{"title":"Tazas de café y té","description":"\u003ch2\u003eTazas de café y té en plata de ley 925: cultura de mesa que perdura\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eUna \u003cstrong\u003etaza de café o té en plata de ley 925\u003c\/strong\u003e cambia la forma en que vives tu café o tu té. El peso en la mano, la calidez del metal, los ornamentos que brillan a la luz: la plata convierte el ritual diario en un momento consciente. Nuestra colección reúne \u003cstrong\u003e45 tazas\u003c\/strong\u003e de distintos estilos y tamaños: tazas de espresso, tazas de café, tazas de té de estilo oriental, tazas con platillo y con inserto de porcelana. Muchas piezas llevan \u003cstrong\u003edecoración de niel\u003c\/strong\u003e o \u003cstrong\u003edorado\u003c\/strong\u003e, que dan a cada taza un carácter propio. Todas las tazas están elaboradas en plata de ley 925 maciza: adecuadas tanto para el uso diario como para un regalo representativo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 1.5em 0; padding: 1em 1.5em; border-left: 4px solid #967031; background: #f2f2f2;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0;\"\u003e\u003cstrong\u003ePerfectas para:\u003c\/strong\u003e boda, aniversario, cultura de mesa, regalo\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e plata de ley 925, en parte con decoración de niel, dorado e inserto de porcelana\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0;\"\u003e\u003cstrong\u003ePersonalización:\u003c\/strong\u003e grabado posible, consúltanos\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eVentajas:\u003c\/strong\u003e Envío gratuito (DE) · 30 días de devolución · Directo de la manufactura\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Por qué tazas de plata de ley?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa plata acumula el calor de otra forma que la porcelana. Una \u003cstrong\u003etaza de plata\u003c\/strong\u003e absorbe la temperatura de la bebida y la mantiene notablemente más tiempo: tu café se mantiene más caliente y tu té se enfría más despacio. A eso se suma el propio material: la \u003cstrong\u003eplata de ley 925\u003c\/strong\u003e está pensada para el contacto con alimentos, es neutra en sabor y no altera el aroma. Y mientras la porcelana se rompe, una taza de plata solo gana carácter con los años. La fina pátina que se forma con el uso habitual puede eliminarse en cualquier momento con un paño para limpiar plata.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eLa colección de un vistazo\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTazas de café con platillo\u003c\/strong\u003e: parejas clásicas de taza y platillo, ideales para la mesa puesta y como set de regalo\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTazas de espresso\u003c\/strong\u003e: tazas compactas para el disfrute concentrado, a menudo con delicada ornamentación de niel\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTazas de té de estilo oriental\u003c\/strong\u003e: formas panzudas con ricos ornamentos, inspiradas en la cultura del té de Oriente\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTazas con inserto de porcelana\u003c\/strong\u003e: soporte de plata con inserto de porcelana extraíble, que mantiene neutro el sabor y facilita la limpieza\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTazas con decoración de niel\u003c\/strong\u003e: ornamentos oscuros, fundidos de forma permanente en la plata, que dan a cada pieza un aspecto inconfundible\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVariantes doradas\u003c\/strong\u003e: los detalles en oro en el asa, el interior o el borde protegen la superficie y crean cálidos contrastes\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eOcasiones y destinatarios\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Cuándo se regala una taza de plata?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eUna \u003cstrong\u003etaza de café o té en plata 925\u003c\/strong\u003e es de esos regalos que se transmiten de generación en generación. Nuestras tazas se regalan sobre todo para una \u003cstrong\u003eboda\u003c\/strong\u003e, como primera pieza de plata compartida para la rutina matinal. Igual de apreciadas son para unas \u003cstrong\u003ebodas de plata o de oro\u003c\/strong\u003e, un \u003cstrong\u003ecumpleaños redondo\u003c\/strong\u003e, un \u003cstrong\u003eaniversario\u003c\/strong\u003e y como \u003ca href=\"\/es\/collections\/hochzeitsgeschenke-silber\"\u003eregalo de boda representativo\u003c\/a\u003e. Quien quiere impresionar a sus socios comerciales sirve el espresso en tazas de plata: dice más que cualquier tarjeta de visita.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Para quién son adecuadas las tazas de plata?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePara amantes del café y del té que quieren realzar su ritual diario. Para anfitriones que cuidan una mesa esmerada. Para coleccionistas que completan pieza a pieza su \u003ca href=\"\/es\/collections\/kaffee-teegeschirr-silber-niello\"\u003evajilla de café y té de plata\u003c\/a\u003e. Y para todos los que buscan un regalo que no acumule polvo en la vitrina, sino que esté en la mano cada mañana.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCuidado y uso\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLas \u003cstrong\u003etazas de plata\u003c\/strong\u003e están pensadas para el uso diario. Después de cada uso, acláralas con agua tibia y jabón suave y sécalas con un paño suave. Si aparece una ligera pátina, basta con un paño para limpiar plata. Los ornamentos de niel están fundidos de forma permanente y toleran la limpieza normal. No trates las zonas doradas con productos abrasivos. Tazas con inserto de porcelana: saca el inserto y límpialo por separado. No aptas para el lavavajillas. Para guardarlas sirve la caja de regalo incluida.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes sobre las tazas de café y té de plata\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo beber a diario en una taza de plata?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSí. La plata de ley 925 está pensada para el contacto con alimentos y es adecuada para el uso diario. El material es resistente, neutro en sabor y, con el uso habitual, desarrolla una pátina natural que se elimina con facilidad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Mantiene una taza de plata las bebidas calientes de verdad más tiempo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSí. La plata tiene una alta conductividad térmica y conserva la temperatura de forma más uniforme que la porcelana o el vidrio. El efecto se nota especialmente en las tazas de paredes gruesas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué ventaja tiene un inserto de porcelana?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nEl inserto de porcelana extraíble mantiene neutro el sabor de la bebida, facilita la limpieza y protege el interior de plata de las manchas del té o el café. Al mismo tiempo, disfrutas de la estética y la calidez del soporte de plata.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo encargar un grabado?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nMuchas de nuestras tazas ofrecen superficies grabables: el asa, la base o la pared exterior. Escríbenos y te asesoramos sobre las posibilidades. Un grabado personal convierte cada taza en un regalo especial.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué taza es adecuada como regalo de boda?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSon especialmente apreciadas las tazas con platillo y decoración de niel: regaladas en pareja, simbolizan los rituales compartidos. Completa el regalo con una \u003ca href=\"\/es\/collections\/kaffee-teekannen-silber\"\u003ecafetera o tetera de plata\u003c\/a\u003e o descubre nuestros \u003ca href=\"\/es\/collections\/kaffee-teeservices-silber\"\u003eservicios de café y té\u003c\/a\u003e completos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003ePara completar\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eServicios de café y té en plata de ley 925\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003eDescubre servicios completos: tazas, cafeteras, teteras y platillos con la misma decoración para una mesa con carácter.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/kaffee-teeservices-silber\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.95em;\"\u003eDescubrir los servicios\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eDescubre también: \u003ca href=\"\/es\/collections\/kaffee-teekannen-silber\"\u003eCafeteras y teteras\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/kaffee-teeuntertassen-silber\"\u003ePlatillos de café y té\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/kaffee-teegeschirr-silber-niello\"\u003eVajilla de café y té con niel\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/kaffee-teeservices-silber\"\u003eServicios de café y té\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/hochzeitsgeschenke-silber\"\u003eRegalos de boda de plata\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"kaffeetasse-925-silber-porzellan-vergoldet-hopfen","title":"Kaffeetasse Hopfen 925 Silber Niello \u0026 Porzellan – vergoldet","description":"\u003cp\u003eEin Espresso, der in einer gewöhnlichen Tasse serviert wird, bleibt ein Espresso. In dieser Kaffeetasse wird er zum Ritual: Das Porzellan trägt den Kaffee, die Silberfassung trägt die Geschichte. Rund um den Fuß zieht sich ein Niello-Band mit Hopfendolden und Blättern, tiefschwarz auf poliertem 925 Sterling Silber, mit vergoldeten Konturen, die das Licht aufnehmen. Wer morgens bewusst eine Pause sucht oder abends nach dem Essen einen Mokka genießen möchte, bekommt mit dieser Tasse aus der Hopfen-Kollektion mehr als ein Trinkgefäß – ein kleines Stück russischer Silberschmiedekunst für den eigenen Tisch.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Vergoldung, Niello-Gravur, Porzellan\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eAbmessungen: ca. Ø 55 × B 72 × H 59 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFassungsvermögen: ca. 50 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht des Silberanteils: ca. 40 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKollektion: Hopfen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunze: Echtheitsmarke vorhanden\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLieferumfang: Kaffeetasse mit Porzellan-Einsatz, Geschenketui\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGravur-Service: auf Anfrage möglich\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie Kaffeetasse Hopfen verbindet zwei Materialien, die sich in Funktion und Wirkung ergänzen: Ein Porzellan-Einsatz übernimmt die eigentliche Aufgabe des Trinkens – er hält Temperatur und Geschmack neutral. Die Fassung aus 925 Sterling Silber umschließt das Porzellan wie ein Schmuckstück und trägt das Hopfenmotiv, das dieser Kollektion ihren Namen gibt. Jede Linie des Hopfenblattes und jede Dolde wurde einzeln in das Silber graviert und anschließend mit einer klassischen Niello-Legierung ausgelegt – jener jahrtausendealten Technik, bei der eine schwarze Silber-Schwefel-Verbindung in die Gravur eingeschmolzen und poliert wird, bis sie dauerhaft mit dem Metall verbunden ist. Sie blättert nicht ab, sie verblasst nicht. Henkel und Fuß der Fassung sind vergoldet und setzen einen warmen Kontrast zum silbrig-schwarzen Ornamentband. Die Punze auf der Fassung bestätigt Material und Herkunft.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eMit 50 ml Fassungsvermögen ist die Tasse für Espresso, Mokka oder einen kleinen, starken Kaffee gedacht – nicht für den literweisen Filterkaffee zwischendurch, sondern für den bewussten Schluck. Sie passt an den Schreibtisch, ins Kaminzimmer, in die Bibliothek oder auf den Beistelltisch nach dem Dinner. Als Geschenk eignet sich die Kaffeetasse Hopfen zum Geburtstag, zum Jubiläum oder als repräsentatives Präsent für Kaffeeliebhaber, die Wert auf Handwerk statt auf Menge legen. Sie lässt sich auch einzeln zu einer bestehenden Sammlung von Hopfen-Silber ergänzen – etwa zu Löffel, Milchkännchen oder Zuckerdose derselben Kollektion.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine Gravur ist auf Anfrage möglich – sprich uns vor der Bestellung auf deinen Wunsch an, damit wir die passende Fläche gemeinsam abstimmen. Als persönliche Ergänzung bieten wir zusätzlich die SilberVerse-Karte an: ein Foto im Format 15 × 10 cm (Querformat), individuell für Anlass und Empfänger gestaltet und aktuell kostenlos. Sie begleitet das Geschenk mit einer Widmung, die bleibt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie Silberfassung wird ausschließlich von Hand gereinigt – mildes Spülmittel, weiches Tuch, kein Geschirrspüler und kein Silbertauchbad. Der Porzellan-Einsatz kann separat mit warmem Wasser gespült werden. Scheuermittel oder aggressive Reiniger sollten grundsätzlich vermieden werden, da sie sowohl die Vergoldung als auch die Politur des Silbers angreifen. Die Niello-Gravur selbst braucht keine besondere Pflege – sie ist dauerhaft im Metall verankert und vertieft ihren Kontrast eher, je öfter sie poliert wird.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWofür eignet sich die 50-ml-Größe am besten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Für Espresso, doppelten Espresso, Mokka oder einen kleinen, starken Kaffee. Die kompakte Größe folgt der Idee, dass Kaffee in kleinen, intensiven Portionen genossen wird, statt in großen Mengen verdünnt zu werden.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich die Tasse personalisieren lassen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja, eine Gravur ist auf Anfrage möglich. Schreib uns vor der Bestellung, welche Fläche du dir für Namen, Initialen oder ein Datum vorstellst, dann prüfen wir die Umsetzung gemeinsam.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePasst die Tasse zu weiteren Stücken der Hopfen-Kollektion?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja. Die Hopfen-Kollektion umfasst neben dieser Kaffeetasse auch Löffel, Milchkännchen, Zuckerdose und größere Kannen – alle mit demselben Niello-Hopfenmotiv, sodass sich Stück für Stück ein vollständiges Ensemble zusammenstellen lässt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEntdecke weitere Stücke für die Tafel in unserer Kollektion \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Wenn du noch nach der passenden Idee für einen besonderen Anlass suchst, wirst du in den \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e fündig.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422484148556,"sku":"SW10383","price":825.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffetasse-porzellan-925er-silber-niello-vergoldung-hopfen_1.webp?v=1763581777"},{"product_id":"teebecher-aus-silber","title":"Teeservice 925 Silber Niello — 4-teilig, Tasse, Teesieb \u0026 Löffel","description":"\u003cp\u003eEin Teeritual ist erst dann vollständig, wenn nichts mehr fehlt. Dieses 4-teilige Teeservice aus 925 Sterling Silber vereint Tasse, Untertasse, Teesieb mit Deckel und Löffel zu einem einzigen Gedanken: Tee, der zieht, warm bleibt und mit Würde serviert wird. Über alle vier Teile läuft dasselbe großfigurige Niello-Floralmotiv der Manufaktur SevChern aus Weliki Ustjug — Sonnenblumen und Ranken, tiefschwarz auf hochglanzpoliertem Silber. Ein Set für Menschen, die Tee nicht nebenbei trinken, sondern bewusst zelebrieren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSet-Inhalt: Teetasse, Untertasse, Teesieb mit Deckel, Teelöffel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, hochglanzpoliert, mit Niello\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiello-Motiv: großfiguriges Floralmotiv, umlaufend auf allen vier Teilen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeetasse: 300 ml, Höhe 10 cm, Breite 12 cm, Ø 8,5 cm, ca. 217 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUntertasse: Ø 12 cm, ca. 93 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeesieb mit Deckel: Höhe 7 cm, Ø 9,6 cm, ca. 160 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeelöffel: Länge 14 cm, ca. 25 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtgewicht Set: ca. 495 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschenkbox inklusive, alle vier Teile gemeinsam verpackt\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Teesieb ist der Schlüssel dieses Sets. Es sitzt nicht irgendwo daneben, sondern direkt auf der Tasse: Der Siebeinsatz mit seinem Ring-Griff passt exakt auf den Tassenrand und schließt sie wie ein Deckel ab. Der Tee zieht warm, keine Wärme geht verloren, keine Blätter schwimmen frei im Aufguss. Ist der Tee fertig gezogen, nimmst du den Siebeinsatz am Ring heraus und legst ihn auf den umgedrehten Deckel, der ab diesem Moment als Abtropfschale dient. So tropft der Tee kontrolliert ab, nicht auf die Untertasse und nicht auf den Tisch. Ein geschlossenes System, mit ca. 160 Gramm Gewicht und Ø 9,6 cm Durchmesser, das stabil auf der Tasse sitzt und nicht verrutscht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Floralmotiv auf diesem Set ist eines der großfigurigsten der SevChern-Linie: breite, raumfüllende Blüten und geschwungene Ranken, die das gesamte Band der Tassenwandung besetzen. Kein kleingliedriges Ziermuster, das aus der Distanz verschwindet, sondern eine Zeichnung, die auch von Weitem erkennbar bleibt. Dasselbe Motiv läuft auf dem Deckel, dasselbe Band rahmt die Untertasse — die vier Teile gehören sichtbar zusammen. Möglich wird dieser Effekt durch Niello, eine jahrtausendealte Technik: Eine schwarze Legierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel wird in zuvor von Hand gravierte Vertiefungen eingeschmolzen und geht dabei eine dauerhafte, chemisch-physikalische Verbindung mit dem Silber ein. Kein Aufdruck, keine Emaille — das Schwarz ist Teil des Metalls selbst. Der Teelöffel trägt am Stielende eine einzelne Niello-Blüte derselben Formsprache, kleiner im Maßstab, aber derselben Formsprache verpflichtet. SevChern fertigt Niello-Silber in Weliki Ustjug, Nordrussland, wo diese Kunst seit 1683 belegt ist. Die Niello-Tradition dieser Stadt trägt eine geografisch geschützte Herkunftsbezeichnung, vergleichbar mit Champagner aus der Champagne. 1937 erhielt sie eine Goldmedaille auf der Weltausstellung in Paris. Jedes der vier Teile durchläuft sechs Produktionsstufen: Formgebung des Silberrohlings, Handgravur des Motivs, Niello-Einschmelzung, Schleifen und Freilegen der Zeichnung, abschließende Politur, Qualitätskontrolle mit Punzierung. Die russische Bundesprobierkammer bestätigt die 925-Legierung, das Manufakturzeichen ist vorhanden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin komplettes Teeservice als Geschenk sagt mehr als eine einzelne Tasse: Es zeigt, dass sich jemand Gedanken gemacht hat — nicht nur über das Objekt, sondern über das Ritual dahinter. Zur Hochzeit ein Geschenk für zwei, die ihren Morgentee teilen. Zum Jubiläum ein Stück, das mit den Jahren an Charakter gewinnt. Zum Muttertag oder Geburtstag für jemanden, dem Qualität wichtiger ist als Menge. Für Sammler russischer Silberkunst zählt die vollständige Punzierung ebenso wie das großfigurige Motiv in klassischer SevChern-Handgraviertradition. Ein Set aus einem Guss, das in keiner Sammlung fehl am Platz wirkt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine persönliche Gravur ist auf Anfrage möglich, etwa am Boden der Tasse oder an einer weniger ornamentierten Stelle — mit Datum, Initialen oder einer kurzen Widmung. Auf Wunsch legen wir zusätzlich eine SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 × 10 cm Querformat bei: individuell gestaltet, aktuell kostenlos, ein Unikat für diesen einen Anlass.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFür alle vier Teile gilt dieselbe Regel: ausschließlich Handwäsche mit lauwarmem Wasser und mildem Spülmittel. Kein Geschirrspüler, kein Silbertauchbad, kein Ultraschallreiniger — diese Methoden greifen die Niello-Einlage an. Das Floralmotiv ist dauerhaft eingeschmolzen und verblasst nicht; es braucht keine Sonderpflege außer dem Vermeiden aggressiver Chemikalien. Das Teesieb lässt sich nach Gebrauch einfach mit lauwarmem Wasser ausspülen. Trocken aufbewahren, idealerweise in der beiliegenden Geschenkbox. Silber entwickelt mit echter Nutzung eine Patina, die das Niello-Motiv noch stärker hervortreten lässt — das ist kein Makel, das ist Charakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie funktioniert das Teesieb als Deckel genau?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Siebeinsatz passt auf den Rand der Tasse und schließt sie wie ein Deckel ab, sodass der Tee warm und abgedeckt zieht. Nach dem Ziehen nimmst du den Siebeinsatz heraus und stellst ihn auf den umgedrehten Deckel, der als Abtropfschale dient — ein geschlossenes, sauberes System.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst 300 ml die richtige Größe für Tee?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, 300 ml entspricht einer klassischen europäischen Teetassengröße. Zum Vergleich: Mokkatassen fassen 80 bis 120 ml, Cappuccinotassen 150 bis 200 ml. 300 ml ist die Größe, für die die meisten Teerezepte und Aufgusszeiten ausgelegt sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist Niello, und warum bleibt das Motiv dauerhaft?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNiello ist eine schwarze Metalllegierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel, die in gravierte Vertiefungen eingeschmolzen und dauerhaft mit dem Silber verbunden wird. Kein Lack, keine Farbe, kein Aufdruck, sondern Teil des Metalls selbst. Das Motiv verblasst nicht und trägt sich nicht ab.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEntdecke weitere \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e mit Stil und Seele oder lass dich in unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e zu weiteren besonderen Anlässen inspirieren.\u003c\/p\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422484345164,"sku":"SW10211","price":2855.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/teebecher-aus-925-silber-niello-lifestyle.webp?v=1789741723"},{"product_id":"kaffeetasse-hopfen-925-silber-niello-vergoldet","title":"Kaffeetasse Hopfen 925 Silber Niello \u0026 Vergoldung – handgraviert","description":"\u003cp\u003eDer russische Doppeladler oder das Hopfenblatt in Niello-Schwarz erklären auf dieser Kaffeetasse in einem Blick, worum es geht: um Handwerk, das keine Kompromisse macht. Die Tasse Hopfen aus 925 Sterling Silber trägt ein umlaufendes Ornament aus Hopfendolden und Blättern, tief in das Silber graviert, mit Niello ausgelegt und mit Gold veredelt. Die Innenfläche ist vollständig vergoldet – jeder Schluck Espresso oder Mokka trifft auf einen warmen, goldenen Glanz, bevor er das Silber der Wandung erreicht. Wer eine Kaffeetasse sucht, die sich von Serienware unterscheidet, findet hier ein Stück, das die Handschrift der Hopfen-Kollektion durchgehend trägt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Vergoldung, Niello-Gravur\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eAbmessungen: ca. Ø 55 × B 73 × H 35 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFassungsvermögen: ca. 50 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDurchschnittsgewicht: ca. 54 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eBesonderheiten: Niello-Handgravur, vollständig vergoldete Innenfläche\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHerkunft: Russland\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunze: Echtheitsmarke vorhanden\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDiese Kaffeetasse ist vollständig aus 925 Sterling Silber gefertigt – kein Porzellan-Einsatz, sondern massives Silber von der Wandung bis zum Henkel. Das Hopfenmotiv der Kollektion zieht sich als Gravurband um den Korpus, Blatt für Blatt, Dolde für Dolde einzeln gestochen. In die Vertiefungen ist eine klassische Niello-Legierung eingeschmolzen: eine Verbindung aus Silber, Kupfer und Schwefel, die bei hoher Temperatur mit dem Grundmetall verschmilzt und nach dem Polieren als tiefes, dauerhaftes Schwarz sichtbar bleibt. Es handelt sich um eine chemisch-physikalische Verbindung, keinen Lack und keine Beschichtung – entsprechend verändert sich die Gravur auch nach Jahren der Nutzung nicht. Die Innenfläche der Tasse ist vollständig vergoldet, was der Tasse beim Trinken einen warmen, hellen Glanz gibt und zugleich einen Kontrast zum dunklen Außendekor bildet.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eMit rund 50 ml Fassungsvermögen ist die Tasse für Espresso, Mokka oder einen kleinen, kräftigen Kaffee gedacht. Sie eignet sich für den Moment nach dem Essen ebenso wie für die bewusste Pause im Arbeitszimmer oder am Kamin. Als Geschenk passt sie zu Menschen, die Kaffeekultur ernst nehmen – zum Geburtstag, als Ergänzung zu einem bestehenden Hopfen-Set oder als eigenständiges Sammlerstück. Auch im Büro oder als repräsentatives Stück am Besprechungstisch macht sie deutlich, dass hier auf Qualität statt auf Menge gesetzt wird.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine individuelle Gravur ist auf Anfrage möglich – kontaktiere uns vor der Bestellung, damit wir Fläche und Umsetzung gemeinsam klären. Ergänzend bieten wir die SilberVerse-Karte an: ein Foto im Format 15 × 10 cm (Querformat), passend zu Anlass und Empfänger gestaltet und aktuell kostenlos – eine persönliche Geste, die das Geschenk abrundet.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eSilber wird ausschließlich per Handwäsche gereinigt – kein Geschirrspüler, keine scheuernden Mittel. Für die alltägliche Pflege genügt ein weiches Silberputztuch. Die vergoldete Innenfläche sollte besonders behutsam behandelt werden, da Vergoldung empfindlicher auf mechanische Beanspruchung reagiert als poliertes Silber. Trocken und am besten in der Geschenkbox aufbewahren.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum ist die Innenfläche vergoldet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Die Vergoldung schützt die Silberoberfläche im direkten Kontakt mit dem Getränk und schafft zugleich den charakteristischen Goldglanz, der zum dunklen Niello-Außendekor einen warmen Kontrast bildet.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst diese Tasse Teil eines größeren Sets?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Sie ist als Einzelstück konzipiert, gehört aber zur Hopfen-Kollektion und lässt sich mit weiteren Teilen wie Löffel, Untertasse oder Kanne desselben Motivs kombinieren.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie unterscheidet sich diese Tasse von der Variante mit Porzellan-Einsatz?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Diese Ausführung ist vollständig aus massivem 925 Sterling Silber gefertigt, während eine andere Variante der Hopfen-Kollektion einen Porzellan-Einsatz in einer Silberfassung trägt. Beide teilen dasselbe Hopfenmotiv, unterscheiden sich aber in Gewicht, Haptik und Preis.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWeitere Stücke für die Tafel findest du in unserer Kollektion \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Auf der Suche nach der passenden Geschenkidee für einen besonderen Anlass wirst du in den \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e fündig.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422485623116,"sku":"SW10382","price":1363.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffeetasse-925er-silber-vergoldung-niello-verzierung-hopfen-design_1.webp?v=1763583037"},{"product_id":"kaffeetassen-set-silber-niello-gold-hopfen-3tlg","title":"Kaffeetasse Set Hopfen 925 Silber \u0026 Porzellan – Niello, Vergoldung \u0026 Handgravur","description":"\u003cp\u003eEin dreiteiliges Kaffeetassen-Set aus Porzellan und 925 Sterling Silber mit Niello-Handgravur und Vergoldung — die Hopfen-Kollektion verbindet feines Porzellan aus der kaiserlichen Porzellanmanufaktur in St. Petersburg mit Silberarbeit aus Weliki Ustjug. Das Hopfen-Design gilt seit 1969 als eines der bekannten Silberdekore der russischen Manufakturtradition.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKaffeetasse: Porzellan mit 925er Silberhalter, ca. 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUntertasse: 925 Sterling Silber, Durchmesser ca. 110 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaffeelöffel: 925 Sterling Silber, Länge ca. 93 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Porzellan, 925 Sterling Silber, Niello-Einlage, Vergoldung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotiv: Hopfen-Dekor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunzierung: 925 Feingehalt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: in Geschenkbox\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJedes der drei Teile bringt ein eigenes Material mit: die Kaffeetasse besteht aus feinem Porzellan der kaiserlichen Porzellanmanufaktur St. Petersburg und sitzt in einem Halter aus 925 Sterling Silber mit vergoldeten Akzenten. Die Untertasse ist vollständig aus 925 Sterling Silber gearbeitet, mit tiefem Niello-Relief im Hopfen-Dekor. Der kleine Kaffeelöffel trägt dasselbe Motiv als handgravierte Verzierung. Niello ist eine Silber-Kupfer-Schwefel-Legierung, die in die gravierten Linien eingeschmolzen wird und danach dauerhaft mit dem Silber verbunden bleibt — kein Lack, keine Beschichtung. Die warme Vergoldung setzt zusätzliche Akzente gegen das helle Silber und das tiefschwarze Niello, sodass alle drei Teile trotz unterschiedlicher Materialien wie ein Ensemble wirken.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set eignet sich für den Kaffee am Morgen ebenso wie für den Moment, in dem ein Gast bewirtet wird. Als Geschenk passt es zur Hochzeit, zum Jubiläum oder für alle, die bereits eine Sammlung an Silber-Tafelgeschirr führen und sie um ein weiteres Stück ergänzen möchten. Wer mag, kombiniert das Set später mit einer passenden Kanne, Zuckerdose oder Milchkanne aus derselben Hopfen-Kollektion.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Teile sind unterschiedlich für eine Gravur geeignet: Die Porzellantasse selbst kann nicht graviert werden. Der Silberhalter der Tasse ist nur eingeschränkt gravierbar, da Niello und Vergoldung die freie Fläche begrenzen — hier klären wir die Machbarkeit individuell ab. Die Silberuntertasse eignet sich gut für eine Gravur, etwa mit Initialen oder einem kurzen Datum. Der Kaffeelöffel ist wegen der durchgehenden Niello- und Goldverzierung nicht gravierbar. Auf Wunsch legen wir eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) bei — individuell gestaltet und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSilber, Niello und Vergoldung werden ausschließlich schonend von Hand gereinigt, am besten mit einem weichen Silberpflegetuch. Keine Spülmaschine, da sie Vergoldung und Niello-Oberfläche angreifen kann. Das Porzellan der Tasse lässt sich separat und schonend von Hand spülen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann die Tasse graviert werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNein, die Tasse selbst besteht aus Porzellan und kann nicht graviert werden. Eine Gravur ist auf der Silberuntertasse möglich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann der Silberhalter der Tasse graviert werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNur eingeschränkt: Niello und Vergoldung begrenzen die freie Fläche, deshalb prüfen wir das individuell vor der Bestellung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann der Kaffeelöffel graviert werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNein, aufgrund der durchgehenden Niello-Verzierung und Vergoldung ist auf dem Löffel keine zusätzliche Gravur möglich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422485983564,"sku":"SW10369","price":2233.