portacucharas en el reborde, y tiene una capacidad de aprox. 200 ml.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo cuido el azucarero?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl azucarero se lava a mano: agua tibia y, después, un paño suave. Las \u003ca href=\"\/es\/pages\/pflegehinweise-925-silber\"\u003eindicaciones de cuidado para la plata de ley 925\u003c\/a\u003e dan consejos para guardarlo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003ePara celebrar\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eRegalos de plata para aniversarios\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003ePlata para aniversarios redondos y semirredondos, desde la pieza de mesa hasta los cubiertos, en un solo lugar.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/jubilaeumsgeschenke-silber\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eVer aniversarios\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48475713470796,"sku":"SW10194","price":2978.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/zuckerdose-mit-deckel-925-silber-160-ml-niello-lifestyle.webp?v=1789741705"},{"product_id":"zuckerdose-925-silber-vergoldet-astra-classic-400-ml","title":"Azucarero con tapa y remate en forma de gota, dorado, 400 ml — Astra Classic","description":"\u003cp\u003eEn la tapa se asienta una gota dorada y, debajo, una banda de niel. Este \u003cstrong\u003eazucarero con remate en forma de gota\u003c\/strong\u003e de plata de ley 925, de nueva fabricación, tiene una tapa abombada, dos asas doradas y flores en niel. Es un buen regalo para unas bodas de plata.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003ePara el azúcar\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eAzucareros de plata\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003eAzucareros con tapa y azucareros abiertos de plata de ley 925, todos para comparar en una página.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/zuckerdose-silber\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eVer azucareros\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left: 4px solid #967031; padding: 20px; margin: 20px 0; background: #f2f2f2;\"\u003e\n  \u003cp style=\"color: #090302; line-height: 1.8; margin: 0;\"\u003e\n    \u003cstrong style=\"color: #967031;\"\u003eAzucarero con remate en forma de gota Astra Classic – de un vistazo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n    ✦ Contenido: azucarero con tapa\u003cbr\u003e\n    ✦ Material: plata de ley 925, dorada, niel\u003cbr\u003e\n    ✦ Acabado: azucarero panzudo con tapa abombada sobre pie, dos asas de estribo; remate en forma de gota, aro de la tapa, banda del cuello, asas y aro del pie dorados; banda floral de niel en la tapa, zarcillos de niel con una gran flor central en el cuerpo\u003cbr\u003e\n    ✦ Capacidad: aprox. 400 ml (dato del fabricante)\u003cbr\u003e\n    ✦ Medidas: diám. aprox. 97 × alt. aprox. 137 mm (dato del fabricante)\u003cbr\u003e\n    ✦ Peso: aprox. 347 g (dato del fabricante)\u003cbr\u003e\n    ✦ Elaboración: zarcillos grabados, con relleno de niel, banda decorativa grabada, de nueva fabricación en Veliki Ústiug\u003cbr\u003e\n    ✦ Grabado: previa comprobación\u003cbr\u003e\n    ✦ SilberVerse: un verso creado de forma individual para la ocasión y el nombre, gratis a petición, tarjeta fotográfica de 15 × 10 cm\u003cbr\u003e\n    ✦ Fabricante: SevChern, Veliki Ústiug\u003cbr\u003e\n    ✦ Imágenes: las velas, el paño y la tarjeta rotulada de la foto de ambiente no están incluidos; las imágenes pueden variar ligeramente\u003cbr\u003e\n    ✦ Pie: pie con un estrecho aro dorado\u003cbr\u003e\n    ✦ Las ligeras diferencias con la foto son señal del trabajo artesanal y casi siempre juegan a favor\u003cbr\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eAzucarero con remate en forma de gota: tapa abombada sobre cuerpo panzudo\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl azucarero tiene un cuerpo panzudo y se apoya sobre un pie. Sobre él se curva una tapa abombada, coronada por un remate dorado en forma de gota. A ambos lados se elevan dos altas asas de estribo, finos arcos de plata con dorado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVistas de lado, las dos asas parecen un marco alrededor de la tapa. El azucarero se ha fabricado de nuevo en SevChern, la manufactura de Veliki Ústiug.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEl niel en la tapa y en el cuerpo\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEn la parte superior de la tapa hay una banda floral de niel; la superficie en sí es de plata. Las flores de la banda están hechas a mano y, junto al remate dorado, parecen especialmente oscuras.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/blogs\/nielloa\/was-ist-niello\"\u003eNiel\u003c\/a\u003e significa grabar líneas en la plata y rellenarlas con una aleación oscura. En la tapa, el resultado es una banda floral que destaca en negro junto al remate dorado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEn el cuerpo continúan los zarcillos, con flores laterales, capullos con rejilla y la gran flor central, como también los lleva la lechera de la misma línea. En el azucarero se añaden la tapa y las asas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl remate dorado en forma de gota puede leerse como una llama erguida que corona la tapa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDos asas doradas y una banda decorativa en el cuello\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl oro está en cinco lugares: en el remate, en el aro de la tapa, en la ancha banda del cuello, en las asas y en el estrecho aro del pie. En el cuello corre además una banda floral dorada grabada, la guirnalda de esta línea.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl cuerpo y la parte superior de la tapa muestran plata con niel; no hay fondo dorado. Encontrarás más plata de mesa en la sección \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003evajilla de plata y plata de mesa\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eBodas de plata: el azucarero en la mesa de la pareja\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eTras veinticinco años juntos, la mesa del café está puesta para dos. En el centro está el azucarero con su gota dorada, y quien quiere azúcar levanta la tapa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA la línea también pertenece la \u003ca href=\"\/es\/products\/zuckerloeffel-silber-gold-niello-astra-classic\"\u003ecuchara para azúcar Astra Classic\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGrabado previa comprobación y, además, la tarjeta SilberVerse\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eUn grabado solo es posible previa comprobación; escríbenos, examinamos el azucarero y acordamos contigo el resultado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSi en las bodas de plata quieres añadir una línea personal, elige la \u003ca href=\"\/es\/pages\/ueber-silberverse\"\u003etarjeta SilberVerse\u003c\/a\u003e; el verso creado de forma individual no cuesta nada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEl azucarero Astra: respuestas breves\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué lechera acompaña al azucarero?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa \u003ca href=\"\/es\/products\/milchkaennchen-925-silber-niello-astra-classic-220ml\"\u003elechera con flor dorada\u003c\/a\u003e lleva la misma flor. En el catálogo del fabricante ambas piezas figuran como un conjunto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuánto cabe en el azucarero?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEn el azucarero caben aprox. 400 ml. Mide aprox. 137 mm de alto y aprox. 97 mm de diámetro; su peso es de aprox. 347 g (dato del fabricante).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué partes del azucarero son doradas?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl remate, el aro de la tapa, la banda del cuello, las dos asas, el aro del pie y la banda decorativa del cuello. El cuerpo y la parte superior de la tapa muestran plata con niel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿En qué se diferencia del azucarero Floralis?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa forma y el tamaño son iguales; ambos tienen una capacidad de aprox. 400 ml. Aquí el remate, las asas y las bandas decorativas llevan dorado, y en el cuerpo aparece una gran flor dorada con zarcillos sobre plata lisa. El \u003ca href=\"\/es\/products\/zuckerdose-925-silber-niello-400-ml\"\u003eazucarero Floralis\u003c\/a\u003e no lleva dorado y luce una densa banda de niel con rejilla de rombos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo cuido el azucarero dorado?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLava el azucarero a mano, sécalo con un paño suave y no pules el oro. El artículo \u003ca href=\"\/es\/blogs\/silberkunst\/sevchern-vergoldung-schutzlack-selektive\"\u003ecuidado del dorado\u003c\/a\u003e lo explica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003eVeinticinco años\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eRegalos para bodas de plata\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003ePlata para la pareja homenajeada: piezas que acompañan en la mesa el día de plata.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/silberhochzeit-geschenke-925-silber\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eVer bodas de plata\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48475713536332,"sku":"SW10010","price":4193.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/zuckerdose-925silber-vergoldet-niello-astra-classic-lifestyle.webp?v=1764356358"},{"product_id":"silberbesteck-24-teilig-silber-astra-gold","title":"Set de cubiertos de plata de ley 925, 24 piezas — Astra Gold","description":"\u003cp\u003eOro por fuera, dibujo en el campo de plata: Astra Gold muestra ambas cosas. Los \u003cstrong\u003ecubiertos de plata y oro Astra Gold\u003c\/strong\u003e, de nueva fabricación, tienen 24 piezas para seis personas, cazoletas y púas doradas y, en el mango, una rama de flores en niel. Como regalo de aniversario, su lugar es la mesa en la que se celebra.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003eLa línea Astra\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003ePlata de mesa Astra\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003eAllí encontrarás, una junto a otra, las piezas Astra con oro, con niel o con ambos.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-astra-kollektion\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eVer Astra\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left: 4px solid #967031; padding: 20px; margin: 20px 0; background: #f2f2f2;\"\u003e\n  \u003cp style=\"color: #090302; line-height: 1.8; margin: 0;\"\u003e\n    \u003cstrong style=\"color: #967031;\"\u003eAstra Gold – de un vistazo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n    ✦ Contenido: 24 piezas para seis personas: 6 cuchillos de mesa, 6 cucharas de mesa, 6 tenedores de mesa y 6 cucharillas de té\u003cbr\u003e\n    ✦ Material: plata de ley 925, parcialmente dorada (alcance, ver acabado), niel\u003cbr\u003e\n    ✦ Acabado: plata; cazoletas (lisas), púas y borde del mango dorados; campo central del mango blanco plata con rama de flores en niel\u003cbr\u003e\n    ✦ Peso: aprox. 1064 g (dato del fabricante)\u003cbr\u003e\n    ✦ Fabricación: de nueva fabricación en Veliki Ústiug, niel fundido con la plata\u003cbr\u003e\n    ✦ Grabado: grabable previa comprobación en la pieza (la comprobamos nosotros)\u003cbr\u003e\n    ✦ SilberVerse: un verso creado de forma individual para la ocasión y el nombre, gratis a petición, tarjeta fotográfica de 15 × 10 cm\u003cbr\u003e\n    ✦ Entrega: estuche con compartimentos individuales; puede diferir de la foto, ya que los fabricantes adaptan de vez en cuando sus embalajes\u003cbr\u003e\n    ✦ Fabricante: SevChern, Veliki Ústiug\u003cbr\u003e\n    ✦ Imágenes: la vela, la servilleta y la tarjeta de la foto de ambiente no están incluidas; las imágenes pueden variar ligeramente\u003cbr\u003e\n    ✦ Las ligeras diferencias con la foto son señal del trabajo artesanal y casi siempre juegan a favor\u003cbr\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eAstra Gold, 24 piezas: cubiertos de plata y oro para seis\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eQuien busca unos cubiertos de oro y plata encuentra aquí ambos en la misma pieza. Cada uno de los seis servicios consta de cuchillo de mesa, cuchara de mesa, tenedor de mesa y cucharilla de té; las 24 piezas descansan en el estuche con compartimentos individuales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl set lo ha fabricado de nuevo la manufactura SevChern. Están doradas las cazoletas, las púas y el borde del mango, y el campo central del mango queda en blanco plata.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eRama de flores en niel: dibujo en el campo plateado del mango\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl \u003ca href=\"\/es\/blogs\/nielloa\/was-ist-niello\"\u003eniel\u003c\/a\u003e dibuja la rama de flores: las líneas están grabadas en el campo central blanco plata, rellenas de oscuro y fundidas con la plata.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEsta rama está dibujada a mano, hoja a hoja, y la imagen negra reposa tranquila entre los bordes dorados. El trabajo de niel procede de Veliki Ústiug.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl oro envuelve la rama de flores como un sobre a la carta que guarda.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCazoletas lisas, púas doradas: dónde lleva oro Astra Gold\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLas cazoletas son lisas; solo en la base hay una concha diminuta. Llevan oro las cazoletas, las púas y el borde del mango; el campo central del mango queda en blanco plata.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa línea hermana \u003ca href=\"\/es\/products\/silberbesteck-set-24-teilig-925-silber-vergoldet-astra-classic\"\u003eAstra Classic\u003c\/a\u003e muestra una flor grabada en la cazoleta dorada. Aquí la cazoleta queda lisa como un espejo, y la mirada es para la rama del mango.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eLa cena de aniversario: cuando la mesa cambia\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eUn aniversario necesita una mesa en la que uno se queda sentado. Seis servicios, luz de velas: el oro de las cazoletas la recoge, el campo de plata sostiene la rama.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eQuien regala el set por un aniversario le da a la velada su gran momento, sean cuantos sean los años compartidos que se celebran.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAclarar un grabado, añadir una tarjeta SilberVerse\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eRecogemos con gusto los deseos de grabado; los comprobamos en el set y aclaramos contigo lo que permite la superficie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eQuien regala el set por un aniversario puede añadir, sin coste adicional, una \u003ca href=\"\/es\/pages\/ueber-silberverse\"\u003etarjeta SilberVerse\u003c\/a\u003e: un verso en tarjeta fotográfica, creado para la ocasión y el nombre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAstra Gold: respuestas breves\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué partes están doradas?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLlevan oro las cazoletas, las púas y el borde del mango. El campo central del mango queda en blanco plata y muestra el niel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAstra Gold, Classic, Lux Gold o Black: ¿qué set encaja?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGold tiene cazoletas lisas, niel y oro. Classic tiene una cazoleta grabada en lugar de lisa, \u003ca href=\"\/es\/products\/silberbesteck-24-teilig-silber-astra-lux-gold\"\u003eAstra Lux Gold\u003c\/a\u003e prescinde del niel, \u003ca href=\"\/es\/products\/silberbesteck-set-24teilig-astra-black-niello\"\u003eAstra Black\u003c\/a\u003e del oro. Cuál encaja depende de si quieres ver en la mesa oro, niel o ambos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se puede ampliar Astra Gold?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, con el \u003ca href=\"\/es\/products\/silberbesteck-set-astra-gold-4-teilig\"\u003eset de 4 piezas Astra Gold\u003c\/a\u003e; además ofrecemos por separado la cuchara de mesa y el tenedor de mesa en oro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo cuido unos cubiertos con dorado y niel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRecomendamos lavarlos a mano; para secar, un paño suave, y nada de productos abrasivos. Las \u003ca href=\"\/es\/pages\/pflegehinweise-925-silber\"\u003einstrucciones de cuidado de la plata de ley 925\u003c\/a\u003e explican el resto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Astra Gold es de plata de ley 925?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSí, el material base es plata de ley 925; el dorado está en las cazoletas, las púas y el borde del mango. Todas las piezas están contrastadas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003eAños redondos\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eRegalos de aniversario de plata\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003ePlata para años compartidos que se celebran, en una página ordenada por ocasión.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/jubilaeumsgeschenke-silber\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eVer aniversario\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eDe dónde viene la plata que se pone en la mesa lo cuenta la \u003ca href=\"\/es\/blogs\/silberbesteck-tafelbesteck\/geschichte-silberbesteck-tradition\"\u003eHistoria de los cubiertos de plata\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48487157694796,"sku":"SW11047","price":8955.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silberbesteck-set-24-teilig-925-silber-astra-gold-kassette-lifestyle.webp?v=1794408305"},{"product_id":"silberbesteck-set-silber-niello-forget-24-teile","title":"Set de cubiertos de plata de ley 925, 24 piezas — Forget","description":"\u003cp\u003eEl nombre lo dice: Forget alude al nomeolvides. Estos \u003cstrong\u003ecubiertos de plata Forget con niel\u003c\/strong\u003e, de nueva fabricación, tienen 24 piezas para seis personas, una banda floral en niel en el extremo redondo del mango y nada de oro. Son adecuados como regalo de boda.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003eGrandes regalos\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eRegalos VIP de plata\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003eSeleccionados entre distintas casas, para ocasiones especiales: plata de un vistazo.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/vip-geschenke-silber-niello\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eVer selección VIP\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left: 4px solid #967031; padding: 20px; margin: 20px 0; background: #f2f2f2;\"\u003e\n  \u003cp style=\"color: #090302; line-height: 1.8; margin: 0;\"\u003e\n    \u003cstrong style=\"color: #967031;\"\u003eForget – de un vistazo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n    ✦ Contenido: 24 piezas para seis personas: 6 cuchillos de mesa, 6 cucharas de mesa, 6 tenedores de mesa y 6 cucharillas de té\u003cbr\u003e\n    ✦ Material: plata de ley 925, niel, sin dorado\u003cbr\u003e\n    ✦ Acabado: extremo del mango redondo con banda floral en niel; cazoletas con relieve de concha; sin oro\u003cbr\u003e\n    ✦ Fabricación: de nueva fabricación en Veliki Ústiug, niel fundido con la plata\u003cbr\u003e\n    ✦ Grabado: grabable previa comprobación en la pieza (la comprobamos nosotros)\u003cbr\u003e\n    ✦ SilberVerse: un verso creado de forma individual para la ocasión y el nombre, gratis a petición, tarjeta fotográfica de 15 × 10 cm\u003cbr\u003e\n    ✦ Entrega: estuche con compartimentos individuales; puede diferir de la foto, ya que los fabricantes adaptan de vez en cuando sus embalajes\u003cbr\u003e\n    ✦ Fabricante: SevChern, Veliki Ústiug\u003cbr\u003e\n    ✦ Imágenes: el camino de mesa, las hortensias, las copas, el regalo y la tarjeta de la foto de ambiente no están incluidos; las imágenes pueden variar ligeramente\u003cbr\u003e\n    ✦ Las ligeras diferencias con la foto son señal del trabajo artesanal y casi siempre juegan a favor\u003cbr\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eCubiertos de plata Forget, 24 piezas: banda floral en niel en el extremo del mango\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl extremo del mango es redondo, y a su alrededor corre una banda de rosetas, flores y zarcillos en niel. Las cazoletas llevan en la base un relieve de concha, y ninguna pieza tiene oro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa manufactura SevChern entrega Forget de nueva fabricación. Los compartimentos del estuche mantienen separadas las 24 piezas, listas para regalar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eRosetas, flores, zarcillos: la banda del extremo del mango\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl \u003ca href=\"\/es\/blogs\/nielloa\/was-ist-niello\"\u003eniel\u003c\/a\u003e está solo en el mango: la banda floral está grabada, rellena de oscuro y fundida con la plata; el resto de los cubiertos queda en plata pura y brillante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa banda del extremo del mango está grabada a mano, roseta junto a flor junto a zarcillo. Entre las rosetas hay flores más pequeñas, unidas por zarcillos. Se hace en Veliki Ústiug, pieza a pieza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl nombre de la línea significa nomeolvides; la banda floral del mango es como una cinta de recuerdo en la mesa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eForget y Gilded: la misma forma, dos mangos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl set \u003ca href=\"\/es\/products\/silberbesteck-set-24-teilig-925-silber-gildet\"\u003eGilded\u003c\/a\u003e tiene la misma forma básica, pero lleva cazoletas y púas doradas y, en lugar de la banda floral, zarcillos en el mango. Forget se queda por completo en plata, con el niel solo en el extremo del mango. Quien prefiere el oro elige Gilded; quien prefiere la plata pura, Forget.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eRegalo de boda con un nombre que hace recordar\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa mañana después de la boda, los cubiertos entran por primera vez en el día a día compartido. Entonces la banda floral descansa junto a las tazas, y el nombre de la línea tiene su momento. Así, un servicio se convierte en el recuerdo del primer día juntos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGrabado en Forget: acuerdo y tarjeta SilberVerse\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSi deseas un grabado, revisamos los cubiertos y acordamos contigo lo que se puede realizar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCon Forget, la \u003ca href=\"\/es\/pages\/ueber-silberverse\"\u003etarjeta SilberVerse\u003c\/a\u003e lleva un verso para el recuerdo, y forma parte del set gratis a petición.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eForget: respuestas breves\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué significa el nombre Forget?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eForget es el nombre de la línea; traducido, nomeolvides. Da nombre a la línea y no dice nada sobre qué flores muestra la banda.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Forget o Gilded?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa misma forma básica, pero Forget se queda en plata con la banda floral, mientras que Gilded muestra cazoletas y púas doradas y zarcillos en el mango.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuántos servicios incluye el set?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSeis: seis cuchillos de mesa, seis cucharas de mesa, seis tenedores de mesa y seis cucharillas de té suman 24 piezas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo limpio los cubiertos Forget?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLimpia cada pieza a mano, sin productos abrasivos, y sécala con suavidad. Las \u003ca href=\"\/es\/pages\/pflegehinweise-925-silber\"\u003einstrucciones de cuidado de la plata de ley 925\u003c\/a\u003e lo completan.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Forget es de plata de ley 925?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, Forget está fabricado por completo en plata de ley 925; todas las piezas llevan el contraste.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003ePara los novios\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eRegalos de boda de plata\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003ePara la mesa de la pareja hemos ordenado la plata por ocasión.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/hochzeitsgeschenke-silber\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eVer regalos de boda\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eQuien quiera conocer los inicios de la plata de mesa puede leer la \u003ca href=\"\/es\/blogs\/silberbesteck-tafelbesteck\/geschichte-silberbesteck-tradition\"\u003eHistoria de los cubiertos de plata\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48488533950796,"sku":"SW11068","price":8290.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silberbesteck-set-24-teilig-925-silber-forget-niello-kassette-lifestyle.webp?v=1794408317"},{"product_id":"silberbesteck-set-24-teilig-925-silber-fistive","title":"Set de cubiertos de plata de ley 925, 24 piezas — Festive","description":"\u003cp\u003eSin niel, sin oro: el relieve lo dice todo. Los \u003cstrong\u003ecubiertos de plata Festive con mango en relieve\u003c\/strong\u003e, de nueva fabricación, sirven a seis personas con 24 piezas de plata de ley 925, sostenidas por el relieve del borde de perlas. Los regalas por un aniversario.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003eCubiertos para seis\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eSets de cubiertos de plata comparados\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003ePara elegir hay sets con niel, con oro o solo en relieve, colocados uno al lado del otro.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/silberbesteck-925-sets\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eComparar sets\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left: 4px solid #967031; padding: 20px; margin: 20px 0; background: #f2f2f2;\"\u003e\n  \u003cp style=\"color: #090302; line-height: 1.8; margin: 0;\"\u003e\n    \u003cstrong style=\"color: #967031;\"\u003eFestive – de un vistazo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n    ✦ Contenido: 24 piezas para seis personas: 6 cuchillos de mesa, 6 cucharas de mesa, 6 tenedores de mesa y 6 cucharillas de té\u003cbr\u003e\n    ✦ Material: plata de ley 925, sin niel, sin dorado\u003cbr\u003e\n    ✦ Acabado: mango en relieve con borde de perlas y nervio central, punta del mango lisa; cazoletas con relieve acanalado; sin niel, sin oro\u003cbr\u003e\n    ✦ Peso: aprox. 1026 g (dato del fabricante)\u003cbr\u003e\n    ✦ Fabricación: de nueva fabricación en Veliki Ústiug\u003cbr\u003e\n    ✦ Grabado: grabable previa comprobación en la pieza (la comprobamos nosotros)\u003cbr\u003e\n    ✦ SilberVerse: un verso creado de forma individual para la ocasión y el nombre, gratis a petición, tarjeta fotográfica de 15 × 10 cm\u003cbr\u003e\n    ✦ Entrega: estuche con compartimentos individuales; puede diferir de la foto, ya que los fabricantes adaptan de vez en cuando sus embalajes\u003cbr\u003e\n    ✦ Fabricante: SevChern, Veliki Ústiug\u003cbr\u003e\n    ✦ Imágenes: las velas, las copas de cristal, los platos y el eucalipto de la foto de ambiente no están incluidos; las imágenes pueden variar ligeramente\u003cbr\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eCubiertos de plata Festive, 24 piezas: mango en relieve con borde de perlas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl mango lleva un borde de perlas y un esbelto nervio central; la punta queda lisa. Las cazoletas muestran un relieve acanalado. Ni el niel ni el oro intervienen: la plata brilla y el relieve pone los acentos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl set procede de la manufactura SevChern, de nueva fabricación. Los cubiertos descansan en el estuche, cada pieza en su compartimento.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eBorde de perlas, nervio central, cazoleta acanalada: el relieve en detalle\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl borde de perlas recorre el canto del mango como una hilera de pequeñas perlas; el nervio central discurre por el centro del mango. Como aquí no trabaja el niel, cuenta la superficie: en SevChern, cada pieza se pule a mano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl borde de perlas del mango recuerda a un collar de perlas colocado alrededor de cada mango.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Festive o Fest? Borde de perlas frente a zarcillos en niel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl nombre se parece al del set \u003ca href=\"\/es\/products\/silberbesteck-set-24-teilig-925-silber-fest\"\u003eFest con zarcillos en niel\u003c\/a\u003e, pero la imagen es otra. Fest traza zarcillos oscuros alrededor de una cartela; Festive se queda en el relieve puro en plata clara. Ambos se fabrican en Veliki Ústiug.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMesa de aniversario: plata que no necesita explicaciones\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl aniversario en el que nada distrae de los cubiertos: plata, luz, conversación. Seis servicios esperan listos, y el relieve recoge el brillo de las velas, sin dibujo, sin color. Quien toma los cubiertos en la mano ve primero la hilera de perlas del borde y después el sereno nervio central.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDeseo de grabado en Festive y la tarjeta SilberVerse\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePara un grabado comprobamos cómo encaja con estos cubiertos y acordamos el resultado contigo. La punta del mango queda lisa; vemos juntos qué encaja con ella.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa \u003ca href=\"\/es\/pages\/ueber-silberverse\"\u003etarjeta SilberVerse\u003c\/a\u003e acompaña al set gratis a petición: un verso personal para el aniversario, impreso en tarjeta fotográfica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFestive: respuestas breves\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Festive tiene niel u oro?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo, el set es de plata de ley 925 con relieve. No lleva niel ni oro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Festive o Fest?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFestive lleva borde de perlas y relieve acanalado sin niel; Fest, zarcillos oscuros en niel alrededor de una cartela.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuántas piezas incluye Festive?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSon 24 piezas: seis cuchillos de mesa, seis cucharas de mesa, seis tenedores de mesa y seis cucharillas de té, es decir, seis servicios.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo limpio unos cubiertos de plata con relieve?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLava los cubiertos a mano con agua tibia y sécalos enseguida. Las \u003ca href=\"\/es\/pages\/pflegehinweise-925-silber\"\u003einstrucciones de cuidado de la plata de ley 925\u003c\/a\u003e te ayudan con el resto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Festive es de plata de ley 925?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, Festive es de plata de ley 925, y todas las piezas llevan el contraste.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003eAños redondos\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eRegalos de aniversario de plata\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003eDiez, veinticinco o cincuenta años juntos: plata para celebrarlo, agrupada por ocasión.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/jubilaeumsgeschenke-silber\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eVer aniversario\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eMás sobre el origen y la evolución de la plata de mesa en la \u003ca href=\"\/es\/blogs\/silberbesteck-tafelbesteck\/geschichte-silberbesteck-tradition\"\u003eHistoria de los cubiertos de plata\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48488534344012,"sku":"SW11058","price":7355.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silberbesteck-set-24-teilig-925-silber-festive-kassette-lifestyle.webp?v=1789808423"},{"product_id":"silberbesteck-set-24-teilig-925-sterling-merchant","title":"Set de cubiertos de plata de ley 925, 24 piezas — Merchant sin niel","description":"\u003cp\u003eLa misma forma que Merchant con niel, pero el centro queda vacío. Los \u003cstrong\u003ecubiertos de plata Merchant sin niel\u003c\/strong\u003e, de nueva fabricación, constan de 24 piezas para seis personas, fabricadas en plata de ley 925, y combinan un relieve de rocalla con una cartela lisa para monograma. Están pensados como regalo de cumpleaños.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003eSeis servicios\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eSets de cubiertos de plata comparados\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003eCon niel, con oro, con relieve: allí puedes elegir entre los sets de 24 piezas de plata de ley 925.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/silberbesteck-925-sets\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eVer sets\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left: 4px solid #967031; padding: 20px; margin: 20px 0; background: #f2f2f2;\"\u003e\n  \u003cp style=\"color: #090302; line-height: 1.8; margin: 0;\"\u003e\n    \u003cstrong style=\"color: #967031;\"\u003eMerchant sin niel – de un vistazo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n    ✦ Contenido: 24 piezas para seis personas: 6 cuchillos de mesa, 6 cucharas de mesa, 6 tenedores de mesa y 6 cucharillas de té\u003cbr\u003e\n    ✦ Material: plata de ley 925, sin niel, sin dorado\u003cbr\u003e\n    ✦ Ejecución: plata, sin dorar, sin niel; mango en relieve con florituras de rocalla y nervio central; cartela ovalada lisa en la cabeza del mango\u003cbr\u003e\n    ✦ Peso: aprox. 1.143 g (dato del fabricante)\u003cbr\u003e\n    ✦ Fabricación: de nueva fabricación en Veliki Ústiug\u003cbr\u003e\n    ✦ Grabado: grabable previa comprobación en la pieza (la comprobamos nosotros)\u003cbr\u003e\n    ✦ SilberVerse: un verso creado de forma individual para la ocasión y el nombre, gratis a petición, tarjeta fotográfica de 15 × 10 cm\u003cbr\u003e\n    ✦ Contenido del envío: estuche con compartimentos individuales; puede diferir de la foto, ya que los fabricantes adaptan ocasionalmente sus embalajes\u003cbr\u003e\n    ✦ Fabricante: SevChern, Veliki Ústiug\u003cbr\u003e\n    ✦ Imágenes: las rosas, hortensias, candelabros, copas, el collar de perlas, el regalo y la tarjeta de la imagen de ambiente no se incluyen; las imágenes pueden variar ligeramente\u003cbr\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eMerchant sin niel, 24 piezas: relieve de rocalla con cartela lisa\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSeis servicios de cuatro piezas cada uno, 24 en total, descansan en el estuche con compartimentos individuales. El set sale nuevo de la manufactura SevChern, íntegramente en plata de ley 925.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl mango consta de florituras de rocalla y un nervio central; en la cabeza del mango hay un campo ovalado liso. No hay niel ni oro, y precisamente eso le da serenidad al set.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eRocalla, nervio central, centro vacío: el relieve en detalle\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl relieve vive de la luz y la sombra: florituras, un nervio central esbelto y, en las cazoletas, un relieve de concha. Como no se funde niel, el pulido a mano es el último paso del trabajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEn el centro de la cabeza del mango está la cartela, lisa y ovalada, sin dibujo. El set se fabrica en Veliki Ústiug.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa cartela vacía se parece a un blasón que espera un nombre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMerchant sin y con niel: el mismo mango, dos centros\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEn \u003ca href=\"\/es\/products\/silberbesteck-24-teilig-925-silber-merchant-niello\"\u003eMerchant con niel\u003c\/a\u003e la cabeza del mango lleva un medallón; aquí, un campo liso. El mango que lo rodea es el mismo. Además existe un set Merchant de 4 piezas, en concreto con niel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMesa de cumpleaños para seis\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEn un cumpleaños redondo, el anfitrión es el centro de atención. El campo liso de la cabeza del mango evoca un nombre sin llegar a decirlo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSeis servicios, una larga velada y un regalo que deja espacio para una historia propia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Grabado en la cartela? Comprobación y tarjeta SilberVerse\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSobre un grabado, primero hablamos juntos. Cuéntanos qué te imaginas; examinamos el set y te respondemos con sinceridad. Lo que se puede realizar en la cartela lisa lo acordamos contigo después de la comprobación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePara el cumpleaños encaja una \u003ca href=\"\/es\/pages\/ueber-silberverse\"\u003etarjeta SilberVerse\u003c\/a\u003e, que puedes añadir gratis: un verso con el nombre de la persona homenajeada, en tarjeta fotográfica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMerchant sin niel: respuestas breves\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuál es la diferencia con Merchant con niel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMerchant con niel lleva un medallón en la cabeza del mango; este set, una cartela lisa. La forma y el relieve son iguales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Por qué el set no tiene niel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePorque esta versión prescinde del dibujo: el relieve se sostiene solo y el centro queda libre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué es la cartela para monograma?