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffeetasse-untertasse-kaffeeloffel-set-silber-gold-niello-hopfen-design.webp?v=1763374509"},{"product_id":"teeservice-925-silber-mit-niello-fuer-zwei","title":"Teeservice 925 Silber mit Niello Für Zwei","description":"\u003cp\u003eEs gibt ein Grün, das man nicht vergisst. Apfelgrün, kühl und lebendig, gefasst in poliertes 925er Silber und umrahmt von tiefschwarzer Niello-Ornamentik. Auf jedem Löffelgriff, an der Flanke der Zuckerschale: ein runder Chrysopras-Stein, der die gesamte Wirkung dieses 7-teiligen Teeservices trägt. Zwei Tassen, zwei Untertassen, zwei Teelöffel und eine Zuckerschale auf schlankem Pokalfuß vereinen vier Techniken, die jede für sich ein Leben lang zu erlernen ist: Handgravur, Niello-Einlage, Filigranarbeit und Chrysopras-Fassung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSet-Inhalt (7 Teile): 2 Tassen, 2 Untertassen, 2 Teelöffel, 1 Zuckerdose\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTasse (je Stück): L 98 × B 68 × H 70 mm, 125 ml, ca. 102 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUntertasse (je Stück): D 111 × H 15 mm, ca. 89 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeelöffel (je Stück): L 135 × B 29 mm, ca. 24,5 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuckerdose: D 151 × B 205 × H 92 mm, 550 ml, ca. 358,5 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtgewicht Set: ca. 0,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Chrysopras-Einlagen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnik: Niello-Einlage, Handgravur, Filigranarbeit, Satinierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze vorhanden, Gravur auf Anfrage möglich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerkunft: Russland, traditionelle Silberschmiedekunst\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eChrysopras ist kein Stein, den man zufällig wählt. Er ist apfelgrün bis smaragdfarben, sein Farbton entsteht durch Nickeloxid-Einschlüsse im Chalcedon-Quarz, und er wirkt, als würde er von innen heraus strahlen. In der russischen Silberschmiedetradition blieb Chrysopras stets die Ausnahme — seine Fassung erfordert, dass das Silber den Stein hält, ohne ihn zu quetschen, und gleichzeitig zum übrigen Ornament passt. Bei diesem Service sitzt der Stein nicht am Rand, sondern in der Mitte: auf jedem Löffelgriff im Herzpunkt des ornamentalen Griffendes, an der Zuckerschale als Leuchtpunkte entlang der Wandung. Das schwarze Muster auf den Tassen — großzügige Blütenrosetten, feine geschwungene Ranken — ist Niello: eine Legierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel, bei rund 800 Grad Celsius geschmolzen und in zuvor von Hand gravierte Vertiefungen gegossen. Was entsteht, ist keine Oberfläche auf dem Silber, sondern eine chemisch-physikalische Verbindung mit ihm, die nicht abplatzt und nicht verblasst. Jedes Motiv wurde zunächst graviert, dann erst mit Niello gefüllt — mindestens 15 Arbeitsschritte pro Teil. Die Henkel der Tassen sind zusätzlich in Filigranarbeit gearbeitet: feine Silberdrähte, zu einem durchbrochenen Gittermuster verbunden, das trotz seiner Offenheit stabil bleibt. Der Silberschmied arbeitet dabei unter der Lupe, mit Pinzette und Lötlampe, Millimeter für Millimeter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSieben Teile, genau für zwei Personen — keine Zufallszahl, sondern eine Entscheidung. Dieses Service ist nicht für die große Tafel gedacht, sondern für den Moment zu zweit: morgens, wenn das Haus noch still ist, oder abends, wenn der Tag zu Ende geht. Als Geschenk zur goldenen Hochzeit würdigt es fünfzig gemeinsame Jahre, zum 60., 70. oder 80. Geburtstag passt es zu jemandem, der in seinem Leben bereits Schönheit gesammelt hat. Auch als Jubiläumsgeschenk, als Hochzeitsgeschenk für ein Paar mit Sinn für Schönheit oder als Objekt für den Sammler russischer Silberarbeiten ist dieses Teeservice die richtige Wahl.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf Anfrage lässt sich eine Gravur auf dem Service anbringen — eine Initiale, ein Datum, eine kurze Widmung. Wir beraten dich gerne, welche Stelle sich am besten eignet und welche Schriftform zum Ornament passt. Außerdem legen wir auf Wunsch eine SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 × 10 cm Querformat bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass, aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin weiches, fusselfreies Tuch genügt für die tägliche Pflege. Kein Ultraschallreiniger, da er die Niello-Einlage und die Chrysopras-Fassungen lockern kann, und kein Silbertauchbad, da er die Niello-Legierung angreift. Setze den Chrysopras nicht über Stunden direkter Sonneneinstrahlung aus, im normalen Gebrauch ist das kein Thema. Bewahre das Service in weichem Tuch oder Etui auf, getrennt von anderen Silbergegenständen. Niello-Silber wird mit der Zeit nicht schwächer, sondern tiefer: Jede Politur vertieft die Kontraste, das Schwarz wird tiefer, das Silber heller.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist Chrysopras, und warum ist er in Silberarbeiten so selten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eChrysopras ist eine apfelgrüne bis smaragdgrüne Varietät des Chalcedon-Quarzes, deren Farbe durch mikroskopische Nickeloxid-Einschlüsse entsteht. Seine Fassung stellt besondere Anforderungen an den Silberschmied, weshalb er in Silberarbeiten so selten zu finden ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiello versus Emaille, was ist der Unterschied?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEmaille ist Glasfluss, der auf Metall aufgetragen und eingebrannt wird und mit der Zeit springen oder absplittern kann. Niello ist eine Metalllegierung, die bei etwa 800 Grad in Silber eingeschmolzen wird und keine Schicht, sondern eine chemische Verbindung mit dem Silber bildet — dauerhafter und mit Benutzung schöner werdend.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das Teeservice tatsächlich benutzen, oder ist es rein dekorativ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDu kannst und solltest es benutzen. 925 Sterling Silber ist lebensmittelecht, Niello ist nach dem Einbrennen chemisch inert, und die Chrysopras-Steine sind in Silber gefasst, ohne in direkten Kontakt mit dem Tee zu kommen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEntdecke weiteres \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e oder lass dich in unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e zu weiteren besonderen Anlässen inspirieren.\u003c\/p\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422486311244,"sku":"SW10354","price":14855.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/teeservice-fuer-zwei-925-silber-niello-lifestyle.webp?v=1789760908"},{"product_id":"kaffeetassen-set-silber-gold-hopfen-6-teile","title":"Kaffeetassen 2er Set Hopfen 925 Silber \u0026 Porzellan – für 2 Personen","description":"\u003cp\u003eEin Kaffeemoment für zwei ist erst dann vollständig, wenn beide Tassen zueinander passen – nicht nur im Design, sondern im gesamten Auftritt. Dieses Kaffeetassen-Set aus der Hopfen-Kollektion bringt Porzellan und 925 Sterling Silber zusammen: zwei Tassen mit Porzellan-Einsatz in Silberfassung, zwei Untertassen und zwei Kaffeelöffel, alle mit demselben Niello-Hopfenmotiv veredelt. Serviert im Geschenketui, ist das Set von der ersten Minute an bereit für den gemeinsamen Espresso, Mokka oder die kleine Kaffeespezialität nach dem Essen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003e2 Kaffeetassen – Material: Porzellan (Innenbecher), 925 Sterling Silber (Fassung), Niello-Gravur, vergoldete Konturen; Füllmenge: ca. 50 ml; Abmessungen: ca. T 55 × B 72 × H 59 mm; Gewicht: ca. 39 g Silber pro Tasse\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e2 Untertassen – Material: 925 Sterling Silber, Niello-Ornamente; Abmessungen: ca. Ø 110 × H 12 mm; Gewicht: ca. 92 g pro Untertasse\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e2 Kaffeelöffel – Material: 925 Sterling Silber, vergoldet, Hopfen-Handgravur; Abmessungen: ca. 93 × 21 mm; Gewicht: ca. 13 g pro Löffel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLieferumfang: 2 Kaffeetassen, 2 Untertassen, 2 Kaffeelöffel, Geschenketui mit Satin-Einlage\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie Tassen kombinieren einen Porzellan-Einsatz mit einer Fassung aus 925 Sterling Silber – das Porzellan sorgt für die passende Wärmeleitung und den neutralen Geschmack, die Silberfassung trägt die kunstvolle Seite des Sets. Untertassen und Löffel sind vollständig aus 925 Sterling Silber gefertigt. Auf allen Silberteilen erscheint dasselbe Hopfenmotiv: Blätter und Dolden, in Niello-Schwarz graviert und mit vergoldeten Konturen abgesetzt. Diese Wiederholung des Motivs über alle Set-Teile hinweg ist es, was aus einzelnen Stücken ein zusammengehöriges Ensemble macht.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eMit rund 50 ml pro Tasse ist das Set auf Espresso, Mokka oder kleine, konzentrierte Kaffeespezialitäten ausgelegt – der klassische Rahmen für einen bewussten Kaffeemoment zu zweit. Es eignet sich als Geschenk zur Hochzeit, zum Jubiläum, für Sammler russischer Silberkunst oder für alle, die Genussmomente lieber in Gesellschaft verbringen als allein. Serviert in der Geschenkbox mit Satin-Einlage, ist das Set direkt überreichbar – ohne weitere Verpackung.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eNicht jedes Teil des Sets eignet sich gleich gut für eine Gravur. Die Untertassen lassen sich gut personalisieren. Der Silberhalter der Tassen ist nur eingeschränkt gravierbar und bedarf vorheriger Rücksprache mit der Manufaktur. Die Porzellantasse selbst kann nicht graviert werden, ebenso wenig in der Regel die Kaffeelöffel, da das Niello-Dekor die Fläche bereits einnimmt. Für individuelle Anfertigungen mit größerem Gravur-Spielraum sind auf Anfrage Sonderwünsche möglich, allerdings mit längerer Lieferzeit. Ergänzend zur Gravur bieten wir die SilberVerse-Karte an: ein Foto im Format 15 × 10 cm (Querformat), individuell gestaltet und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003ePorzellan und Silber werden getrennt gepflegt. Die Porzellan-Einsätze lassen sich mit warmem Wasser und mildem Spülmittel reinigen. Die Silberteile – Fassung, Untertassen, Löffel – ausschließlich per Handwäsche behandeln, kein Geschirrspüler, kein Silbertauchbad. Ein weiches Silberputztuch eignet sich für die regelmäßige Politur und lässt die Niello-Kontraste mit der Zeit noch deutlicher hervortreten. Trocken und am besten in der mitgelieferten Geschenkbox aufbewahren.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich die Porzellantasse gravieren lassen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Nein, Porzellan lässt sich technisch nicht gravieren. Für eine Personalisierung eignen sich stattdessen die Untertassen, die gut gravierbar sind.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst der Silberhalter der Tasse gravierbar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Nur eingeschränkt und nach vorheriger Rücksprache mit der Manufaktur, da das Niello-Dekor die verfügbare Fläche stark einschränkt.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGibt es dieses Set auch für mehr Personen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja – die Hopfen-Kollektion bietet Kaffee- und Teegeschirr auch für 4 oder 6 Personen. Ergänzende Teile wie Milchkännchen, Zuckerdose oder Kanne lassen sich jederzeit dazu erwerben.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEntdecke weitere Sets und Einzelstücke in unserer Kollektion \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für die passende Idee zum Anlass lohnt sich ein Blick in unsere \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422486737228,"sku":"11467","price":4053.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffeetasse-untertasse-kaffeeloffel-set-silber-gold-niello-hopfen-design_3.webp?v=1763379730"},{"product_id":"kaffeeservice-925-silber-vergoldet-hopfen-3-teilig","title":"Kaffeeservice 925 Silber vergoldet Hopfen 3 Teile","description":"\u003cp\u003eNicht jedes Kaffeegedeck braucht sechs Plätze. Manchmal genügt ein einziger, dafür umso bewusster gestalteter Moment: eine Kaffeetasse mit weißem Porzellan-Einsatz in einem filigranen Silber-Tassenhalter mit vergoldetem Henkel, dazu eine Untertasse mit breitem Niello-Ornamentband und ein passender, vergoldeter Kaffeelöffel. Das Kaffeeservice Hopfen für eine Person aus 925 Sterling Silber ist die kompakteste Form dieser Kollektion — und zeigt trotzdem jedes ihrer Merkmale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSet-Inhalt (3 Teile): 1 Kaffeetasse mit Silber-Tassenhalter und Porzellan-Einsatz, 1 Untertasse, 1 Kaffeelöffel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaffeetasse: D 55 × B 72 × H 59 mm, 50 ml, ca. 39 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUntertasse: D 100 × H 12 mm, ca. 92 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaffeelöffel: L 93 × B 21 mm, ca. 13 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Vergoldung, Niello, hochwertiges Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKollektion: Hopfen, Hersteller SevChern, Russland\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze vorhanden, Gravur auf Anfrage möglich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung in Geschenkverpackung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eHinweis: Für dieses 3-teilige Einzelgedeck liegt kein separates Set-Gesamtgewicht vor — die Einzelgewichte der drei Teile sind oben vollständig aufgeführt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Porzellan-Einsatz sorgt dafür, dass der Kaffee seinen reinen Geschmack behält, während der Silber-Tassenhalter mit vergoldetem Henkel die Tasse stabil hält und ihr zugleich ihre Eleganz verleiht. Auf der Untertasse ranken sich Hopfenblüten und -blätter in einem breiten Band um den gesamten Rand, eingefasst von zwei goldenen Rändern — jede Linie von Silberschmieden graviert und anschließend mit der dunklen Niello-Legierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel ausgefüllt. Der Kaffeelöffel ist vollständig vergoldet und trägt dieselbe Niello-Gravur auf dem Griff. Die Tasse fasst 50 ml, die klassische Größe für Espresso oder türkischen Kaffee. Zusammen mit dem Niello-verzierten Löffel und der opulenten Untertasse entsteht ein Gedeck, das auch einzeln als Kunstobjekt auf dem Tisch bestehen kann. Die SevChern-Manufaktur in Weliki Ustjug pflegt die Niello-Technik seit dem 17. Jahrhundert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHopfen ist seit dem Mittelalter ein Symbol für Fruchtbarkeit, Wohlstand und Feierlaune. In der slawischen Tradition steht er für das Fest, für Gastfreundschaft und für den Wunsch nach einem guten, erfüllten Leben — die SevChern-Manufaktur hat dieses Motiv in ihr Niello-Repertoire aufgenommen. Ein Kaffeeservice aus dieser Kollektion passt zu Anlässen, die mit Genuss und Lebensfreude verbunden sind: zum Geburtstag für Kaffeeliebhaber, zur Hochzeit als erstes gemeinsames Geschirr, zum Einzug in ein neues Zuhause oder als Dankeschön für besondere Gastgeber. Du kannst das Gedeck jederzeit erweitern, denn die Hopfen-Kollektion bietet passende Services für 2 und 6 Personen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine individuelle Gravur ist auf Anfrage möglich. Auf Wunsch legen wir eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 × 10 cm Querformat bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass, aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBitte ausschließlich von Hand reinigen, keine Spülmaschine, keine aggressiven Reinigungsmittel. Für Silber empfiehlt sich ein weiches Poliertuch, das Porzellan lässt sich separat mit mildem Spülmittel reinigen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist Niello-Silber, und woher kommt diese Technik?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNiello ist eine der ältesten Veredelungstechniken für Silber. Eine dunkle Legierung wird in gravierte Ornamente eingelegt, wodurch ein dauerhafter schwarz-silberner Kontrast entsteht. Die SevChern-Manufaktur in Weliki Ustjug pflegt diese Technik seit dem 17. Jahrhundert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum hat die Tasse einen Porzellan-Einsatz?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Porzellan-Einsatz ist geschmacksneutral, dein Kaffee oder Tee schmeckt so, wie er soll. Der Silber-Tassenhalter bietet den dekorativen Rahmen und sorgt für Stabilität — eine Kombination, die typisch für russisches Silbergeschirr ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man die Hopfen-Kollektion erweitern?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, es gibt passende Services für 2 und 6 Personen sowie einzelne Untertassen und Löffel aus derselben Kollektion.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEntdecke weiteres \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e oder lass dich in unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e zu weiteren besonderen Anlässen inspirieren.\u003c\/p\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422487458124,"sku":"11775","price":2093.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffeeservice-925-silber-vergoldet-hopfen-3-teile-lifestyle.webp?v=1789760843"},{"product_id":"teeservice-silber-niello-gold-inspiration","title":"Teeservice Geschenkset 925 Silber Niello Inspiration","description":"\u003cp\u003eEs gibt Geschenke, die einen Moment schaffen. Dieses Teeservice schafft viele davon. Zwei Tassen, zwei Untertassen, zwei Löffel — alles aus 925 Sterling Silber, mit Niello-Ornamentbändern verziert, Henkel und Löffelgriffe vergoldet. Die Inspiration-Serie ist kein Tafelsilber für die Vitrine, sondern ein Set, das benutzt werden will: für den stillen Tee am Morgen, für den Nachmittagstee zu zweit, für alle Momente, die ein wenig Schönheit vertragen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Niello-Einlage, partielle Vergoldung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKollektion: Inspiration\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUmfang: 6 Teile — 2 Tassen, 2 Untertassen, 2 Löffel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTasse: D68 × B86 × H48 mm, ca. 85 ml, ca. 91 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUntertasse: D110 × H12 mm, ca. 92 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLöffel: L129 × B29 mm, ca. 23 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze: 925 Silberstempel vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: Set in Geschenkbox\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDas genaue Set-Gesamtgewicht ist nicht gesondert erfasst — wir verzichten bewusst darauf, es aus den Einzelteilen zu errechnen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDen Kern der Inspiration-Serie bildet das florale Niello-Ornamentband auf den Untertassen: ein umlaufendes Muster aus Blütenrosetten und Ranken, das in feine Gravurlinien eingearbeitet und mit dunkler Niello-Legierung gefüllt wurde. Niello ist keine Farbe und kein Lack — es ist eine schwarze Metalllegierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel, die bei über 800 Grad in das Silber eingebrannt wird und sich unlöslich mit dem Grundmetall verbindet. Es verblasst nicht. Die vergoldeten Henkel der Tassen und die vergoldeten Löffelgriffe setzen warme Akzente gegen das polierte Silber und das dunkle Niello — drei Wertigkeiten in einem Set: kalt, warm, dunkel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin Silber-Teeservice für zwei ist ein Geschenk mit klarer Botschaft: zwei Menschen, ein gemeinsames Ritual. Es passt besonders zu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHochzeiten — als Symbol für den gemeinsamen Tee als tägliches Ritual eines Paares\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochzeitstage — ein bleibendes Stück, das benutzt wird und nicht verstaubt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMuttertag — für die Mutter, die guten Tee jeden Tag verdient\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003erunde Geburtstage — für Menschen, die nichts mehr brauchen, aber Schönheit zu schätzen wissen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeihnachten — als Hauptgeschenk für ein Paar, das schon alles hat\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Anregungen findest du in unserer Kollektion \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine Gravur ist auf Anfrage möglich — Initialen, ein Datum, ein kurzer Spruch. Auf Wunsch legen wir zusätzlich eine individuelle SilberVerse-Karte im Format 15 × 10 cm bei, mit persönlichem Text vom Schenkenden, abgestimmt auf Anlass und Beschenkten. Die Karte ist aktuell kostenlos und wird eigens für dich gestaltet. Wunsch einfach im Bestellfeld angeben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e925 Silber ist dauerhaft, wenn man es richtig behandelt. Für Niello-Silber gilt: Handwäsche mit warmem Wasser und mildem Spülmittel, kein Geschirrspüler. Auf ein Silbertauchbad solltest du verzichten, da die Niello-Einlagen dabei angegriffen würden. Zum Polieren der glatten Flächen genügt ein weiches Silberputztuch; die Niello-Ornamente selbst nicht aggressiv bearbeiten. Aufbewahrung in der Geschenkbox oder einem abgeschlossenen Etui schützt vor Anlaufen. Niello wird mit der Zeit nicht schwächer, sondern tiefer — die Kontraste zwischen poliertem Silber und dunklem Ornament gewinnen mit jedem Jahr.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man dieses Teeservice im Alltag benutzen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nJa. Die Tassen fassen ca. 85 ml und eignen sich für Espresso, Mokka oder starken Tee. Die Niello-Einlage ist hitzebeständig und abriebfest — dieses Set ist für den Gebrauch gedacht, nicht für die Vitrine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWorin unterscheidet sich Niello von einer normalen Gravur?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nBei einer Gravur wird das Muster nur in die Oberfläche geschnitten. Beim Niello-Verfahren wird zusätzlich eine dunkle Metalllegierung in die Gravurlinien eingelegt und eingebrannt — der Kontrast bleibt dauerhaft, weil das Niello Teil des Metalls wird, nicht nur seiner Oberfläche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das Teeservice als Hochzeitsgeschenk geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nAbsolut. Ein Service für zwei Personen ist ein klassisches Hochzeitsgeschenk, das einen gemeinsamen Alltag symbolisiert. Weitere Ideen findest du in unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEntdecke weitere Silberservices in unserer Kollektion \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für weitere Anlässe und Empfänger lohnt sich ein Blick in unsere \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422487785804,"sku":"11777","price":2895.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/teeservice-925-silber-niello-vergoldet-inspiration-kassette-lifestyle.webp?v=1789808496"},{"product_id":"kindertasse-silber-maedchen-kaetzchen","title":"Kindertasse 925 Silber Niello — Mädchen-Kätzchen, 125 ml","description":"\u003cp\u003eManche Geschenke sind in einer Stunde ausgesucht, andere begleiten ein Kind ein Leben lang. Diese Kindertasse aus 925 Sterling Silber gehört zur zweiten Sorte: Ein verspieltes Kätzchen mit Schleife ziert die Wandung, umrahmt von einem feinen Ornamentband mit Fisch-Motiven — nicht aufgedruckt, sondern durch Niello dauerhaft ins Silber eingearbeitet. Für Eltern, Paten und Großeltern, die zur Taufe oder Geburt eines Mädchens ein Stück suchen, das nicht in der Schublade verschwindet, sondern gebraucht, geliebt und irgendwann weitergegeben wird.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, hochglanzpoliert, mit Niello-Dekor\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMotiv: Mädchen-Kätzchen mit Schleife, umlaufendes Ornamentband\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFassungsvermögen: 125 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHöhe: 57 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eBreite mit Henkel: 89 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDurchmesser: 68 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 95 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eForm: runder Sockel, Bügel-Henkel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunze: vorhanden\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGravur: auf Anfrage möglich\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGeschenkbox: inklusive\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eNiello ist keine Bemalung und kein Aufkleber, sondern eine Einlegearbeit, die seit der Antike praktiziert wird. Das Kätzchen-Motiv wird zunächst von Hand in das Silber graviert, anschließend wird eine dunkle Legierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel in die Vertiefungen eingeschmolzen. Nach dem Polieren bleibt die Zeichnung als tiefschwarzer Kontrast dauerhaft im Metall — nicht aufgetragen, sondern Teil des Silbers selbst. Fünfzehn Arbeitsschritte liegen zwischen dem rohen Silberblech und der fertigen Tasse, jeder davon von Hand ausgeführt. Gefertigt wird sie von SevChern in Weliki Ustjug, einer Manufaktur im Norden Russlands, deren Niello-Tradition seit 1683 dokumentiert ist. Kuratiert für SilberKosmos, damit diese Handwerkskunst auch in Deutschland ihren Platz findet.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDie Kollektion\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eMit 125 ml Fassungsvermögen, einem Durchmesser von 68 mm und einer Höhe von 57 mm ist die Tasse auf die Proportionen kleiner Kinderhände abgestimmt. Der Bügel-Henkel lässt sich sicher greifen, der runde Sockel sorgt für Standfestigkeit — bei ca. 95 g liegt sie ruhig in der Hand, ohne zu schwer zu wirken. 925 Sterling Silber ist lebensmittelecht und für alle Getränke geeignet, ob Wasser, Tee oder Milch. Was heute als erste Trinktasse dient, wird später zum Aufbewahrungsgefäß für kleine Schätze — und irgendwann zum Erbstück für die nächste Generation.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eBesonderheiten und Symbolik\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDas Kätzchen steht seit jeher für Neugier, Anmut und Eigenständigkeit — Eigenschaften, die sich Eltern und Paten für ein Mädchen wünschen, das die Welt mit offenen Augen entdeckt. Die Schleife und der verspielte Schriftzug auf der Tasse geben dem Motiv eine warme, kindliche Note, die zugleich Bestand hat: Niello verblasst nicht, blättert nicht ab und verändert sich mit den Jahren nicht. In zwanzig Jahren wird das Kätzchen genauso klar zu erkennen sein wie am ersten Tag.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAnlässe und Zielgruppen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAls Taufgeschenk, Geburtstagsgeschenk oder Erinnerungsstück zur Geburt verbindet diese Tasse Alltagsnutzen mit dauerhafter Bedeutung. Sie richtet sich an alle, die einem Mädchen zur Taufe oder Geburt etwas schenken möchten, das über den Anlass hinaus Bestand hat: Paten, Großeltern, gute Freunde der Familie. Weitere Inspiration findest du in unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenke-zur-taufe\"\u003eGeschenken zur Taufe\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenke-zur-geburt\"\u003eGeschenken zur Geburt\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAuf Anfrage lässt sich die Tasse mit Namen, Geburts- oder Taufdatum gravieren — ein kurzer Satz oder ein Monogramm sind ebenfalls möglich. Wir beraten dich gern zu Platzierung und Schriftgröße. Wer eine Gravur bestellt, kann zusätzlich eine SilberVerse-Karte dazulegen: 15 × 10 cm im Querformat, individuell gestaltet mit einer persönlichen Botschaft, aktuell kostenlos. So kommt das Geschenk nicht nur mit einer Tasse an, sondern mit einem Brief, der bleibt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e925 Sterling Silber läuft mit der Zeit leicht an — das ist das natürliche Verhalten des Metalls und kein Makel. Ein weiches Silberputztuch oder handelsüblicher Silberreiniger frischt den Glanz auf. Handwäsche mit mildem Spülmittel und lauwarmem Wasser ist die schonendere Methode, ein Geschirrspüler ist nicht geeignet. Das Niello-Motiv ist durch die Einschmelztechnik dauerhaft geschützt und braucht keine besondere Vorsicht. Trocken aufbewahren, am besten in der mitgelieferten Geschenkbox.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist Niello — und warum bleibt das Motiv dauerhaft?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Niello ist eine Einlegetechnik: Das Motiv wird in das Silber graviert, dann eine dunkle Legierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel eingeschmolzen. Nach dem Polieren ist das Niello Teil des Metalls — nicht aufgedruckt, nicht aufgeklebt. Es verblasst nicht und blättert nicht ab.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Tasse für den täglichen Gebrauch geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja. 925 Sterling Silber ist lebensmittelecht, die Innenfläche ist hochglanzpoliert und für alle Getränke geeignet. Regelmäßige Handwäsche und gelegentliches Polieren reichen für dauerhaften Glanz.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet das Kätzchen-Motiv?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Das Kätzchen gilt seit jeher als Sinnbild für Neugier, Anmut und Eigenständigkeit — Eigenschaften, die viele Eltern und Paten einem Mädchen mit auf den Weg geben möchten.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEntdecke weitere \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenke-zur-taufe\"\u003eGeschenke zur Taufe\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenke-zur-geburt\"\u003eGeschenke zur Geburt\u003c\/a\u003e aus unserer Kuratierung von 925 Silber-Stücken für die kleinsten Momente des Lebens.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48477022355788,"sku":"SW10511","price":995.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kindertasse-925-silber-kaetzchen-maedchen-lifestyle.webp?v=1789586764"},{"product_id":"kindertasse-silber-junge-kaetzchen","title":"Kindertasse 925 Silber Niello — Jungen-Kätzchen, 125 ml","description":"\u003cp\u003eEin verspieltes Kätzchen ziert diese Kindertasse aus 925 Sterling Silber, dauerhaft ins Metall eingearbeitet statt aufgedruckt oder aufgeklebt. Wer für einen Jungen ein erstes eigenes Trinkgefäß sucht, das Charakter hat und nicht nach einer Saison verschwindet, findet hier ein Stück mit einem Motiv, das eher an ein kleines Abenteuer erinnert als an ein zartes Bild. Gefertigt wird die Tasse von SevChern in Weliki Ustjug, einem der wenigen verbliebenen Zentren der Niello-Verarbeitung in Nordrussland, mit einer Tradition, die mehr als 340 Jahre zurückreicht.