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUn campo ovalado liso en la cabeza del mango. Un grabado allí lo aclaramos contigo tras la comprobación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo cuido unos cubiertos con relieve?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA mano en lugar de en el lavavajillas: los cubiertos se lavan con agua tibia y se secan con un paño suave. Más información en las \u003ca href=\"\/es\/pages\/pflegehinweise-925-silber\"\u003einstrucciones de cuidado para la plata de ley 925\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué cuatro piezas hay seis veces en el set?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCuchillo de mesa, cuchara de mesa, tenedor de mesa y cucharilla de té, seis de cada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003ePara el cumpleaños\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eRegalos de cumpleaños de plata\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003ePlata para el cumpleaños, ordenada por ocasión y reunida en una sola página.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/geburtstagsgeschenke\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eVer cumpleaños\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eQue la plata está en la mesa desde hace mucho lo muestra la \u003ca href=\"\/es\/blogs\/silberbesteck-tafelbesteck\/geschichte-silberbesteck-tradition\"\u003ehistoria de los cubiertos de plata\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48488534737228,"sku":"SW11064","price":7890.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silberbesteck-set-24-teilig-925-silber-merchant-ohne-niello-kassette-lifestyle.webp?v=1794408320"},{"product_id":"silberbesteck-set-24-teilig-925-silber-snowdrop","title":"Set de cubiertos de plata de ley 925, 24 piezas — Snowdrop","description":"\u003cp\u003eUn zarcillo, fino como un pensamiento. Los \u003cstrong\u003ecubiertos de plata Snowdrop con niel\u003c\/strong\u003e, de nueva fabricación, sirven con 24 piezas a seis personas; por los mangos corre un fino zarcillo en niel, y no hay oro. Son un regalo de boda.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003eGrandes regalos\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eRegalos VIP de plata\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003eSeleccionadas entre todas las manufacturas: piezas de plata para ocasiones especiales.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/vip-geschenke-silber-niello\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eVer selección VIP\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left: 4px solid #967031; padding: 20px; margin: 20px 0; background: #f2f2f2;\"\u003e\n  \u003cp style=\"color: #090302; line-height: 1.8; margin: 0;\"\u003e\n    \u003cstrong style=\"color: #967031;\"\u003eSnowdrop – de un vistazo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n    ✦ Contenido: 24 piezas para seis personas: 6 cuchillos de mesa, 6 cucharas de mesa, 6 tenedores de mesa y 6 cucharillas de té\u003cbr\u003e\n    ✦ Material: plata de ley 925, niel, sin dorado\u003cbr\u003e\n    ✦ Ejecución: fino zarcillo en niel con flores colgantes en el mango; cazoletas con relieve de concha; sin oro\u003cbr\u003e\n    ✦ Peso: aprox. 1.110 g (dato del fabricante)\u003cbr\u003e\n    ✦ Fabricación: de nueva fabricación en Veliki Ústiug, niel fundido con la plata\u003cbr\u003e\n    ✦ Grabado: grabable previa comprobación en la pieza (la comprobamos nosotros)\u003cbr\u003e\n    ✦ SilberVerse: un verso creado de forma individual para la ocasión y el nombre, gratis a petición, tarjeta fotográfica de 15 × 10 cm\u003cbr\u003e\n    ✦ Contenido del envío: estuche con compartimentos individuales; puede diferir de la foto, ya que los fabricantes adaptan ocasionalmente sus embalajes\u003cbr\u003e\n    ✦ Fabricante: SevChern, Veliki Ústiug\u003cbr\u003e\n    ✦ Imágenes: las velas, rosas, copas y platos de la imagen de ambiente no se incluyen; las imágenes pueden variar ligeramente\u003cbr\u003e\n    ✦ Las ligeras diferencias respecto a la imagen son señal del trabajo artesanal — casi siempre a mejor\u003cbr\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eCubiertos de plata Snowdrop, 24 piezas: fino zarcillo en niel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEn cada mango corre un fino zarcillo, una rama con flores colgantes en niel. El resto de la plata queda claro; en el fondo de las cazoletas hay un relieve de concha, y no hay oro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa manufactura SevChern ha fabricado de nuevo Snowdrop. El estuche aloja las 24 piezas en compartimentos individuales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFlores colgantes en un mango esbelto\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl fino zarcillo está grabado, relleno de oscuro y fundido con la plata; así las líneas se convierten en un dibujo. El \u003ca href=\"\/es\/blogs\/nielloa\/was-ist-niello\"\u003eniel\u003c\/a\u003e se hace en Veliki Ústiug.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLas líneas del grabador se pueden seguir en las flores colgantes, una tras otra.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLas flores colgantes pueden leerse como campanillas de invierno, la primera señal después del invierno.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSnowdrop entre las líneas con niel: sencillo y esbelto\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eAlgunas líneas con niel ocupan más superficie del mango. Provence lleva rosas hasta las cazoletas; Forget, una banda alrededor del extremo redondeado del mango. Snowdrop se limita a una línea fina a lo largo del mango.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eBoda en primavera\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa boda en primavera: seis servicios, una mesa larga bajo la primera luz. Entre flores de primavera y platos descansan los cubiertos, con su superficie clara y el fino zarcillo oscuro. Una mesa de primavera no necesita un dibujo pesado: aquí basta una línea que recorre el mango.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGrabado en Snowdrop y la tarjeta SilberVerse\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSi deseas un grabado, estás en el lugar adecuado; comprobamos en el set qué es posible y te mantenemos informado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSi lo deseas, la \u003ca href=\"\/es\/pages\/ueber-silberverse\"\u003etarjeta SilberVerse\u003c\/a\u003e se incluye gratis: un verso creado para la boda y el nombre de la pareja.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSnowdrop: respuestas breves\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué significa Snowdrop?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSnowdrop es el nombre de la línea y significa campanilla de invierno; por el mango corre un zarcillo con flores colgantes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuánto pesa el set?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLas 24 piezas juntas pesan aprox. 1.110 g (dato del fabricante).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué piezas hay en el estuche?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePor cada servicio hay en el estuche un cuchillo de mesa, una cuchara de mesa, un tenedor de mesa y una cucharilla de té: seis servicios en total.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo cuido el fino zarcillo en niel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePara el zarcillo vale lo siguiente: lavar a mano, no frotar, secar. Encontrarás más indicaciones en las \u003ca href=\"\/es\/pages\/pflegehinweise-925-silber\"\u003einstrucciones de cuidado para la plata de ley 925\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Llevan todas las piezas el contraste de plata 925?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, las 24 piezas llevan el contraste de plata de ley 925.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003ePara los novios\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eRegalos de boda de plata\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003eLa mesa de boda con plata, agrupada por ocasión y fácil de comparar.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/hochzeitsgeschenke-silber\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eVer boda\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eMerece la pena volver la vista a los orígenes de la plata de mesa con la \u003ca href=\"\/es\/blogs\/silberbesteck-tafelbesteck\/geschichte-silberbesteck-tradition\"\u003ehistoria de los cubiertos de plata\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48488534868300,"sku":"SW11069","price":7985.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silberbesteck-set-24-teilig-925-silber-snowdrop-niello-kassette-lifestyle.webp?v=1789808460"},{"product_id":"silberbesteck-set-24-teilig-925-silber-vergoldet-astra-classic","title":"Set de cubiertos de plata de ley 925, 24 piezas — Astra Classic","description":"\u003cp\u003eLa flor no solo está en el mango, sino también en la cazoleta. Estos \u003cstrong\u003ecubiertos de plata Astra Classic\u003c\/strong\u003e, de nueva fabricación, tienen 24 piezas para seis personas. Llevan oro y niel: en el mango, un dibujo oscuro; en la cazoleta dorada, una flor grabada. Están pensados para la mesa de Navidad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003eAstra de un vistazo\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003ePlata de mesa Astra\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003eOro, niel y cazoletas grabadas: allí se comparan las piezas Astra en una sola página.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-astra-kollektion\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eVer Astra\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left: 4px solid #967031; padding: 20px; margin: 20px 0; background: #f2f2f2;\"\u003e\n  \u003cp style=\"color: #090302; line-height: 1.8; margin: 0;\"\u003e\n    \u003cstrong style=\"color: #967031;\"\u003eAstra Classic – de un vistazo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n    ✦ Contenido: 24 piezas para seis personas: 6 cuchillos de mesa, 6 cucharas de mesa, 6 tenedores de mesa y 6 cucharillas de té\u003cbr\u003e\n    ✦ Material: plata de ley 925, parcialmente dorada (alcance: ver ejecución), niel\u003cbr\u003e\n    ✦ Ejecución: plata; borde, púas y cazoletas dorados; campo central del mango blanco plata con niel; cazoleta con una flor grabada\u003cbr\u003e\n    ✦ Peso: aprox. 1.064 g (dato del fabricante)\u003cbr\u003e\n    ✦ Fabricación: de nueva fabricación en Veliki Ústiug, niel fundido con la plata\u003cbr\u003e\n    ✦ Grabado: grabable previa comprobación en la pieza (la comprobamos nosotros)\u003cbr\u003e\n    ✦ SilberVerse: un verso creado de forma individual para la ocasión y el nombre, gratis a petición, tarjeta fotográfica de 15 × 10 cm\u003cbr\u003e\n    ✦ Contenido del envío: estuche con compartimentos individuales; puede diferir de la foto, ya que los fabricantes adaptan ocasionalmente sus embalajes\u003cbr\u003e\n    ✦ Fabricante: SevChern, Veliki Ústiug\u003cbr\u003e\n    ✦ Imágenes: los candelabros, paños, rosas, la vela y las tarjetas de las dos primeras imágenes de ambiente no se incluyen; las imágenes pueden variar ligeramente\u003cbr\u003e\n    ✦ Las ligeras diferencias respecto a la imagen son señal del trabajo artesanal — casi siempre a mejor\u003cbr\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eAstra Classic, 24 piezas: oro, niel y una cazoleta grabada\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eVeinticuatro piezas, seis veces cuatro: así está compuesto el set para seis personas, y cada pieza tiene su propio compartimento en el estuche.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOro, niel y grabado se reúnen aquí; el set lo ha fabricado de nuevo la manufactura SevChern. Están dorados el borde del mango, las púas y las cazoletas; en el mango hay niel, y la cazoleta lleva un campo interior claro con una flor.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNiel en el mango, grabado en la cazoleta\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/blogs\/nielloa\/was-ist-niello\"\u003eNiel\u003c\/a\u003e significa un dibujo fundido con la plata en líneas grabadas; en el mango se ve oscuro, mientras que la cazoleta solo lleva grabado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa flor del campo interior claro está grabada a mano en la cazoleta, sin relleno oscuro. El dibujo en niel del mango se hace en Veliki Ústiug.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa flor de la cazoleta dorada responde a la rama florida del mango: lo que allí es oscuro, aquí es claro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eClassic junto a Gold, Lux Gold y Black: en qué se diferencian\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eCuatro sets de 24 piezas llevan el nombre Astra, y cada uno pone un acento distinto. En Gold la cazoleta queda lisa; en Classic lleva la flor. Lux Gold prescinde del niel; Black, del oro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eClassic une así oro, niel y cazoleta grabada en un solo set.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMesa de Navidad para seis: la escena\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eFuera oscurece temprano; dentro arden las velas. En la mesa hay seis servicios, y el oro de las cazoletas responde al resplandor.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSi el grupo crece, puede añadirse un \u003ca href=\"\/es\/products\/tafelgabel-silber-vergoldung-niello-astra-classic\"\u003etenedor de mesa Astra Classic\u003c\/a\u003e suelto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGrabado previa comprobación, y además la tarjeta SilberVerse\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eRecogemos con gusto un deseo de grabado: comprobamos en los propios cubiertos qué se puede hacer y aclaramos el resultado contigo antes de seguir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePara la mesa de Navidad, la \u003ca href=\"\/es\/pages\/ueber-silberverse\"\u003etarjeta SilberVerse\u003c\/a\u003e puede incluirse gratis. El verso recoge la fiesta y a las personas sentadas a la mesa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAstra Classic: respuestas breves\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué está dorado en Astra Classic?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl borde del mango, las púas y las cazoletas son dorados; la cazoleta muestra en su interior un campo claro con la flor. El campo central del mango queda blanco plata.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Astra Classic o Astra Gold?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa diferencia está en la cazoleta: \u003ca href=\"\/es\/products\/silberbesteck-24-teilig-silber-astra-gold\"\u003eAstra Gold\u003c\/a\u003e la tiene lisa; Classic, con una flor grabada. Ambos llevan oro y niel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Existe Astra Classic también como set de 4 piezas o por separado?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Puedes elegir entre el \u003ca href=\"\/es\/products\/silberbesteck-set-925-silber-niello-astra-classic-4-teile\"\u003eset de 4 piezas Astra Classic\u003c\/a\u003e y la \u003ca href=\"\/es\/products\/tafelloeffel-silber-gold-niello-astra-classic\"\u003ecuchara de mesa Astra Classic\u003c\/a\u003e; el tenedor de mesa y el cuchillo de mesa también los tenemos por separado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo cuido unos cubiertos de plata dorados?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLava las piezas a mano después de comer y sécalas enseguida; mejor no dejarlas en la humedad. Todo lo demás lo explican las \u003ca href=\"\/es\/pages\/pflegehinweise-925-silber\"\u003einstrucciones de cuidado para la plata de ley 925\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es Astra Classic de plata de ley 925?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. El material es plata de ley 925, y cada pieza está contrastada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003ePara la fiesta\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eRegalos de Navidad de plata\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003eRegalos navideños de plata para la mesa puesta, ordenados por ocasión.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/weihnachtsgeschenke-silber\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eVer Navidad\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eLo que los cubiertos de plata llevan siglos aportando a la mesa de fiesta lo cuenta la \u003ca href=\"\/es\/blogs\/silberbesteck-tafelbesteck\/geschichte-silberbesteck-tradition\"\u003ehistoria de los cubiertos de plata\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48488535130444,"sku":"SW11048","price":8350.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silberbesteck-set-24-teilig-925-silber-astra-classic-kassette-lifestyle.webp?v=1794408326"},{"product_id":"silberbesteck-set-24-teilig-925-silber-family","title":"Set de cubiertos de plata de ley 925, 24 piezas — Family","description":"\u003cp\u003eEl marco está grabado; el centro queda libre. Con 24 piezas para seis personas, estos \u003cstrong\u003ecubiertos de plata Family con niel\u003c\/strong\u003e, de nueva fabricación, son un regalo de aniversario: marco en niel, campo central liso, sin oro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003eCon idea\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eIdeas de regalo originales de plata\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003eSeleccionada y reunida en una sola página: plata que se sale de lo común.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/originelle-geschenkideen\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eVer ideas\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left: 4px solid #967031; padding: 20px; margin: 20px 0; background: #f2f2f2;\"\u003e\n  \u003cp style=\"color: #090302; line-height: 1.8; margin: 0;\"\u003e\n    \u003cstrong style=\"color: #967031;\"\u003eFamily – de un vistazo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n    ✦ Contenido: 24 piezas para seis personas: 6 cuchillos de mesa, 6 cucharas de mesa, 6 tenedores de mesa y 6 cucharillas de té\u003cbr\u003e\n    ✦ Material: plata de ley 925, niel, sin dorado\u003cbr\u003e\n    ✦ Ejecución: marco ornamental en niel (rocalla) alrededor de un campo central liso; cazoletas con relieve de concha; sin oro\u003cbr\u003e\n    ✦ Peso: aprox. 