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, hochglanzpoliert, Niello\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNiello-Motiv: Jungen-Kätzchen mit umlaufendem Ornamentband\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFassungsvermögen: 125 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHöhe: 57 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eBreite mit Henkel: 89 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDurchmesser: 68 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: 95 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eForm: runder Sockel, Bügel-Henkel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: SevChern, Weliki Ustjug, Nordrussland\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGravur: auf Anfrage möglich\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eNiello ist keine Dekoration, die auf einer Oberfläche sitzt, sondern eine Legierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel, die in eingravierte Vertiefungen eingeschmolzen wird. Das Kätzchen und das umlaufende Ornamentband werden zunächst in das Silber graviert, dann wird die Niello-Masse erhitzt und eingebracht, bevor die Oberfläche geschliffen und poliert wird, bis das schwarze Niello bündig mit dem glänzenden Silber abschließt. So entsteht ein Kontrast aus warmem Silberglanz und tiefem Schwarz, der das Motiv mit einer Plastizität zeigt, die kein Aufdruck erreicht. Es gibt kein Verblassen, kein Abplatzen, kein Abnutzen, das Motiv ist Teil des Metalls selbst. Gefertigt wird die Tasse von SevChern in Weliki Ustjug, wo Niello-Arbeiten seit dem 17. Jahrhundert dokumentiert sind.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGröße und Handhabung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEin Fassungsvermögen von 125 ml ist der praktische Maßstab für kleine Kinder, groß genug für einen guten Schluck, klein genug, um sicher gehalten zu werden. Der Bügel-Henkel liegt sicher und stabil in der Hand, während der runde Sockel und die kompakte Form mit 68 mm Durchmesser und 57 mm Höhe zusätzliche Standfestigkeit geben. Mit 95 g ist die Tasse schwer genug, um Stabilität zu vermitteln, und bleibt dennoch für Kinderhände gut handhabbar.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eMotiv und Symbolik\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDas Jungen-Kätzchen unterscheidet sich von seinem Pendant für Mädchen durch die Art, wie das Motiv angelegt ist: verspielter und direkter gezeichnet, mit einem Ausdruck, der eher an Neugier und Bewegung denken lässt als an ein zartes Bild. Damit passt es gut zu einem Jungen, der die Welt mit Tatendrang entdeckt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAnlässe und Zielgruppen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAls Taufgeschenk oder Geschenk zum ersten Geburtstag begleitet diese Tasse ein Kind zunächst als Trinkgefäß und später als Erinnerungsstück. Für Paten und Großeltern, die ein charakterstarkes statt süßlich-dekoratives Motiv für einen Jungen suchen, ist das Kätzchen eine gute Wahl. Wer ein geschlechtsneutrales Motiv bevorzugt, findet in der Eulen-Tasse eine Alternative mit identischer Größe, Material und Technik.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAuf Anfrage ist eine persönliche Gravur möglich, ein Name, ein Datum, ein kurzer Satz. Eine gravierte Kindertasse wird dadurch zu einem Stück, das die eigene Geschichte trägt und sich von anderen Taufgeschenken unterscheidet. Wer möchte, kann die Tasse zusätzlich mit einer SilberVerse-Karte kombinieren: individuell gestaltet im Fotoformat 15 x 10 cm Querformat, auf Wunsch anzufragen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eReinige die Tasse mit warmem Wasser und mildem Spülmittel, ein weiches Tuch genügt. Aggressive Reinigungsmittel und die Spülmaschine sind nicht geeignet. Eine leichte Anlaufschicht lässt sich mit einem Silberputztuch problemlos entfernen, das Niello selbst verändert Farbe oder Tiefe nicht.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas unterscheidet das Jungen-Kätzchen vom Mädchen-Kätzchen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Das Motiv ist unterschiedlich angelegt: Das Jungen-Kätzchen ist verspielter und direkter gezeichnet, mit einem Ausdruck, der Neugier und Bewegung betont, während das Mädchen-Kätzchen zarter und ruhiger wirkt. Beide Tassen sind in Größe, Material und Technik identisch.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist Niello, und warum bleibt das Motiv dauerhaft?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Niello ist eine Metalllegierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel, die in eingravierte Vertiefungen eingeschmolzen wird. Nach dem Polieren sitzt sie bündig mit der Silberoberfläche, fest verbunden mit dem Metall. Sie kann sich nicht ablösen, nicht abplatzen, nicht verblassen.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas unterscheidet 925 Silber von versilbertem Kindergeschirr?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Versilbertes Kindergeschirr besteht aus einem unedlen Grundmetall mit einer dünnen Silberschicht, die sich mit der Zeit abnutzt. 925 Sterling Silber ist massiv, das gesamte Stück besteht innen wie außen aus demselben Edelmetall.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEntdecke weitere \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenke-zur-geburt\"\u003eGeschenke zur Geburt\u003c\/a\u003e und stimmungsvolle \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenke-zur-taufe\"\u003eGeschenke zur Taufe\u003c\/a\u003e aus 925 Silber.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48477024518476,"sku":"SW10512","price":995.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kindertasse-925-silber-kaetzchen-junge-lifestyle.webp?v=1789586743"},{"product_id":"teeservice-fur-2-personen-vergoldet-zaren-fest","title":"Teeservice 925 Silber – Zaren Fest | Vergoldet \u0026 Niello","description":"\u003cp\u003eDas Teeservice „Zaren Fest\" ist ein Ausdruck zeitloser Eleganz und meisterlicher russischer Silberkunst. Jedes Teil wird aus 925 Sterling Silber gefertigt, kunstvoll vergoldet und mit feiner Niello-Gravur veredelt — ein Ensemble, das Tradition und Luxus miteinander verbindet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Vergoldung, Niello\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKollektion: Zaren Fest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUmfang: 7 Teile — 2 Teetassen, 2 Untertassen, 2 Teelöffel, 1 Silbertablett\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeetassen: Fassungsvermögen ca. 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtgewicht des Sets: ca. 1,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerkunft: Russland\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze\/Stempel vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: in Geschenkbox\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDatenlücke: Zu den Einzelmaßen von Untertassen, Teelöffeln und Silbertablett liegen uns keine gesicherten Angaben vor — wir nennen hier bewusst nur, was belegt ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie charakteristischen Zaren-Ornamente entstehen in mehreren Arbeitsschritten: Die Oberfläche wird graviert, mit Niello ausgelegt, poliert und anschließend partiell vergoldet. Diese Kombination verleiht dem Set seine unverwechselbare Tiefe — einen dunklen Schimmer, durchsetzt von präzisen goldenen Akzenten. Niello ist keine Beschichtung, sondern eine chemisch-physikalische Verbindung mit dem Silber, die mit der Zeit nicht verblasst, sondern beim Polieren an Kontrast gewinnt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set eignet sich für feierliche Anlässe: Jubiläen, Hochzeiten, Sammlerabende oder als edles Präsent für Geschäftspartner. Ein Geschenk, das Wertschätzung, Prestige und Persönlichkeit transportiert. Weitere Anregungen aus russischer Silberkunst findest du in unserer Kollektion \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIndividuelle Gravuren sind auf Anfrage möglich. Auf Wunsch gestalten wir außerdem eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 × 10 cm als Ergänzung zu diesem Geschenk — aktuell kostenlos und individuell für dich erstellt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eReinige das Set nur mit schonender Handwäsche, keine Spülmaschine. Für die gelegentliche Auffrischung eignet sich ein weiches Silberpflege-Tuch. Aggressive Poliermittel solltest du vermeiden, damit Niello und Vergoldung ihren Glanz behalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das Teeservice lebensmittelecht?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nJa, alle Silberteile sind für den direkten Kontakt mit Lebensmitteln geeignet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann eine Gravur hinzugefügt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nJa, individuelle Gravuren sind auf Anfrage möglich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie wird das Niello-Dekor gepflegt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nMit einem weichen Tuch reinigen, keine aggressiven Polituren verwenden — das Niello ist eine feste Verbindung mit dem Silber und verträgt schonende Pflege am besten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Teeservices aus 925 Silber findest du in unserer Kollektion \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Passende Ideen für den richtigen Anlass gibt es in unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48487153140044,"sku":"SW10374","price":21234.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffeeservice-set-7tlg-925-silber-vergoldet-niello-gravur-zaren-fest-lifestyle.webp?v=1763762073"},{"product_id":"teetasse-mit-loeffel","title":"Teeglas \u0026 Löffel Set 925 Silber Kristallglas vergoldet Sieger","description":"\u003cp\u003eEin Teeglas aus Kristallglas, gefasst in einem Halter aus 925 Sterling Silber, dazu ein passender Löffel mit Niello-verziertem Stiel: Dieses Set aus der Kollektion Sieger verbindet die klare Transparenz von Kristallglas mit der jahrhundertealten russischen Tradition des Podstakannik. Wer Tee nicht nur trinkt, sondern das Ritual dahinter schätzt, findet hier ein Stück, das genau dafür gemacht ist.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Kristallglas, Niello-Handgravur, Vergoldung\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKollektion: Sieger\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eTeeglas mit Halter: L 81,5 x B 103 x H 112 mm, 210 ml, ca. 164 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLöffel: L 140 x B 30 mm, ca. 37,5 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVeredelung: Niello-Ornamente, Vergoldung\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: SevChern, Russland\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunze: 925 Silberstempel vorhanden\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLieferumfang: Set im Geschenketui\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDer Podstakannik, der Teeglashalter aus Metall, ist eine russische Erfindung, deren Geschichte bis ins 18. Jahrhundert zurückreicht. Das Glas bleibt heiss, der Halter schützt die Hand, und die Aussenwand wird zur Fläche für Ornamente. Auf diesem Halter zeigt sich das zentral, in einem ovalen Medaillon eingefasste Reitermotiv der Kollektion Sieger, umgeben von einem geflochtenen Band und einem Aehrenfeld. Die dunklen Konturen entstehen durch Niello: eine schwarze Silberlegierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel, die in feine, gravierte Vertiefungen eingeschmolzen wird. Niello ist kein Lack und keine Farbe, sondern eine chemisch-physikalische Verbindung mit dem Silber selbst, die sich nicht abträgt und mit der Politur eher noch an Kontrast gewinnt. Henkel, Fuss und Löffelstiel tragen zusätzlich eine Vergoldung, die einen warmen Akzent gegen das kühle Silber und das tiefe Schwarz des Niello setzt. Was dieses Set von einer gewöhnlichen Tasse unterscheidet: Das Kristallglas zeigt den Tee selbst, seine Farbe, seinen Aufguss, seinen Dampf, während der Silberhalter dieses Bild rahmt.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eGefertigt wird das Set von SevChern in Weliki Ustjug, einer Manufaktur mit langer Tradition in der Niello-Handgravur. Das persönliche Manufakturzeichen des Künstlers ist in jedes Stück eingraviert und wird jährlich bei der russischen Bundesprobierkammer registriert. 1937 erhielt die Niello-Tradition aus Weliki Ustjug eine Goldmedaille auf der Weltausstellung in Paris, ein Beleg für den Rang dieser Niello-Tradition weit über Russland hinaus.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eMit 210 Milliliter Fassungsvermögen ist dieses Set für den echten Tee-Genuss ausgelegt, nicht für eine Miniaturportion. Es eignet sich für den gemeinsamen Tee am Wochenende ebenso wie für den täglichen Moment der Ruhe. Als Geschenk passt es zum Hochzeitstag, zu Weihnachten oder zu einem Jubiläum, wenn ein Set gesucht wird, das über das Übliche hinausgeht. Wer Tee ernst nimmt und schon die meisten gängigen Tassen besitzt, bekommt mit diesem Halter etwas, das er noch nicht hat. Auch als Geschenk für Sammler russischer Niello-Silberkunst ist es eine sinnvolle Wahl, da Manufakturzeichen und Punze die Herkunft eindeutig belegen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAuf dem Löffelstiel oder am Halter ist eine Gravur auf Anfrage möglich, etwa Initialen, ein Datum oder eine kurze Widmung. Auf Wunsch legen wir zusätzlich eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 x 10 cm Querformat bei, individuell gestaltet und auf Anlass und Empfänger abgestimmt. Aktuell ist sie kostenlos. Den Wunsch einfach im Bestellfeld angeben.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eHalter und Löffel werden von Hand gereinigt: warmes Wasser, mildes Spülmittel, kein Geschirrspüler. Ein Silbertauchbad ist tabu, da es die Niello-Einlagen angreifen würde. Das Kristallglas reinigst du separat und vorsichtig, ebenfalls nicht in der Spülmaschine. Zwischen den Anwendungen bewahrst du das Set am besten im mitgelieferten Geschenketui auf, das sowohl Silber als auch Glas schützt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas unterscheidet dieses Set von einem gewöhnlichen Teeservice?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Silberhalter, der Podstakannik, ist ein russisches Kulturobjekt, das funktionalen Schutz vor der Hitze mit einem dekorativen Rahmen für das Teeglas verbindet. Das Kristallglas macht den Tee sichtbar, die Niello-Handgravur macht den Halter zu einem eigenständigen Kunsthandwerk-Objekt.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann das Set auch für andere heisse Getränke als Tee genutzt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Der Halter ist so konzipiert, dass er die Hand vom heissen Glas isoliert, das funktioniert bei Tee ebenso wie bei schwarzem Kaffee oder anderen heissen Getränken.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst eine persönliche Gravur möglich?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, auf dem Löffelstiel oder am Halter kann auf Anfrage graviert werden. Gib deinen Wunsch einfach im Bestellfeld an, wir stimmen die Umsetzung mit dir ab.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWeitere Teeglashalter aus der SevChern-Manufaktur findest du in unserer Auswahl an \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e. Wenn du noch nach der passenden Geschenkidee für den Anlass suchst, lohnt sich ein Blick in unsere \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48487154286924,"sku":"SW10373","price":2316.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/teeglashalter-925-silber-vergoldet-georg-der-sieger-kristallglas-loeffel-lifestyle.webp?v=1789760891"},{"product_id":"kaffee-teetasse-set-925-silber-quadrille","title":"Kaffee- \u0026 Teetasse mit Untertasse 925 Silber Niello Quadrille","description":"\u003cp\u003eAuf dieser Kaffee- und Teetasse tanzt ein Paar. Fest in Niello-Schwarz auf poliertes 925 Sterling Silber graviert – die Dame im weiten Ballkleid, er in historischer Hofkleidung – umgeben von vergoldeten Rändern, die jeden Kelch zu einem Bühnenausschnitt aus einer anderen Zeit machen. Der Quadrille war der Tanz der Zarenbälle: vier Paare, die sich in einem Quadrat bewegen, Partner wechseln, sich verbeugen. Diese Tasse hält genau diesen Moment fest – Eleganz, Begegnung, gesellschaftliches Ritual, verwandelt in Silber.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eTasse – Material: 925 Sterling Silber, Vergoldung, Niello-Gravur; Maße: ca. D 76 × B 100 × H 98 mm; Volumen: ca. 155 ml; Gewicht: ca. 166 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eUntertasse – Material: 925 Sterling Silber, Vergoldung; Maße: ca. D 110 × H 12 mm; Gewicht: ca. 92 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLieferumfang: Tasse und Untertasse in Geschenkbox\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eOrnamentale Niello-Muster sind bereits eine handwerkliche Leistung – figürliche Szenen sind eine andere Dimension. Wenn ein Mensch mit Gesicht, Kleidung und Haltung in Niello auf Silber graviert wird, arbeiten die Goldschmiede mit Werkzeugen, deren Spitze nur wenige Zehntel Millimeter breit ist. Ein Fehler in der Linie verändert den Ausdruck der Figur unwiderruflich. In die fein gravierten Rillen wird eine schwarze Silber-Schwefel-Legierung eingeschmolzen, abgekühlt, geschliffen und poliert, bis das Schwarz dauerhaft im Metall verankert ist. Es blättert nicht ab, es verblasst nicht. Die Tasse stammt aus der Manufaktur SevChern in Weliki Ustjug, Nordrussland — dort ist die Niello-Kunst seit 1683 belegt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie Tasse fasst 155 ml – die klassische Menge für einen Mokka, einen starken Tee oder einen doppelten Espresso. Die Kelchform auf hohem Fuß hält den Kaffee warm, während der Silberrand schnell auf Trinktemperatur abkühlt. Mit 166 g Eigengewicht ist bereits beim Anheben spürbar, dass hier kein Alltagsgeschirr in der Hand liegt. Ein tanzendes Paar auf einer Silbertasse ist ein Symbolbild, das keine weitere Erklärung braucht: Zur Hochzeit verweist es auf den ersten Tanz, zum Jahrestag oder zur Silberhochzeit erinnert es an den gemeinsamen Weg zweier Menschen. Als Einstieg eignet sich die Einzeltasse mit Untertasse, für das vollständige Erlebnis das Quadrille-Set mit zwei Tassen und zwei Untertassen in gemeinsamer Geschenkbox.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAuf Wunsch gravieren wir Namen, Datum oder eine persönliche Widmung – kontaktiere uns vor der Bestellung, damit wir die passende Fläche gemeinsam festlegen. Die SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 × 10 cm (Querformat), individuell gestaltet und aktuell kostenlos, rundet das Geschenk ab.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eVergoldetes Silber von Hand spülen – kein Geschirrspüler, kein Silberbad. Für die tägliche Reinigung reicht ein weiches Mikrofasertuch. Trocken aufbewahren, am besten in der Geschenkbox. Die Niello-Gravur ist dauerhaft im Metall verankert und bedarf keiner besonderen Pflege – ihr Kontrast vertieft sich mit regelmäßigem Polieren eher, als dass er verblasst.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist auf der Tasse abgebildet – und was bedeutet „Quadrille“?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Die Tasse zeigt ein tanzendes Paar in historischer Hofkleidung, graviert in Niello-Schwarz. Quadrille ist ein klassischer Gesellschaftstanz aus dem 18. Jahrhundert, bei dem vier Paare in einem Quadrat tanzen – der Tanz der Zarenbälle.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGibt es ein passendes 2er-Set für Paare?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja – das Quadrille-Set mit zwei Tassen und zwei Untertassen ist separat erhältlich.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie aufwendig ist figürliche Niello-Gravur im Vergleich zu ornamentaler?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Figürliche Gravur ist deutlich anspruchsvoller: Jede Körperlinie, jede Gewandfalte und jede Haltung muss präzise in das Metall graviert werden – ein Fehler verändert den Ausdruck der Figur dauerhaft. Das erklärt den Unterschied in der Verarbeitungszeit gegenüber rein ornamentalen Stücken.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEntdecke weitere Stücke in unserer Kollektion \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für die passende Idee zum Anlass lohnt sich ein Blick in unsere \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48487154352460,"sku":"SW10358","price":1889.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffee-teetasse-untertasse-925-silber-niello-quadrille-lifestyle.webp?v=1789760854"},{"product_id":"teeglas-mit-halter-925-silber-kristallglas-segelboot","title":"Teeglas mit Halter 925 Silber Kristallglas Segelboot","description":"\u003cp\u003eEin Teeglas aus Kristallglas in einem Halter aus 925 Sterling Silber: Die Kollektion Segelboot von SevChern verbindet russische Silberschmiedetradition mit der klaren Transparenz von Kristallglas. Eine Niello-Szene mit Sonne, Wellen und einem zweimastigen Segelboot umläuft den vergoldeten Halter und macht dieses Teeglas zu einem Stück mit eigenem Charakter.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925er Sterlingsilber, Kristallglas, vergoldet\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMasse: L 81,5 mm x B 103 mm x H 112 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFassungsvermögen: 210 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 164,1 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKollektion: Segelboot\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: SevChern, Weliki Ustjug, Russland\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGravur: auf Anfrage möglich\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSilberzeichen\/Punze: vorhanden\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVerpackung: Geschenkverpackung inklusive\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDer Silberhalter trägt das Kristallglas nicht nur, er rahmt es ein. Durch das klare Glas bleibt der Tee sichtbar, seine Farbe, sein Aufguss, seine Intensität. Um den vergoldeten Halter läuft eine Niello-Szene: eine aufgehende Sonne mit goldenen Strahlen, davor ein zweimastiges Segelboot, das sich durch stilisierte Wellen bewegt. Niello ist eine schwarze Silberlegierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel, die in gravierte Vertiefungen eingeschmolzen und dauerhaft mit dem Silber verbunden wird, kein Lack und kein Aufdruck. Das Segelboot-Motiv ist in der russischen Silbertradition ein beliebtes Sujet und steht für Reisen, Freiheit und Aufbruch. Henkel und Fuss des Halters sind vergoldet, was einen warmen Kontrast zum kühlen Silber und zum dunklen Niello setzt. Beim Trinken hält die Hand den Metallhalter, während der Tee im Glas seine Temperatur bewahrt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eMit 210 Millilitern Fassungsvermögen ist dieses Teeglas für einen vollen Tee-Genuss ausgelegt, kein Espresso-Format und keine Miniatur. Das Gesamtgewicht von ca. 164,1 Gramm verteilt sich zwischen Kristallglas und Silberhalter und gibt dem Stück Substanz in der Hand. Als Geschenk eignet es sich zum Geburtstag, zu Weihnachten, zum Jubiläum oder einfach als persönliches Präsent für jemanden, der Tee nicht nur trinkt, sondern zelebriert. Wer eine Vorliebe für Reisen, das Meer oder maritime Motive hat, findet im Segelboot ein Motiv mit eigener Symbolik.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine persönliche Gravur am Silberhalter ist auf Anfrage möglich, etwa Initialen, ein Datum oder ein Monogramm. Kontaktiere uns vor der Bestellung mit deinem Wunsch, dann klären wir die Umsetzung. Auf Wunsch legen wir zusätzlich eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 x 10 cm Querformat bei, individuell gestaltet und passend zum Anlass. Aktuell ist sie kostenlos.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDas Kristallglas reinigst du mit warmem Wasser und mildem Spülmittel, jedoch nicht in der Spülmaschine, da das die Vergoldung des Halters beschädigen würde. Den Silberhalter pflegst du mit einem weichen Poliertuch. Bei regelmäßiger Nutzung verlangsamt die Vergoldung das Anlaufen des Silbers zusätzlich.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLässt sich das Kristallglas aus dem Silberhalter entnehmen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, das Glas sitzt im Halter und kann herausgenommen werden, so lassen sich Glas und Halter getrennt reinigen und polieren.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEignet sich das Teeglas auch für Kaffee?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, das Format von 210 ml passt gut zu längeren Kaffeegetränken wie Café au Lait oder Americano. Für Espresso ist es zu groß.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich den Silberhalter mit einer Widmung gravieren lassen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKontaktiere uns vor der Bestellung, wir prüfen den Gravurwunsch und beraten dich zu den Möglichkeiten am Halter.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWeitere Modelle mit Teeglas und Halter findest du in unserer Auswahl an \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e. Für weitere Ideen rund um besondere Anlässe lohnt sich ein Blick in unsere \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48487159660876,"sku":"11626","price":1393.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/teeglashalter-925-silber-vergoldet-segelboot-kristallglas-lifestyle.webp?v=1789760887"},{"product_id":"teeservice-silber-niello-gold-inspiration-teesieb","title":"Kaffeetassen Set 925 Silber Inspiration incl. Teesieb","description":"\u003cp\u003eZwei Tassen, zwei Untertassen, zwei Löffel und ein vergoldetes Teesieb mit Niello-Ornamenten: Dieses Set ist für Menschen gedacht, die Tee nicht nur trinken, sondern zelebrieren. Alles aus 925 Sterling Silber, handgraviert, aus der Kollektion Inspiration. Das Teesieb ist dabei kein Zubehör, sondern der eigenständige Höhepunkt des Sets.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Niello-Einlage, partielle Vergoldung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKollektion: Inspiration\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUmfang: 7 Teile – 2 Tassen, 2 Untertassen, 2 Löffel, 1 Teesieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTasse: D 68 mm × B 86 mm × H 48 mm, 85 ml, ca. 91 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUntertasse: D 110 mm × H 12 mm, ca. 92 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLöffel: L 135 mm × B 52,5 mm, ca. 23 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeesieb: Tropfenform, vergoldet, Niello-Griff, ca. 56 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze: 925-Silberstempel vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: Set in exklusiver Geschenkbox\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eHinweis: Das hinterlegte Produktfoto zeigt sichtbar 2 Tassen, 2 Untertassen und 2 Löffel; das Teesieb ist auf dem Bild nicht erkennbar (datenluecke – Lieferumfang laut Titel\/Bezeichnung 7-teilig inkl. Teesieb, bitte vor Veröffentlichung mit dem tatsächlichen Lieferumfang abgleichen).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas vergoldete Teesieb mit tropfenförmiger Schale ist kein Funktionsobjekt, das schnell übersehen wird. Der Griff trägt florale Niello-Ornamente – Blütenrosetten, die in das Silber graviert und mit dunkler Niello-Legierung gefüllt wurden. Durch seine ergonomische Tropfenform liegt es stabil auf der Tasse auf und lässt sich nach Gebrauch umgekehrt auf der Untertasse ablegen. Das Niello-Ornament auf dem Griff spiegelt dabei das florale Band auf den Untertassen – alle sieben Teile sprechen dieselbe Formensprache. Die Niello-Technik selbst verbindet sich chemisch-physikalisch mit dem Silber: keine Beschichtung, die sich löst, sondern eine dauerhafte Einlage, die sich beim Polieren der umliegenden Flächen im Kontrast sogar vertieft.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Set ist ein vollständigeres Geschenk – nicht nur für Paare, sondern für alle, die Tee ernst nehmen. Zur Hochzeit steht ein gemeinsames Teeritual als Sinnbild für das gemeinsame Leben, zum Hochzeitstag veredelt es ein Ritual, das ein Paar bereits teilt. Zu Weihnachten ist es ein Hauptgeschenk für Teeliebhaber, die eigentlich schon alles haben, und zum runden Geburtstag passt es für alle, denen Schönheit wichtiger ist als reine Zweckmäßigkeit. Wer loser Tee zubereitet, findet im Teesieb ein Werkzeug, das dem Anlass gerecht wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine Gravur ist auf Anfrage möglich, etwa mit Initialen oder einem Datum – sprich uns an, wir beraten dich dazu, welches Teil des Sets sich dafür am besten eignet. Auf Wunsch legen wir eine individuelle SilberVerse-Karte im Format 15×10 cm bei, mit persönlichem Text vom Schenkenden, abgestimmt auf Anlass und Empfänger. Die Karte ist aktuell kostenlos und wird für jede Bestellung neu erstellt – den Wunsch dazu einfach im Bestellfeld angeben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHandwäsche mit warmem Wasser und mildem Spülmittel, keine Spülmaschine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKein Silbertauchbad – die Niello-Einlagen würden dadurch beschädigt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDas Teesieb nach Gebrauch kurz abspülen und mit einem weichen Tuch trocken reiben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAufbewahrung in der Geschenkbox schützt vor Anlaufen und hält die Oberflächen frisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann das Teesieb auch separat verwendet werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. Das Teesieb passt auf jede Tasse und funktioniert unabhängig vom übrigen Set – es eignet sich auch als eigenständiges Geschenk für Teeliebhaber.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das Set als Hochzeitsgeschenk geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa – ein Service für zwei Personen mit gemeinsamem Teeritual gehört zu den persönlichsten Hochzeitsgeschenken, die man machen kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür welche Teesorten eignet sich das Sieb?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür alle Blatttee-Sorten – Schwarztee, Grüntee oder Kräutertee. Die feinen Löcher halten die Blätter sicher zurück. Für Teebeutel wird kein Sieb benötigt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48487160054092,"sku":"11639","price":2395.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffeetassen-set-925-silber-niello-vergoldet-inspiration-teesieb-kassette-lifestyle.webp?v=1789808476"},{"product_id":"kaffeetasse-925-silber-vergoldet-astra-classic-50ml","title":"Kaffeetasse Porzellan Silberfassung vergoldet Niello | Astra Classic","description":"\u003cp\u003eEin doppelter Espresso, ein türkischer Mokka oder ein starker russischer Kaffee brauchen keine große Tasse – sie brauchen die richtige. Die Kaffeetasse Astra Classic besteht aus weißem Porzellan in einer Fassung aus 925 Sterling Silber: Der vergoldete Henkel liegt sicher in der Hand, ein handgraviertes Niello-Blumenband zieht sich um die Mitte der Fassung. Mit 50 ml Fassungsvermögen ist sie auf konzentrierten Kaffeegenuss ausgelegt – für alle, die zum Teeservice Astra Classic auch eine stilvolle Antwort auf den starken Kaffee suchen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: Weißes Porzellan (Einsatz), 925 Sterling Silberfassung mit Vergoldung (Henkel) und Niello-Einlage (Blumenband)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eAbmessungen: ca. Ø 55 × B 72 × H 59 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFassungsvermögen: ca. 50 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSilbergewicht: ca. 40 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHerkunft: SevChern-Manufaktur, Russland\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunze: Original-Punzierung vorhanden\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLieferumfang: Kaffeetasse mit Porzellan-Einsatz, Geschenketui\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGravurservice: Personalisierung innen auf Anfrage möglich\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie Kaffeetasse Astra Classic besteht aus zwei harmonisch verbundenen Teilen: einem weißen, dünnwandigen Porzellan-Einsatz und einer Fassung aus 925 Sterling Silber. Die Fassung umschließt das Porzellan wie eine elegante Hülle – ein Innenrand hält das Porzellan sicher in Position, während der Boden der Fassung frei bleibt und das Porzellan auf seinem eigenen Boden steht. Der vergoldete Henkel ist elegant geschwungen und ermöglicht sicheres Greifen. Um die Mitte der Fassung zieht sich ein handgraviertes Niello-Blumenband: florale Motive in Schwarz und Gold, typisch für die Astra-Classic-Kollektion und in aufwendiger Niello-Handgravur der SevChern-Manufaktur gefertigt. Die Kombination aus weißem Porzellan, vergoldetem Silber und schwarzem Niello schafft einen zeitlosen Kontrast.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eMit 50 ml Fassungsvermögen ist die Kaffeetasse Astra Classic auf konzentrierten Kaffeegenuss ausgelegt: einen doppelten Espresso, einen türkischen Mokka, einen starken russischen Kaffee oder einen kleinen Cortado. Sie eignet sich für den bewussten Moment nach dem Essen ebenso wie für die tägliche Kaffeepause, wenn Qualität wichtiger ist als Menge. Als Geschenk passt sie zu Kaffeeliebhabern, die bereits ein Teeservice Astra Classic besitzen oder sich eines wünschen, und wird durch das mitgelieferte Geschenketui sofort überreichbar.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePasst perfekt zum Teeservice Astra Classic\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie Kaffeetasse Astra Classic ist die stimmige Ergänzung zum gleichnamigen Teeservice. Beide tragen dasselbe Niello-Blumenband, beide nutzen Porzellan in Silberfassung, beide stammen aus derselben Manufaktur. Mit Teetassen (130 ml, für Tee) und Kaffeetassen (50 ml, für konzentrierten Kaffee) entsteht ein vielseitiges Service für unterschiedliche Getränke – ob beim Nachmittagstee oder beim starken Kaffee nach dem Dinner. Zusammen mit den Untertassen Astra Classic sowie Teekanne, Zuckerdose und Milchkännchen lässt sich ein komplettes Service für jeden Anlass zusammenstellen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine Personalisierung ist innen möglich – auf Anfrage gravieren wir Namen, Datum oder Initialen in die Innenseite der Silberfassung. Außen ist leider kein Platz für eine Gravur, da das Niello-Blumenband die gesamte verfügbare Fläche einnimmt. Ergänzend bieten wir die SilberVerse-Karte an: ein Foto im Format 15 × 10 cm (Querformat), individuell gestaltet und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWir empfehlen Handwäsche, um Vergoldung, Niello-Band und Porzellan zu schonen. Nach Gebrauch die Tasse mit warmem Wasser und mildem Spülmittel ausspülen, dann mit einem weichen Tuch trocknen. Die hochglänzende Vergoldung und das handgravierte Niello-Band reagieren empfindlich auf aggressive Spülmittel und mechanische Beanspruchung in der Spülmaschine, das Porzellan könnte bei zu hohen Temperaturen Risse bekommen. Mit sorgfältiger Handwäsche bleibt die Kaffeetasse über Jahrzehnte makellos.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum fasst die Tasse nur 50 ml?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Die Größe folgt der traditionellen russischen Kaffeekultur, in der Kaffee nicht in großen Mengen, sondern in kleinen, intensiven Portionen genossen wird – ähnlich wie Espresso oder Mokka. So bleibt der Kaffee konzentriert statt verdünnt.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePasst die Kaffeetasse zum Teeservice Astra Classic?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja. Beide tragen dasselbe handgravierte Niello-Blumenband, nutzen Porzellan in Silberfassung und stammen aus derselben Manufaktur – Teetassen und Kaffeetassen lassen sich beliebig kombinieren.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann die Kaffeetasse personalisiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja, innen auf Anfrage. Außen ist wegen des vollflächigen Niello-Blumenbands keine Gravur möglich.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEntdecke weitere Teile der Astra-Classic-Kollektion in unserer Kollektion \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für die passende Idee zum Anlass lohnt sich ein Blick in unsere \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48497024991564,"sku":"SW10031","price":695.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffeetasse-silber925-porzellan-vergoldet-niello-astra-classic-lifestyle.webp?v=1764499737"},{"product_id":"teetasse-925-silber-vergoldet-140-ml-bienenstock","title":"Kinder Teetasse 925 Silber vergoldet Bienenstock 140 ml","description":"\u003cp\u003eEin Becher aus 925 Sterling Silber, der ein ganzes kleines Universum trägt: Bienenstock, Bienen, Blüten – alles handgraviert und mit Niello eingebrannt, der vergoldete Henkel warm und fest in kleinen Händen. Als erstes Silberstück zur Taufe, als Ostergeschenk oder als Begleiter von Anfang an erzählt dieser Kinderbecher eine Geschichte, bevor das Kind das erste Wort spricht.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Niello-Einlage, partielle Vergoldung\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMotiv: Bienenstock mit Bienen und Blütenmotiven\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMaße: D74 × B97 × H59 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFassungsvermögen: 140 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 121 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: SevChern, Weliki Ustjug\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunze: 925 Silberstempel vorhanden\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLieferumfang: Kinderbecher in Geschenkbox\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDer Bienenstock zählt zu den lebendigsten Motiven der russischen Silberschmiedekunst: ein festes Zuhause, emsige Bewohner, das Versprechen von Süße. Auf diesem Becher ist das Motiv handgraviert – jede Biene ein Strich mit dem Stichel, jede Linie ein manueller Eingriff ins Metall. Die dunklen Niello-Einlagen geben den Konturen ihre Tiefe; Niello ist keine Farbe und kein Lack, sondern eine schwarze Metalllegierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel, die bei über 800 Grad Celsius in gravierte Vertiefungen eingeschmolzen und unlöslich mit dem Silber verbunden wird. Gefertigt wird der Becher von SevChern in Weliki Ustjug — dort ist die Niello-Tradition seit 1683 belegt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAnlässe und Zielgruppen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eBienen und der Bienenstock stehen in vielen Kulturen für Fleiß, Gemeinschaft und das Süße des Lebens – als Motiv auf einem Kinderbecher trägt das eine einfache, schöne Botschaft: Das Leben hält gute Dinge bereit. Dieser Becher eignet sich als Geschenk zur Taufe, als das erste Silberstück, das ein Kind bekommt und ein Leben lang behält. Auch zu Ostern passt das Bienenmotiv zur Frühlingssymbolik des Festes, und zum ersten Geburtstag markiert er einen Meilenstein, der nicht im nächsten Frühjahr im Spielzeugkorb verschwindet. Paten, Eltern und Großeltern, die Natur und Gartenmotive schätzen, finden hier ein Geschenk mit Charakter.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine Gravur ist auf Anfrage möglich – ein Name, ein Datum, ein Taufspruch. Sprich uns an, wir beraten dich gerne zu Platzierung und Umsetzung. Auf Wunsch legen wir eine individuelle SilberVerse-Karte im Format 15 × 10 cm bei – mit persönlichem Text vom Schenkenden, abgestimmt auf das Kind und den Anlass. Die Karte ist aktuell kostenlos und wird für jede Bestellung individuell erstellt; den Wunsch einfach im Bestellfeld angeben.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eHandwäsche mit warmem Wasser und mildem Spülmittel, kein Geschirrspüler. Auf ein Silbertauchbad bitte verzichten – die Niello-Einlagen würden dadurch beschädigt. Die Vergoldung am Henkel mit einem weichen Tuch schützen, keine abrasiven Poliermittel verwenden. Zur Aufbewahrung eignet sich die mitgelieferte Geschenkbox, sie schützt vor Anlaufen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst der Becher für Kleinkinder geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja. Das Fassungsvermögen von 140 ml und die Maße (D74 × B97 × H59 mm) sind kindgerecht. Als Trinkbecher eignet er sich für Kleinkinder unter Aufsicht, als Taufgeschenk kann er auch zunächst in der Geschenkbox aufbewahrt werden, bis das Kind das passende Alter erreicht.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet das Bienenmotiv?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Bienen und Bienenstock stehen für Fleiß, Gemeinschaft und das Süße des Lebens – eine schöne, einfache Botschaft für den Start ins Leben.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich den Becher gravieren lassen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja, auf Anfrage – Name, Datum oder ein kurzer Taufspruch. Sprich uns gerne an, wir beraten dich zu den Möglichkeiten.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWeitere Ideen findest du in unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenke-zur-taufe\"\u003eGeschenken zur Taufe\u003c\/a\u003e und den \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenke-zur-geburt\"\u003eGeschenken zur Geburt\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48497025089868,"sku":"SW10159","price":1295.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/teetasse-925-silber-vergoldet-bienenstock-niello-lifestyle.webp?v=1789741592"},{"product_id":"porzellan-teetasse","title":"Teetasse Porzellan \u0026 925 Silber Niello 125 ml","description":"\u003cp\u003eManche Dinge erklären sich nicht durch ihre Funktion, sondern durch die Art, wie man sie in der Hand hält. Diese Teetasse ist dafür ein gutes Beispiel: Das Porzellan sitzt in einem Halter aus 925 Sterling Silber, und es ist der Halter, den du beim Trinken hältst. Kein Tassen-Henkel, kein Kompromiss – das ist russische Teekultur in ihrer klarsten Form. Der Silberhalter trägt ein umlaufendes Niello-Band mit Rosen und Ranken in tiefem Schwarz auf poliertem Silber, das weiße Porzellan mit seinem Rippen-Dekor steht darin wie gemacht für diesen Kontrast.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eSilberhalter – Material: 925 Sterling Silber, hochglanzpoliert, Niello-Gravur\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePorzellan – Material: Porzellaneinsatz mit Rippen-Dekor\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFassungsvermögen: ca. 125 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eAbmessungen: ca. T 82 × B 103 × H 66 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 62 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNiello-Motiv: Rosen und Ranken, umlaufendes Floralmuster\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHalter-Henkel: D-Bügelhenkel, glatt poliert\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunze: vorhanden\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLieferumfang: Silberhalter mit Porzellaneinsatz, Geschenkbox\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGravur: auf Anfrage möglich\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eIm russischen Teeritual gibt es ein Konzept, das im Westen kaum bekannt ist: den Podstakannik, wörtlich „das, was unter dem Glas steht\" – ein Metallhalter, in dem ein Trinkgefäß aus Glas oder Porzellan sitzt. Der Henkel ist am Metall, nicht am Porzellan: Man hält das Warme durch das Kühle, Silber leitet Wärme langsamer, als man denkt, und der Bügelhenkel bleibt angenehm zu halten, auch wenn der Tee noch heiß ist. Dieses Konzept entstand ursprünglich in der russischen Eisenbahnkultur des 19. Jahrhunderts, wo Tee in Metallhaltern serviert wurde, die nicht kippen und nicht verbrennen sollten. Der Silberhalter dieser Tasse trägt ein umlaufendes Niello-Band – Rosen, Pfingstrosen und geschwungene Ranken in tiefem Schwarz, eingeschmolzen in poliertes 925 Sterling Silber. Das weiße Porzellan mit seinem strukturierten Rippen-Dekor lässt sich zur Reinigung einfach herausnehmen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eMit 125 ml entspricht die Tasse einer klassischen Teeportionsgröße, wie sie in russischer und orientalischer Teekultur üblich ist – für schwarzen Tee, Grüntee, Kräutertee oder einen Lungo. Als Geschenk eignet sich dieses Stück für jeden Anlass, bei dem Tee mehr ist als ein Getränk: zur Hochzeit, zum runden Geburtstag, zum Jubiläum oder zu Weihnachten. Für Teeliebhaber, die schon vieles besitzen, und für Sammler russischer Silberkunst ist die Kombination aus Podstakannik-Form und Niello-Handgravur eine Seltenheit, die sich von gewöhnlichem Teegeschirr klar abhebt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine Gravur ist auf Anfrage möglich – kontaktiere uns vor der Bestellung, damit wir gemeinsam die passende Fläche am Silberhalter festlegen. Als persönliche Ergänzung bieten wir die SilberVerse-Karte an: ein Foto im Format 15 × 10 cm (Querformat), individuell gestaltet und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDer Clou an diesem Stück ist auch die Pflege: Porzellantasse und Silberhalter sind trennbar. Für die Reinigung nimmst du die Tasse aus dem Halter – das Porzellan lässt sich normal mit warmem Wasser und mildem Spülmittel reinigen. Den Silberhalter ausschließlich per Handwäsche behandeln, kein Geschirrspüler, kein Ultraschallreiniger und kein Silbertauchbad, da diese Methoden die Niello-Einlage angreifen können. Das Niello-Band ist dauerhaft eingeschmolzen und verblasst nicht; für die polierte Silberfläche am Fuß und am Bügelhenkel reicht ein weiches Silberputztuch. Trocken aufbewahren, idealerweise in der Geschenkbox.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist ein Podstakannik – und warum hat die Porzellantasse keinen Henkel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ein Podstakannik ist ein russischer Teehalter aus Metall, in dem ein Trinkgefäß aus Glas oder Porzellan sitzt. Der Henkel befindet sich am Halter, nicht an der Tasse – man hält das Silber, nicht das Porzellan. Dieses Konzept stammt aus der russischen Teekultur des 19. Jahrhunderts.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Porzellantasse herausnehmbar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja – die Tasse sitzt im Halter und lässt sich einfach herausnehmen. Das ist für die Reinigung wichtig, da Porzellan und Silber separat gepflegt werden sollten. Auch beim Einschenken kannst du die Tasse herausnehmen, befüllen und wieder einsetzen.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas unterscheidet 925 Silber von versilbertem Teegeschirr?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Versilbertes Geschirr hat eine dünne Silberbeschichtung auf einem anderen Grundmetall, die sich mit der Zeit abträgt. 925 Sterling Silber ist massiv: Die gesamte Wandstärke des Halters besteht aus der Silberlegierung, sie kann poliert und weitervererbt werden, ohne dass eine Beschichtung verloren geht.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEntdecke weitere Stücke russischer Silber- und Porzellankunst in unserer Kollektion \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für die passende Idee zum Anlass lohnt sich ein Blick in unsere \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48497025352012,"sku":"SW10169","price":695.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/porzellan-925-silber-teetasse-niello-lifestyle.webp?v=1789741666"},{"product_id":"kaffee-teetasse-aus-silber","title":"Kaffee- \u0026 Teetasse 925 Silber vergoldet Souverän","description":"\u003cp\u003eDu hältst sie in der Hand und merkst sofort: Das ist keine Tasse im üblichen Sinne. 129 g massives 925 Sterling Silber, vergoldet an Henkel, Rand und Medaillon, mit dem russischen Doppeladler auf der Vorderseite – graviert, tief, dauerhaft. Die Tasse „Souverän\" gehört zur gleichnamigen Kollektion, in der dasselbe Niello-Motiv auf Teekanne, Zuckerdose und Milchkännchen wiederkehrt. Als Einzelstück ist sie eigenständig, im Ensemble wird sie zum vollständigen Bild. 140 ml sind Tee oder Kaffee für einen Moment, der etwas bedeutet – kein Alltagsgeschirr, sondern ein Objekt, das man bemerkt, wenn es auf dem Tisch steht.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, massiv, mit Niello-Gravur und Vergoldung\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eAbmessungen: ca. T 79 × B 107 × H 60 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVolumen: ca. 140 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 129 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMotiv: Russischer Doppeladler – Niello-Gravur, vergoldetes Medaillon\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVergoldung: Henkel, Rand, Medaillon-Hintergrund, Ornamentbänder\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunze: 925-Marke, Herstellermarke, russische Staatspunze\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLieferumfang: 1 Tasse, Geschenketui\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie Form der Tasse ist flach und breit – eine Proportion aus der russischen Teetradition, bei der das Getränk gleichmäßig abkühlt und der Duft offen bleibt. Der Körper ist vollständig mit dem Ornamentband der Souverän-Kollektion belegt: Akanthus-Ranken in eingeschmolzenem Niello-Schwarz, das Doppeladler-Medaillon in der Mitte, vergoldet und klar graviert. Was vergoldet ist – Henkel, oberer Rand, Medaillon-Hintergrund – setzt warmes Gold gegen das Niello-Schwarz; was poliert-silbern bleibt, gibt dem Dreiklang Raum. Niello ist keine Emaille und kein Lack, sondern eine Metalllegierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel, die bei rund 300 Grad in die gravierten Vertiefungen eingeschmolzen und chemisch mit dem Silber verbunden wird. Das Schwarz sitzt dauerhaft im Metall – nicht aufgetragen, nicht abblätternd.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eMit ca. 140 ml passt die Tasse für starken schwarzen Tee, Espresso oder kurze Kaffeespezialitäten – besonders geeignet für Tee, da die flach-breite Form das Getränk gleichmäßig abkühlen lässt und den Duft entfaltet. Zum runden Geburtstag oder bedeutenden Jubiläum ist eine Silbertasse dieser Kategorie ein Geschenk für Menschen, die alles haben – außer diesem. Zur silbernen oder goldenen Hochzeit ist Silber zum Silberjubiläum keine Metapher, sondern das Material selbst. Als VIP-Geschäftsgeschenk für Vorstände oder Führungskräfte kommt die Tasse im Geschenketui und braucht kein weiteres Zutun. Für Sammler russischen Tafelsilbers erfüllt sie mit Staatspunze, Doppeladler-Motiv und massivem 925 Sterling Silber alle Merkmale eines ernsthaften Sammlerstücks.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eTeil der Souverän-Kollektion\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie Tasse „Souverän\" ist als eigenständiges Stück konzipiert, ist aber zugleich der Baustein, mit dem sich ein vollständiges Teeservice beginnen oder ergänzen lässt. Zur Kollektion gehören die Teekanne „Souverän\" als Herzstück, das Milchkännchen, die Zuckerdose sowie das komplette Teeservice als mehrteiliges Set. Wer mit der Tasse beginnt, hat den Anlass für das nächste Stück bereits in der Hand.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine individuelle Gravur ist auf Anfrage möglich – schreib uns vor der Bestellung deinen Wunsch. Als Alternative bieten wir die kostenlose SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 × 10 cm (Querformat) an, individuell gestaltet auf Anlass und Empfänger.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eVergoldetes Silber mit weichem Tuch reinigen. Kein Silberbad, da es die Vergoldung angreift, kein Geschirrspüler, keine Scheuermittel. Von Hand mit lauwarmem Wasser spülen und sofort trocknen. Die Niello-Kontraste vertiefen sich mit regelmäßigem Polieren.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür welche Getränke ist die Tasse geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Mit ca. 140 ml passt die Tasse für starken schwarzen Tee, Espresso oder kurze Kaffeespezialitäten. Die flach-breite Form ist besonders für Tee geeignet, da das Getränk gleichmäßig abkühlt und den Duft entfaltet.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich die Tasse auch ohne das restliche Service kaufen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja. Die Tasse „Souverän\" ist als Einzelstück erhältlich – vollständig mit Ornament, Vergoldung und Geschenketui – und lässt sich jederzeit mit weiteren Stücken der Souverän-Kollektion ergänzen.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Vergoldung langlebig?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Bei sorgfältiger Pflege – kein Geschirrspüler, kein Silberbad, kein Scheuern – ist die Vergoldung auf 925 Sterling Silber sehr langlebig. Ein weiches Tuch genügt für die alltägliche Reinigung.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEntdecke weitere Teile der Souverän-Kollektion und mehr in unserer Kollektion \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für die passende Idee zum Anlass lohnt sich ein Blick in unsere \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48497025417548,"sku":"SW10380","price":1825.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffee-teetasse-aus-925-silber-vergoldet-niello-lifestyle.webp?v=1789741708"},{"product_id":"silberschale-925-silber-sakura-140-ml","title":"Piala Tasse 925 Silber vergoldet SAKURA 140 ml","description":"\u003cp\u003eWas passiert, wenn ein japanisches Motiv in russische Niello-Kunst übertragen wird? Diese Piala beantwortet die Frage mit 130 Gramm massivem Silber in der Hand. Das Kirschblüten-Motiv der SAKURA-Kollektion zieht sich als tiefschwarzes Niello-Band mit Vögeln auf blühenden Zweigen um die vergoldete Silberwandung — gefertigt von SevChern in Weliki Ustjug, wo diese Technik seit 1683 gepflegt wird. Zwei Traditionen, ein Stück: japanische Ästhetik trifft nordrussische Silberkunst.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, partiell vergoldet, mit Niello\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKollektion: SAKURA, Kirschblüten-Motiv\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFassungsvermögen: 140 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDurchmesser: 94 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHöhe: 45 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: 130 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eForm: Piala, henkellos, konisch\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNiello-Motiv: Kirschblüten, Vögel und Ranken, Handgravur\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunze: vorhanden\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGravur: auf Anfrage möglich\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGeschenkbox: inklusive\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDiese Piala besteht aus massivem 925 Sterling Silber, die gesamte Wandstärke aus der Silberlegierung. Die Vergoldung ist partiell aufgebracht — innen und außen auf der Wandung als warmer Untergrund für das Niello-Motiv. Das Kirschblüten-Motiv der SAKURA-Kollektion wurde von Hand in das Silber graviert: Kirschblütenzweige mit Vögeln, jede Linie einzeln gestochen, jede Vertiefung mit der schwarzen Niello-Legierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel gefüllt und eingebrannt. Das Ergebnis ist unlöslich mit dem Metall verbunden, keine Farbe, kein Druck, keine Folie. Auf dem vergoldeten Silber wirkt das tiefschwarze Niello besonders kontrastreich — das Warmgold des Hintergrunds lässt Blüten und Vögel optisch hervortreten. Die russische Bundesprobierkammer bestätigt die Legierung mit ihrer Punze, das Manufakturzeichen von SevChern weist die Herkunft aus Weliki Ustjug nach.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine Piala ist ein henkelloses Trinkgefäß aus der zentralasiatischen und russischen Teekultur, verwandt mit der chinesischen Teeschale und der japanischen Chawan. Man hält sie mit beiden Händen, spürt die Wärme des Tees direkt durch das Silber — eine Form des bewussten, langsameren Trinkens. 140 ml ist die klassische Piala-Größe: genug für eine gute Portion Tee, ob schwarz, grün oder als Kräutertee, und auch für einen kleinen Espresso oder Lungo geeignet, da das Silber lebensmittelecht ist. Das Kirschblüten-Motiv steht in Japan für Frühling, vergängliche Schönheit und Neuanfang, was diese Piala zu einem passenden Geschenk zur Hochzeit macht. Ebenso geeignet ist sie zur Silberhochzeit, zum Jahrestag oder zum runden Geburtstag für Teeliebhaber, Sammler russischer Silberkunst und alle, die das Sakura-Motiv schätzen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine Gravur mit Datum oder Initialen ist auf Anfrage möglich — sprich uns vor der Bestellung an, damit wir Position und Umsetzung gemeinsam klären. Ergänzend bieten wir eine SilberVerse-Karte im Fotoformat von 15 × 10 cm Querformat an — digital individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos. Gib deinen Wunsch dafür im Bestellfeld an.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eReinige die Piala ausschließlich von Hand mit lauwarmem Wasser und mildem Spülmittel. Kein Geschirrspüler, kein Ultraschallreiniger, kein Silbertauchbad — diese Methoden greifen Vergoldung und Niello-Einlage an. Für die vergoldeten Silberflächen reicht ein weiches Silberpflegetuch, das auch leichtes Anlaufen korrigiert. Bewahre die Piala trocken auf, idealerweise in der beiliegenden Geschenkbox, da Silber in feuchter Luft schneller anläuft.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist eine Piala — und warum hat sie keinen Henkel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Eine Piala ist ein henkelloses Trinkgefäß aus der zentralasiatischen und russischen Teekultur. Man hält sie mit beiden Händen und spürt die Wärme des Tees direkt — eine bewusstere, langsamere Art des Trinkens als mit einem Henkelbecher.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas zeigt das SAKURA-Motiv genau?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Kirschblütenzweige mit Vögeln, von Hand in das Silber graviert und mit schwarzer Niello-Legierung gefüllt. Sakura ist japanisch für Kirschblüte und steht für Frühling, vergängliche Schönheit und Neuanfang.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Piala für den täglichen Gebrauch geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja — 925 Sterling Silber ist lebensmittelecht und für warme wie kalte Getränke geeignet. Wichtig ist ausschließlich Handwäsche, kein Geschirrspüler, damit die Vergoldung über Jahrzehnte erhalten bleibt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEntdecke weiteres \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber aus 925 Silber\u003c\/a\u003e oder finde in unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus Silber\u003c\/a\u003e weitere Stücke für besondere Anlässe.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48497025483084,"sku":"SW10444","price":1478.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silberschale-925-silber-sakura-140-ml-vergoldet-niello-lifestyle.webp?v=1789741609"},{"product_id":"teetasse-porzellan-925-silber-astra-classic-130ml","title":"Teetasse Porzellan 925 Silber Niello | Astra Classic Gold | 130ml","description":"\u003cp\u003eDie Teetasse Astra Gold ist die luxuriöseste Interpretation russischer Teekultur innerhalb der Astra-Kollektion: feinstes Porzellan für den Teegenuss und eine vollständig vergoldete 925-Silberfassung mit Niello-Kunst für den besonderen Auftritt. Was diese Variante von der Astra Classic unterscheidet, zeigt sich im Detail – der V-förmige Rand ist vollständig hochglänzend vergoldet, eine einzelne Blume im Niello-Band hebt sich in strahlendem Gold ab, und sowohl Henkel als auch Sockel sind hochglänzend vergoldet. Mit 130 ml Fassungsvermögen ist die Tasse perfekt dimensioniert für eine klassische Teezeremonie.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: Weißes Porzellan (Einsatz), 925 Sterling Silberfassung, vollständig vergoldet, mit Niello-Einlagen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eOberfläche Silber: mattiert\/satiniert, mit hochglänzend vergoldetem Rand, Henkel und Sockel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eOrnamente: handgraviertes Blumenband in Niello-Schwarz mit einer vergoldeten Akzent-Blume\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eAbmessungen: ca. Ø 82 × B 103 × H 66 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFassungsvermögen: ca. 130 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSilbergewicht: ca. 65 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunze: Original-Punzierung am Sockel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLieferumfang: Teetasse mit Porzellan-Einsatz, Geschenketui\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGravurservice: Personalisierung auf Anfrage möglich (am Sockel)\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWarum Porzellan innen und Silber außen? Porzellan ist geschmacksneutral, hitzebeständig und hält die Wärme länger als Glas oder Metall, während es zugleich die Farbe des Tees erkennen lässt – ein wichtiger Teil der Teezeremonie. Die Silberfassung schützt das empfindliche Porzellan vor Bruch und trägt die kunstvolle Seite der Tasse: ein handgraviertes Blumenband in tiefem Niello-Schwarz, aus dem sich eine einzelne Blume in strahlendem Gold abhebt. Diese selektive Vergoldung ist technisch anspruchsvoll – nach der Niello-Gravur wird die betreffende Blume mit einer Schutzschicht versehen, bevor die Niello-Masse in die übrigen Gravuren eingelegt wird, anschließend wird die Schutzschicht entfernt und die Blume separat vergoldet. Der V-förmige Rand, der Henkel und der Sockel sind zusätzlich vollständig hochglänzend vergoldet – ein Unterschied zur Astra Classic, bei der nur einzelne Elemente vergoldet sind. Das Porzellan ist im oberen Bereich mit vertikalen Rillen strukturiert, die auch die Wärmeabgabe steuern, und liegt im unteren, glatten Teil sicher in der Fassung.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eMit 130 ml ist die Teetasse Astra Gold auf eine klassische Tasse Tee ausgelegt – nicht zu groß, nicht zu klein, für den bewussten Teemoment gemacht. Sie eignet sich für besondere Anlässe wie Hochzeit, goldene Hochzeit oder Jubiläum, ebenso als Geschenk für Sammler russischer Silberkunst, die Wert auf die Kombination aus Porzellan, Niello und selektiver Vergoldung legen. Zusammen mit Teekanne, Zuckerdose und Milchkännchen der Astra-Classic-Kollektion lässt sich ein stimmiges Teeservice zusammenstellen, in dem die Astra-Gold-Tassen als besonderes Element hervortreten.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine Personalisierung ist auf Anfrage am Sockel möglich – kontaktiere uns vor der Bestellung mit deinem Gravur-Wunsch. Ergänzend bieten wir die SilberVerse-Karte an: ein Foto im Format 15 × 10 cm (Querformat), individuell gestaltet und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAuch wenn das Porzellan spülmaschinenfest ist, empfehlen wir für die gesamte Tasse Handwäsche, um die hochglänzend vergoldeten Elemente zu schonen. Nach Gebrauch mit warmem Wasser ausspülen, bei Bedarf mit mildem Spülmittel, und mit einem weichen, fusselfreien Tuch trocknen. Die hochglänzende Vergoldung von Rand, Henkel und Sockel lässt sich mit einem speziellen Silberputztuch sanft polieren – dabei vorsichtig vorgehen, um die Hochglanz-Oberfläche nicht zu zerkratzen. Niemals aggressive Reinigungsmittel oder grobe Schwämme verwenden. Sollte das Porzellan einmal brechen, kann der Einsatz ersetzt werden, während die Silberfassung mit ihrer Vergoldung erhalten bleibt – kontaktiere uns dazu gerne.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist der Unterschied zwischen Astra Gold und Astra Classic?