1.074 g (dato del fabricante)\u003cbr\u003e\n    ✦ Fabricación: de nueva fabricación en Veliki Ústiug, niel fundido con la plata\u003cbr\u003e\n    ✦ Grabado: grabable previa comprobación en la pieza (la comprobamos nosotros)\u003cbr\u003e\n    ✦ SilberVerse: un verso creado de forma individual para la ocasión y el nombre, gratis a petición, tarjeta fotográfica de 15 × 10 cm\u003cbr\u003e\n    ✦ Contenido del envío: estuche con compartimentos individuales; puede diferir de la foto, ya que los fabricantes adaptan ocasionalmente sus embalajes\u003cbr\u003e\n    ✦ Fabricante: SevChern, Veliki Ústiug\u003cbr\u003e\n    ✦ Imágenes: las velas, rosas, copas y platos de la imagen de ambiente no se incluyen; las imágenes pueden variar ligeramente\u003cbr\u003e\n    ✦ Las ligeras diferencias respecto a la imagen son señal del trabajo artesanal — casi siempre a mejor\u003cbr\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eCubiertos de plata Family, 24 piezas: marco en niel alrededor de un campo libre\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEn cada mango, líneas de rocalla en niel trazan un marco, y en el centro queda libre un campo liso. Un relieve de concha en el fondo de la cazoleta completa el marco; no hay oro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa manufactura SevChern ha fabricado de nuevo Family. Un estuche con compartimentos individuales ordena las 24 piezas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMarco de rocalla, centro vacío: el ornamento en detalle\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl \u003ca href=\"\/es\/blogs\/nielloa\/was-ist-niello\"\u003eniel\u003c\/a\u003e enmarca el campo central liso: líneas de rocalla grabadas, rellenas de oscuro y fundidas con la plata. Se trabaja en Veliki Ústiug.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl grabado a mano se aprecia en el marco alrededor del campo central, en cada línea curva.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl marco alrededor del campo vacío se parece a un marco de fotos en el que la familia coloca su propia imagen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFamily entre los sets de rocalla: marco en lugar de dibujo\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eTambién \u003ca href=\"\/es\/products\/silberbesteck-set-24-teilig-925-sterling-merchant\"\u003eMerchant sin niel\u003c\/a\u003e lleva florituras de rocalla y una cartela lisa en la cabeza del mango, pero allí todo queda en relieve. En Family, el niel dibuja el marco y el centro queda vacío.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eLa fiesta familiar del aniversario\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEn el aniversario se sientan tres generaciones a una mesa para seis. Los cubiertos tienen un marco y un centro vacío, y la velada los llena de historias. En la mesa descansan los cubiertos con el campo central vacío, y todos los presentes tienen algo que contar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDeseo de grabado en Family: acuerdo y tarjeta SilberVerse\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl campo central del marco es liso. Para un grabado, nos describes tu deseo, examinamos las piezas del set y te damos una respuesta clara antes de hacer nada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa \u003ca href=\"\/es\/pages\/ueber-silberverse\"\u003etarjeta SilberVerse\u003c\/a\u003e, gratuita con el set, nombra a la familia en un verso creado para el aniversario e impreso en tarjeta fotográfica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFamily: respuestas breves\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué es el campo liso del centro?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl campo central es liso y vacío, y el marco en niel lo rodea. Qué grabado es posible allí lo comprobamos en el set y lo acordamos contigo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Family o Merchant sin niel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFamily muestra un marco en niel alrededor de un campo central liso; Merchant sin niel, un relieve con una cartela lisa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuánto pesa el set Family?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl set pesa aprox. 1.074 g (dato del fabricante).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo lavo unos cubiertos con marco en niel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSe lavan a mano, con agua tibia y sin frotar; después se secan. Lo demás que importa lo indican las \u003ca href=\"\/es\/pages\/pflegehinweise-925-silber\"\u003einstrucciones de cuidado para la plata de ley 925\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo se reparten las 24 piezas?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEn cuatro tipos de pieza, seis de cada uno: cuchillos de mesa, cucharas de mesa, tenedores de mesa y cucharillas de té.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003eAños redondos\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eRegalos de aniversario de plata\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003eCuando las parejas celebran diez, veinticinco o cincuenta años, ayuda la selección por ocasión.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/jubilaeumsgeschenke-silber\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eVer aniversario\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eCómo evolucionaron los cubiertos para la mesa familiar lo muestra la \u003ca href=\"\/es\/blogs\/silberbesteck-tafelbesteck\/geschichte-silberbesteck-tradition\"\u003ehistoria de los cubiertos de plata\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48488535654732,"sku":"SW11082","price":6950.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silberbesteck-set-24-teilig-925-silber-family-kassette-lifestyle.webp?v=1789808413"},{"product_id":"dessertschale-fuss-925-silber-niello-astra-classic","title":"Dessertschale auf Fuß 925 Silber vergoldet Niello | Astra Classic","description":"\u003cp\u003eEin Dessert bekommt erst dann seinen Auftritt, wenn es einen passenden Rahmen findet. Die Dessertschale Astra Classic aus 925 Sterling Silber steht auf einem eleganten Fuß, trägt ein vollvergoldetes Inneres und drei handgravierte Niello-Blütengruppen auf mattierter Außenseite – eine erhöhte Präsentation, die aus Eis, Mousse oder Panna Cotta ein kleines Kunststück macht.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber mit Vergoldung (Inneres komplett, Rand, Fuß-Ring) und Niello-Einlagen (3 Blütengruppen außen)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eOberfläche: hochglanzvergoldet (Inneres, Rand, Fuß-Ring), mattiert (Außenseite, Fuß), handgraviert\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eAbmessungen: Durchmesser 101 mm × Höhe 58 mm (mit Fuß)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFassungsvermögen: 150 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 146 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHerkunft: Russland, SevChern-Manufaktur\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunze: ja\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSerie: Astra Classic\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDas Innere der Schale ist vollständig hochglanzvergoldet – eine warme, geschäcksneutrale Fläche. Die Außenseite ist mattiert und trägt drei symmetrisch angeordnete Niello-Blütengruppen – eine zentral vorne, zwei seitlich. Jede Gruppe zeigt eine handgravierte Blüte mit Ranken und Blättern in tiefschwarzer Niello-Füllung, wobei jeweils eine Blüte vergoldet abgesetzt ist – der charakteristische Akzent der Astra-Classic-Linie. Der obere Rand ist vergoldet und bildet den Übergang zwischen Innen und Außen, der mattierte Fuß trägt am unteren Ring ebenfalls eine vergoldete Borte. Die Ornamente sind komplett in Handarbeit graviert, bevor die Niello-Legierung eingebrannt und poliert wird.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eMit 150 ml Fassungsvermögen ist die Schale für eine großzügige Portion Eis, ein Mousse au Chocolat, eine Panna Cotta, ein Tiramisu oder einen Obstsalat dimensioniert. Der Fuß hebt das Dessert sichtbar vom Tisch ab – eine Präsentationsform, die in der russischen Tischkultur Tradition hat und jedem Nachtisch etwas Feierliches gibt. Als Geschenk eignet sich die Dessertschale zu Hochzeiten, Jubiläen oder als Ergänzung zu einem bestehenden Astra-Classic-Service: Die Blütengruppen und das vergoldete Innere harmonieren mit Teetassen, Butterdosen und weiteren Teilen derselben Kollektion. Ein Set aus mehreren Dessertschalen ergibt eine stimmige Tischkultur für besondere Anlässe.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eNach Prüfung ist eine persönliche Gravur an der Außenseite oder am Fuß möglich – etwa Name, Datum oder eine kurze Widmung. Das macht die Dessertschale zu einem individuellen Geschenk für Hochzeiten oder Jubiläen. Ergänzend bieten wir die SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) an – individuell und digital gestaltet, passend zu Anlass und Empfänger, kostenlos.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWir empfehlen ausschließlich Handwäsche, um Vergoldung und Niello-Einlagen zu schonen. Nach Gebrauch mit warmem Wasser und mildem Spülmittel ausspülen, anschließend mit einem weichen Tuch trocknen. Kein Geschirrspüler, keine Scheuermittel – sowohl die hochglanzvergoldeten Flächen als auch die handgravierten Niello-Blütengruppen reagieren empfindlich auf aggressive Reinigung.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür welche Desserts eignet sich die Schale?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eFür Eis, Mousse au Chocolat, Panna Cotta, Tiramisu, Obstsalat und ähnliche kalte Desserts. Das vergoldete Innere ist geschäcksneutral.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePasst die Dessertschale zu anderen Astra-Classic-Teilen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eJa. Die drei Niello-Blütengruppen mit vergoldetem Akzent und das vollvergoldete Innere folgen demselben Design wie die übrigen Stücke der Astra-Classic-Kollektion aus der SevChern-Manufaktur.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann die Schale personalisiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eJa, nach Prüfung an der Außenseite oder am Fuß. Die Pauschale über den \u003ca href=\"\/es\/products\/gravur-service-20-zeichen\"\u003eGravur-Service\u003c\/a\u003e legst du einfach mit in den Warenkorb – die passende Fläche prüfen wir nach der Bestellung und stimmen den Wortlaut mit dir ab. Geht es nicht, erstatten wir die Pauschale.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWeitere Teile der Kollektion und passendes Geschirr findest du bei \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für Anregungen zu Anlass und Empfänger lohnt sich ein Blick in unsere \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48493801734476,"sku":"SW10033","price":1178.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/dessertschale-925-silber-niello-gold-astra-classic-lifestyle.webp?v=1764507648"},{"product_id":"silberschale-925-silber-vergoldet-160-ml","title":"Silberschale 925 Silber vergoldet 160 ml","description":"\u003cp\u003eEine Konfektschale muss nicht groß sein, um Eindruck zu machen. Diese Schale aus 925 Sterling Silber verbindet ein vollvergoldetes Inneres mit Niello-Handgravur und einem tragbaren Henkel – ein kompaktes Stück für Pralinen, Konfekt oder als kleine Schmuckschale.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, massiv, mit Niello-Gravur und Vergoldung\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMaße: D105 × B110 × H41 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVolumen: 160 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 165 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVergoldung: Innenschale vollvergoldet\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMotiv: Niello-Gravur außen und am Henkel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFeingehalt: 925 Sterling Silber\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: SevChern, Weliki Ustjug, Nordrussland\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVerfügbarkeit: Made-to-Order – auf Bestellung gefertigt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDas Innere der Schale ist vollständig vergoldet – eine geschäcksneutrale Fläche. Außen trägt die Schale eine Niello-Handgravur: Die Ornamente werden von Hand graviert und mit Niello gefüllt – einer schwarzen Einlage, eingeschmolzen, plangeschliffen und poliert wie Tinte in Silber – ein Verfahren, das aus der welikoustjugischen Niello-Tradition stammt und dauerhaft im Metall verankert bleibt. Der Henkel ist schwenkbar angebracht und macht die Schale zu einem tragbaren Stück, das sich sicher anheben und weiterreichen lässt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eMit 160 ml Fassungsvermögen eignet sich die Schale für Pralinen, Petit Fours, Gebäckstücke oder Zuckerwürfel – ein Begleiter zum Kaffee- oder Teetisch, der aus einer kleinen Aufmerksamkeit eine Geste macht. Auch als Schmuck- oder Aufbewahrungsschale auf dem Nachttisch findet sie Verwendung: Das polierte Silber und die Niello-Gravur wirken auch ohne Inhalt. Als Geschenk passt sie zu Hochzeit, Hochzeitstag, Jubiläum oder rundem Geburtstag – kompakt genug für jeden Anlass, wertvoll genug für jeden Jahrestag.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine individuelle Gravur ist nach Prüfung möglich – bestelle die Pauschale über den \u003ca href=\"\/es\/products\/gravur-service-20-zeichen\"\u003eGravur-Service\u003c\/a\u003e einfach mit, wir prüfen danach am Stück, was sich umsetzen lässt, und erstatten sie, falls eine Gravur nicht geht. Als Alternative bieten wir die SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) an – individuell und digital gestaltet, passend zu Anlass und Empfänger, kostenlos.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eVergoldetes Silber mit weichem Tuch reinigen. Kein Silberbad – es greift die Vergoldung an –, kein Geschirrspüler, keine Scheuermittel. Die Innenschale nach Gebrauch mit lauwarmem Wasser ausspülen und sofort trocknen. Die Niello-Gravur ist dauerhaft; ihre Kontraste vertiefen sich mit regelmäßigem Polieren.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWofür eignet sich die Schale außer für Konfekt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDie 160 ml fassen Pralinen, Petit Fours, Gebäckstücke, Zuckerwürfel oder kleine Nüsse. Die Innenschale ist vergoldet. Auch als Schmuckschale auf dem Nachttisch oder Frisiertisch einsetzbar.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Vergoldung langlebig?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eBei sorgfältiger Pflege – kein Geschirrspüler, kein Silberbad – ist die Vergoldung auf 925 Sterling Silber sehr langlebig. Ein weiches Tuch für die alltägliche Reinigung reicht aus.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür welche Anlässe eignet sich diese Schale als Geschenk?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eHochzeit, Hochzeitstag, Jubiläum oder runde Geburtstage. Die Schale kommt im Geschenketui und ist sofort überreichbar – mit Konfekt befüllt oder leer als Silberobjekt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWeitere kleine Silberschalen und Konfektschälchen findest du bei \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für passende Anlässe schau in unsere \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48493801931084,"sku":"SW10438","price":1795.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silberschale-925-silber-vergoldet-160-ml-niello-mit-buegel-lifestyle.webp?v=1789741611"},{"product_id":"dessertschale-925-silber-niello-design","title":"Dessertschale 925 Silber Niello Design","description":"\u003cp\u003eEine Coupe auf schlankem Stiel erhebt das, was sie trägt, über den Alltag der Servierteller hinaus. Diese Dessertschale aus 925 Sterling Silber vereint die klare Silhouette der klassischen Champagner-Coupe mit einem umlaufenden Niello-Ornamentband, das in geringer Stückzahl von Hand in das Silber eingelassen wird. Kein Zusatz, keine Farbe, keine Vergoldung — nur die reine Begegnung von poliertem Silber und tiefschwarzem Niello.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, massiv\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eForm: Coupe auf langem Baluster-Stiel mit konzentrisch geriltem Fuß\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMaße: Durchmesser 96 mm, Höhe 125 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVolumen: 160 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 180 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVergoldung: keine — Silber und Niello\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNiello-Position: umlaufendes Ornamentband im unteren Drittel der Schale\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNiello-Motiv: Blüten mit Chrysanthemen-Charakter, Akanthusblätter, Ranken, Scrollwork\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eStiel und Fuß: poliertes Silber, unverziert, Fuß mit konzentrischen Rillen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFeingehalt: 925 Sterling Silber (92,5 % Feinsilber)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLieferung: im Geschenketui\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVerfügbarkeit: Made-to-Order, auf Bestellung gefertigt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDer Körper der Coupe besteht aus massivem 925 Sterling Silber — keine Auflage, kein Füllmaterial, sondern die Legierung durch und durch. Im unteren Drittel der weiten, flachen Schale zieht sich ein Ornamentband aus großflächigen Blüten mit gefächerten Blättern und Spiralzentrum, dazu Akanthusblätter und geschwungenes Scrollwork. Diese Zeichnung entsteht durch Niello, eine der ältesten Metalltechniken der Welt: Niello ist eine schwarze Einlage, die in die von Hand gravierten Linien eingeschmolzen, plangeschliffen und poliert wird — wie Tinte in Silber. Das Ergebnis lässt sich nicht abreiben und verblasst nicht — im Gegenteil, die Kontraste vertiefen sich mit jedem Polieren. Stiel und Fuß bleiben bewusst unverziert: poliertes Silber, das dem Ornamentband die Bühne überlässt. Der Fuß trägt konzentrische Rillen, die dem Stück zusätzliche Standfestigkeit geben. SevChern fertigt diese Niello-Arbeiten in Weliki Ustjug, wo die Technik seit 1683 belegt ist — eine Manufaktur mit langer Erfahrung darin.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e160 Milliliter sind die klassische Größe für eine Einzelportion: Mousse au Chocolat, Vanillesorbet, Panna Cotta oder Zabaglione finden in der weiten Coupe-Form genug Raum, sich auszubreiten, wodurch der breite Rand den Blick auf das Dessert freigibt. Die Form stammt aus der Welt der Champagner-Gläser — dieselbe erhöhte, festliche Präsentation, übertragen auf Silber. Als Geschenk passt diese Dessertschale zu runden Geburtstagen, zur Hochzeit und zur Silberhochzeit, zu Jubiläen und Ehrungen, die mehr verdienen als eine Urkunde. Wer zwei Coupes zu einem Abend mit gedecktem Tisch zusammenstellt, schafft daraus ein kleines Ritual. Auch für Kenner russischer Silberkunst ist die Herkunft aus Weliki Ustjug ein Argument für sich.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAuf Wunsch lässt sich diese Dessertschale mit einer persönlichen Widmung graviert bestellen — etwa am Fuß oder auf der Unterseite des Standrandes. Eine Jahreszahl, ein Name, ein Datum machen aus einem außergewöhnlichen Stück ein persönliches. Sprich uns vor der Bestellung an, damit wir Möglichkeiten und Position gemeinsam klären. Dazu bieten wir eine SilberVerse-Karte im Fotoformat von 15 × 10 cm Querformat an — digital individuell gestaltet, passend zum Anlass und kostenlos. Den Wunsch dafür einfach im Bestellfeld angeben.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eSpüle die Coupe nach Gebrauch von Hand mit warmem Wasser und etwas mildem Spülmittel — nicht in der Spülmaschine. Das Niello ist fest mit dem Silber verbunden: kein Lack, der sich ablöst, keine Farbe, die verblasst. Läuft das Silber mit der Zeit dunkel an, was ganz natürlich ist, genügt ein weiches Silberputztuch. Das Niello-Ornament nimmt dabei keinen Schaden — im Gegenteil, der Kontrast zwischen Schwarz und Silber wird mit jedem Polieren klarer. Bewahre das Stück trocken auf, am besten im beiliegenden Geschenketui.