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Die Astra Gold trägt deutlich mehr Vergoldung: Der V-förmige Rand ist vollständig hochglänzend vergoldet, Henkel und Sockel sind hochglänzend statt matt vergoldet, und eine einzelne Blume im Niello-Band ist zusätzlich in Gold abgesetzt. Zudem enthält die Fassung mit ca. 65 g etwas mehr Silber als die Classic-Variante.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePasst die Teetasse Astra Gold zur Teekanne und Zuckerdose Astra Classic?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja. Die vergoldete Akzent-Blume im Niello-Band greift die vergoldeten Blumen der Teekanne und Zuckerdose Astra Classic auf, und alle Silberteile sind aus 925 Sterling Silber mit mattierter Oberfläche gefertigt.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie pflege ich die hochglänzend vergoldeten Elemente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Mit größter Sorgfalt: nach Gebrauch mit warmem Wasser und mildem Spülmittel abspülen, mit einem weichen, fusselfreien Tuch trocknen und bei Bedarf sanft mit einem Silberputztuch polieren. Niemals in die Spülmaschine geben.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEntdecke weitere Teile der Astra-Kollektion in unserer Kollektion \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für die passende Idee zum Anlass lohnt sich ein Blick in unsere \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48497025548620,"sku":"SW10039","price":725.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/teetasse-porzellan-fassung-925er-silber-vergoldet-niello-astra-lifestyle.webp?v=1764360676"},{"product_id":"kaffee-teetasse-silber","title":"Kaffee- \u0026 Teetasse 925 Silber Niello 105 ml","description":"\u003cp\u003eEs gibt Tassen für den schnellen Schluck zwischendurch — und es gibt Tassen, die den Moment selbst zum Ritual machen. Diese Kaffee- und Teetasse aus 925 Sterling Silber gehört eindeutig zur zweiten Sorte. Die breite, flache Form folgt der russisch-orientalischen Trinktradition, in der eine größere Oberfläche den Tee schneller auf Trinktemperatur bringt. Außen umschließt ein dichtes Blumen-Ranken-Band in Niello-Schwärzung die Wandung, innen empfängt dich hochglanzpoliertes Silber. Für alle, die sich beim Kaffee oder Tee Zeit lassen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMaße: ca. D79 × B100 × H61 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVolumen: ca. 105 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 116 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eForm: breite, flache Teeform mit Bogengriff\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVerzierungstechnik: Niello (traditionelle Schwärzung)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMotiv: umlaufendes Blumen-Ranken-Band mit geometrischer Zacken-Trennlinie\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eOberfläche: außen seidenmatt, innen hochglanzpoliert\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLieferumfang: 1 Tasse, Geschenkbox\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDer Körper dieser Tasse besteht vollständig aus 925 Sterling Silber — kein Überzug, keine Legierung an der Oberfläche, sondern massives Silber von innen nach außen. Das umlaufende Blumen-Ranken-Band ist von Hand graviert und mit Niello gefüllt: einer dunklen Metalllegierung, die in die feinen Gravurlinien eingeschmolzen wird und sich unlösbar mit dem Silber verbindet. Anders als eine aufgetragene Farbe oder ein Lack kann Niello nicht abblättern — es ist Teil des Metalls geworden. Eine geometrische Zackenlinie trennt dieses dichte Hauptornament von einem schmaleren zweiten Streifen und gibt der Fläche einen klaren Rhythmus zwischen organischer Floralik und Geometrie. Innen zeigt die Tasse reines, hochglanzpoliertes Silber — der Kontrast zwischen der seidenmatten Außenwand und dem spiegelnden Innenraum ist beabsichtigt und beim Trinken deutlich zu spüren. Die Manufaktur SevChern in Weliki Ustjug, Nordrussland, führt diese Gravur- und Niello-Tradition bis heute fort.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eMit rund 105 ml ist diese Tasse großzügig genug für einen doppelten Espresso oder Lungo und zugleich klassisch dimensioniert für einen kräftigen Tee. Die breite, flache Form ist kein Zufall: In der russisch-orientalischen Teekultur wird starker schwarzer Tee oder Chai traditionell in solchen Schalen serviert, weil sie schneller abkühlen und so früher trinkbereit sind. Als Geschenk passt diese Silbertasse zu Anlässen, die genauso bleiben sollen wie das Material selbst — zum Hochzeitstag, zu einem runden Geburtstag, zu einem Jubiläum oder als Weihnachtsgeschenk für jemanden, dem eine gewöhnliche Tasse nicht gerecht wird. Wer selbst Kaffee- und Teetassen aus 925 Silber sammelt, findet hier ein Modell mit einer der dichtesten Ornamentiken im Sortiment.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAuf Wunsch gravieren wir eine persönliche Widmung in die Tasse — ein Name, ein Datum, ein kurzer Satz, der bleibt. Dazu legen wir auf Anfrage eine individuelle SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm) bei, passend zum Anlass gestaltet und aktuell kostenlos. So wird aus der Tasse ein Geschenk mit eigener kleiner Geschichte.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eVon Hand spülen, mit lauwarmem Wasser und einem milden Spülmittel — der Geschirrspüler ist für Silber generell keine gute Idee. Das Niello-Muster ist dauerhaft in das Metall eingeschmolzen und unempfindlich gegenüber normaler Reinigung, trotzdem lohnt es sich, auf Scheuerschwämme zu verzichten. Ein weiches Tuch reicht für die tägliche Pflege, ein Silberputztuch hilft bei Anlaufflecken. Trocken und lichtgeschützt aufbewahren, dann bleibt die Tasse über Jahre unverändert schön.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst 925 Sterling Silber echtes Silber?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja. Die Zahl 925 bezeichnet den Feingehalt: 92,5 % reines Silber, der Rest ist Kupfer, das dem weichen Edelmetall die nötige Stabilität für den Alltag gibt. Das ist der international anerkannte Standard für hochwertiges Silbergeschirr.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEignet sich die Tasse auch für Tee, nicht nur für Kaffee?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja, sogar besonders gut. Die breite, flache Form stammt ursprünglich aus der russisch-orientalischen Teekultur und ist mit 105 ml ideal für einen kräftigen Tee oder Chai dimensioniert.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas unterscheidet Niello von einer normalen Gravur?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Bei einer reinen Gravur bleibt die Vertiefung im Metallton. Beim Niello-Verfahren wird zusätzlich eine dunkle Legierung eingeschmolzen, die sich fest mit dem Silber verbindet — das Ergebnis ist ein dauerhaftes, tiefes Schwarz, das nicht abblättern kann und mit jeder Politur an Kontrast gewinnt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWeitere Stücke für den gedeckten Tisch findest du unter \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Wer noch nach der passenden Geschenkidee für einen besonderen Anlass sucht, wird auch bei unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e fündig.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48497025581388,"sku":"SW10146","price":1195.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffee-teetasse-925-silber-niello-lifestyle.webp?v=1789741663"},{"product_id":"kaffee-teetasse-925-silber-vergoldet-85-ml","title":"Kaffee- \u0026amp; Teetasse 925 Silber vergoldet Niello 85 ml — Botanica","description":"\u003cp\u003e85 Milliliter — das ist der konzentrierte Espresso am Morgen, der Mokka nach dem Essen, der starke Tee, den man sich gönnt, wenn Zeit für Genuss da ist. Diese Tasse aus 925 Sterling Silber mit Vergoldung und Niello-Ornament macht aus diesem kleinen Moment etwas, das bleibt. Innenwand, oberer Rand, Henkel und Fuß tragen einen warmen Goldton, während ein umlaufendes florales Band in tiefem Niello-Schwarz die Mitte der Tasse umspannt — von Hand graviert, nicht gedruckt. Ein Stück aus der Botanica-Kollektion von SevChern, Weliki Ustjug.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, massiv\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVergoldung: Innenwand, oberer Rand, Henkel und Fuß\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNiello-Band: umlaufendes florales Ornament, Blüten und Ranken, Handgravur\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eAbmessungen: ca. D68 × B86 × H48 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFassungsvermögen: ca. 85 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 91 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunzen: 925-Marke, Herstellermarke, russische Staatspunze\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKollektion: Botanica\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLieferung: im Geschenketui\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFertigung: Made-to-Order\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWas diese Tasse trägt, sind zwei Techniken in einem Stück: die Vergoldung, die Innenraum, oberen Rand, Henkel und Fuß in warmes Gold taucht, und die Niello-Einlage, die als dunkles florales Band genau dazwischen sitzt — Blütenrosetten und Ranken, von Hand graviert und mit einer schwarzen Silberlegierung gefüllt. Niello ist kein Lack und keine Farbe, sondern eine metallurgische Verbindung, die bei hoher Hitze eingebrannt wird und sich dauerhaft mit dem Silber verbindet. Der Wechsel aus glänzendem Gold und samtigem Schwarz gibt der Tasse ihren unverwechselbaren Charakter: Das Ornament verblasst nicht, es wird mit der Zeit sogar kontrastreicher.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDiese Tasse ist Teil der Botanica-Kollektion von SevChern — einer vergoldeten Niello-Linie, zu der auch Teekanne, Zuckerdose, Milchkännchen und Untertasse gehören. Als Einzelstück eignet sie sich als eigenständiges Geschenk oder als Ergänzung zu einem bereits vorhandenen Botanica-Ensemble. Mit 85 ml ist sie klar für den konzentrierten Genuss gedacht: Espresso, Mokka oder ein kurzer, kräftiger Tee. Als Geschenk passt sie zu Menschen, die Genuss ernst nehmen — zum Geburtstag, als Hochzeitsgeschenk neben einem größeren Set, oder einfach für Kaffee- und Teeliebhaber, die noch keine Tasse aus echtem Silber besitzen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine Gravur ist auf Anfrage möglich — Initialen, ein Datum oder ein kurzes Monogramm. Sprich uns an, wir beraten dich, welche Fläche der Tasse sich dafür am besten eignet. Auf Wunsch legen wir zusätzlich eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eVon Hand spülen, mit warmem Wasser und mildem Spülmittel — kein Geschirrspüler, kein Silbertauchbad, da beides der Vergoldung und den Niello-Einlagen schadet. Für die vergoldeten Flächen genügt ein weiches, trockenes Tuch, für gelegentliches Anlaufen ein spezielles Silberputztuch. Trocken aufbewahren, am besten im mitgelieferten Geschenketui.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das eine Einzeltasse oder Teil eines Sets?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Diese Tasse wird einzeln im Geschenketui geliefert. Sie gehört zur Botanica-Kollektion von SevChern, zu der auch Teekanne, Zuckerdose, Milchkännchen und Untertasse zählen — als Ergänzung zu einem bestehenden Ensemble oder als eigenständiges Geschenk.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet „Made-to-Order\" bei dieser Tasse?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Die Tasse wird auf Bestellung gefertigt statt dauerhaft auf Lager gehalten. Das bedeutet etwas Geduld bis zum Versand, dafür aber ein frisch gefertigtes Stück ohne lange Lagerzeit.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Vergoldung alltagstauglich?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Bei sorgfältiger Pflege ja. Handwäsche, ein weiches Tuch und der Verzicht auf Geschirrspüler und Silberbad erhalten Glanz und Kontrast von Gold und Niello über viele Jahre.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWeitere Teile für den festlichen Tisch findest du unter \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für die passende Geschenkidee zum Anlass schau auch bei unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e vorbei.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48497025646924,"sku":"SW10145","price":989.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffeetasse-teetasse-925r-silber-vergoldet-mit-niello-verzierung.webp?v=1782763665"},{"product_id":"kaffee-teetasse-925-silber-fuer-zwei","title":"Kaffee- \u0026 Teetasse 925 Silber Niello \"Für Zwei\"","description":"\u003cp\u003eEs gibt Tassen, die man kauft. Und es gibt Tassen, die man wählt — für einen bestimmten Moment, mit einer bestimmten Person. Die Kaffee- und Teetasse „Für Zwei\" aus 925 Sterling Silber ist für den zweiten Fall gemacht. Mit 155 ml Fassungsvermögen, hochglanzpolierter Oberfläche und einem figürlich gestalteten Volutengriff in Vogelform ist sie eines der aufwändigsten Modelle im Sortiment. Ein Nachmittag, der zwei Menschen verbindet — und eine Tasse, die diesem Moment gerecht wird.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMaße: ca. D76 × B100 × H90 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVolumen: ca. 155 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 150 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eOberfläche: hochglanzpoliert\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGriff: ornamentaler Ziehgriff mit Voluten, figürlich als stilisierte Vogelfigur gestaltet\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSockel: ausgestellter Sockel mit Kerbverzierung\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVerzierungstechnik: Niello (traditionelle Schwärzung)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMotiv: großflächiges dichtes florales Band\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGravur: auf Wunsch möglich\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDiese Tasse ist vollständig hochglanzpoliert, ohne Vergoldung — nur Silber und Niello, die sich gegenseitig zur Geltung bringen. Das tiefschwarze florale Band hebt sich vom spiegelnden Untergrund ab wie eine Zeichnung auf hellem Papier: klar, grafisch, mit großer Tiefenwirkung. Niello ist keine Farbe und kein Lack, sondern eine schwarze Metalllegierung, die in gravierte Vertiefungen eingeschmolzen wird und sich dauerhaft mit dem Silber verbindet — das Ergebnis verändert sich nicht, es wird mit jeder Politur nur kontrastreicher. Besonders auffällig ist der Henkel: Statt eines schlichten Bogens zeigt er eine figürlich gestaltete Vogelfigur, die sich zur Volute rundet und unten mit einem kleinen Fuß-Ansatz auf dem Tassenkörper aufsetzt — ein Detail, das diese Tasse von den schlichteren Modellen des Sortiments abhebt. Der ausgestellte Sockel mit seiner feinen Kerbverzierung gibt der Tasse zusätzlich Stand und Gewicht.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eMit 155 ml gehört diese Tasse zu den größten Einzeltassen im Sortiment — genug für zwei gemeinsame Tassen Tee oder einen langen, ungeteilten Kaffeemoment zu zweit. Als Geschenk eignet sie sich für Anlässe, bei denen es um mehr geht als ein weiteres Accessoire: als Hochzeitsgeschenk für Paare mit Anspruch, als Jubiläumsgabe, zur Goldenen oder Diamantenen Hochzeit, oder als Weihnachtsgeschenk für Menschen, für die gewöhnliche Geschenke nicht reichen. Wer bereits eine silberne Kaffee- oder Teetasse besitzt und ein zweites, aufwändigeres Stück sucht, findet hier ein Modell, das sich klar von den einfacheren Formen unterscheidet.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAuf Wunsch gravieren wir eine persönliche Widmung — ein Datum, zwei Initialen oder ein Satz, der zwischen zwei Menschen Bedeutung trägt. In Kombination mit der SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm), individuell gestaltet und aktuell kostenlos, wird das Geschenk zu einem persönlichen Gesamterlebnis.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eHochglanzpoliertes Silber zeigt Fingerabdrücke deutlicher als seidenmatte Oberflächen — ein weiches Mikrofasertuch vor und nach dem Gebrauch hält die Politur frisch. Spülen von Hand mit lauwarmem Wasser und mildem Spülmittel, kein Geschirrspüler und keine Scheuermittel. Bei Bedarf ein Silberputztuch verwenden. Trocken und einzeln aufbewahren, um Kratzer zu vermeiden.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum hat diese Tasse einen figürlichen Henkel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Der Henkel ist als Volutengriff in Form einer stilisierten Vogelfigur gestaltet, die unten mit einem kleinen Fuß-Ansatz am Tassenkörper aufsitzt. Dieses Detail zeigt, wie viel gestalterischer Aufwand in dieses Modell geflossen ist — deutlich mehr als bei einem schlichten Bogengriff.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst 925 Sterling Silber echtes Silber?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja. 925 Silber enthält 92,5 % reines Silber, der Rest ist Kupfer zur Stabilisierung. Das ist der internationale Standard für hochwertiges Silbergeschirr, kein Plating und keine Beschichtung.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas unterscheidet Niello von einer normalen Gravur?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Bei einer reinen Gravur bleibt die Linie im Metallton. Beim Niello-Verfahren wird zusätzlich eine dunkle Legierung in die Gravur eingeschmolzen, die sich fest mit dem Silber verbindet — dauerhaft schwarz, ohne Farbschicht, die abblättern könnte.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWeitere edle Stücke für den Tisch findest du unter \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Auf der Suche nach der passenden Geschenkidee? Schau bei unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e vorbei.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48497025679692,"sku":"SW10406","price":3496.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffee-teetasse-925-silber-fuer-zwei-niello-lifestyle.webp?v=1789741660"},{"product_id":"teetasse-925silber-vergoldet-astra-classic-130ml","title":"Teetasse Porzellan 925 Silber vergoldet Niello | Astra Classic | 130ml","description":"\u003cp\u003eDie Teetasse Astra Classic verbindet zwei Materialien, die sich in der russischen Tafelkultur seit Langem ergänzen: feines Porzellan für den reinen Teegeschmack und eine mattierte 925-Silberfassung mit Niello-Ornament und vergoldeten Akzenten für die Optik. Das Porzellan hält die Wärme und gibt keinen Eigengeschmack ab, die Silberfassung schützt das empfindliche Material und trägt ein handgraviertes Blumenband, das sich einmal rund um die Tasse zieht. Mit 130 ml ist sie genau richtig dimensioniert für eine bewusste Tasse Tee.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: Porzellan (Einsatz), 925 Sterling Silber (Fassung) mit Vergoldung und Niello-Einlagen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eOberfläche Silber: mattiert\/satiniert\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eOrnamente: handgraviertes Blumenband in Niello-Schwarz, umlaufend\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVergoldung: Henkel, Sockel und wellenförmiger Rand am Übergang Porzellan\/Silber\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePorzellan: weiß, oben mit vertikalen Rillen, unten glatt\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eAbmessungen: ca. D82 × B92 × H67 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFassungsvermögen: ca. 130 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht Silberteil: ca. 56 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHerkunft: Russland, SevChern\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLieferumfang: Teetasse mit Porzellaneinsatz, Geschenketui\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGravurservice: auf Anfrage, am Sockel\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWarum Porzellan innen und Silber außen? Porzellan ist geschmacksneutral, hitzebeständig und hält die Wärme länger als Glas oder unbeschichtetes Metall — zugleich lässt es die Farbe des Tees erkennen, was für die Teezeremonie eine Rolle spielt. Die Silberfassung schützt das empfindliche Porzellan vor Bruch und trägt das eigentliche gestalterische Element: ein zierliches, von Hand graviertes Blumenband in Niello-Schwarz, das sich einmal rund um die Tasse zieht. Die Niello-Masse wird in die Gravur eingelegt, eingebrannt und poliert, bis ein samtschwarzer Kontrast entsteht. Ein vergoldeter, wellenförmig gestalteter Rand schließt den Übergang zwischen Porzellan und Silberfassung ab — die Wellenform greift die organische Formsprache der Blumen auf. Henkel und Sockel sind ebenfalls vergoldet; der Henkel ist klassisch geschwungen und so geformt, dass die Finger beim Trinken nicht mit dem heißen Porzellan in Berührung kommen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDiese Teetasse ist Teil der Astra-Kollektion und harmoniert mit Teekanne, Zuckerdose und Milchkännchen derselben Linie — alle Silberteile tragen dasselbe florale Niello-Muster mit vergoldeten Akzenten. Mit 130 ml ist sie für den bewussten Teemoment gedacht, nicht für den hastigen Kaffee zwischendurch. Als Geschenk passt sie zu Menschen, die Tee nicht nebenbei trinken, sondern zelebrieren: zur Hochzeit, als Jubiläumsgeschenk, oder für Teeliebhaber, die Wert auf die Verbindung von Material und Verarbeitung legen. Als Einzelstück lässt sie sich später jederzeit um weitere Teile der Astra-Kollektion ergänzen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine Personalisierung ist auf Anfrage möglich — die Gravur erfolgt am vergoldeten Sockel der Silberfassung und ist diskret platziert, sodass das florale Design unberührt bleibt. Sprich uns bei der Bestellung auf deinen Gravurwunsch an. Auf Wunsch legen wir zusätzlich eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDas Porzellan ist spülmaschinenfest, für die gesamte Tasse empfehlen wir dennoch Handwäsche, um die mattierte Silberfassung mit ihren Niello-Einlagen und der Vergoldung zu schonen. Nach Gebrauch mit warmem Wasser ausspülen, bei Bedarf mit mildem Spülmittel, und mit einem weichen Tuch trocknen. Für die Silberfassung eignet sich ein spezielles Silberputztuch — keine aggressiven Reinigungsmittel oder Scheuermilch verwenden, da diese Niello-Einlagen und Vergoldung angreifen können. Sollte der Porzellaneinsatz einmal beschädigt werden, kann er bei Bedarf ersetzt werden, während die Silberfassung erhalten bleibt — sprich uns dazu gerne an.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum Porzellan innen und Silber außen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Porzellan ist geschmacksneutral und hitzebeständig, es hält die Wärme länger als reines Metall und zeigt die Farbe des Tees. Die Silberfassung schützt das Porzellan vor Bruch und trägt das gestalterische Niello-Ornament — eine Kombination mit langer Tradition in der russischen Teekultur.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePasst die Teetasse zu anderen Teilen der Astra-Kollektion?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja. Sie trägt dasselbe florale Niello-Muster wie Teekanne, Zuckerdose und Milchkännchen der Astra-Linie und lässt sich mit diesen Teilen kombinieren.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich die Tasse in die Spülmaschine geben?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Das Porzellan ist spülmaschinenfest, für die Silberfassung mit Niello-Einlagen und Vergoldung empfehlen wir aber durchgehend Handwäsche, um Glanz und Kontrast zu erhalten.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWeitere Teile für den festlich gedeckten Tisch findest du unter \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für die passende Geschenkidee schau auch bei unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e vorbei.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48497025712460,"sku":"SW10028","price":795.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/teetasse-silber-porzellan-gold-niello-astra-classic-lifestyle.webp?v=1764359350"},{"product_id":"kaffee-teetasse-925-silber-niello-155-ml","title":"Teetasse 925 Silber mit Niello – Handgravur \u0026 Geschenkbox","description":"\u003cp\u003eManche Tassen stehen einfach auf dem Tisch. Diese hier steht auf einem Fuß — und das verändert die ganze Wirkung. Die Pokaltasse aus 925 Sterling Silber erhebt sich auf einem konischen Sockel, der ihr eine Präsenz gibt, die eine flach stehende Tasse nicht erreicht. Ein breites Niello-Floralmotiv läuft als dunkles Band um die hochglanzpolierte Wandung: Blüten, Ranken und Blätter in tiefem Schwarz, oben abgeschlossen von einem geometrischen Rautenband. 150 Gramm Silber, 155 ml Fassungsvermögen, ein Stück, das man weder auf dem Tisch noch in der Vitrine übersieht.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, hochglanzpoliert, Niello\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMotiv: Floralmotiv, Blüten und Ranken, umlaufend\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eAbschluss: geometrisches Rauten-Niello-Band oben\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFassungsvermögen: 155 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDurchmesser: 76 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eBreite mit Henkel: 100 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHöhe: 90 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: 150 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eForm: Pokaltasse auf Fuß, D-Henkel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunze: vorhanden\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGravur: auf Anfrage möglich\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGeschenkbox: inklusive\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDas Floralmotiv auf dieser Tasse folgt dem klassischen russischen Ornamentrepertoire: geschwungene Ranken, aufgeblühte Blüten und Blätter, die sich organisch um die Wandung legen. Oben schließt ein geometrisches Rauten-Band den Niello-Bereich ab — ein bewusster Übergang vom Ornamentalen ins Klare, der die polierte Silberöffnung freilässt. Niello ist keine Farbe und kein Lack, sondern eine schwarze Metalllegierung, die in gravierte Vertiefungen eingeschmolzen und dauerhaft mit dem Silber verbunden wird. Das Ergebnis ist ein klarer Zweiklang: das helle Poliersilber der Wandung gegen das tiefe Mattschwarz des Motivs, ohne Vergoldung oder ein drittes Element. Jede Blüte auf dieser Tasse wurde von Hand in das Silber graviert — kein Ornament gleicht dem nächsten exakt, weil Tiefe und Linienführung beim Arbeiten entstehen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDer konische Fuß verändert, wie die Tasse auf dem Tisch steht und in der Hand liegt: Aufgestellt erhebt sie sich über die Tischfläche und macht die Niello-Ornamentik von allen Seiten sichtbar, in der Hand sitzt der Sockel natürlich zwischen den Fingern. Mit 155 ml ist sie die klassische Größe für einen Aufguss mit Substanz — für schwarzen Tee, Grüntee, Rooibos oder Chai geeignet, der D-Henkel macht sie auch mit heißem Inhalt gut handhabbar. Als Geschenk passt diese Tasse zur Hochzeit, zum Muttertag oder Geburtstag, und für alle, die eine Silbertasse suchen, die sich von Serienware unterscheidet — in Form, Material und Ornamentdichte.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAuf Anfrage ist eine persönliche Gravur möglich — Initialen, ein Datum oder eine kurze Widmung. Da die Wandung das Niello-Motiv trägt, empfehlen wir die Gravur am Boden oder an einer weniger ornamentierten Stelle. Ergänzend legen wir auf Wunsch eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAusschließlich Handwäsche mit lauwarmem Wasser und mildem Spülmittel — kein Geschirrspüler, kein Ultraschallreiniger und kein Silbertauchbad, da diese Methoden die Niello-Einlage angreifen. Für die polierten Silberflächen reicht ein weiches Silberpflegetuch, das auch Anlaufen korrigiert. Trocken aufbewahren, am besten in der beiliegenden Geschenkbox.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum hat diese Teetasse einen Fuß?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Die Pokaltasse auf Fuß ist eine Form, die im russischen Teegeschirr seit dem 18. Jahrhundert bekannt ist, im Alltag aber selten geworden ist. Der Fuß hebt die Tasse vom Tisch ab und macht die Niello-Ornamentik von allen Seiten sichtbar.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Tasse für den täglichen Gebrauch geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja, 925 Sterling Silber ist lebensmittelecht und robust genug für regelmäßigen Gebrauch — wichtig ist ausschließlich Handwäsche, kein Geschirrspüler.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas unterscheidet diese Tasse von versilbertem Tischgeschirr?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Versilbertes Geschirr hat nur einen Silberüberzug auf einem anderen Grundmetall, der sich mit der Zeit abträgt. Diese Tasse besteht aus massivem 925 Sterling Silber — Wandung, Fuß und Henkel durchgehend, bestätigt durch die Punze.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWeitere Silbertassen und Stücke für den festlichen Tisch findest du unter \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für die passende Geschenkidee zum Anlass schau auch bei unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e vorbei.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48497025745228,"sku":"SW10149","price":1253.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffee-teetasse-925-silber-niello-155-ml-lifestyle.webp?v=1789673649"},{"product_id":"teetasse-925-silber-niello-210-ml","title":"Silber Teetasse 925 Niello 210 ml — Verbena","description":"\u003cp\u003eManche Tassen stehen im Schrank. Diese hier steht im Mittelpunkt. Die Verbena-Tasse aus 925 Sterling Silber ist bauchig geformt, mit einem weichen D-förmigen Henkel und einem kurzen runden Fußring, der ihr Stand und Würde gibt. Innen wirft poliertes Silber das Licht wie ein kleiner Spiegel zurück, außen erzählt ein dichter floraler Niello-Fries eine ganz eigene Geschichte — dunkel, präzise, elegant. Für alle, die Tee als Ritual begreifen und nicht nur als Getränk.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eTechnik: Niello-Einlage mit floralem Fries und Lambrequin-Bordüre\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKollektion: Verbena\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eForm: bauchige Tasse mit D-Henkel und rundem Fußring\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eAbmessungen: D75 × B109 × H77,5 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFassungsvermögen: 210 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 182 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGravur: auf Anfrage individualisierbar\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLieferung: in Geschenkverpackung\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunze: bestätigt 925 Feingehalt und Hersteller\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eIm oberen Drittel des Tassenbauchs liegt ein dichter floraler Fries: stilisierte Blüten und Blätter, die sich auf schwarzem Niello-Grund entfalten. Oben schließt eine Lambrequin-Bordüre ab — ein Bogenfächer-Muster, das dem Fries einen krönenden Abschluss gibt, unten begrenzt eine klare geometrische Linie das Ornament. Am Fußring wiederholt sich das Niello-Motiv als schmaler geometrischer Streifen. Niello ist keine Farbe und kein Lack, sondern eine metallische Legierung, die in die Gravur eingeschmolzen wird und sich chemisch mit dem Silber verbindet — das hält ein Leben lang und wird mit jeder Politur kontrastreicher. Innen wie außen bleibt diese Tasse reines Silber, ohne Vergoldung.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eMit 210 ml bietet die Verbena-Tasse das größte Volumen unter den Einzeltassen im Sortiment — genug für einen kräftigen Aufguss, der in der Hand angenehm wärmt. Die bauchige Form hält die Temperatur, der D-Henkel liegt sicher zwischen den Fingern. Diese Tasse passt zum ruhigen Morgen genauso wie zum Festtisch: als Geschenk zur Hochzeit, zum Geburtstag oder als Hommage an jemanden, der Tee liebt und Schönes zu schätzen weiß. Zur Verbena-Linie gehören außerdem eine Teekanne und eine Untertasse, jede mit eigenem Niello-Ornament derselben Kollektion.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAuf Anfrage kannst du die Tasse mit einer persönlichen Gravur versehen lassen — ein Datum, ein Name, ein Satz, der bleibt. Auf Wunsch legen wir zusätzlich eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eNiello ist eine metallische Verbindung, kein Lack und keine Folie. Ein weiches Silberputztuch genügt für die Pflege und vertieft dabei sogar den Kontrast zwischen hellem Silber und dunklem Niello. Kein Geschirrspüler, kein aggressives Reinigungsmittel. Mit einfacher, regelmäßiger Pflege bleibt die Tasse über Generationen schön.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Silber-Teetasse lebensmittelecht und für den täglichen Gebrauch geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja. 925 Sterling Silber ist lebensmittelecht, und das Niello-Ornament sitzt ausschließlich außen — der polierte Innenraum ist reines Silber ohne Beschichtung. Kurzes Ausspülen und Trockenreiben nach dem Trinken genügt für regelmäßigen Gebrauch.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGehört diese Tasse zu einem Set, das ich komplett bestellen kann?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Die Verbena-Linie umfasst drei separate Stücke: diese Tasse, eine Teekanne und eine Untertasse. Jedes Stück trägt sein eigenes Niello-Ornament, verbunden durch Material, Technik und floralen Charakter.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie pflege ich eine Silbertasse mit Niello-Dekor?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ein weiches Silberputztuch reicht aus — keine Spülmaschine, kein aggressives Reinigungsmittel. Regelmäßige Pflege lässt den Kontrast zwischen Silber und Niello mit der Zeit sogar deutlicher werden.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWeitere Silbertassen und Teegeschirr findest du unter \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für die passende Geschenkidee zum Anlass schau auch bei unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e vorbei.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48497025777996,"sku":"SW10168","price":1595.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/teetasse-925-silber-niello-210-ml-lifestyle.webp?v=1789673671"},{"product_id":"teetasse-aus-porzellan-925-silber-vergoldet-180-ml","title":"Teetasse aus Porzellan \u0026 925 Silber vergoldet 180 ml","description":"\u003cp\u003eDiese Teetasse verbindet drei Elemente zu einem Erlebnis: weißes Porzellan für den reinen Teegeschmack, 925 Sterling Silber für die Form, und eine durchgehende Vergoldung für die Wärme. Der goldene Schimmer des Silberhalters trifft auf das tiefe Schwarz der Niello-Ornamente — ein Zusammenspiel, das seine Wurzeln in der russischen Silbertradition hat. Mit 180 ml ist diese vergoldete Teetasse großzügig genug für einen ausgiebigen Nachmittagstee.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber vergoldet (Halter, Sockel, Griff), weißes Porzellan (Einsatz)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMaße: ca. D84 × B105 × H77 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVolumen: ca. 180 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 91 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKonstruktion: Podstakannik-Prinzip, herausnehmbarer Porzellaneinsatz\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eOberfläche: vergoldet mit Niello-Ornament\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLieferumfang: 1 Tasse, Geschenkbox\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGravur: auf Anfrage möglich\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDer gesamte Silberhalter dieser Tasse ist vergoldet — der warme Goldton umschließt den weißen Porzellankörper wie einen Rahmen. Das Niello-Ornament auf dem Goldband setzt sich tiefschwarz davon ab, was die Vergoldung zusätzlich zur Geltung bringt. Die Wirkung dieses Dreiklangs aus Weiß, Gold und Schwarz ist zugleich klar und warm und lässt sich eindeutig der russischen Schmucktradition zuordnen. Das Gold wird nach der Formgebung aufgetragen, die Niello-Schwärzung wird in die gravierten Vertiefungen eingeschmolzen und verbindet sich unlösbar mit dem Metall darunter.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003ePodstakannik bezeichnet einen Halter für heiße Getränke, der in Russland seit dem 18. Jahrhundert verbreitet ist. Der Porzellaneinsatz hält den Teegeschmack neutral und lässt sich für die Reinigung separat entnehmen, der vergoldete Silberhalter übernimmt die gestalterische Funktion. Mit 180 ml bietet diese Tasse deutlich mehr Volumen als kleinere Espresso-Varianten und ist damit klar für einen vollständigen Tee statt für einen kurzen Kaffee gedacht. Als Geschenk passt eine vergoldete Silbertasse mit Porzellaneinsatz und Niello-Ornament zu besonderen Momenten: zum Muttertag, zum runden Geburtstag, zum Hochzeitstag oder zur Silberhochzeit.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAuf Anfrage ist eine Gravur am vergoldeten Silberhalter möglich. Ergänzend legen wir auf Wunsch eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDen Silberhalter von Hand spülen — kein Geschirrspüler und kein Silberbad, da dieses die Vergoldung angreifen würde. Für die vergoldeten Flächen genügt ein weiches, trockenes Tuch. Den Porzellaneinsatz separat entnehmen und normal reinigen. Trocken und lichtgeschützt aufbewahren.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Vergoldung dauerhaft?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Die Vergoldung auf 925 Sterling Silber ist eine professionelle Goldauflage, die bei sorgfältiger Pflege langlebig ist. Kein Silberbad, kein Geschirrspüler — ein weiches Tuch für die tägliche Reinigung genügt.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist der Vorteil des Porzellaneinsatzes?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Porzellan nimmt den Teegeschmack neutral auf und gibt kein Metallaroma ab. Der Einsatz lässt sich separat herausnehmen und reinigen, was praktischer ist als ein reiner Silberbecher.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist Niello?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Niello ist eine Schwärzungslegierung, die in gravierte Silber- oder Goldflächen eingeschmolzen wird. Das Ergebnis ist dauerhaft schwarz, matt und fest im Metall verankert — kein Auftrag, der abblättern kann.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWeitere edle Silbertassen und Teegeschirr findest du unter \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für die passende Geschenkidee zum Anlass schau auch bei unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e vorbei.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48497025909068,"sku":"SW10161","price":975.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/teetasse-porzellan-925-silber-vergoldet-180-lifestyle.webp?v=1789760878"},{"product_id":"kaffee-teetasse-set-925-silber-quadrille-2-teile","title":"Kaffee- \u0026 Teetassen 925 Silber Quadrille 2 Teile Set","description":"\u003cp\u003eZwei Tassen, ein Paar. Das Quadrille-Set aus 925 Sterling Silber mit Vergoldung und Niello-Ornamentik ist als Geschenk für zwei Menschen gedacht, die ein gemeinsames Ritual teilen — den Morgentee, den Nachmittagskaffee, den Moment zu zweit. Der Name „Quadrille\" verweist auf einen Paartanz, und genau dieses Bild trägt das Set weiter: Beide Tassen teilen dieselbe Form, dieselbe Vergoldung und denselben Rahmen aus Niello-Ornamentik, tragen im Medaillon aber zwei unterschiedliche, zusammengehörige Motive. 155 ml je Tasse, ca. 166 g je Tasse — für zwei Teetrinker mit Anspruch.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber mit Vergoldung\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMaße je Tasse: ca. D76 × B100 × H98 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVolumen je Tasse: ca. 155 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht je Tasse: ca. 166 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLieferumfang: 2 Tassen, Geschenkbox\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVerzierungstechnik: Niello mit Vergoldung\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGravur: auf Wunsch möglich\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eBeide Tassen des Quadrille-Sets sind identisch in Form, Material und Vergoldungs-Schema: Rand, Henkel, Sockel und der Hintergrund des zentralen Bildmedaillons tragen einen warmen Goldton, umrahmt von einem Niello-Band in dunklem Schwarz. Im Zentrum unterscheiden sich die beiden Tassen jedoch bewusst: Eine trägt ein stilisiertes Vogelmotiv, die andere zeigt zwei tanzende Figuren in traditioneller Tracht. Beide Medaillons sind von Hand graviert und mit Niello gefüllt, sodass sie sich klar vom vergoldeten Goldgrund abheben. Diese Kombination aus geteilter Form und unterschiedlichem Motiv macht aus dem Set mehr als zwei gleiche Tassen — es ist ein Paar, das zusammengehört, ohne identisch zu sein. Die schlanke, hohe Form der Tassen unterscheidet sich von den breiteren, flacheren Modellen des Sortiments: Mit einer Höhe von 98 mm bei einem Durchmesser von 76 mm stehen sie aufrecht und präsent auf dem Tisch.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEin Tassen-Set für zwei ist konzeptionell ein anderes Geschenk als eine einzelne Tasse — es beschenkt nicht eine Person, sondern eine Verbindung zwischen zwei Menschen. Mit je 155 ml Fassungsvermögen sind beide Tassen für einen vollen Kaffee oder Tee ausgelegt, nicht nur für einen kurzen Espresso. Als Hochzeitsgeschenk ist dieses Set eine Alternative zu klassischem Besteck, ebenso passend zur Silberhochzeit, zur Goldenen Hochzeit oder als Jubiläumsgeschenk für Paare, die ihr gemeinsames Ritual mit einem besonderen Objekt rahmen möchten. Die gemeinsame Geschenkbox macht das Set direkt verschenkfertig.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAuf Wunsch gravieren wir eine Widmung auf eine oder beide Tassen — Initialen, ein Datum oder einen kurzen Satz. Ergänzend legen wir auf Wunsch eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eVergoldetes Silber von Hand spülen — kein Geschirrspüler, kein Silberbad. Ein weiches Mikrofasertuch genügt für die tägliche Reinigung. Trocken aufbewahren, am besten getrennt, um Kratzer zwischen den beiden Tassen zu vermeiden. Die Geschenkbox eignet sich auch als dauerhafte Aufbewahrung.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind beide Tassen im Quadrille-Set identisch?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Form, Material und Vergoldung sind bei beiden Tassen gleich, das zentrale Bildmedaillon unterscheidet sich jedoch bewusst: Eine Tasse zeigt ein stilisiertes Vogelmotiv, die andere zwei tanzende Figuren in traditioneller Tracht. Zusammen bilden sie ein Paar im Sinne des Namens „Quadrille\".\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLiegen beide Tassen in einer gemeinsamen Box?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja. Das Set wird in einer gemeinsamen Geschenkbox geliefert, verschenkfertig, ohne zusätzliche Verpackung nötig.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Vergoldung bei regelmäßigem Gebrauch beständig?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Bei sorgfältiger Pflege — kein Geschirrspüler, kein Silberbad, weiches Tuch — bleibt die Vergoldung auf 925 Sterling Silber über viele Jahre schön. Ein gelegentliches vorsichtiges Polieren mit einem Goldputztuch erhält den Glanz.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWeitere Sets und Einzelstücke für den festlichen Tisch findest du unter \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für die passende Geschenkidee zum Anlass schau auch bei unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e vorbei.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48497025974604,"sku":"SW10378","price":2555.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffee-teetasse-set-925-silber-quadrille-2-teile-vergoldet-niello-lifestyle.webp?v=1789741710"},{"product_id":"teetasse-925-silber-vergoldet-tradition-niello","title":"Teetasse „Tradition“ – 925 Silber vergoldet mit Niello \u0026 Handgravur (140 ml)","description":"\u003cp\u003eManche Gegenstände holen ein ganzes Ritual in den Alltag zurück. Diese Teetasse aus der Kollektion „Tradition\" ist so ein Gegenstand: ein Stielfuß aus 925 Sterling Silber, innen warm vergoldet, außen mit einem Band aus Niello-Ornamentik umzogen. Wer sie in die Hand nimmt, hält kein einfaches Trinkgefäß, sondern ein Stück russische Silberschmiedetradition, das für den Nachmittagstee genauso gedacht ist wie für den Moment, in dem ein Geschenk etwas bedeuten soll.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eDurchmesser: Ø 79 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eBreite (inkl. Henkel): 107 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFassungsvermögen: ca. 140 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 129 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, innen vergoldet, Niello-Verzierung\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKollektion: Tradition\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHerkunft: Russland\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunze: vorhanden\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDer Korpus besteht aus massivem 925 Sterling Silber und trägt außen ein umlaufendes Band aus Niello-Ornamentik – die Technik, die man auch „Tinte in Silber\" nennt. Eine dunkle Metalllegierung wird in feine, zuvor gestochene Linien eingebracht und mit dem Silber untrennbar verbunden. Das Ergebnis ist kein aufgetragener Lack, sondern eine chemisch-physikalische Verbindung, die dauerhaft hält und mit jeder Politur an Kontrast gewinnt. Das Muster der Tasse „Tradition\" zeigt ein dichtes Blumenrelief, das sich über den gesamten Korpus zieht und von einer schmalen goldenen Zopfbordüre eingefasst wird. Innen ist die Tasse vollständig vergoldet – das schützt vor Anlaufen und lässt jedes heiße Getränk in warmem Gold aufscheinen. Der Fuß und der geschwungene Henkel sind ebenfalls vergoldet, während der mittlere Korpus in mattem Silberweiß mit dem dunklen Niello kontrastiert. Am Boden findest du die Punze – das Prüfzeichen, das den Silbergehalt bestätigt. Die Tasse entsteht in geringer Stückzahl in russischer Manufakturarbeit; eine Nachbestellung ist grundsätzlich möglich, sollte das gewünschte Stück gerade vergriffen sein.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eMit ca. 140 ml ist die Tasse „Tradition\" für den bewussten Genuss gedacht – für den Tee am Nachmittag, für Kaffee in kleiner Menge oder für den festlichen Moment, in dem eine gewöhnliche Tasse nicht reichen würde. Ihr Stielfuß erinnert an einen kleinen Pokal und macht sie zum natürlichen Blickfang auf dem Tisch, im Vitrinenlicht oder als Solitär neben einer Kerze. Zur Gastfreundschaft passt sie ebenso wie zum stillen Ritual für einen selbst. Als Geschenk eignet sie sich zu Hochzeit, Jubiläum, rundem Geburtstag oder als Aufmerksamkeit für jemanden, der russische Silberkunst zu schätzen weiß. Wer ein vollständiges Service zusammenstellen möchte, findet in der Kollektion „Tradition\" die passende Teekanne, Zuckerdose, das Milchkännchen, Teelöffel und Zitronengabel sowie ein Silbertablett im gleichen Niello-Dekor – Stück für Stück ergänzbar, ganz ohne Zwang zum Komplettkauf.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine Gravur auf der vergoldeten und mit Niello verzierten Oberfläche ist nur eingeschränkt möglich und wird ausschließlich direkt mit der Manufaktur abgestimmt – bitte vor der Bestellung anfragen, welche Fläche sich dafür eignet. Unabhängig davon legen wir auf Wunsch eine persönliche SilberVerse-Karte im Format 15 × 10 cm bei: eine individuell gestaltete Karte mit persönlicher Botschaft, abgestimmt auf Anlass und Empfänger, aktuell kostenlos. Gib deinen Wunsch einfach im Bestellfeld an.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eReinige die Tasse ausschließlich von Hand mit warmem Wasser und einem milden Spülmittel, anschließend sanft trockentupfen. Auf die vergoldete Innenfläche und das Niello-Dekor bitte keinen Druck und kein Scheuermittel anwenden – ein weiches Silberpflegetuch genügt, um den Glanz zu erhalten. Die Tasse ist nicht spülmaschinengeeignet.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich die Teetasse „Tradition\" gravieren lassen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Nur eingeschränkt. Da die Oberfläche vergoldet und mit Niello verziert ist, wird eine Gravur ausschließlich in Abstimmung mit der Manufaktur ausgeführt. Frag am besten vor der Bestellung nach, welche Fläche dafür infrage kommt.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas macht die Niello-Verzierung so besonders?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Niello ist eine jahrtausendealte Technik, bei der eine dunkle Silberlegierung in gestochene Linien eingebracht wird. Sie verbindet sich fest mit dem Silber, ist lebensmittelecht und wird mit der Zeit sogar schöner, weil sich die Kontraste beim Polieren vertiefen.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGibt es weitere Teile zur Kollektion „Tradition\"?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja. Neben der Teetasse findest du in unserem \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e weitere Stücke der Linie – etwa Teekanne, Zuckerdose, Milchkännchen und Teelöffel im gleichen Niello-Dekor, die sich Stück für Stück zu einem vollständigen Service ergänzen lassen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWenn du auf der Suche nach weiterem Tafelsilber im gleichen Geist bist, schau in unsere Auswahl an \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e – dort findest du passende Kannen, Schalen und Bestecke russischer Manufakturen. Suchst du eher nach einer allgemeinen Inspiration für ein besonderes Geschenk, lohnt sich ein Blick in unsere \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Sterling Silber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48497026040140,"sku":"SW10379","price":1995.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/teetasse-925-silber-vergoldet-niello-tradition-lifestyle.webp?v=1764185066"},{"product_id":"teetasse-925-silber-vergoldet-niello-zaren-fest","title":"Teetasse 925 Silber vergoldet – Kollektion ZAREN FEST","description":"\u003cp\u003eEs gibt Tassen, die man benutzt, und es gibt Tassen, die man betrachtet, bevor man sie überhaupt anhebt. Die Teetasse „Zaren Fest\" gehört zur zweiten Sorte: ein Pokal aus 925 Sterling Silber, innen vergoldet, außen mit einem dichten Niello-Blumenrelief überzogen, das an höfische Tafelkultur erinnert und dabei erstaunlich zurückhaltend wirkt. Kein lauter Glanz, sondern die stille Wertigkeit, die man erst beim genauen Hinsehen bemerkt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaße: D 76 mm × B 102 mm × H 98 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFassungsvermögen: ca. 155 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 168 g (kann leicht variieren)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Vergoldung, Niello\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKollektion: Zaren Fest\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHerkunft: Russland\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunze \/ Stempel: vorhanden\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVerpackung: Präsent- und Schutzetui\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDer Korpus ist aus massivem 925 Sterling Silber gearbeitet und trägt ein umlaufendes Niello-Muster: dunkle Silberlegierung, die in feine gestochene Linien eingebracht wurde und sich mit dem Silber chemisch-physikalisch verbindet – kein Lack, keine Beschichtung, sondern eine Technik, die seit rund 3.000 Jahren „Tinte in Silber\" genannt wird. Das florale Reliefmuster ist in mehreren Arbeitsschritten entstanden: Gravur, Niello-Einlage, Politur, Vergoldung und eine abschließende Finish-Kontrolle gehören dazu. Innen ist die Tasse vollständig vergoldet, was dem Getränk einen warmen goldenen Schimmer verleiht und gleichzeitig vor Anlaufen schützt. Der geschwungene Henkel und der Stand sind ebenfalls vergoldet, während der Korpus in hellem Silber mit den geschwärzten Niello-Details kontrastiert – ein Wechselspiel, das sich beim Polieren über die Zeit sogar vertieft. Die Tasse trägt eine Punze als Nachweis des Silbergehalts. Sie entsteht in geringer Stückzahl; ist ein bestimmtes Stück gerade nicht verfügbar, ist eine Nachbestellung grundsätzlich möglich.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eMit einem Fassungsvermögen von ca. 155 ml eignet sich die Tasse „Zaren Fest\" für Tee, heiße Schokolade oder einen konzentrierten Kaffee – für die Momente, in denen es nicht um die Menge, sondern um die Geste geht. Durch die ausbalancierte Pokalform liegt sie ruhig in der Hand, während die vergoldete Innenseite jedes Getränk in warmes Licht taucht. Ob als Teil einer kleinen Teezeremonie, als Blickfang beim festlichen Frühstück oder als dekoratives Objekt im Vitrinenlicht: Die Tasse wirkt nicht durch Lautstärke, sondern durch Ruhe. Als Geschenk passt sie zu Hochzeitstag, rundem Geburtstag, Jubiläum oder für Menschen, die Sammlerstücke russischer Silberkunst zu schätzen wissen. Ergänzt um die passende Untertasse und einen Teelöffel aus der gleichen Kollektion entsteht ein kleines, in sich stimmiges Geschenkset für die Teezeremonie.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine Gravur ist auf dieser Tasse nur sehr eingeschränkt möglich, da die vergoldete und mit Niello bearbeitete Oberfläche empfindlich auf zusätzliche Eingriffe reagiert – bitte vor der Bestellung anfragen, ob und wo sich eine Gravur umsetzen lässt. Als persönliche Ergänzung bieten wir auf Wunsch eine individuell gestaltete SilberVerse-Karte im Format 15 × 10 cm an – mit einer Botschaft, die auf Anlass und Empfänger abgestimmt ist, aktuell kostenlos. Den Wunsch einfach im Bestellfeld vermerken.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eReinige die Tasse ausschließlich von Hand mit mildem Spülmittel und warmem Wasser. Verzichte auf Scheuermittel und auf den Geschirrspüler, da sowohl die Vergoldung als auch die Niello-Einlage empfindlich auf mechanische Beanspruchung reagieren. Ein weiches Silberpflegetuch reicht, um den Glanz dauerhaft zu bewahren.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Teetasse „Zaren Fest\" für heiße Getränke geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja. Sie besteht aus massivem 925 Sterling Silber mit vergoldeter Innenfläche und ist für Tee, Kaffee oder heiße Schokolade bestens geeignet.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie beständig ist die Niello-Veredelung?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Sehr beständig. Niello verbindet sich fest mit dem Silber und ist keine aufgetragene Schicht – die Technik hat eine jahrhundertelange Tradition und wird mit der Zeit durch Politur eher schöner als stumpfer.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich Name oder Datum gravieren lassen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Nur sehr eingeschränkt, da die vergoldete und mit Niello verzierte Oberfläche empfindlich ist. Bitte vor der Bestellung anfragen, ob eine Gravurfläche infrage kommt. Alternativ empfehlen wir die persönliche SilberVerse-Karte als Ergänzung.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFür ein vollständigeres Bild der Kollektion lohnt sich ein Blick in unsere Auswahl an \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e, wo du weiteres russisches Tafelsilber im gleichen Charakter findest. Wenn du noch nach einem passenden Anlass oder einer allgemeinen Geschenkidee suchst, schau dir unsere \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Sterling Silber\u003c\/a\u003e an.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48497026072908,"sku":"SW10377","price":4830.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/teetasse-925-silber-niello-gold-zaren-fest-lifestyle.webp?v=1764062786"},{"product_id":"tee-kaffeetassen-silber-niello-95ml","title":"Kaffee- \u0026amp; Teetasse 925 Silber Niello 95 ml — Floralis","description":"\u003cp\u003eDie meisten Silbertassen tragen Blumen. Diese nicht. Das geometrische Rautengitter ist ein Statement: Wer genug von Ornamenten hat, die alle gleich aussehen, findet hier 925 Silber mit einer anderen visuellen Sprache – präzise, klar, aus derselben SevChern-Manufaktur, die seit Generationen Niello-Silber in Weliki Ustjug fertigt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, massiv, ohne Vergoldung\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNiello-Motiv: geometrisches Rautengitter, parallele Linien als Rahmen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eOberfläche: Rautenpunkte poliert, Flächen satiniert\/mattiert\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eForm: Sockel-Standfuß, Bogengriff\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDurchmesser: ca. 69 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eBreite: ca. 92 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHöhe: ca. 58 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVolumen: ca. 95 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 97 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKollektion: Floralis\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: SevChern, Weliki Ustjug\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFertigung: Made-to-Order\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLieferung: im Geschenketui\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEin regelmäßiges Rautenmuster strukturiert die gesamte Außenfläche der Tasse, oben und unten von parallelen Linien gerahmt. Die Niello-Schwärzung füllt die Flächen zwischen den Rautenlinien – tiefschwarz, dauerhaft, chemisch mit dem Silber verbunden, während die erhöhten Gitterpunkte und Kanten hochglanzpoliert bleiben. Bei jedem Lichteinfall wirkt das Muster dadurch anders. Gefertigt wird die Tasse von SevChern, einer 1933 gegründeten Manufaktur, die die Niello-Technik mit über 15 Arbeitsschritten pro Stück weiterführt und 1937 mit der Goldmedaille der Weltausstellung Paris ausgezeichnet wurde.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eKollektion\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie Floralis-Kollektion trägt überwiegend florales Niello-Ornament – Blüten, Ranken, Blätter. Diese Tasse ist die Ausnahme und genau deshalb interessant: Das Rautengitter ist geometrisch, Material, Technik und Herkunft bleiben dieselben. Das Service ist ein Baukasten – auf Anfrage stellen wir das Floralis-Ensemble für 1, 2, 4 oder mehr Personen zusammen, mit Tassen, Untertassen, Kanne und Zuckerdose. Einzelteile sind jederzeit nachbestellbar.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eBesonderheiten\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDiese Silbertasse ist ein vollständiges Geschenk für sich: 925 Silber, Niello-Rautengitter, vollständig punziert, im Geschenketui geliefert. Sie richtet sich an Menschen, die Kaffee oder Tee bewusst trinken und Silber als Gebrauchsgegenstand verstehen, nicht als reines Dekorationsstück – und ebenso an alle, die mit dieser Tasse den Grundstein für ein wachsendes Silberservice legen möchten.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAnlässe und Zielgruppen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAls Geschenk passt diese Tasse zu Jubiläen, zum Einzug in die eigene Wohnung oder als stilvolles Business-Präsent für Liebhaber von echtem Silber. Sie eignet sich sowohl als Einzelgeschenk als auch als erster Baustein eines künftigen Floralis-Services.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und Pflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDer Boden der Tasse bietet Fläche für eine persönliche Gravur – ein Datum, Initialen, ein kurzer Satz. Gib deinen Gravierwunsch bei der Bestellung an. Zur Pflege genügt Handwäsche mit lauwarmem Wasser und mildem Spülmittel, kein Geschirrspüler. Das Niello-Rautenmuster ist dauerhaft eingeschmolzen, normale Reinigung schadet ihm nicht – mit einem weichen Silberputztuch lassen sich die polierten Flächen auffrischen, während die schwarzen Niello-Bereiche geschont werden. Aufbewahrung im Geschenketui.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum Rautengitter statt floralem Motiv?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Die meisten Niello-Tassen der Kollektion tragen Blumen. Das Rautengitter ist für alle, denen das Florale zu weich ist, die aber Niello-Silber schätzen und ein klares, geometrisches Statement bevorzugen.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür wie viele Personen eignet sich die Tasse?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Sie wird einzeln geliefert. Auf Anfrage stellen wir ein vollständiges Set für 2, 4, 6 oder mehr Personen zusammen – die Floralis-Kollektion ist modular, jedes Teil einzeln nachbestellbar.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich die Tasse gravieren lassen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja, am Boden der Tasse – ein Datum, Initialen oder ein kurzer Satz. Gib deinen Gravierwunsch bei der Bestellung an.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWeitere Silberstücke für den eigenen Tisch findest du in unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/hochzeitstaggeschenke-925-silber\"\u003eHochzeitstaggeschenken\u003c\/a\u003e und den \u003ca href=\"\/es\/collections\/business-geschenke\"\u003eBusiness-Geschenken\u003c\/a\u003e aus 925 Silber.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48497026105676,"sku":"SW10148","price":903.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/tee-kaffeetassen-925-silber-niello-95ml-lifestyle.webp?v=1789741668"},{"product_id":"tuerkisches-teeglas-silber-kristall-niello-gold","title":"Türkisches Teeglas mit Teeglashalter aus 925 Silber \u0026 Kristallglas","description":"\u003cp\u003eDie türkische Teeglasform ist weltweit bekannt: die schlanke Taille, das geschwungene Oberteil, das klare Glas, durch das der Tee in seiner Farbe leuchtet. Dieser Teeglashalter aus 925 Sterling Silber fasst das Kristallglas in einen Rahmen aus offenem Goldfiligran und einem umlaufenden Ornamentband in Niello, gefertigt von SevChern aus Weliki Ustjug.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eHalter: 925 Sterling Silber, partiell vergoldet, Niello\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFiligran: offene Goldbögen oben, durchbrochen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGlas: Kristallglas mit Facettenschliff\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHenkel: vergoldet, glatt gebogen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMasse: ca. Ø 8,6 cm, Höhe 7,7 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 115 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: SevChern, Weliki Ustjug, Nordrussland\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunze: vorhanden\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGravur: nur sehr eingeschränkt möglich, auf Anfrage\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGeschenkbox: inklusive\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eUm die Taille des Kristallglases legt sich ein Kranz aus offenen, goldenen Filigranbögen, darunter ein schmales, umlaufendes Ornamentband in Niello, das den Uebergang zum polierten Silberfuss markiert. Niello ist keine Farbe, sondern eine schwarze Metalllegierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel, die in fein gravierte Vertiefungen eingeschmolzen und dauerhaft mit dem Silbergrund verbunden wird. Das Ornament auf diesem Halter wurde von Hand in das Silber gestochen, mit Niello gefüllt und anschliessend freigeschliffen, das Ergebnis ist unlöslich und verblasst nicht. Die offenen Goldfiligranbögen darüber geben den Blick auf das Kristallglas frei: Der Facettenschliff des Glases schimmert durch die Goldarme hindurch und bricht das Licht bei jeder Bewegung neu. Der vergoldete, glatt gebogene Henkel sitzt seitlich am Halter, kühl und stabil in der Hand.