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst diese Dessertschale auch für warme Desserts geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja. 925 Sterling Silber ist hitzestabil und leitet Wärme gut, das macht die Coupe auch für Zabaglione oder flambierte Früchte geeignet. Bitte nicht im Ofen oder in der Mikrowelle verwenden.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich die Schale auch ohne Gravur bestellen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Selbstverständlich. Die Coupe wird standardmäßig ohne Gravur gefertigt. Eine Gravur ist eine optionale Ergänzung, die du im Bestellfeld angeben kannst.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet Made-to-Order bei einem Stück in dieser Preisklasse?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Dein Stück wird nach deiner Bestellung frisch gefertigt, nicht aus Lagerware entnommen. Gerade bei einem Stück aus massivem 925 Silber mit Niello-Handgravur ist das ein Qualitätsvorteil. Wir informieren dich nach der Bestellung über den aktuellen Lieferzeitrahmen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEntdecke weiteres \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber aus 925 Silber\u003c\/a\u003e oder stöbere in unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus Silber\u003c\/a\u003e für den nächsten besonderen Anlass.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48493802160460,"sku":"SW10091","price":1689.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/dessertschale-925-silber-niello-design-lifestyle.webp?v=1789679283"},{"product_id":"salatschuessel-925-silber-niello-1450-ml","title":"Salatschüssel 925 Silber Niello 1450 ml","description":"\u003cp\u003eManche Tafelstücke warten darauf, befüllt zu werden. Diese Salatschüssel verändert dagegen, wie der ganze Tisch aussieht. Ihr Wellenrand — acht geschwungene Lappen, die sich wie eine geöffnete Muschel nach oben ausbreiten — gibt dem massiven 925 Sterling Silber eine Silhouette, die aus jeder Entfernung erkennbar bleibt. Darunter zieht sich ein tiefes Niello-Band mit Chrysanthemen-Ornament um die mattierte Wandung: ruhig, klar, ohne Hochglanz-Aufschrei.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, massiv\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eOberfläche: mattiertes Silber außen, Niello-Band mit Chrysanthemen-Ornament\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eForm: runde Tafelschüssel mit Wellenrand, acht geschwungene Lappen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDurchmesser: 206 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHöhe: 122 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVolumen: 1.450 ml, für 4 bis 6 Personen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 690 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eStand: kompakter Ringfuß\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKeine Henkel, kein Deckel, keine Vergoldung\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFeingehalt: 925 Sterling Silber (92,5 % Feinsilber)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLieferung: in Geschenkbox\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFertigung: Made-to-Order\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDiese Schüssel ist in der gesamten SevChern-Niello-Linie das einzige Stück mit welligem Lappenrand — ein Formprinzip, das im Barock entwickelt wurde, um Tafelstücke aus der Masse zu heben. Die acht gleichmäßig geschwungenen Lappen laufen von Rand bis Fuß durch die konische Wandung. Die Außenfläche ist mattiert statt hochglänzend, wodurch das darunterliegende Niello-Band ruhiger wirkt als auf poliertem Silber: Große Chrysanthemen und Sonnenblumen mit strahlenförmigen Blütenblättern füllen das Band vollständig, flankiert von Begleitblüten und geschwungenen Blattranken. Niello ist keine aufgetragene Farbe, sondern eine schwarze Einlage, die in die gravierten Linien eingeschmolzen, plangeschliffen und poliert wird – wie Tinte in Silber. Gefertigt wird die Schüssel von SevChern in Weliki Ustjug, wo diese Technik seit dem späten 17. Jahrhundert belegt ist. Die ca. 690 g massives Silber sind beim ersten Anheben spürbar — kein dünnes Blech, sondern ein Stück mit Gewicht und Stand.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eMit 1.450 ml Volumen und 206 mm Durchmesser ist diese Silberschüssel eine echte Tafelschüssel für 4 bis 6 Personen. Sie eignet sich für Blattsalat und Gemüsesalat ebenso wie für Obstsalat, dessen Komposition durch den Wellenrand zusätzlich betont wird. Für Punsch oder Bowle reicht das Volumen für 8 bis 10 Portionen, für Beilagen, Antipasti und Dips für eine größere Runde. Leer auf dem Sideboard ist die Schüssel ein eigenständiges Dekorstück, das ohne Inhalt wirkt. Als Geschenk passt sie zu Menschen, die einen gedeckten Tisch schätzen: zur Silberhochzeit, zum runden Geburtstag, als Firmengeschenk für jemanden, der Wohnkultur versteht, oder als Hochzeitsgeschenk für ein Paar, das mit einem Stück beginnen möchte, das über Generationen hält.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDer Ringfuß bietet auf seiner Unterseite ausreichend Fläche für eine persönliche Gravur — Datum, Initialen, ein kurzer Satz. So bekommt die Schüssel eine zweite Ebene, die sich nur dem erschließt, der sie umdreht. Teile uns deinen Gravierwunsch bei der Bestellung mit. Auf Wunsch legen wir außerdem eine SilberVerse-Karte im Fotoformat von 15 × 10 cm Querformat bei — digital individuell gestaltet, passend zum Anlass und kostenlos. Gib deinen Wunsch dafür im Bestellfeld an.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eMassives 925 Silber reinigst du am besten mit einem weichen Silberputztuch, bei stärkeren Anlaufschichten hilft ein pH-neutrales Silberreinigungsmittel. Das Niello-Band ist fest mit dem Silber verbunden und dadurch nicht empfindlicher als das Silber selbst — normale Reinigung schadet ihm nicht. Die mattierte Oberfläche bleibt am schönsten, wenn du auf aggressive Scheuermittel verzichtest. Für die Spülmaschine ist Silbergeschirr grundsätzlich nicht geeignet. Da Niello eine eingeschmolzene Einlage und keine Beschichtung ist, blättert sie nicht ab und verblasst nicht — mit jedem Polieren vertiefen sich die Kontraste leicht.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Schüssel für den täglichen Gebrauch geeignet oder nur zur Dekoration?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Beides ist möglich. Das massive 925 Silber ist robust genug für den regelmäßigen Einsatz beim Servieren, der Ringfuß gibt sicheren Stand. Nach jedem Gebrauch trockenreiben und gelegentlich polieren hält das Silber in bestem Zustand.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich die Schüssel als Hochzeitsgeschenk oder zum Jubiläum überreichen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja — das ist eine der häufigsten Verwendungen. Die Schüssel kommt in einer Geschenkbox und kann auf Wunsch mit Gravur und SilberVerse-Karte personalisiert werden.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnthält die Schüssel Vergoldung?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Nein. Diese Schüssel besteht ausschließlich aus 925 Sterling Silber und Niello — keine Vergoldung, keine weiteren Metalle. Mattiertes Silber und tiefes Niello-Schwarz bilden die gesamte Ästhetik.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eStöbere im gesamten \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber aus 925 Silber\u003c\/a\u003e oder entdecke passende \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus Silber\u003c\/a\u003e für Hochzeit und Jubiläum.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48493802193228,"sku":"SW10092","price":3279.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/salatschuessel-925-silber-niello-1450-ml-lifestyle.webp?v=1789679292"},{"product_id":"butterdose-925-silber-niello","title":"Butterdose 925 Silber mit Deckel \u0026 Niello-Gravur Rundform","description":"\u003cp\u003eEin umlaufendes Niello-Ornament zieht sich als dunkles Band um die Mitte dieser Glocke — florale Motive, Blüten und Ranken, tiefschwarz in das Silber eingebrannt. Wer eine Butterdose sucht, die auch ohne Vergoldung einen Akzent auf dem Tisch setzt, findet hier ein Stück, das ganz auf den Kontrast von mattem Silber und tiefem Niello-Schwarz setzt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Niello\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOberfläche: Mattsilber, keine Vergoldung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen: Ø 136,5 mm × H 88,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 363 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeckel: Rundform mit Ring-Griff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrnament: umlaufendes Niello-Floralmotiv, handgraviert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFeingehalt: 925 Sterling Silber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGravur: nach Prüfung möglich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiese Butterdose ist aus 925 Sterling Silber gefertigt, ohne Vergoldung — der Kontrast zwischen kühlem Mattsilber und dem tiefen Schwarz der Niello-Gravur ist hier das ganze Design. Niello ist eine der ältesten Schmucktechniken der Welt: eine schwarze Einlage, die in die gravierten Linien eingeschmolzen, plangeschliffen und poliert wird — wie Tinte in Silber, kein Aufdruck und keine Farbe, die abblättert. Das Motiv auf dem umlaufenden Band zeigt ein klassisches russisches Floralmuster: große Blüten mit geschwungenen Blättern und Ranken, symmetrisch angeordnet, von Hand gestochen. Oben schließt ein schlichter Kuppeldeckel mit Ring-Griff ab. Die Butterdose stammt aus russischer Silberschmiedekunst, die wir für unseren Silber-Kosmos kuratieren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiese Silberschale mit Deckel ist mehr als eine Butterdose: Die runde Glockenform eignet sich für Butter, Käse, Honigwaben, Pralinen oder kleine Spezialitäten. Als Butterglocke schützt sie vor Licht, als Servierglocke macht sie jeden Tisch festlicher. Sie gehört täglich auf den Tisch, nicht in die Vitrine — und weil sie aus massivem Silber ist, wird sie mit der Zeit nicht schlechter, sondern schöner. Zur Hochzeit, zum Jubiläum oder zum runden Geburtstag ist sie ein Geschenk für Menschen, die wissen, was ein gedeckter Tisch bedeutet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNach Prüfung ist eine persönliche Gravur möglich, etwa mit Initialen, einem Datum oder einer Widmung — die Kuppel bietet dafür Gravurraum ohne Niello-Füllung. Bei jeder Personalisierung gestalten wir dazu kostenlos eine SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 × 10 cm (Querformat) — digital gestaltet, passend allein zu diesem Geschenk.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e925 Sterling Silber und Niello verlangen nur Handwäsche — kein Spülmittel mit starker Chemie, kein Geschirrspüler, keine Scheuerpads. Ein weiches Tuch nach dem Abwaschen, trocken lagern. Das Niello-Ornament ist dauerhaft, es verändert sich nicht und oxidiert nicht. Silber selbst kann anlaufen; das lässt sich mit einem Silberpflegetuch korrigieren. Die mattierte Oberfläche entwickelt über die Jahre einen eigenen Charakter — das ist kein Makel, das ist Patina.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas unterscheidet diese Butterdose von anderen silbernen Butterdosen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Silberglocke hat keine Vergoldung — 925 Silber, mattierte Oberfläche und tiefschwarzes Niello-Ornament erzeugen einen Kontrast, der ohne Gold auskommt und gerade deshalb stark wirkt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEignet sich die Silberschale mit Deckel auch als Käseglocke oder Servierglocke?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa — die runde Glockenform mit passendem Deckel ist vielseitig einsetzbar: Butter, Weichkäse, Honig, Pralinen oder kleine Häppchen. 925 Sterling Silber ist geschmacksneutral, gereinigt wird nur per Hand.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst eine Gravur möglich?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, nach Prüfung — etwa mit Initialen, einem Datum oder einer Widmung. Die Kuppel bietet dafür Platz, wir prüfen die beste Position vor der Bestellung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48493802258764,"sku":"SW10104","price":2995.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/butterdose-925-silber-niello-lifestyle.webp?v=1789680881"},{"product_id":"silberschale-am-stiel-925-silber","title":"Silberschale am Stiel 925 Silber","description":"\u003cp\u003e75 Milliliter sind wenig – und genau das macht diese Silberschale am Stiel zu einem Stück für den ersten oder letzten Moment am Tisch, nicht für die Hauptportion. Kaviar, eine kleine Mousse, ein Sorbet zwischen zwei Gängen: Was in diese Coupe passt, ist immer ein Zeichen, dass hier jemand nachgedacht hat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, massiv\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOberfläche außen: mattiert\/gebürstet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOberfläche innen: hochglanzpoliert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiello-Band: umlaufend am Schalenrand, florale Motive, Blüten und Ranken, Handgravur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eForm: Coupe auf Stiel mit Knauf und Ringfuß\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: 78 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: 85 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolumen: 75 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 115 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze: ja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: im Geschenketui\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFertigung: Made-to-Order\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiese Coupe ist aus massivem 925 Sterling Silber gearbeitet, mit einer bewusst gesetzten doppelten Oberfläche: außen mattiert, innen hochglanzpoliert. Die seidig-matte Außenwandung lässt das umlaufende Niello-Band besonders ruhig und tief wirken; der polierte Innenspiegel präsentiert jeden Inhalt wie auf einer kleinen Bühne. Der Stiel mit zentralem Knauf und der Ringfuß geben der Schale mit 78 mm Durchmesser und 85 mm Höhe eine nahezu ausgewogene Proportion – eine Silhouette, die an Champagnergläser erinnert, hier jedoch in Silber übersetzt und zum Reichen statt zum Trinken gedacht. Mit 75 ml Volumen und einem Gewicht von ca. 115 g liegt sie leicht und sicher am Stiel in der Hand.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e75 ml ist die klassische Menge für einen Löffel Kaviar auf Eis, eine kleine Mousse, ein Sorbet zwischen zwei Gängen oder ein Amuse-bouche. Diese Coupe ist kein Alltagsstück, sondern eines für Abende, die man sich merkt. Als Geschenk eignet sie sich für Menschen, die einen gedeckten Tisch ernst nehmen: zur Hochzeit, für ein Paar, das mit einem bleibenden Stück beginnen möchte; zum Jubiläum, für jemanden, der 925 Silber und Niello-Handwerk zu schätzen weiß; als Geschäftsgeschenk, dem ein gewöhnliches Präsent nicht gerecht würde. Sammlerinnen und Sammler von russischem Tafelsilber finden in dieser Form – Coupe auf Stiel mit vollständigem Ornamentband – eine seltene Ergänzung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Standfuß bietet auf seiner Unterseite Platz für eine persönliche Gravur – ein Datum, Initialen oder ein kurzer Satz, sichtbar nur für den, der das Stück umdreht. Gib deinen Gravierwunsch bei der Bestellung an. Auf Wunsch legen wir außerdem eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15×10 cm Querformat) bei – individuell gestaltet, passend zum Anlass und kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eReinige die Coupe von Hand mit lauwarmem Wasser und mildem Spülmittel. Verzichte auf Geschirrspüler und Silbertauchbad. Das Niello-Band ist dauerhaft in das Silber eingeschmolzen und verträgt normale Reinigung problemlos. Die mattierte Außenfläche bleibt schön, wenn du auf Scheuermittel verzichtest; die Hochglanzpolitur innen lässt sich jederzeit mit einem weichen Silberputztuch auffrischen. Bewahre die Schale im Geschenketui auf – so läuft das Silber langsamer an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür welche Speisen ist 75 ml geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e75 ml ist die klassische Portionsgröße für Kaviar, kleine Mousse-Portionen, Sorbet zwischen zwei Gängen, Amuse-bouche oder gekühlte Vorspeisen wie Ceviche oder Tatar. Die Coupe-Form zeigt den Inhalt von oben, sodass das Auge sieht, was darin liegt, bevor der erste Löffel genommen wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet „mattiert außen, poliert innen“?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Außenwandung der Schale ist gebürstet – eine seidig-matte Oberfläche, die das Licht nicht reflektiert und das Niello-Band ruhiger wirken lässt. Die Innenfläche ist hochglanzpoliert, ein klarer Spiegel für den Inhalt. Dieser Kontrast ist eine bewusste ästhetische Entscheidung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas unterscheidet dieses Stück von einer versilberten Coupe?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVersilbertes Geschirr trägt einen Silberüberzug auf einem anderen Grundmetall, der sich mit der Zeit abträgt. Diese Coupe besteht vollständig aus massivem 925 Sterling Silber, und das Niello ist chemisch eingeschmolzen, nicht aufgetragen. Beide Merkmale sind dauerhaft – das Stück lässt sich polieren, reparieren und weitergeben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Sterling Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48493802291532,"sku":"SW10437","price":1579.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silberschale-am-stiel-925-silber-niello-auf-fuss-lifestyle.webp?v=1789741627"},{"product_id":"kaffeetasse-925-silber-vergoldet-astra-classic-50ml","title":"Taza de café de porcelana y plata, flor en oro, 50 ml — Astra Classic","description":"\u003cp\u003eUna taza pequeña con una flor dorada. Esta \u003cstrong\u003etaza de café de porcelana con montura de plata\u003c\/strong\u003e, de nueva fabricación, lleva oro en el borde, el asa y el pie. En la banda, una flor en oro se sitúa junto a ásteres oscuros de niel. Un pequeño regalo para amantes del café, sobre todo por un cumpleaños.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003ePara elegir\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eTazas de café y de té de plata\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003eTazas con montura de plata y niel, ordenadas por forma y motivo.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/kaffee-teetassen-silber\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eVer tazas\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left: 4px solid #967031; padding: 20px; margin: 20px 0; background: #f2f2f2;\"\u003e\n  \u003cp style=\"color: #090302; line-height: 1.8; margin: 0;\"\u003e\n    \u003cstrong style=\"color: #967031;\"\u003eTaza de café Astra Classic – de un vistazo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n    ✦ Contenido: taza de café de porcelana con montura de plata\u003cbr\u003e\n    ✦ Material: porcelana (blanca), plata de ley 925, niel, parcialmente dorada\u003cbr\u003e\n    ✦ Acabado: interior de porcelana liso en montura de plata mate; borde en V, asa y anillo de pie dorados; banda con flor en oro a la izquierda y ásteres de niel a la derecha\u003cbr\u003e\n    ✦ Capacidad: aprox. 