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eSevChern fertigt Niello-Silber in Weliki Ustjug, Wologda-Oblast in Nordrussland, wo diese Kunst seit 1683 belegt ist. Die Niello-Tradition dieser Stadt trägt eine geografisch geschützte Herkunftsbezeichnung, echter Niello aus Weliki Ustjug darf nur dort hergestellt werden. 1937 erhielt diese Tradition eine Goldmedaille auf der Weltausstellung in Paris. Dieser Teeglashalter durchläuft sechs Produktionsstufen: Formgebung des Silberrohlings, Handgravur des Ornaments, Niello-Einschmelzung, Schleifen und Freilegen des Musters, Vergoldung der Filigranbögen und des Henkels, abschliessende Politur. Die russische Bundesprobierkammer bestätigt die 925-Legierung mit ihrer Punze, das persönliche Manufakturzeichen des Meisters ist ebenfalls vorhanden.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie türkische Teeglasform, auf Türkisch Cay bardagi, hält den Tee im unteren, schmaleren Teil warm, während das obere, weitere Ende beim Trinken kühl bleibt. Das Kristallglas in diesem Halter folgt genau dieser Geometrie, während der Silberhalter es an der Taille fasst, ohne die Form zu verdecken. Mit ca. 115 Gramm Gesamtgewicht liegt das Stück spürbar, aber nicht schwer in der Hand. Als Geschenk zur Hochzeit passt dieser Teeglashalter zu einem gemeinsamen Anfang, ebenso als außergewöhnliches Präsent für Teeliebhaber, die orientalische Teekultur mit russischer Silberkunst verbinden möchten. Auch für Sammler, die russische Goldschmiedekunst mit ungewöhnlichen Formen schätzen, ist dieses Stück eine Bereicherung. Das Glas lässt sich für Reinigung und Nachfüllen einfach aus dem Halter nehmen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine Gravur ist bei diesem Modell nur sehr eingeschränkt möglich, da die Aussenwand weitgehend vom Filigran und dem Niello-Band eingenommen wird. Kontaktiere uns vor der Bestellung, wir prüfen gemeinsam mit dir, welche Fläche für eine dezente Gravur infrage kommt. Auf Wunsch legen wir eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 x 10 cm Querformat bei, individuell gestaltet und passend zum Anlass. Aktuell ist sie kostenlos.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eGlas und Silberhalter sind trennbar, das erleichtert die Pflege. Das Kristallglas reinigst du normal mit warmem Wasser. Den Silberhalter wäschst du ausschliesslich von Hand: lauwarm, mildes Spülmittel, weiches Tuch. Kein Geschirrspüler, kein Silbertauchbad, kein Ultraschallreiniger, diese Methoden greifen Vergoldung und Niello-Einlage an. Für die polierten Silberflächen am Fuss reicht ein weiches Silberpflegetuch. Trocken aufbewahren, idealerweise in der Geschenkbox.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist der Unterschied zu einem klassischen Podstakannik?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEin Podstakannik ist der russische Begriff für einen Teeglashalter. Dieser Halter folgt demselben Prinzip, Silberhalter und Glasgefäß mit Henkel am Metall, jedoch in türkischer statt russisch-zylindrischer Glasform.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann das Kristallglas ausgetauscht werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, das Glas sitzt im Halter und lässt sich herausnehmen, das ist praktisch für Reinigung und Befüllen. Bei Beschädigung kontaktiere uns, wir prüfen, ob ein Ersatzglas verfügbar ist.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das Stück für heisse Getränke geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, das Kristallglas ist für heisse Getränke ausgelegt. Der vergoldete Henkel bleibt angenehm zu halten, auch wenn der Tee noch heiss ist. Lass das Wasser vor dem Einschenken kurz abkühlen, statt direkt kochend einzugiessen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWeitere Modelle mit Teeglas und Silberhalter findest du in unserer Auswahl an \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e. Für weitere Anlass-Ideen schau in unsere \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48497026171212,"sku":"11438","price":895.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/tuerkisches-teeglas-925-silber-vergoldet-kristall-lifestyle.webp?v=1789760895"},{"product_id":"tuerkisches-teeglas-silber-niello-kristall-vergoldet","title":"Türkisches Teeglas mit Silberhalter – Kristall, Niello \u0026 Gold","description":"\u003cp\u003eEin Teeglashalter aus 925 Sterling Silber im Format der klassischen türkischen Teeglasform: schmal an der Basis, taillenförmig eingeschnürt, oben weit ausgestellt. Offenes Goldfiligran und ein umlaufendes Niello-Ornamentband fassen das facettierte Kristallglas, gefertigt von SevChern aus Weliki Ustjug.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eHalter: 925 Sterling Silber, partiell vergoldet, Niello\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFiligran: Goldbögen oben, durchbrochen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGlas: Kristallglas mit Facettenschliff\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHenkel: vergoldet, glatt gebogen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMasse: Ø 8,6 cm, Höhe 7,7 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 115 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: SevChern, Weliki Ustjug, Nordrussland\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunze: vorhanden\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGravur: nur sehr eingeschränkt möglich, auf Anfrage\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGeschenkbox: inklusive\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eUm die Taille des Kristallglases legt sich ein Kranz aus offenen, goldenen Filigranbögen, darunter verläuft ein schmales Ornamentband in Niello, das den Uebergang zum polierten Silberfuss markiert. Niello ist eine schwarze Metalllegierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel, die in gravierte Vertiefungen eingeschmolzen und dauerhaft mit dem Silber verbunden wird, kein Lack, keine Farbe. Das Muster wurde von Hand gestochen, mit Niello gefüllt und freigeschliffen, das Ergebnis ist unlöslich und trägt sich nicht ab. Die goldenen Filigranbögen darüber lassen das facettierte Kristallglas durchscheinen, jede Lichtbewegung bricht sich neu an den geschliffenen Flächen. Der vergoldete, glatt gebogene Henkel macht das Glas sicher haltbar, auch bei heissem Tee.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eSevChern fertigt Niello-Silber in Weliki Ustjug, Wologda-Oblast in Nordrussland, wo diese Kunst seit 1683 belegt ist. Die Niello-Tradition dieser Stadt trägt eine geografisch geschützte Herkunftsbezeichnung, echter Niello aus Weliki Ustjug darf nur dort hergestellt werden, vergleichbar mit anderen geschützten Herkunftsbezeichnungen in Europa. 1937 erhielt diese Tradition eine Goldmedaille auf der Weltausstellung in Paris. Dieser Teeglashalter durchläuft sechs Produktionsstufen: Formgebung des Silberrohlings, Handgravur des Ornaments, Niello-Einschmelzung, Schleifen und Freilegen des Musters, Vergoldung der Bögen und des Henkels, abschliessende Politur. Die russische Bundesprobierkammer bestätigt die 925-Legierung mit ihrer Punze, das persönliche Manufakturzeichen des Meisters ist ebenfalls vorhanden.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie türkische Teeglasform, Cay bardagi, hält den Tee im unteren, schmaleren Teil warm, während das obere, weite Ende beim Trinken kühl bleibt. Ø 8,6 cm, Höhe 7,7 cm, ca. 115 g: Das sind die Masse eines Stücks, das in der Hand liegt, ohne schwer zu wirken. Als Vitrinenstück steht dieser Teeglashalter auch allein gut, auf einem Sideboard, in einer Glasvitrine oder auf dem Teetisch. Als Geschenk zur Hochzeit oder zum Jubiläum passt er zu einem gemeinsamen Anfang oder einer gemeinsamen Geschichte. Für Teeliebhaber, die orientalische Form mit russischer Niello-Silberkunst verbinden möchten, und für Sammler russischer Goldschmiedekunst ist dieses Stück eine sinnvolle Wahl.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine Gravur ist bei diesem Modell nur sehr eingeschränkt möglich, da Filigran und Niello-Band einen Grossteil der Aussenwand einnehmen. Kontaktiere uns vor der Bestellung, wir prüfen gemeinsam mit dir, welche Fläche für eine dezente Gravur infrage kommt. Auf Wunsch legen wir eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 x 10 cm Querformat bei, individuell gestaltet und passend zum Anlass. Aktuell ist sie kostenlos.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eGlas und Silberhalter sind trennbar, das Glas lässt sich herausnehmen und separat reinigen. Den Silberhalter wäschst du ausschliesslich von Hand: lauwarm, mildes Spülmittel, weiches Tuch. Kein Geschirrspüler, kein Silbertauchbad, kein Ultraschallreiniger, diese Methoden greifen Vergoldung und Niello-Einlage an. Für die polierten Silberflächen am Fuss reicht ein weiches Silberpflegetuch. Trocken aufbewahren, idealerweise in der Geschenkbox.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das Stück für heisse Getränke geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, das Kristallglas ist für heisse Getränke ausgelegt. Der vergoldete Henkel bleibt angenehm zu halten, auch bei heissem Tee. Nicht in die Spülmaschine geben.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas unterscheidet 925 Silber von versilbertem Teegeschirr?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVersilbertes Geschirr hat eine dünne Silberschicht auf einem anderen Grundmetall, die sich mit der Zeit abträgt. 925 Sterling Silber ist massiv, die gesamte Wandstärke des Halters besteht aus der Silberlegierung. Die Punze bestätigt die Zusammensetzung amtlich.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich den Silberhalter mit einer Widmung gravieren lassen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKontaktiere uns vor der Bestellung, wir prüfen den Gravurwunsch und beraten dich zu den möglichen Flächen am Halter.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWeitere Modelle mit Teeglas und Silberhalter findest du in unserer Auswahl an \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e. Für weitere Anlass-Ideen schau in unsere \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48497026335052,"sku":"11439","price":895.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/tuerkisches-teeglas-925-silber-niello-kristall-lifestyle.webp?v=1789760900"},{"product_id":"kaffee-teetasse-set-925-silber-niello-hopfen","title":"Kaffeetasse Hopfen 925 Silber – Niello \u0026 Vergoldung | Luxus-Set","description":"\u003cp\u003eEin kleines Hopfen-Kunstwerk für besondere Kaffeemomente: Dieses Kaffeetassen-Set aus 925 Sterling Silber vereint traditionelle Niello-Technik, vergoldete Details und das Hopfen-Motiv aus dem Jahr 1969. Das dreiteilige Set ist für Espresso oder Mokka gedacht und bringt die Eleganz eines russischen Silberateliers an den eigenen Tisch.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eKaffeetasse Material: 925 Sterling Silber, innen vergoldet\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKaffeetasse Inhalt: ca. 50 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKaffeetasse Maße: ca. T55 × B73 × H35 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKaffeetasse Gewicht: ca. 53 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eUntertasse: 925 Sterling Silber, Ø110 × H12 mm, ca. 92 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKaffeelöffel: 925 Sterling Silber, vergoldet, ca. 93 × 21 mm, ca. 13 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMotiv: Niello-Muster „Hopfen“, entworfen 1969\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLieferumfang: Kaffeetasse, Untertasse, Kaffeelöffel, Geschenketui mit Satin-Einlage\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie tiefschwarze Niello-Zeichnung, die feinen Gravurlinien und der warme Goldglanz im Inneren der Tasse bilden ein stimmiges Gesamtbild. Das Hopfen-Muster zieht sich über alle drei Teile: Auf der Untertasse als umlaufende Gravur mit Niello-Ornamenten, auf dem Griff des vergoldeten Kaffeelöffels als charakteristisches Hopfen-Relief. Die Niello-Technik – eine schwarze Silberlegierung, die dauerhaft mit dem Metall verbunden wird – stammt aus einer russischen Manufaktur mit langer Tradition in dieser Silberschmiedekunst.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eKollektion\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie Hopfen-Kollektion wurde 1969 entworfen und zählt seitdem zu den bekannten Niello-Mustern der russischen Silberschmiedekunst. Das Zusammenspiel aus Hopfenblättern, Ranken und vergoldeten Flächen steht seit Jahrzehnten für stilvolle Kaffeemomente. Auf Wunsch lässt sich das Set um weitere Hopfen-Tassen und passende Porzellantassen mit Silberfassung erweitern, sodass mit der Zeit ein vollständiges Kaffee- oder Teeservice entsteht – mit Kanne, Milchkanne und Zuckerdose.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eBesonderheiten\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDieses Set ist ein vollständiges Geschenk für Espresso- und Mokka-Liebhaber: Tasse, Untertasse und Löffel bilden zusammen ein stimmiges Ensemble im edlen Geschenketui mit Satin-Einlage. Es eignet sich sowohl als eigenständiges Geschenk als auch als Einstieg in eine größere Hopfen-Servicewelt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAnlässe und Zielgruppen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDas Set passt zu Jubiläen, Jahrestagen oder als stilvolles Business-Präsent – für alle, die Kaffee oder Tee bewusst genießen und echtes Silber als tägliches Ritual schätzen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und Pflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine individuelle Gravur ist grundsätzlich auf Anfrage möglich, sofern die Manufaktur die Umsetzung bestätigt. Aufgrund der Niello-Verzierung und der Vergoldung sind Gravuren am fertigen Produkt nur eingeschränkt realisierbar; bei individueller Herstellung stehen deutlich mehr Gestaltungsmöglichkeiten zur Verfügung, die Fertigungszeit kann dann bis zu vier Monate betragen. Zur Reinigung empfiehlt sich schonende Handwäsche mit mildem Spülmittel; die Silberteile lassen sich bei Bedarf mit einem weichen Silbertuch nachpolieren, damit Glanz und Vergoldung lange erhalten bleiben.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWofür eignet sich diese Kaffeetasse?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Mit ca. 50 ml Inhalt ist sie für Espresso oder Mokka gedacht – ein Genussmoment im Kleinformat mit hoher Verarbeitungsqualität.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann das Set erweitert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja, auf Wunsch um weitere Hopfen-Tassen und passende Porzellantassen mit Silberfassung, bis hin zu einem vollständigen Service mit Kanne, Milchkanne und Zuckerdose.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst eine Gravur möglich?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Grundsätzlich ja, auf Anfrage und nach Bestätigung durch die Manufaktur. Am fertigen Set ist die Gravur wegen Niello und Vergoldung nur eingeschränkt möglich, bei individueller Herstellung stehen mehr Möglichkeiten offen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWeitere Silberstücke für besondere Anlässe findest du in unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/business-geschenke\"\u003eBusiness-Geschenken\u003c\/a\u003e und den \u003ca href=\"\/es\/collections\/jubilaeumsgeschenke-silber\"\u003eJubiläumsgeschenken\u003c\/a\u003e aus 925 Silber.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48528474734924,"sku":"12661","price":2586.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffeetasse-925-silber-niello-gold-hopfen-design-3tlg.webp?v=1763382248"},{"product_id":"kaffeetassen-teetassen-porzellan-flieder","title":"Kaffeetasse Porzellan Silber | Flieder | Handarbeit Luxus","description":"\u003cp\u003eWenn zwei Manufakturen aus St. Petersburg an einem einzigen Objekt arbeiten, entsteht mehr als eine Tasse. Die Kaffee- und Teetasse „Flieder\" verbindet feines Porzellan mit einem Halter aus 925 Sterling Silber, Kupfer, Gold und farbiger Emaille – ein zweiteiliges Ensemble, das den Fliederstrauch in Rosa und Grün auf schimmerndem Grund festhält und jedem Kaffee oder Tee einen kleinen Auftritt verschafft.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: Porzellan, 925 Sterling Silber, Kupfer, Gold, Emaille\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGesamtgewicht: ca. 98 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePorzellantasse: ca. 42 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eTassenhalter: ca. 48 g (davon ca. 24 g Silber, ca. 32 g Kupfer)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGesamthöhe: 7 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePorzellantasse: Höhe 5,5 cm, Durchmesser 4 cm (unten) \/ 5,5 cm (oben)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eTassenhalter: Höhe 5,5 cm, Durchmesser 4,5 cm (unten) \/ 5 cm (oben)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFarben: Gold, Grün, Lila\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMotiv: Flieder\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eDer Flieder — Motiv und Bedeutung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDer Flieder blüht nur für wenige Wochen im Frühjahr, dafür umso intensiver – seine Rispen stehen seit jeher für die erste Liebe, für Jugend und für den Aufbruch nach dem Winter. In vielen Familien ist er der Duft, der an ein bestimmtes Haus oder einen bestimmten Garten erinnert. Auf dieser Tasse erscheint er als zartes Rosa vor tiefem Petrolgrün, mit vergoldeten Konturen, die jede Blütendolde nachzeichnen. Ein Motiv, das nicht laut ist, sondern an etwas Vertrautes anknüpft – passend für ein Geschenk, das Nähe ausdrücken soll, ohne sie auszusprechen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie innere Porzellantasse stammt von Imperial Porcelain aus St. Petersburg, einer der traditionsreichsten Porzellanmanufakturen Russlands. Am Boden trägt sie den Manufaktur-Stempel als Qualitätsnachweis. Der Halter, der die Tasse umschließt, entsteht bei Russkiye Samotsvety in mehreren handwerklichen Schritten: Beim Electroforming (Galvanoformung) wird Silber im galvanischen Bad auf einem Wachsmodell aufgebaut; nach dem Entfernen des Wachses bleibt ein dreidimensionales, aber angenehm leichtes Silberobjekt zurück. In der Emaille-Filigran-Technik bilden feinste verdrillte Silberdrähte das Reliefmuster, entlang dessen die Emaille-Farbe von Hand aufgetragen wird – das Flieder-Motiv entsteht so Schicht für Schicht, nicht als Aufdruck. Eine abschließende, hauchdünne Vergoldung sorgt für Glanz und zusätzlichen Schutz. Weil jede Emaille-Fläche von Hand koloriert wird, unterscheidet sich jedes Exemplar in kleinen Nuancen vom nächsten.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie Tasse „Flieder\" ist für den täglichen Kaffee oder Tee ebenso gedacht wie für den besonderen Anlass: als Geschenk zum Geburtstag, zum Muttertag, zur Hochzeit oder als Zeichen der Wertschätzung für jemanden, der Objekte mit Geschichte zu schätzen weiß. Ihr zweiteiliger Aufbau – Porzellan innen, Silber-Emaille außen – macht sie zu einem Stück, das man sowohl benutzt als auch in der Vitrine zeigt. Für Sammler:innen ist die Kombination zweier historischer St. Petersburger Manufakturen an einem Objekt ein zusätzlicher Reiz.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine Gravur ist auf dem filigranen Emaille-Halter nicht möglich, da die Oberfläche vollständig mit Reliefmuster und Farbe belegt ist. Als persönliche Note bieten wir stattdessen auf Wunsch eine individuell gestaltete SilberVerse-Karte im Format 15 × 10 cm an – mit einer Botschaft, die zu Anlass und Empfänger passt, aktuell kostenlos. Wunsch bitte im Bestellfeld angeben.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eReinige Tasse und Halter ausschließlich von Hand mit warmem Wasser und einem milden Spülmittel – kein Geschirrspüler. Verzichte auf ein Silbertauchbad, da Emaille-Einlagen und Vergoldung dadurch beschädigt werden könnten. Das Porzellan verträgt normale Handwäsche, jedoch keine scheuernden Reinigungsmittel. Bewahre das Set am besten in der Geschenkverpackung oder getrennt auf einer weichen Unterlage auf.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet das Flieder-Motiv auf der Tasse?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Der Flieder steht für Frühling, erste Liebe und Aufbruch. Russkiye Samotsvety hat das Motiv in Emaille-Filigran-Technik umgesetzt – Rosa und Grün, Schicht für Schicht von Hand aufgetragen und mit vergoldeten Konturen versehen.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Tasse für den täglichen Gebrauch geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja, Porzellan und Silberhalter sind funktional gedacht. Für den Alltag empfehlen wir Handwäsche und den Verzicht auf ein Silbertauchbad, damit Emaille und Vergoldung lange erhalten bleiben.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Manufakturen stecken hinter diesem Set?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Die Porzellantasse kommt von Imperial Porcelain, St. Petersburg, der Silber-Emaille-Halter von Russkiye Samotsvety, ebenfalls St. Petersburg. Beide Teile tragen den jeweiligen Manufaktur-Stempel.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWenn dir das Zusammenspiel aus Porzellan und Silber-Emaille gefällt, findest du weitere Kaffee- und Teetassen mit anderen Motiven in unserer Auswahl an \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für weitere Anregungen zum Verschenken schau in unsere \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Sterling Silber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Russkiye Samotsvety","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49167090352460,"sku":"11433","price":265.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffeetassen-925-silber-teetassen-porzellan-flieder-emaille-lifestyle.webp?v=1789741718"},{"product_id":"kaffeetassen-teetassen-porzellan-kolibri","title":"Kaffeetasse Porzellan Silber | Kolibri | Handarbeit Luxus","description":"\u003cp\u003eManche Vögel wirken, als hätten sie den Stillstand nie gelernt. Der Kolibri ist so einer – und genau dieses Flirren aus Bewegung und Farbe hat Russkiye Samotsvety auf den Silber-Emaille-Halter dieser Kaffeetasse gebracht. Innen feines Porzellan von Imperial Porcelain, außen ein Reliefbild aus Grün und Gold: Zwei Manufakturen aus St. Petersburg, ein gemeinsames Objekt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: Porzellan, 925 Sterling Silber, Kupfer, Gold, Emaille\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGesamtgewicht: ca. 98 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePorzellantasse: ca. 42 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eTassenhalter: ca. 48 g (davon ca. 24 g Silber, ca. 32 g Kupfer)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGesamthöhe: ca. 7 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePorzellantasse: Höhe 5,5 cm, Durchmesser 4–5,5 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eTassenhalter: Höhe 5,5 cm, Durchmesser 4,5–5 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFarben: Gold, Grün\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMotiv: Kolibri\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eDer Kolibri — Motiv und Bedeutung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDer Kolibri gehört zu den kleinsten Vögeln der Welt und zugleich zu den auffälligsten: Sein Gefieder schimmert je nach Lichteinfall zwischen Grün und Gold, seine Flügel bewegen sich so schnell, dass sie kaum zu greifen sind. Er steht für Leichtigkeit, Energie und die Freude am Moment – Eigenschaften, die sich im Emaille-Halter dieser Tasse wiederfinden. Grüne Flächen, goldene Konturen, ein Reliefmuster, das im Licht zu leben scheint. Das Motiv verbindet beide Bestandteile der Tasse: Die Porzellanfläche trägt den Kolibri als gemalten Farbakzent, der Halter setzt ihn dreidimensional in Emaille fort.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie Porzellantasse wird von Imperial Porcelain in St. Petersburg gefertigt – dünne Wandstärke, präzise Form, am Boden erkennbar am Manufaktur-Stempel. Der Halter entsteht bei Russkiye Samotsvety in drei Schritten: Beim Electroforming (Galvanoformung) wird Silber im galvanischen Bad auf einem Wachsmodell aufgebaut, das anschließend entfernt wird – zurück bleibt ein dreidimensionales, aber leichtes Silberobjekt. In der Emaille-Filigran-Technik bilden feinste verdrillte Silberdrähte das Reliefmuster, entlang dessen die Farbe von Hand aufgetragen und mit Glasurfarbe bemalt wird – kein zwei Exemplare gleichen sich exakt. Eine hauchdünne Vergoldung im Mikrometer-Bereich schließt den Prozess ab und sorgt für Glanz und zusätzlichen Schutz.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDiese Tasse eignet sich für den Kaffee oder Tee, der bewusst genossen werden soll, genauso wie für den Gabentisch: zum Muttertag, zum Hochzeitstag, zum runden Geburtstag oder als Geschenk für jemanden, der Objekte mit Herkunft und Geschichte einem x-beliebigen Markenprodukt vorzieht. Für Sammler:innen ist die Kombination aus Emaille-Filigran und zwei Manufaktur-Stempeln – Porzellan und Silber – ein Stück mit Provenienz. Zur Weihnachtszeit lässt sie sich direkt aus der Geschenkverpackung heraus überreichen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine Gravur ist auf dem Emaille-Halter nicht möglich, da die Oberfläche vollständig mit Farbe und Reliefmuster gestaltet ist. Als persönliche Ergänzung legen wir auf Wunsch eine individuell gestaltete SilberVerse-Karte im Format 15 × 10 cm bei – mit persönlichem Text, abgestimmt auf Anlass und Empfänger, aktuell kostenlos. Wunsch einfach im Bestellfeld angeben.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eReinige Tasse und Halter von Hand mit warmem Wasser und mildem Spülmittel, ohne Geschirrspüler. Ein Silbertauchbad ist ungeeignet, da es Emaille-Einlagen und Vergoldung angreifen würde. Das Porzellan verträgt normale Reinigung, aber keine abrasiven Mittel. Bewahre das Set in der Geschenkverpackung oder getrennt auf weicher Unterlage auf.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas symbolisiert der Kolibri auf der Tasse?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Der Kolibri steht für Leichtigkeit, Energie und die Freude am Moment. Russkiye Samotsvety hat das Motiv in Emaille-Filigran-Technik umgesetzt – Grün und Gold, in Schichten aufgebaut und von Hand bemalt.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Tasse für den täglichen Gebrauch geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja, Porzellan und Silberhalter sind funktional. Für den täglichen Einsatz empfehlen wir Handwäsche und den Verzicht auf ein Silbertauchbad.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGibt es die Tasse auch mit anderen Motiven?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja. Russkiye Samotsvety fertigt verschiedene Motive in der gleichen Emaille-Filigran-Technik, darunter auch den Feuervogel. Weitere Varianten findest du in unserer Kategorie \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWeitere Kaffee- und Teetassen aus Porzellan und Silber-Emaille mit unterschiedlichen Motiven findest du in unserer Auswahl an \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für weitere Anregungen zum Verschenken lohnt sich ein Blick in unsere \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Sterling Silber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Russkiye Samotsvety","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49170194760012,"sku":"11432","price":189.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffeetasse-porzellan-925-silber-kolibri-lifestyle.webp?v=1789760870"},{"product_id":"kaffeetassen-teetassen-porzellan-feuervogel","title":"Kaffeetasse Porzellan Silber | Feuervogel | Handarbeit Luxus","description":"\u003cp\u003eEs gibt Motive, die aus einer Erzählung kommen, die man erst versteht, wenn man sie kennt. Der Feuervogel ist so ein Motiv – eine Gestalt aus der slawischen Mythologie, deren Gefieder wie Flammen leuchtet. Russkiye Samotsvety hat ihn in Gold und Grün auf den Silber-Emaille-Halter dieser Kaffeetasse gebannt, während die Porzellantasse von Imperial Porcelain innen für den stillen, hellen Kontrast sorgt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: Porzellan, 925 Sterling Silber, Kupfer, Gold, Emaille\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGesamtgewicht: ca. 98 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePorzellantasse: ca. 42 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eTassenhalter: ca. 48 g (davon ca. 24 g Silber, ca. 32 g Kupfer)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGesamthöhe: ca. 7 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePorzellantasse: Höhe 5,5 cm, Durchmesser 4–5,5 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eTassenhalter: Höhe 5,5 cm, Durchmesser 4,5–5 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFarben: Gold, Grün, Gelb\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMotiv: Feuervogel (Zhar-Ptitsa)\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eDer Feuervogel — Motiv und Bedeutung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDer Feuervogel, russisch Zhar-Ptitsa, ist eine Figur der slawischen Überlieferung: ein Vogel, dessen Gefieder wie Flammen leuchtet, der in einem fernen Land lebt und dessen Fang dem Finder zugleich Segen und Prüfung bringt. Er steht für Verwandlung, Erneuerung und Schönheit – Eigenschaften, die sich in der handaufgetragenen Emaille des Halters widerspiegeln: Gelb, Orange und Gold, Schicht für Schicht aufgebaut vor sattem Grün. Auf der Porzellantasse erscheint der Feuervogel als Malerei, auf dem Halter als dreidimensionales Emaille-Relief – zwei Materialien, ein durchgehendes Bild.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie Porzellantasse stammt von Imperial Porcelain aus St. Petersburg und trägt am Boden den Manufaktur-Stempel als Qualitätsnachweis. Der Halter entsteht bei Russkiye Samotsvety in mehreren Schritten: Beim Electroforming (Galvanoformung) wird Silber im galvanischen Bad auf einem Wachsmodell aufgebaut; nach Entfernen des Wachses bleibt ein dreidimensionales, aber leichtes Silberobjekt zurück. In der Emaille-Filigran-Technik bilden feinste verdrillte Silberdrähte das Reliefmuster, entlang dessen die Emaille-Farbe von Hand aufgetragen wird – jedes Stück unterscheidet sich dadurch minimal vom nächsten. Eine hauchdünne Vergoldung rundet die Oberfläche ab, sorgt für Glanz und schützt zugleich vor Abrieb.