50 ml (dato del fabricante)\u003cbr\u003e\n    ✦ Medidas: diám. aprox. 55 × anch. aprox. 72 × alt. aprox. 59 mm (dato del fabricante)\u003cbr\u003e\n    ✦ Peso: aprox. 39 g (dato del fabricante)\u003cbr\u003e\n    ✦ Elaboración: flor en oro y ásteres grabados, con relleno de niel, de nueva fabricación en Veliki Ústiug\u003cbr\u003e\n    ✦ Grabado: previa comprobación\u003cbr\u003e\n    ✦ SilberVerse: un verso creado de forma individual para la ocasión y el nombre, gratis a petición, tarjeta fotográfica de 15 × 10 cm\u003cbr\u003e\n    ✦ Fabricante: SevChern, Veliki Ústiug\u003cbr\u003e\n    ✦ Imágenes: la decoración y los accesorios de la foto de ambiente (madera, tarjeta, segunda taza en una caja) no están incluidos; las imágenes pueden variar ligeramente\u003cbr\u003e\n    ✦ Las ligeras diferencias con la foto son señal del trabajo artesanal y casi siempre juegan a favor\u003cbr\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eTaza de café de porcelana y plata: cuenco blanco en montura mate\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa porcelana es blanca y lisa. El cuenco alto se abre hacia arriba en un borde acampanado. Está montado en plata de ley 925, de acabado mate.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl borde superior forma una V, con la punta hacia abajo, y está dorado. También llevan oro el asa en lazo y el brillante anillo de pie. La manufactura SevChern de Veliki Ústiug fabrica la taza de nuevo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUna flor en oro a la izquierda, ásteres de niel a la derecha\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa montura lleva una banda. A la izquierda hay una gran flor en oro, trazada línea a línea por el grabador: el rayado de las hojas, el capullo, el tallo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA su derecha florecen dos ásteres con hojas. Lo oscuro de sus líneas es \u003ca href=\"\/es\/blogs\/nielloa\/was-ist-niello\"\u003eniel\u003c\/a\u003e, un negro que está justo donde se grabó. Da al oro de la flor un contrapeso en la misma banda.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDos finas líneas de niel cierran la banda por abajo; debajo queda una estrecha franja de plata lisa. La flor dorada junto a los ásteres oscuros puede leerse como una anfitriona entre sus invitados.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEl platillo de café del mismo diseño\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl fabricante presenta la taza y el \u003ca href=\"\/es\/products\/kaffee-teeuntertasse-925-silber-astra-classic\"\u003eplatillo de café Astra Classic\u003c\/a\u003e como pareja. En el platillo vuelven las flores en oro, enmarcadas por un borde dorado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePuedes regalar ambas piezas juntas o, de entrada, solo la taza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePara un cumpleaños: una taza pequeña para el momento\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEn la mesa de cumpleaños, la taza está junto al plato de la tarta, con la flor en oro mirando al invitado. Como regalo para amantes del café, es una pequeña pieza para conservar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePara un aniversario de boda también puede regalarse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUn verso para el cumpleaños, una dedicatoria previa comprobación\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eUn grabado es posible previa comprobación. Si en la taza hay sitio para una dedicatoria, y dónde, lo vemos en la propia pieza antes de hablarlo contigo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAl cumpleaños le acompaña un verso. Gratis a petición, añadimos la \u003ca href=\"\/es\/pages\/ueber-silberverse\"\u003etarjeta SilberVerse\u003c\/a\u003e. La tarjeta recoge la ocasión y el nombre y llega como tarjeta fotográfica creada de forma individual, de 15 × 10 cm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTaza de café Astra Classic: respuestas breves\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué tamaño tiene la taza de café y qué tamaño tiene la taza de té del mismo diseño?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa taza de café tiene una capacidad de aprox. 50 ml (dato del fabricante). La \u003ca href=\"\/es\/products\/teetasse-porzellan-925-silber-astra-classic-130ml\"\u003etaza de té con flor en oro\u003c\/a\u003e, con el mismo diseño de soporte, tiene una capacidad de aprox. 130 ml y un cuenco más ancho.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué significa «porcelana con montura de plata»?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUn interior de porcelana blanca va montado en plata de ley 925. La porcelana sigue siendo blanca y la plata, mate. Más piezas de este tipo muestra la selección \u003ca href=\"\/es\/collections\/porzellan-silber\"\u003ePorcelana y plata\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Dónde está el oro y dónde el niel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLlevan oro el borde superior, el asa, el anillo de pie y la flor de la izquierda. El niel está en los ásteres de la derecha y en las dos líneas del borde inferior de la banda. La montura en sí sigue siendo de plata mate.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué cucharilla va con la taza de café?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl catálogo del fabricante presenta la \u003ca href=\"\/es\/products\/kaffeeloeffel-925-silber-vergoldet-astra-classic\"\u003ecucharilla de café Astra Classic\u003c\/a\u003e como compañera en el juego de café.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo cuido la plata dorada con niel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBasta con un paño suave y húmedo; después secas la taza sin pulirla. El paño para limpiar plata no se usa sobre lo dorado, porque la capa es fina. El artículo \u003ca href=\"\/es\/blogs\/silberkunst\/sevchern-vergoldung-schutzlack-selektive\"\u003ecuidado del dorado\u003c\/a\u003e explica el contexto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es la taza un regalo de cumpleaños?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, como pequeño regalo que completa la mesa de cumpleaños. Si quieres ver más de la línea, abre la colección \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-astra-kollektion\"\u003eAstra Classic\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003ePara el cumpleaños\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eRegalos de cumpleaños\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003eRegalos de plata para cualquier edad, reunidos por ocasión.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/geburtstagsgeschenke\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eVer regalos de cumpleaños\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48497024991564,"sku":"SW10031","price":695.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffeetasse-silber925-porzellan-vergoldet-niello-astra-classic-lifestyle.webp?v=1764499737"},{"product_id":"porzellan-teetasse","title":"Taza de té con soporte de plata, porcelana acanalada, niel, 125 ml","description":"\u003cp\u003eEl asa está en la plata; encima, la porcelana acanalada. Esta \u003cstrong\u003etaza de té con soporte de plata\u003c\/strong\u003e, de nueva fabricación, lleva un cuenco de porcelana acanalada en un soporte cilíndrico de plata de ley 925, además de una banda floral en niel. Es un buen regalo de boda.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003eSostenida por el soporte\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003ePorcelana en plata\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003eAquí la porcelana descansa en la montura de plata de ley 925, con el asa en el soporte o en la taza.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/porzellan-silber\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eAbrir la selección\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left: 4px solid #967031; padding: 20px; margin: 20px 0; background: #f2f2f2;\"\u003e\n  \u003cp style=\"color: #090302; line-height: 1.8; margin: 0;\"\u003e\n    \u003cstrong style=\"color: #967031;\"\u003eTaza de té de porcelana en soporte de plata – de un vistazo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n    ✦ Contenido: taza de té con inserto de porcelana\u003cbr\u003e\n    ✦ Material: porcelana (blanca), plata de ley 925, niel\u003cbr\u003e\n    ✦ Acabado: cuenco de porcelana con estrías verticales en soporte de plata cilíndrico sin fuste, asa de lazo; ancha banda floral en niel; sin dorado\u003cbr\u003e\n    ✦ Capacidad: aprox. 125 ml (dato del fabricante)\u003cbr\u003e\n    ✦ Medidas: diám. aprox. 82 × anch. aprox. 103 × alt. aprox. 66 mm (dato del fabricante)\u003cbr\u003e\n    ✦ Peso: aprox. 62 g (dato del fabricante)\u003cbr\u003e\n    ✦ Elaboración: banda grabada, con relleno de niel, de nueva fabricación en Veliki Ústiug\u003cbr\u003e\n    ✦ Grabado: previa comprobación\u003cbr\u003e\n    ✦ SilberVerse: un verso creado de forma individual para la ocasión y el nombre, gratis a petición, tarjeta fotográfica de 15 × 10 cm\u003cbr\u003e\n    ✦ Fabricante: SevChern, Veliki Ústiug\u003cbr\u003e\n    ✦ Imágenes: la decoración y los accesorios de la foto de ambiente (camino de mesa de lino, cuchara, pastas, granos de café, flores, segunda taza) no están incluidos; las imágenes pueden variar ligeramente\u003cbr\u003e\n    ✦ Las ligeras diferencias con la foto son señal del trabajo artesanal y casi siempre juegan a favor\u003cbr\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eTaza de té con soporte de plata: cuenco acanalado sobre un aro liso\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl cuenco de porcelana blanca es ancho y plano; sus estrías verticales terminan en un borde inferior dentado. Descansa sobre un soporte cilíndrico de plata. El soporte brilla, no tiene fuste y se redondea por abajo. Del soporte sale un asa de lazo esbelta y lisa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa taza no lleva oro. La manufactura SevChern de Veliki Ústiug la ha fabricado de nuevo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFlores y capullos de tulipán en la ancha banda de niel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa banda es ancha y está enmarcada por dos líneas. Delante hay dos grandes flores de muchos pétalos y, entre ellas, un medallón con un capullo de tulipán. Se suman zarcillos y campanas de tulipán.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEn el \u003ca href=\"\/es\/blogs\/nielloa\/was-ist-niello\"\u003eniel\u003c\/a\u003e, el grabador rellena sus surcos con una aleación oscura; así las flores destacan con nitidez en la banda.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa banda está hecha a mano, hasta las finas líneas de las campanas de tulipán.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFlores y capullos juntos pueden leerse como un parterre en corte: la flor abierta junto al capullo, cada una en su momento.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAro de plata y asa: lo que lleva el soporte\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl asa pertenece al soporte, no a la porcelana. La porcelana va encajada en la montura; sus estrías se ven por encima del soporte. La plata de debajo es lisa. Así los dos materiales se separan con limpieza: abajo el metal brillante, arriba el relieve blanco.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEncontrarás más plata para mesas festivas en la \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eplata de mesa y vajilla de plata\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eLa mesa de té de los novios: una taza para la boda\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDespués de la fiesta, cuando los invitados se han ido, la mesa de los novios sigue puesta. En ella está la taza, un regalo que les recuerda a los dos aquel día. La porcelana blanca y la plata encajan con una celebración en la que todo es luminoso.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUna línea en el soporte de plata: grabado previa comprobación\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEn el soporte de plata, un grabado solo es posible previa comprobación. Para ello lo examinamos y te escribimos antes de hacer nada. Después te presentamos el resultado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUna \u003ca href=\"\/es\/pages\/ueber-silberverse\"\u003etarjeta SilberVerse\u003c\/a\u003e convierte la taza de té en un regalo personal. No cuesta nada, contiene un verso creado expresamente y se incluye como tarjeta fotográfica de 15 × 10 cm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTaza de té con soporte de plata: respuestas breves\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Dónde está el asa de la taza?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEn el soporte de plata, como asa de lazo esbelta, no en la porcelana. La porcelana descansa en la montura.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué la diferencia de las tazas de té Astra Classic?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa \u003ca href=\"\/es\/products\/teetasse-porzellan-925-silber-astra-classic-130ml\"\u003etaza de té con flor dorada\u003c\/a\u003e lleva una flor dorada, un borde en V y un asa dorada, y tiene una capacidad de aprox. 130 ml. Aquí no hay nada dorado; el soporte es cilíndrico, con banda floral en niel y capullos de tulipán, y la capacidad es de aprox. 125 ml.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué tamaño tiene la taza de té?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTiene una capacidad de aprox. 125 ml y mide diám. aprox. 82 × anch. aprox. 103 × alt. aprox. 66 mm. Pesa aprox. 62 g (dato del fabricante).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué es un podstakannik?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUn podstakannik es un portavasos de té metálico con asa. Aquí el soporte no lleva un vaso, sino un cuenco de porcelana. Encontrarás más sobre estos soportes en el artículo \u003ca href=\"\/es\/blogs\/silbergeschichten\/teehalter-mit-stil-aus-silber\"\u003ePortavasos de té con estilo\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo cuido el soporte y la banda?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLava el soporte a mano, sécalo con un paño suave y evita la banda de niel al frotar. El porqué lo explica \u003ca href=\"\/es\/blogs\/nielloa\/nielloa-technik-erklaert\"\u003eEl niel y su cuidado\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003ePara los novios\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eRegalos de boda de plata\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003ePiezas de plata para novios e invitados, de la cuchara a la taza.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/hochzeitsgeschenke-silber\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eVer regalos\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48497025352012,"sku":"SW10169","price":859.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/porzellan-925-silber-teetasse-niello-lifestyle.webp?v=1789741666"},{"product_id":"silberschale-925-silber-sakura-140-ml","title":"Piala Tasse 925 Silber vergoldet SAKURA 140 ml","description":"\u003cp\u003eWas passiert, wenn ein japanisches Motiv in russische Niello-Kunst übertragen wird? Diese Piala beantwortet die Frage mit 130 Gramm massivem Silber in der Hand. Das Kirschblüten-Motiv der SAKURA-Kollektion zieht sich als tiefschwarzes Niello-Band mit Vögeln auf blühenden Zweigen um die vergoldete Silberwandung — gefertigt von SevChern in Weliki Ustjug, wo diese Technik seit 1683 gepflegt wird. Zwei Traditionen, ein Stück: japanische Ästhetik trifft nordrussische Silberkunst.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, partiell vergoldet, mit Niello\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKollektion: SAKURA, Kirschblüten-Motiv\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFassungsvermögen: 140 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDurchmesser: 94 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHöhe: 45 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: 130 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eForm: Piala, henkellos, konisch\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNiello-Motiv: Kirschblüten, Vögel und Ranken, Handgravur\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFeingehalt: 925 Sterling Silber\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGravur: nach Prüfung möglich\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGeschenkbox: inklusive\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDiese Piala besteht aus massivem 925 Sterling Silber, die gesamte Wandstärke aus der Silberlegierung. Die Vergoldung ist partiell aufgebracht — innen und außen auf der Wandung als warmer Untergrund für das Niello-Motiv. Das Kirschblüten-Motiv der SAKURA-Kollektion wurde von Hand in das Silber graviert: Kirschblütenzweige mit Vögeln, jede Linie einzeln gestochen, jede Vertiefung mit schwarzem Niello gefüllt, eingeschmolzen, plangeschliffen und poliert – wie Tinte in Silber. Das Ergebnis ist unlöslich mit dem Metall verbunden, keine Farbe, kein Druck, keine Folie. Auf dem vergoldeten Silber wirkt das tiefschwarze Niello besonders kontrastreich — das Warmgold des Hintergrunds lässt Blüten und Vögel optisch hervortreten. Das Stück stammt von SevChern aus Weliki Ustjug und ist punziert.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine Piala ist ein henkelloses Trinkgefäß aus der zentralasiatischen und russischen Teekultur, verwandt mit der chinesischen Teeschale und der japanischen Chawan. Man hält sie mit beiden Händen — eine Form des bewussten, langsameren Trinkens. 140 ml ist die klassische Piala-Größe: genug für eine gute Portion Tee, ob schwarz, grün oder als Kräutertee, und auch für einen kleinen Espresso oder Lungo geeignet. Das Kirschblüten-Motiv steht in Japan für Frühling, vergängliche Schönheit und Neuanfang, was diese Piala zu einem passenden Geschenk zur Hochzeit macht. Ebenso geeignet ist sie zur Silberhochzeit, zum Jahrestag oder zum runden Geburtstag für Teeliebhaber, Sammler russischer Silberkunst und alle, die das Sakura-Motiv schätzen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine Gravur mit Datum oder Initialen ist nach Prüfung möglich — die Pauschale über den \u003ca href=\"\/es\/products\/gravur-service-20-zeichen\"\u003eGravur-Service\u003c\/a\u003e gehört gleich mit in den Warenkorb. Position und Umsetzung klären wir nach der Bestellung gemeinsam mit dir; ist keine Gravur möglich, erstatten wir die Pauschale. Ergänzend bieten wir eine SilberVerse-Karte im Fotoformat von 15 × 10 cm Querformat an — digital individuell gestaltet, passend zum Anlass und kostenlos. Gib deinen Wunsch dafür im Bestellfeld an.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eReinige die Piala ausschließlich von Hand mit lauwarmem Wasser und mildem Spülmittel. Kein Geschirrspüler, kein Ultraschallreiniger, kein Silbertauchbad — diese Methoden greifen Vergoldung und Niello-Einlage an. Für die vergoldeten Silberflächen reicht ein weiches Silberpflegetuch, das auch leichtes Anlaufen korrigiert. Bewahre die Piala trocken auf, idealerweise in der beiliegenden Geschenkbox, da Silber in feuchter Luft schneller anläuft.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist eine Piala — und warum hat sie keinen Henkel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Eine Piala ist ein henkelloses Trinkgefäß aus der zentralasiatischen und russischen Teekultur. Man hält sie mit beiden Händen — eine bewusstere, langsamere Art des Trinkens als mit einem Henkelbecher.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas zeigt das SAKURA-Motiv genau?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Kirschblütenzweige mit Vögeln, von Hand in das Silber graviert und mit schwarzem Niello gefüllt. Sakura ist japanisch für Kirschblüte und steht für Frühling, vergängliche Schönheit und Neuanfang.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Piala für den täglichen Gebrauch geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja — die Piala ist für warme wie kalte Getränke gemacht. Wichtig ist ausschließlich Handwäsche, kein Geschirrspüler, damit die Vergoldung über Jahrzehnte erhalten bleibt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEntdecke weiteres \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber aus 925 Silber\u003c\/a\u003e oder finde in unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus Silber\u003c\/a\u003e weitere Stücke für besondere Anlässe.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48497025483084,"sku":"SW10444","price":1478.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silberschale-925-silber-sakura-140-ml-vergoldet-niello-lifestyle.webp?v=1789741609"},{"product_id":"teetasse-porzellan-925-silber-astra-classic-130ml","title":"Taza de té de plata dorada, flor en oro, 130 ml — Astra Classic","description":"\u003cp\u003eBorde, asa y pie en oro, y en la banda una flor. Esta \u003cstrong\u003etaza de té, dorada y con montura de plata,\u003c\/strong\u003e de nueva fabricación, lleva porcelana blanca con estrías. En la banda de niel hay una flor en oro. Un regalo para amantes del té, pensado para Navidad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003ePara elegir\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003ePorcelana y plata\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003ePorcelana con montura de plata, del vaso a la taza.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/porzellan-silber\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eVer porcelana y plata\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left: 4px solid #967031; padding: 20px; margin: 20px 0; background: #f2f2f2;\"\u003e\n  \u003cp style=\"color: #090302; line-height: 1.8; margin: 0;\"\u003e\n    \u003cstrong style=\"color: #967031;\"\u003eTaza de té Astra Classic con flor en oro – de un vistazo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n    ✦ Contenido: taza de té de porcelana con montura de plata\u003cbr\u003e\n    ✦ Material: porcelana (blanca), plata de ley 925, niel, parcialmente dorada\u003cbr\u003e\n    ✦ Acabado: interior de porcelana con estrías en montura de plata mate; borde en V, asa y anillo de pie dorados; banda con flor en oro a la izquierda, flores, hojas y zarcillos de niel\u003cbr\u003e\n    ✦ Capacidad: aprox. 130 ml (dato del fabricante)\u003cbr\u003e\n    ✦ Medidas: diám. aprox. 82 × anch. aprox. 103 × alt. aprox. 66 mm (dato del fabricante)\u003cbr\u003e\n    ✦ Peso: aprox. 65 g (dato del fabricante)\u003cbr\u003e\n    ✦ Elaboración: flor en oro y banda de niel grabadas, con relleno de niel, de nueva fabricación en Veliki Ústiug\u003cbr\u003e\n    ✦ Grabado: previa comprobación\u003cbr\u003e\n    ✦ SilberVerse: un verso creado de forma individual para la ocasión y el nombre, gratis a petición, tarjeta fotográfica de 15 × 10 cm\u003cbr\u003e\n    ✦ Fabricante: SevChern, Veliki Ústiug\u003cbr\u003e\n    ✦ Imágenes: la decoración y los accesorios de la foto de ambiente (mesa de madera, velas, chal, tarjeta) no están incluidos; las imágenes pueden variar ligeramente\u003cbr\u003e\n    ✦ Las ligeras diferencias con la foto son señal del trabajo artesanal y casi siempre juegan a favor\u003cbr\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eTaza de té de plata dorada: porcelana con estrías en montura mate\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa porcelana blanca tiene un cuenco ancho. En la parte superior acampanada del cuenco corren estrías verticales. Está montada en plata de ley 925, y la montura es mate.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLlevan oro el borde en V, el asa curvada y el anillo de pie. El asa y el anillo de pie están pulidos a mano, y su alto brillo contrasta con la plata mate. La manufactura SevChern fabrica la taza de nuevo en Veliki Ústiug.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEn la banda de niel hay una flor en oro\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eA la izquierda de la banda hay una flor en oro con su rama; su rayado está dibujado en oro. A la derecha siguen flores, hojas y zarcillos rellenos de \u003ca href=\"\/es\/blogs\/nielloa\/was-ist-niello\"\u003eniel\u003c\/a\u003e. El negro está solo en las líneas grabadas, y así la banda sostiene la flor.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDos finas líneas cierran la banda por abajo. Las estrías de la porcelana pueden leerse como los pliegues de una tela en la que la flor en oro va prendida como un broche.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEl platillo de té con flores en oro\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl fabricante presenta la taza junto con el \u003ca href=\"\/es\/products\/teeuntertasse-925-silber-vergoldet-niello-astra-classic-120mm\"\u003eplatillo de té Astra Classic con flores en oro\u003c\/a\u003e como pareja. En el platillo, la flor en oro vuelve tres veces, cada una con hojas de niel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmbas piezas pueden regalarse juntas, y cada una funciona igual de bien por separado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePara Navidad: té por la tarde\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEn Adviento, la taza está por la tarde en la mesa del té. Al lado hay un plato con pastas y arde una vela. Quien disfruta del té recibe así una taza para la hora tranquila.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePara un aniversario de boda puede regalarse igual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAlgo personal en la taza: primero se comprueba en la pieza\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eCuando se trata de algo personal, primero miramos la pieza. Un grabado es posible previa comprobación; si aquí cabe una dedicatoria, lo acordamos contigo después.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUn saludo lo aporta la \u003ca href=\"\/es\/pages\/ueber-silberverse\"\u003etarjeta SilberVerse\u003c\/a\u003e, gratis a petición. El verso se crea de forma individual, a la medida de la ocasión y el nombre, y se añade como tarjeta fotográfica de 15 × 10 cm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTaza de té Astra Classic con flor en oro: respuestas breves\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿En qué se diferencia esta taza de la taza de té con borde ondulado?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAmbas tazas tienen una capacidad de aprox. 130 ml (dato del fabricante) y porcelana acanalada. Esta muestra borde en V y flor en oro. La \u003ca href=\"\/es\/products\/teetasse-925silber-vergoldet-astra-classic-130ml\"\u003etaza de té con borde ondulado y zarcillos de niel\u003c\/a\u003e, en cambio, tiene un canto en arcos y zarcillos de niel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Existe el diseño también como taza de café?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, con el mismo diseño de soporte, solo que más pequeña: la \u003ca href=\"\/es\/products\/kaffeetasse-925-silber-vergoldet-astra-classic-50ml\"\u003etaza de café con flor en oro\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿De dónde procede la porcelana?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSegún el fabricante, la taza se creó en colaboración con la Manufactura Imperial de Porcelana de San Petersburgo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo cuido la plata dorada con niel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLimpia la taza con agua y un paño suave, sin pulirla. Como el dorado es fino, no tolera el paño para limpiar plata. El contexto lo ofrece el artículo \u003ca href=\"\/es\/blogs\/silberkunst\/sevchern-vergoldung-schutzlack-selektive\"\u003ecuidado del dorado\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es la taza más grande que la taza de café del mismo diseño?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, es el tamaño de té, con aprox. 130 ml (dato del fabricante). La taza de café del mismo diseño es más pequeña.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es un regalo de Navidad?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, sobre todo para personas a las que les gusta pasar la tarde con una tetera. Encontrarás más tazas en \u003ca href=\"\/es\/collections\/kaffee-teetassen-silber\"\u003etazas de café y de té de plata\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003ePara Navidad\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eRegalos de Navidad de plata\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003ePiezas de plata para la mesa de regalos, reunidas por ocasión.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/weihnachtsgeschenke-silber\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eVer regalos de Navidad\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48497025548620,"sku":"SW10039","price":769.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/teetasse-porzellan-fassung-925er-silber-vergoldet-niello-astra-lifestyle.webp?v=1764360676"},{"product_id":"teetasse-925-silber-niello-210-ml","title":"Taza de té de plata con niel, abombada, 210 ml — Verbena","description":"\u003cp\u003eAbombada, con zarcillo y flores en el cuerpo. Esta \u003cstrong\u003etaza de té de plata de ley 925 con niel\u003c\/strong\u003e, de nueva fabricación, prescinde por completo del oro. La adornan una banda de zarcillos de niel con flores y una cenefa grabada de abanicos de arcos. Un regalo para las bodas de plata.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003eMás tazas\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eTazas de café y de té de plata\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003eServicio para la mesa del té, ordenado por forma y motivo.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/kaffee-teetassen-silber\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eVer tazas\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left: 4px solid #967031; padding: 20px; margin: 20px 0; background: #f2f2f2;\"\u003e\n  \u003cp style=\"color: #090302; line-height: 1.8; margin: 0;\"\u003e\n    \u003cstrong style=\"color: #967031;\"\u003eTaza de té Verbena – de un vistazo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n    ✦ Contenido: taza de té\u003cbr\u003e\n    ✦ Material: plata de ley 925, niel, sin dorar\u003cbr\u003e\n    ✦ Acabado: taza abombada sobre pie redondo; cenefa grabada de abanicos de arcos; banda de niel con zarcillo, flores y fondo punteado; gran superficie lisa debajo; líneas de niel en el pie\u003cbr\u003e\n    ✦ Capacidad: aprox. 210 ml (dato del catálogo)\u003cbr\u003e\n    ✦ Medidas: diám. aprox. 75 × anch. aprox. 109 × alt. aprox. 77,5 mm (dato del catálogo)\u003cbr\u003e\n    ✦ Peso: aprox. 180 g (dato del catálogo)\u003cbr\u003e\n    ✦ Elaboración: cenefa y banda grabadas, con relleno de niel, de nueva fabricación en Veliki Ústiug\u003cbr\u003e\n    ✦ Grabado: previa comprobación, por ejemplo en la superficie lisa bajo la banda\u003cbr\u003e\n    ✦ SilberVerse: un verso creado de forma individual para la ocasión y el nombre, gratis a petición, tarjeta fotográfica de 15 × 10 cm\u003cbr\u003e\n    ✦ Fabricante: SevChern, Veliki Ústiug\u003cbr\u003e\n    ✦ Imágenes: la decoración y los accesorios de la foto de ambiente (lino, granos de café, pastas, otra taza, flores) no están incluidos; las imágenes pueden variar ligeramente\u003cbr\u003e\n    ✦ Las ligeras diferencias con la foto son señal del trabajo artesanal y casi siempre juegan a favor\u003cbr\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eTaza de té de plata con niel: abombada sobre pie redondo\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl cuenco es abombado como una manzana y descansa sobre un pie redondo abierto hacia fuera. El asa en lazo se curva suavemente y, por fuera, la plata brilla. La taza no lleva oro en ningún sitio.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePor encima de la banda corre la cenefa; por debajo hay una gran superficie de plata lisa. En el pie se extienden líneas geométricas de niel con un motivo en las esquinas. La taza se fabrica de nuevo en Veliki Ústiug, en la manufactura SevChern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZarcillo, flores y abanicos de arcos: la banda de arriba abajo\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eArriba del todo hay una cenefa de abanicos de arcos, en plata y grabada, con un fino rayado en los arcos. Está cincelada a mano, abanico a abanico. Debajo sigue la banda de niel con un zarcillo ondulante, flores con rejilla de rombos en el corazón y hojas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLo oscuro es aquí, en el \u003ca href=\"\/es\/blogs\/nielloa\/was-ist-niello\"\u003eniel\u003c\/a\u003e, el fondo: unos puntos finos le dan grano, y el zarcillo y las flores resaltan claros sobre él.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLos arcos sobre la banda pueden leerse como una guirnalda, como las que se cuelgan para una fiesta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerbena: la taza en el catálogo de la línea\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eVerbena es el nombre que damos a la línea; el propio fabricante no lo usa. Muestra la taza, el platillo y la tetera juntos en una foto de catálogo. El \u003ca href=\"\/es\/products\/kaffee-teeuntertasse-925-silber-niello-d120\"\u003eplatillo Verbena con ornamentos de esquina\u003c\/a\u003e lleva un motivo distinto: ornamentos de esquina en lugar de una banda de zarcillos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTambién forma parte de la línea el \u003ca href=\"\/es\/products\/zuckerdose-teeloeffel-set-925-silber-7-teilig\"\u003eazucarero con cucharillas de té Verbena\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePara las bodas de plata: el té después de veinticinco años\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa tarde de las bodas de plata, la taza está en la mesa del té y los invitados ya se han sentado. Veinticinco años después de su primer té juntos, la pareja tiene una taza que lleva la ocasión sin decirla en voz alta. Para un aniversario encaja igual de bien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eBajo la banda: una superficie lisa para nombres y fecha\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePara nombres y fecha, la superficie de plata lisa bajo la banda ofrece, previa comprobación, la posibilidad de un grabado. La pieza estará entonces sobre nuestra mesa y lo acordamos todo contigo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAl saludo para la pareja de las bodas de plata le acompaña la \u003ca href=\"\/es\/pages\/ueber-silberverse\"\u003etarjeta SilberVerse\u003c\/a\u003e, a petición y gratis para ti. Su verso se crea de forma individual, según la ocasión y los nombres; se adjunta como tarjeta fotográfica de 15 × 10 cm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTaza de té Verbena, abombada: respuestas breves\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué tamaño tiene la taza de té?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTiene una capacidad de aprox. 210 ml (dato del catálogo). Mide diám. aprox. 75 × anch. aprox. 109 × alt. aprox. 77,5 mm, y pesa aprox. 180 g.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Dónde hay plata y dónde niel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLos abanicos de arcos son de plata y están grabados. Llevan niel la banda con zarcillo, flores y hojas, así como las líneas del pie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué platillo muestra el fabricante con la taza?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEn el catálogo, el platillo Verbena con ornamentos de esquina aparece en la misma foto que la taza y la tetera. Es una imagen de catálogo y no un dato sobre el ajuste entre ambas piezas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo limpio la taza de té?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAclárala a mano; después basta un paño suave para secarla. El contexto lo explica \u003ca href=\"\/es\/blogs\/nielloa\/nielloa-technik-erklaert\"\u003eEl niel y su cuidado\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿La línea Verbena incluye algo más que taza y platillo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, también una tetera y un azucarero con cucharillas de té. La \u003ca href=\"\/es\/products\/teekanne-925-silber-niello-verbena-700ml\"\u003etetera Verbena\u003c\/a\u003e lleva la banda floral de la línea. Más ideas para días de fiesta ofrecen los \u003ca href=\"\/es\/collections\/jubilaeumsgeschenke-silber\"\u003eregalos de aniversario de plata\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003ePara el aniversario\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eRegalos de aniversario de boda de plata\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003eRegalos para parejas que celebran sus años juntos.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/hochzeitstaggeschenke-925-silber\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eVer regalos\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48497025777996,"sku":"SW10168","price":1595.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/teetasse-925-silber-niello-210-ml-lifestyle.webp?v=1789673671"},{"product_id":"silbertablett-925-silber-niello-astra-classic","title":"Silbertablett 925 Silber vergoldet Niello | Astra Classic | Ø 202mm","description":"\u003cp\u003eEine Präsentationsfläche für den bewussten Moment: Das Silbertablett \u003cstrong\u003eAstra Classic\u003c\/strong\u003e aus 925 Sterling Silber verbindet einen vollvergoldeten Rand mit fünf floral gravierten Ornamentgruppen und einer ruhigen, mattierten Mitte. Ob Karaffe und Gläser, Teekanne oder ein kleines Dessert — dieses Tablett macht aus der Präsentation selbst einen Teil des Anlasses.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eDurchmesser: 202 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHöhe: 12 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: 345 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber mit Vergoldung (Außenrand und Innenring)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eOrnamente: 5 floral gravierte Ornamentgruppen im Innenring\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHerkunft: Russland, SevChern-Manufaktur\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLieferumfang: Geschenketui\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGravurservice: nach Prüfung (Unterseite oder Rand)\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDas Tablett gliedert sich in drei konzentrische Zonen: Der äußere Rand ist vollständig vergoldet und bildet einen breiten, glänzenden Rahmen. Die Mitte bleibt mattiert und ruhig — eine neutrale Fläche, die Karaffe, Gläser oder Teekanne sicher trägt und Fingerabdrücke weniger zeigt als eine Hochglanzfläche. Dazwischen liegt ein vergoldeter Innenring, in den fünf symmetrisch angeordnete florale Ornamentgruppen graviert sind, gerahmt von zwei feinen Linien oberhalb und unterhalb.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e925 Sterling Silber steht für 92,5 % Feinsilber, härter als Feinsilber und damit alltagstauglich. Das Tablett stammt aus der SevChern-Manufaktur und ist aus 925 Sterling Silber gefertigt. Diese Kombination aus vergoldetem Rand, mattierter Mitte und gravierten Ornamentgruppen ist charakteristisch für die Astra-Classic-Linie und harmoniert mit weiteren Teilen derselben Serie.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eMit Ø 202 mm ist das Tablett groß genug für eine Karaffe mit zwei Gläsern, für eine Teekanne oder mehrere Teetassen, für eine kleine Dessertschale oder für Schmuck und kleine Geschenke. Wenn du bereits ein Astra-Classic-Schnapsservice besitzt oder planst, ergänzt dieses Tablett die Präsentation zu einem stimmigen Ensemble — für Dinner-Abende, Cognac-Runden oder als geschenkfertiges Set. Wer eher ein Alltags-Tablett ohne Ornamentik sucht, findet in schlichteren Silbertabletts unserer Kollektion eine ruhigere Alternative.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDas Tablett kann nach Prüfung an der Unterseite oder am Rand personalisiert werden — mit Namen, Datum, Initialen oder einer kurzen Widmung. Diese Personalisierung macht es zu einem eigenständigen Geschenk für Hochzeiten, Jubiläen oder besondere Anlässe. Für eine zusätzliche persönliche Note kannst du eine \u003cstrong\u003eSilberVerse-Karte\u003c\/strong\u003e dazu wählen: 15 × 10 cm im Querformat, kostenlos gestaltet, jeweils individuell auf den Anlass abgestimmt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eHandwäsche mit warmem Wasser und mildem Spülmittel schont Vergoldung und Gravur am besten. Nach Gebrauch mit warmem Wasser abspülen und mit einem weichen Tuch trocknen. Die mattierte Mitte lässt sich bei Bedarf mit einem Silberputztuch polieren. Mit sorgfältiger Handwäsche bleibt das Tablett über Jahrzehnte makellos.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWofür kann ich das Silbertablett verwenden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Als Spirituosen-Tablett für Karaffe und Gläser, als Tee-Tablett, als Dessert-Tablett oder als Präsentationsfläche für Geschenke wie Schmuck oder Uhren.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePasst das Tablett zu einem Astra-Classic-Schnapsservice?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja — beide stammen aus derselben Linie und teilen dieselbe Gestaltungssprache aus vergoldetem Rand und gravierten Ornamentgruppen.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann das Tablett personalisiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja, nach Prüfung an der Unterseite oder am Rand. Leg die Pauschale über den \u003ca href=\"\/es\/products\/gravur-service-20-zeichen\"\u003eGravur-Service\u003c\/a\u003e gleich mit in den Warenkorb; deinen Gravurwunsch stimmen wir nach der Bestellung mit dir ab, und geht es nicht, erstatten wir die Pauschale.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWeitere Stücke der Serie findest du in der \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eKollektion Tafelsilber und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für ein rundes Geschenk lohnt sich auch ein Blick in unsere \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48529508204876,"sku":"SW10034","price":2653.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/serviertablett-925-vergoldet-niello-astra-classic-lifestyle_dc8176d6-a544-46be-91db-b25f67511ce7.webp?v=1764515162"},{"product_id":"silbertablett-rund-20-cm","title":"Silbertablett 925 Silber vergoldet Niello","description":"\u003cp\u003eSechs blattförmige Medaillons in tiefem Niello-Schwarz schweben auf mattsilbernem Grund, verbunden durch dünne, goldene Ranken: Dieses runde Silbertablett aus 925 Sterling Silber setzt auf ein offeneres Prinzip als klassische Niello-Bänder — die Ornamente füllen die Fläche nicht, sie ruhen auf ihr.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eDurchmesser: 202 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHöhe: 12 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 345 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber mit elektrolytischer Vergoldung und Niello\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVergoldungsstärke: 0,5 Mikron\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eOberfläche: mattsilbern, gebürstet (kein Hochglanz)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNiello-Motive: 6 blattförmige Medaillons mit ornamentaler Innenfüllung, umlaufend\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVergoldete Elemente: Außenrand, Verbindungsranken zwischen den Medaillons, innerer Trennring\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFeingehalt: 925 Sterling Silber\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGeschenkbox: inklusive\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie mattsilberne, fein gebürstete Oberfläche bleibt bewusst groß und offen — kein umlaufendes Band, kein dichtes Ornament. Stattdessen sitzen sechs mandelförmige Kartuschen aus tiefem Niello-Schwarz, je 60 Grad versetzt, gleichmäßig verteilt. Jede trägt ein eigenes Füllmuster aus feinen Linien und Rosetten. Zwischen den Medaillons laufen vergoldete Ranken, die die sechs Kartuschen wie ein Ornamentfaden verbinden.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e925 Sterling Silber besteht zu 92,5 % aus Feinsilber. Gefertigt wird das Tablett von der Manufaktur \u003cstrong\u003eSevChern\u003c\/strong\u003e in Russland. Niello ist eine schwarze Einlage, die von Hand in die gravierten Linien eingeschmolzen, plangeschliffen und poliert wird – wie Tinte in Silber — fest im Silber verankert, nicht aufgetragen, nicht ablösbar. Die Vergoldung liegt als elektrolytische Schicht von 0,5 Mikron auf dem Silber, warm und dauerhaft, solange sie nicht mechanisch gescheuert wird.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDer Unterschied zu poliertem Hochglanzsilber ist mehr als optisch: Mattsilber reflektiert Licht ruhiger und gleichmäßiger, zeigt Fingerabdrücke und leichte Kratzer weniger deutlich und lässt gerade dadurch das Niello-Schwarz und das warme Gold stärker hervortreten.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eBlattförmige Medaillons gehören zu den ältesten Formen dekorativer Metallarbeit — in der byzantinischen Kunst als Rahmenmotiv, in der russischen Silberschmiedekunst des 18. und 19. Jahrhunderts als festes Repertoire auf Teezeug, Tabletts und Dosen. Zur Hochzeit ist dieses Tablett ein Stück, das auf dem gemeinsamen Tisch bleibt, wenn andere Geschenke längst vergessen sind. Zum Einzug steht es für Gastlichkeit als materielles Versprechen, zum runden Jubiläum oder Geburtstag trägt es das Gewicht des Anlasses. Auch als repräsentatives Unternehmensgeschenk ist es eine ruhige, unaufdringliche Wahl.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eNach Prüfung ist eine persönliche Gravur möglich — SevChern prüft für jedes Stück individuell, welche Form und Platzierung technisch sinnvoll ist, und macht dir konkrete Vorschläge. Ergänzend kannst du eine \u003cstrong\u003eSilberVerse-Karte\u003c\/strong\u003e wählen: 15 × 10 cm im Querformat, kostenlos gestaltet, als persönliche Beigabe zum Geschenk.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eHandwäsche mit warmem Wasser und mildem Spülmittel, ein weiches Tuch genügt. Kein Geschirrspüler, kein Scheuerpulver, kein Silbertauchbad. Anlaufschicht auf der Silberoberfläche mit einem Silberputztuch sanft entfernen. Die vergoldeten Ranken reagieren empfindlich auf Abrieb — nur leichtes Abtupfen, keine kreisenden Bewegungen auf vergoldeten Stellen. Das Niello selbst ist gegenüber normaler Pflege unempfindlich.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist der Unterschied zu anderen Silbertabletts mit Niello?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Dieses Tablett trägt sechs einzelne Blattmedaillons auf mattsilberner Fläche, verbunden durch vergoldete Ranken — kein geschlossenes Ornamentband. Das ergibt ein luftigeres, offeneres Bild als bei dicht verzierten Rändern.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Oberfläche poliert oder matt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Matt, fein gebürstet. Diese Oberfläche lässt Niello und Vergoldung stärker hervortreten und ist im Alltag pflegeleichter als poliertes Silber.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann das Tablett graviert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja, nach Prüfung. Wir prüfen am Stück, welche Gravurform und Platzierung möglich sind. Bestelle die Pauschale über den \u003ca href=\"\/es\/products\/gravur-service-20-zeichen\"\u003eGravur-Service\u003c\/a\u003e einfach mit – konkrete Vorschläge bekommst du nach der Bestellung, und wenn eine Gravur nicht geht, erstatten wir die Pauschale.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWeitere Servierstücke findest du in der \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eKollektion Tafelsilber und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für Hochzeit oder Jubiläum passt auch unsere Auswahl an \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48529508565324,"sku":"11448","price":2179.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silbertablett-925-silber-rund-20-cm-vergoldet-niello-lifestyle.webp?v=1789741603"},{"product_id":"silbertablett-925-silber-rund-20cm","title":"Silbertablett 925 Silber rund 20 cm","description":"\u003cp\u003eEin Tablett, das auf das Wesentliche reduziert ist: 925 Sterling Silber, rund, ruhig, mit einem einzigen fein gravierten Niello-Medaillon im Zentrum. Kein Gold, keine zusätzliche Farbe — nur die Textur des Silbers selbst, in zwei Oberflächen erzählt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber — keine Vergoldung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOberfläche: Außenrand hochglanzpoliert, Hauptfläche mattsilbern (gebürstet)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotiv: zentrales rundes Medaillon mit stilisiertem Blatt- und Rankenornament, fein graviert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eForm: rund, leicht konkav\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: 202 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: 12 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 345 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFeingehalt: 925 Sterling Silber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGravur: nach Prüfung möglich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: in Geschenkbox\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Tablett verzichtet bewusst auf Vergoldung und auf eine flächendeckende Ornamentik. Der Außenrand ist hochglanzpoliert und nimmt das Licht auf, die breite Hauptfläche ist mattsilbern gebürstet — ruhiger, gedämpfter, ohne Blendung. Im Zentrum sitzt ein kleines rundes Medaillon, umrahmt von einem feinen Kreisring: darin ein stilisiertes Blatt- und Rankenornament, präzise in das Silber graviert. Die Komposition ist bewusst konzentriert — nicht die gesamte Fläche ist verziert, sondern nur ein kleiner Kreis in der Mitte, etwa ein Viertel des Durchmessers. Der Rand ist leicht erhöht, die Mitte sanft abgesenkt — eine kaum merkliche Konkavität, die dem Tablett Stabilität gibt: Ein Glas kippt nicht beim Servieren, eine Karaffe steht sicher. 925 Sterling Silber bedeutet 92,5 % Feinsilber — der international anerkannte Sterling-Standard.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Tablett passt zu Menschen, die es nicht aufwendig mögen, aber Substanz schätzen. Zur Hochzeit ein Stück, das ohne goldenen Glanz auskommt und gerade deshalb dauerhaft auf dem Tisch bleibt. Zum Einzug schlicht und edel. Zum runden Jubiläum oder Geburtstag: 925 Sterling Silber aus Weliki Ustjug — das ist keine Geste, das ist eine Aussage. Silber ohne Vergoldung altert dabei auf seine eigene Art: Es kann anlaufen, poliert werden, mit der Zeit eine Patina entwickeln, die es unverwechselbar macht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine Gravur ist nach Prüfung möglich — die Machbarkeit und Platzierung wird individuell geprüft. Auf Wunsch legen wir eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHandwäsche mit warmem Wasser und mildem Spülmittel, ein weiches Tuch genügt. Kein Geschirrspüler, kein Scheuerpulver, kein Silbertauchbad. Anlaufschichten mit einem Silberputztuch entfernen, im Bereich des Medaillons nur leicht abtupfen statt reiben. Dieses Tablett hat keine Vergoldung, die geschont werden müsste — das Silber selbst ist robust und verträgt normale Pflege gut.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas unterscheidet dieses Tablett von den vergoldeten Modellen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Tablett hat keine Vergoldung — weder am Rand noch im Zentrum. Nur 925 Silber in zwei Oberflächen: hochglanzpolierter Rand und mattsilberne Fläche. Das macht es ruhiger und klarer im Erscheinungsbild.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet 925?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e925 steht für den Silberfeingehalt: 92,5 % Feinsilber. Das ist der internationale Standard für Sterling Silber.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann das Tablett graviert werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, nach Prüfung. Die Machbarkeit und Platzierung einer Gravur wird für dieses Stück individuell geprüft.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Sterling Silber entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48529508663628,"sku":"11449","price":2055.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silbertablett-925-silber-rund-20cm-niello-lifestyle.webp?v=1789741622"},{"product_id":"silbertablett-925-silber-vergoldet-rund-20-cm","title":"Silbertablett 925 Silber vergoldet rund 20 cm","description":"\u003cp\u003eDrei Zonen, ein klares Konzept: außen Gold, in der Mitte ein Ring aus Niello-Ornamentik, im Zentrum wieder Gold. Dieses runde Silbertablett aus 925 Sterling Silber verbindet zwei alte Techniken — elektrolytische Vergoldung und Niello — zu einem Tisch-Objekt mit eigener Sprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber mit elektrolytischer Vergoldung und Niello\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVergoldungsstärke: 0,5 Mikron\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVergoldete Zonen: Außenrand, schmale Trennringe, zentraler Spiegel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiello-Zone: Dekorring mit floralem Ornament — große Blüten mit Blattranken\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eForm: rund\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: 202 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: 12 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 345 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFeingehalt: 925 Sterling Silber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGravur: nach Prüfung möglich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: in Geschenkbox\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Tablett denkt in Zonen statt in einer einfarbigen Fläche. Der schmale Außenrand ist vollflächig vergoldet und hochglanzpoliert — warm, satt, der erste Auftritt, sobald das Stück auf den Tisch kommt. Dahinter folgt ein breiterer Dekorring auf hellem, natursilbernem Grund: vier große, floral stilisierte Blüten mit geschwungenen Blattranken, in Niello eingearbeitet, je 90 Grad versetzt und damit symmetrisch über die Fläche verteilt. Zwei vergoldete Trennringe rahmen diese Zone oben und unten klar ein. Das Mittelfeld — der Spiegel — ist wieder vollflächig vergoldet, spiegelglatt und ornamentfrei; hier liegt die Funktion des Tabletts, sei es für ein Glas, eine Karaffe oder eine Tasse. Niello ist eine Silber-Schwefel-Legierung, die in gravierte Vertiefungen eingeschmolzen, nach dem Abkühlen abgeschliffen und poliert wird — ein sattes, tiefes Schwarz, das ohne Farbe oder Lack auskommt und sich chemisch-physikalisch mit dem Silber verbindet. Die Vergoldung erfolgt elektrolytisch mit einer Schicht von 0,5 Mikron 24-karätigem Gold — dünn, aber gerade deshalb dauerhaft, weil das Silber selbst die tragende Basis bildet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin Silbertablett mit dieser Dreiteilung ist kein neutrales Geschenk — es hat eine Haltung. Es eignet sich für Hochzeiten, bei denen ein Stück mit Bestand gefragt ist, für den Einzug in ein neues Zuhause, für runde Jubiläen und Geburtstage oder als außergewöhnliches Weihnachtsgeschenk für Menschen, denen ein gewöhnlicher Gegenstand nicht genug ist. Mit ca. 345 g liegt es angenehm schwer in der Hand — präsent, nicht protzig — und passt auf einen modernen Esstisch ebenso wie auf ein klassisches Sideboard.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine Gravur ist nach Prüfung möglich — der vergoldete Spiegel in der Mitte bietet Raum für einen Namen, ein Datum oder einen kurzen Satz. Auf Wunsch legen wir eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin weicher, trockener oder leicht feuchter Lappen genügt für den Alltag. Kein Scheuerpulver, kein Ultraschall-Reiniger — die Niello-Einlagen reagieren empfindlich auf Schleifmittel. Für die Vergoldung eignet sich ein spezielles Silber- und Goldpflegetuch. Bei längerer Standzeit luftgeschützt aufbewahren, etwa in der mitgelieferten Geschenkbox.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet 925 Sterling Silber?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e925 steht für den Silberfeingehalt: 92,5 % Feinsilber.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst eine Gravur auf dem Spiegel möglich?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, nach Prüfung. Der vergoldete Spiegel in der Mitte bietet Platz für Namen, Datum oder einen kurzen Satz. Eine Gravur macht das Tablett zum Unikat, besonders bei Hochzeits- oder Jubiläumsgeschenken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie pflege ich die Vergoldung?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie elektrolytische Vergoldung mit 0,5 Mikron ist langlebig, sollte aber schonend behandelt werden — kein Scheuerpulver, keine sauren Reinigungsmittel, kein Geschirrspüler. Ein weiches Tuch und gelegentlich ein Gold- und Silberpflegetuch reichen aus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Sterling Silber entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48529514398028,"sku":"11450","price":2179.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silbertablett-925-silber-vergoldet-rund-20-cm-niello-lifestyle.webp?v=1789741625"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/collections\/8d33cddc354553a7b4baf8960568247b.webp?v=1787513521","url":"https:\/\/premiumgeschenk.de\/es\/collections\/jubilaeumsgeschenke-silber.oembed?page=13","provider":"Premium Geschenkideen","version":"1.0","type":"link"}