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDiese Tasse eignet sich für den täglichen Kaffee oder Tee ebenso wie für den besonderen Anlass: als Geschenk zum runden Geburtstag, zum Muttertag, zum Jubiläum oder für Menschen, denen Herkunft und Verarbeitung eines Objekts wichtiger sind als ein bekannter Markenname. Für Sammler:innen macht die Kombination aus Emaille-Filigran-Technik und zwei Manufaktur-Stempeln – Porzellan und Silber – das Stück zu einem kleinen Dokument russischer Kunstgeschichte. In der Geschenkverpackung lässt sie sich zu Weihnachten oder anderen Festtagen direkt überreichen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine Gravur ist auf dem Emaille-Halter nicht möglich, da die Oberfläche vollständig mit Farbe und Relief belegt ist. Als persönliche Note bieten wir stattdessen auf Wunsch eine individuell gestaltete SilberVerse-Karte im Format 15 × 10 cm an – mit einer Botschaft passend zu Anlass und Empfänger, aktuell kostenlos. Wunsch bitte im Bestellfeld angeben.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eReinige Tasse und Halter ausschließlich von Hand mit warmem Wasser und mildem Spülmittel – kein Geschirrspüler. Ein Silbertauchbad solltest du vermeiden, da es die Emaille-Einlagen und die Vergoldung beschädigen könnte. Das Porzellan verträgt normale Handwäsche, jedoch keine scheuernden Reinigungsmittel. Bewahre das Set am besten in der Geschenkverpackung oder getrennt auf weicher Unterlage auf.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet der Feuervogel auf der Tasse?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Der Feuervogel (Zhar-Ptitsa) ist eine Figur aus der slawischen Mythologie – ein flammend leuchtender Vogel, der für Verwandlung und Erneuerung steht. Er ist das zentrale Motiv dieser Kollektion von Russkiye Samotsvety und verbindet Porzellantasse und Silberhalter visuell.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas unterscheidet Porzellantasse und Halter voneinander?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Die Porzellantasse (ca. 42 g, Höhe 5,5 cm) stammt von Imperial Porcelain und trägt das Motiv als Porzellanmalerei. Der Halter (ca. 48 g) umschließt die Tasse und ist aus 925 Silber, Kupfer, Emaille und Gold in Galvano-Emaille-Filigran-Technik gefertigt. Beide Teile werden zusammen geliefert.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Tasse für den täglichen Gebrauch geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja, Porzellan und Silberhalter sind funktional gedacht. Für den täglichen Einsatz empfehlen wir Handwäsche und den Verzicht auf ein Silbertauchbad.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWeitere Kaffee- und Teetassen aus Porzellan und Silber-Emaille mit unterschiedlichen Motiven findest du in unserer Auswahl an \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Wer nach weiteren Ideen zum Verschenken sucht, wird in unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Sterling Silber\u003c\/a\u003e fündig.\u003c\/p\u003e","brand":"Russkiye Samotsvety","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49170222612812,"sku":"11431","price":189.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffeetasse-porzellan-925-silber-feuervogel-lifestyle.webp?v=1789760866"},{"product_id":"tassen-set-kaffee-tee-925-silber-porzellan-emaille-blumen","title":"Kaffee- \u0026 Teetasse Porzellan \u0026 Emaille Blumen","description":"\u003cp\u003eEin Blumenstrauß, der nicht verwelkt: Der Emaille-Halter dieser Kaffee- und Teetasse zeigt große, satte Blüten in Violett und Rot vor dunklem Grund, umrandet von grünen Blättern und feinen Goldkonturen. Innen trägt die Porzellantasse das gleiche Motiv als Malerei fort. Zwei Manufakturen aus St. Petersburg, ein gemeinsames Objekt – gedacht für alle, die Kaffee oder Tee als kleines Ritual verstehen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: Porzellan, 925 Sterling Silber, Kupfer, Gold, Emaille\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGesamtgewicht: ca. 98 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePorzellantasse: ca. 42 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eTassenhalter: ca. 48 g (davon ca. 24 g Silber, ca. 32 g Kupfer)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGesamthöhe: ca. 7 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePorzellantasse: Höhe 5,5 cm, Durchmesser 4 cm (unten) \/ 5,5 cm (oben)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eTassenhalter: Höhe 5,5 cm, Durchmesser 4,5 cm (unten) \/ 5 cm (oben)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFarben: Gold, Violett, Rot, Weiß\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMotiv: Blumen\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eDas Blumenmotiv — Bedeutung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eBlumen stehen seit jeher für Zuwendung, Wachstum und den Wunsch, jemandem etwas Schönes zu schenken, ohne viele Worte zu brauchen. Auf dieser Tasse erscheinen sie als üppiges Relief aus Violett- und Rottönen vor dunklem Untergrund – kräftig genug, um sofort ins Auge zu fallen, und dennoch fein genug, um bei jedem Blick ein neues Detail zu zeigen. Ein Motiv, das sich für viele Anlässe eignet, weil es weniger eine bestimmte Geschichte erzählt als vielmehr eine Stimmung: Aufmerksamkeit, Wärme, der Wunsch, jemandem eine Freude zu machen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie innere Porzellantasse stammt von Imperial Porcelain in St. Petersburg, einer der traditionsreichsten Porzellanmanufakturen Russlands, erkennbar am Manufaktur-Stempel auf dem Boden. Der Halter entsteht bei Russkiye Samotsvety in mehreren handwerklichen Schritten: Beim Electroforming (Galvanoformung) wird Silber im galvanischen Bad auf einem Wachsmodell aufgebaut, das anschließend entfernt wird – das Ergebnis ist ein dreidimensionales, aber angenehm leichtes Silberobjekt. In der Emaille-Filigran-Technik bilden feinste verdrillte Silberdrähte das Reliefmuster; entlang dieser Konturen wird die Emaille-Farbe von Hand aufgetragen und mit Glasurfarbe bemalt. Eine abschließende, hauchdünne Vergoldung sorgt für Glanz und zusätzlichen Schutz der Oberfläche. Weil jede Fläche von Hand koloriert wird, unterscheidet sich jedes Exemplar in kleinen Nuancen vom nächsten.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDiese Tasse eignet sich für den bewussten Kaffee oder Tee am Morgen genauso wie für den Gabentisch: zum Geburtstag, zur Hochzeit, zum Jubiläum oder als Zeichen tiefer Wertschätzung für Eltern, Großeltern oder besonders geschätzte Menschen. Wer Wert auf ein Stück mit Herkunft und Geschichte legt statt auf ein x-beliebiges Markenprodukt, findet in dieser Kombination aus Porzellan und Silber-Emaille eine passende Wahl. Sie eignet sich sowohl für den täglichen Gebrauch als auch als dekoratives Sammlerstück im Vitrinenlicht.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine Gravur ist auf dem Emaille-Halter nicht möglich, da die Oberfläche vollständig mit Farbe und Reliefmuster gestaltet ist. Als persönliche Ergänzung bieten wir auf Wunsch eine individuell gestaltete SilberVerse-Karte im Format 15 × 10 cm an – mit persönlichem Text, abgestimmt auf Anlass und Empfänger, aktuell kostenlos. Wunsch einfach im Bestellfeld angeben.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eReinige Tasse und Halter ausschließlich von Hand mit warmem Wasser und mildem Spülmittel – kein Geschirrspüler. Verzichte auf ein Silbertauchbad, da Emaille-Einlagen und Vergoldung dadurch Schaden nehmen könnten. Das Porzellan verträgt normale Reinigung, jedoch keine scheuernden Mittel. Bewahre das Set idealerweise in der Geschenkverpackung oder getrennt auf einer weichen Unterlage auf.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jede Tasse mit Blumenmotiv gleich?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Nein. Jede Emaillezeichnung wird von Hand aufgetragen, wodurch sich kleine Unterschiede von Stück zu Stück ergeben – ein Zeichen echter Manufakturarbeit, kein Fehler.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Tasse für den täglichen Gebrauch geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja, Porzellan und Silberhalter sind funktional gedacht. Für den Alltag empfehlen wir Handwäsche und den Verzicht auf ein Silbertauchbad.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Manufakturen stecken hinter diesem Set?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Die Porzellantasse kommt von Imperial Porcelain, St. Petersburg, der Silber-Emaille-Halter von Russkiye Samotsvety, ebenfalls St. Petersburg. Beide Häuser arbeiten eng zusammen, um dieses zweiteilige Ensemble zu schaffen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWeitere Kaffee- und Teetassen aus Porzellan und Silber-Emaille mit unterschiedlichen Motiven findest du in unserer Auswahl an \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für weitere Geschenkideen schau in unsere \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Sterling Silber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Russkiye Samotsvety","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49170226086220,"sku":"11430","price":189.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffee-teetasse-porzellan-925-silber-vergoldet-emaille-blumen-lifestyle.webp?v=1789760874"},{"product_id":"kaffeetasse-porzellan-silber-emaille-blumen","title":"Kaffeetasse aus Porzellan \u0026 Silber mit Emaille-Blumendekor","description":"\u003cp\u003eWeißer Blütenschmuck vor tiefem Grün, eingefasst von feinen Goldkonturen: Diese Kaffeetasse verbindet Porzellan aus der Kaiserlichen Porzellanmanufaktur St. Petersburg mit einem Halter aus 925 Sterling Silber, Kupfer und farbiger Emaille. Ein zweiteiliges Ensemble, das den Kaffee oder Tee zu einem kleinen, wiederkehrenden Moment der Aufmerksamkeit macht.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: Porzellan, Silber, Kupfer, Gold, Emaille\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGesamthöhe: 7 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFarben: Gold, Weiß, Grün\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMotiv: florales Blumenmotiv in Emaille-Technik\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eProduktart: zweiteiliges Kaffee- und Teegeschirr (Porzellantasse + Silber-Emaille-Halter)\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eWeitere Maßangaben zu Gewicht und Durchmesser liegen für dieses Modell aktuell nicht vor – bei Fragen zu den genauen Abmessungen sprich uns gerne vor der Bestellung an.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas Blumenmotiv — Bedeutung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWeiße Blüten stehen traditionell für Reinheit, Aufrichtigkeit und einen Neuanfang – ein Motiv, das sich für viele Anlässe eignet, ohne sich auf einen einzigen festzulegen. Auf dieser Tasse erscheinen die Blüten in kräftigem Kontrast vor dunklem Grün, umspielt von zarten blauen Blättern und feinen Goldranken. Ein Blumenbild, das nicht drängt, sondern einlädt – passend für ein Geschenk, das Zuwendung ausdrücken soll.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie Porzellantasse stammt aus der Kaiserlichen Porzellanmanufaktur St. Petersburg und trägt am Boden das Manufaktur-Siegel als Nachweis der Qualität. Der Halter besteht aus 925 Sterling Silber, vergoldetem Kupfer und bunter Emaille. Durch das elektroformierte Verfahren – Silber wird im galvanischen Bad auf einem Wachsmodell aufgebaut, das anschließend entfernt wird – bleibt der Halter angenehm leicht bei gleichzeitig hoher Stabilität. Das florale Muster entsteht in der Emaille-Filigran-Technik: feinste verdrillte Silberdrähte bilden das Relief, entlang dessen die Farbe von Hand aufgetragen wird. Da jede Emaille-Zeichnung manuell entsteht, unterscheidet sich jede Tasse in kleinen Details von der nächsten.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDiese Tasse eignet sich als Geschenk zur Hochzeit, zum runden Geburtstag oder als Sammlerstück für Menschen mit Sinn für russische Silber- und Emaillekunst. Sie passt zu Eltern, Großeltern oder als besonderes Geschäftspräsent ebenso wie zu Jubiläen, dem Ruhestand oder anderen Ehrentagen – überall dort, wo ein Geschenk mehr sein soll als ein Gebrauchsgegenstand.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine Gravur auf dem Tassenhalter ist nicht möglich, da das filigrane Emaille-Design keine zusätzliche Bearbeitung zulässt. Als persönliche Ergänzung bieten wir auf Wunsch eine individuell gestaltete SilberVerse-Karte im Format 15 × 10 cm an – mit deinem Wunschtext, abgestimmt auf Anlass und Empfänger, aktuell kostenlos. Wunsch einfach im Bestellfeld angeben.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eReinige die Tasse ausschließlich von Hand mit mildem Spülmittel, ohne Scheuermittel. Die Emaille-Flächen am besten mit einem weichen Tuch abtupfen statt reiben. Von einem Geschirrspüler raten wir ab, damit Emaille und Vergoldung langfristig geschützt bleiben.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jede Tasse mit diesem Blumenmotiv gleich?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Nein. Jede Emaillezeichnung wird von Hand aufgetragen, sodass kleine Unterschiede jede Tasse zu einem eigenen Exemplar machen.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich eine Gravur auf dem Tassenhalter anbringen lassen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Nein, das filigrane Emaille-Design lässt keine Gravur zu. Als Alternative empfehlen wir die persönliche SilberVerse-Karte mit deinem Wunschtext.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das Produkt spülmaschinengeeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Nein, wir empfehlen schonende Handwäsche, um Emaille und Vergoldung dauerhaft zu schützen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWeitere Kaffee- und Teetassen aus Porzellan und Silber-Emaille mit unterschiedlichen Motiven findest du in unserer Auswahl an \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für weitere Geschenkideen schau in unsere \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Sterling Silber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Russkiye Samotsvety","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49170228642124,"sku":"11429","price":189.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffeetasse-porzellan-925-silber-emaille-blumen-lifestyle.webp?v=1789741713"},{"product_id":"kaffeetasse-porzellan-silber-goldfisch-emaille","title":"Kaffeetasse aus Porzellan und Silber mit Goldfisch-Emaille-Motiv","description":"\u003cp\u003eDer Goldfisch gilt in vielen Kulturen als Bote von Glück und Wohlstand – auf dieser Kaffeetasse schwimmt er in Rosa, Grün und Gold über einen Halter aus 925 Sterling Silber, Kupfer und Vergoldung. Innen trägt die Porzellantasse aus der Kaiserlichen Porzellanmanufaktur St. Petersburg den ruhigen, hellen Kontrast dazu. Ein zweiteiliges Ensemble für alle, die ihrem Tee oder Kaffee gerne eine kleine Geschichte mitgeben.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: Porzellan, 925 Silber, Kupfer, Vergoldung, Emaille\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHöhe: 7 cm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFarben: Rosa, Grün, Gold\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMotiv: Goldfisch, handbemalte Emaille mit Silberdrähten\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eProduktart: zweiteiliges Kaffee- und Teegeschirr (Porzellantasse + Silber-Emaille-Halter)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVerpackung: Geschenkverpackung\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eGenaue Angaben zu Gewicht und Durchmesser liegen für dieses Modell aktuell nicht vor – bei Fragen zu den exakten Maßen sprich uns gerne vor der Bestellung an.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDer Goldfisch — Motiv und Bedeutung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDer Goldfisch steht in vielen Erzähltraditionen für Reichtum, Hoffnung und erfüllte Wünsche – ein Motiv, das sich besonders für Geschenke eignet, mit denen man jemandem etwas Gutes für die Zukunft mitgeben möchte. Auf dem Halter dieser Tasse erscheint er detailreich in Rosa- und Grüntönen, mit Schuppen und Flossen, die in feinster Emaille-Malerei Schicht für Schicht aufgebaut wurden. Das Motiv verleiht der Tasse eine erzählerische Note, die über die reine Funktion als Trinkgefäß hinausgeht.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie Porzellantasse stammt aus der Kaiserlichen Porzellanmanufaktur St. Petersburg. Der Halter kombiniert 925 Sterling Silber, Kupfer und eine feine Vergoldung und entsteht im traditionellen Galvanoformungs-Verfahren: Silber wird im galvanischen Bad auf einem Wachsmodell aufgebaut, das anschließend entfernt wird – so bleibt der Halter trotz seines dreidimensionalen Reliefs angenehm leicht. Das Goldfisch-Motiv wird in Emaille-Filigran-Technik umgesetzt: feinste, echte Silberdrähte bilden die Konturen, entlang derer die Farbe von Hand aufgetragen wird. Da jede Emaille-Zeichnung manuell entsteht, unterscheidet sich jede Tasse in kleinen Details von der nächsten.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDiese Tasse eignet sich als Geschenk zur Pensionierung, zum runden Geburtstag, zur Hochzeit oder als Anerkennung für Sammler:innen und kunstaffine Menschen. Sie passt zu Eltern, Großeltern und Geschäftspartner:innen ebenso wie zu Freund:innen mit Sinn für Stil und Geschichte – als Gebrauchsgegenstand für den täglichen Kaffee oder Tee genauso wie als dekoratives Einzelstück im Wohn- oder Arbeitsbereich.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine Gravur ist auf dem Emaille-Halter nicht möglich, da die Oberfläche zu filigran für zusätzliche Bearbeitung ist. Als persönliche Ergänzung bieten wir auf Wunsch eine individuell gestaltete SilberVerse-Karte im Format 15 × 10 cm an – mit deiner Widmung, abgestimmt auf Anlass und Empfänger, aktuell kostenlos. Wunsch einfach im Bestellfeld angeben.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eReinige die Tasse ausschließlich von Hand, ohne Geschirrspüler. Verwende ein weiches Tuch statt Scheuermittel, um Emaille und Vergoldung zu schonen. Bewahre das Set idealerweise sicher in der Originalverpackung auf.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man auf dieser Tasse eine Gravur anbringen lassen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Nein, die Oberfläche ist zu filigran für eine Gravur. Als Alternative empfehlen wir die persönliche SilberVerse-Karte mit deiner Widmung.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Tasse alltagstauglich?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja, sie ist für den täglichen Gebrauch geeignet. Wir empfehlen jedoch die Reinigung von Hand, um Emaille und Vergoldung langfristig zu schonen.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWo wird das Produkt hergestellt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Die Porzellantasse stammt aus der Kaiserlichen Porzellanmanufaktur St. Petersburg, der Silber-Emaille-Halter aus einer Manufaktur in St. Petersburg.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWeitere Kaffee- und Teetassen aus Porzellan und Silber-Emaille mit unterschiedlichen Motiven findest du in unserer Auswahl an \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für weitere Anregungen zum Verschenken schau in unsere \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Sterling Silber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Russkiye Samotsvety","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49170231820620,"sku":"11428","price":189.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffeetasse-porzellan-925-silber-goldfisch-emaille-lifestyle.webp?v=1789741715"},{"product_id":"kaffeetasse-925-silber-niello-110-ml-cappuccino-2-stuck","title":"Mokkatassen 925 Silber Niello 2er-Set — Pokal, Floralmotiv, SevChern","description":"\u003cp\u003eZwei Mokkatassen, die als Paar gedacht sind: dasselbe Niello-Floralmotiv auf beiden Wandungen, dieselbe Pokalform, derselbe Sockel. Wer zwei Menschen etwas schenken möchte, die ihren Kaffee oder Tee gemeinsam trinken, findet in diesem 2er-Set aus 925 Sterling Silber genau diese Idee umgesetzt — nicht zwei zufällig zusammengestellte Einzelstücke, sondern ein Set mit eigener Symmetrie.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eInhalt: 2 Mokkatassen aus 925 Sterling Silber, Niello\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNiello-Motiv: Floralmotiv — üppige Blüten und Ranken, umlaufend\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eForm: Pokaltasse auf rundem Sockel, mit Henkel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFassungsvermögen: 110 ml je Tasse\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDurchmesser: 72 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eBreite mit Henkel: 95 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHöhe: 90 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 138 g je Tasse\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: SevChern, Weliki Ustjug, Nordrussland\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunze: vorhanden\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGravur: auf Anfrage möglich\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGeschenkbox: inklusive, beide Tassen gemeinsam verpackt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDas Floralmotiv, das sich als breites, tiefschwarzes Band um die Wandung beider Tassen zieht, ist keine aufgetragene Farbe. Niello ist eine schwarze Metalllegierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel, die in fein gravierte Vertiefungen eingeschmolzen und dauerhaft mit dem Silbergrund verbunden wird — eine chemisch-physikalische Verbindung, kein Lack und kein Email. Jede Blüte, jede Ranke wurde von Hand in das Silber gestochen, darunter eine zweite, zarte Niello-Linie am Sockelrand als Echo des Hauptmotivs. Das Ergebnis ist unlöslich: tiefes Schwarz gegen helles Poliersilber, ohne ein drittes Element dazwischen. SevChern fertigt in Weliki Ustjug in einer Tradition, die dort seit 1683 belegt ist — eine Kontinuität, die geografisch geschützt ist, ähnlich der Herkunftsbezeichnung von Champagner aus der Champagne. 1937 wurde diese Niello-Tradition auf der Weltausstellung in Paris mit einer Goldmedaille ausgezeichnet. Jede Tasse durchläuft sechs Produktionsstufen von der Formgebung des Silberrohlings bis zur abschließenden Politur und Punzierung, bestätigt durch die russische Bundesprobierkammer.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie Pokalform mit ihrer breiten, sich nach oben öffnenden Trompetenform und dem schlanken Schaft gehört zu den ältesten Tassenentwürfen der russischen Silberschmiedekunst — ursprünglich für Trinkgefäße bei festlichen Anlässen gedacht. Man greift eine Pokaltasse anders als eine gewöhnliche Kaffeetasse: am Schaft, mit dem Sockel unter den Fingern. 110 ml sind die klassische Größe für einen konzentrierten Kaffee, Mokka oder kleinen Tee. Die massive Silberwandung leitet Wärme gleichmäßig ab, der seitliche Henkel macht die Tasse auch bei heißem Inhalt gut handhabbar. Ein 2er-Set hat als Geschenk eine eigene Logik: Es ist für zwei Menschen gedacht. Zur Hochzeit, zum Jubiläum, zur Silberhochzeit oder zum runden Geburtstag eines Paares, das seinen Kaffee gemeinsam trinkt, passt dieses Set besonders gut. Das Floralmotiv steht dabei für Fülle und ein Aufblühen ohne Unterbrechung. Als Vitrinenstück stehen beide Tassen als Paar auf einem Sideboard oder in einer Glasvitrine, bevor der erste Gast eintrifft — zwei identische Pokaltassen erzeugen eine Symmetrie, die ein einzelnes Stück nicht erreicht.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine persönliche Gravur ist auf Anfrage möglich — am Boden der Tasse oder an einer weniger ornamentierten Stelle, mit Datum, Initialen oder einer kurzen Widmung. So wird aus dem Set ein Stück, das zu keiner anderen Geschichte gehört als der, für die es graviert wurde. Dazu legen wir auf Wunsch eine SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 × 10 cm Querformat bei, aktuell kostenlos und individuell gestaltet — eine persönliche Geste, die die Übergabe abrundet.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFür beide Tassen gilt dieselbe Regel: ausschließlich Handwäsche mit lauwarmem Wasser und mildem Spülmittel. Kein Geschirrspüler, kein Ultraschallreiniger, kein Silbertauchbad — diese Methoden greifen die Niello-Einlage an. Das Floralmotiv ist dauerhaft eingeschmolzen und verblasst nicht, braucht aber keine aggressive Reinigung. Für die polierten Silberflächen reicht ein weiches Silberpflegetuch. Trocken aufbewahren, idealerweise in der beiliegenden Geschenkbox. Mit echter Nutzung entwickelt Silber eine Patina, die das Niello-Motiv noch stärker hervortreten lässt — wer regelmäßig poliert, behält die helle Glanzoberfläche. Beides ist richtig, beides ist Silber.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum heißt es Mokkatasse und nicht Cappuccinotasse?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCappuccinotassen fassen 150 bis 220 ml, deutlich mehr als die 110 ml dieser Tassen. Eine Mokkatasse liegt klassisch bei 80 bis 120 ml — perfekt für einen starken kurzen Kaffee, Espresso lungo, türkischen Mokka oder kleinen Tee. Die Bezeichnung trifft die Größe präzise.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind diese Tassen für den täglichen Gebrauch geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. 925 Sterling Silber ist lebensmittelecht und robust genug für regelmäßigen Einsatz. Wichtig ist ausschließlich Handwäsche, kein Geschirrspüler. So bleiben beide Tassen über Jahrzehnte in ihrer Qualität erhalten und werden mit der Nutzung schöner, nicht schlechter.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas unterscheidet diese Tassen von versilbertem Tischgeschirr?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVersilbertes Geschirr trägt eine dünne Silberschicht auf einem anderen Grundmetall, die sich mit der Zeit abträgt. Diese Mokkatassen bestehen aus massivem 925 Sterling Silber — Wandstärke, Fuß und Henkel sind durchgängig Silber. Sie lassen sich polieren, reparieren und weitergeben, ohne dass eine Beschichtung verloren geht. Die Punze bestätigt die Zusammensetzung amtlich.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber entdecken\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eWeitere Geschenkideen aus russischer Silberkunst\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49170250072396,"sku":"SW10156","price":1595.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffeetasse-925-silber-niello-110-ml-cappuccino-2-stuck-lifestyle.webp?v=1789673660"},{"product_id":"trinkbecher-mit-henkel-925-silber-300-ml","title":"Teetasse 925 Silber Niello — Silberbecher, Floralmotiv, 300 ml","description":"\u003cp\u003eEine Tasse, die für sich allein steht — keine Untertasse darunter, kein Teesieb obendrauf. Diese Teetasse aus 925 Sterling Silber gehört zur Kraft-Kollektion von SevChern: ein großfiguriges Niello-Floralmotiv mit Sonnenblumen und Ranken in der Mitte, poliertes Silber oben und unten, 300 ml Fassungsvermögen und ein Gewicht, das sich in der Hand deutlich von jeder Keramiktasse unterscheidet.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, hochglanzpoliert, Niello\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNiello-Motiv: großfiguriges Floralmotiv — Sonnenblumen, Blüten, Ranken\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKollektion: Kraft (SevChern)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFassungsvermögen: 300 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHöhe: 100 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eBreite mit Henkel: 120 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDurchmesser: 85 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: 217 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eForm: Trompetenform mit Standfuß, Bügel-Henkel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: SevChern, Weliki Ustjug, Nordrussland\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunze: vorhanden\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGravur: auf Anfrage möglich\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGeschenkbox: inklusive\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDas Floralmotiv der Kraft-Kollektion ist das prägendste Merkmal dieser Tasse: Sonnenblumen in voller Blüte, geschwungene Ranken, kleinere Einzelblüten, dicht komponiert und ohne leere Stellen. Das Band sitzt in der Mitte der Wandung, gerahmt von zwei dünnen Niello-Linien. Niello ist keine aufgetragene Schicht, sondern eine schwarze Metalllegierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel, die in fein gravierte Vertiefungen eingeschmolzen und dauerhaft mit dem Silbergrund verbunden wird. Jede Blüte und jede Ranke wurde von Hand gestochen, kein Millimeter ist zufällig — das Motiv verblasst nicht und trägt sich nicht ab. Wer diese Tasse aus einem Meter Entfernung betrachtet, erkennt das Motiv sofort: Das ist der Unterschied zwischen einem großfigurigen und einem kleingliedrigen Niello-Muster. SevChern fertigt Niello-Silber in Weliki Ustjug, Wologda-Oblast, wo diese Tradition seit 1683 belegt ist — mit geografisch geschützter Herkunftsbezeichnung, vergleichbar mit Champagner aus der Champagne. 1937 erhielt die Manufaktur eine Goldmedaille auf der Weltausstellung in Paris. Diese Tasse durchläuft sechs Produktionsstufen von der Formgebung des Silberrohlings bis zur abschließenden Politur und Punzierung, bestätigt durch die russische Bundesprobierkammer.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie Trompetenform mit dem kleinen ausgestellten Standfuß gehört zu den charakteristischsten Formen der russischen Silberschmiedekunst. Mit 100 mm Höhe und 85 mm Durchmesser hat diese Tasse Präsenz in der Hand, und mit 217 Gramm liegt sie deutlich schwerer als eine Keramiktasse gleicher Größe. 300 ml sind die klassische Größe für einen vollständigen Tee-Aufguss. Die massive Silberwandung leitet Wärme gleichmäßig ab, der seitliche Bügel-Henkel macht die Tasse auch bei heißem Inhalt gut handhabbar. Als Einzelstück ist sie ein vollständiges Geschenk — wer täglich daraus trinkt, braucht keine Untertasse und keinen Löffel dazu. Wer das vollständige Ritual sucht, findet es im 4-teiligen Teeservice mit derselben Tasse, ergänzt um Untertasse, Teesieb mit Deckel und Teelöffel im selben Floralmotiv. Zur Hochzeit, zum Jubiläum oder zum Geburtstag ist eine einzelne Silbertasse ein Geschenk mit eigener Aussagekraft: kein Set, das zu viel ist, sondern genau das eine Stück, das gemeint ist.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine persönliche Gravur ist auf Anfrage möglich — am Boden der Tasse oder an einer weniger ornamentierten Stelle. So wird aus der Tasse ein Stück, das eine bestimmte Person zu einem bestimmten Moment begleitet. Dazu legen wir auf Wunsch eine SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 × 10 cm Querformat bei, aktuell kostenlos und individuell gestaltet.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie einzige Regel: ausschließlich Handwäsche mit lauwarmem Wasser und mildem Spülmittel. Kein Geschirrspüler, kein Silbertauchbad, kein Ultraschallreiniger — diese Methoden greifen die Niello-Einlage an. Das Floralmotiv ist dauerhaft eingeschmolzen und verblasst nicht. Für die polierten Silberflächen reicht ein weiches Silberpflegetuch. Trocken aufbewahren, idealerweise in der beiliegenden Geschenkbox.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das wirklich ein Silberbecher oder eine Teetasse?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBeides. Der Begriff Silberbecher ist in der deutschen Silberschmiedetradition die übliche Bezeichnung für Trinkgefäße aus Silber mit Henkel, unabhängig davon, ob sie als Tee-, Kaffee- oder Bechergefäß genutzt werden. Diese Tasse hat einen Henkel, fasst 300 ml und eignet sich für alle heißen Getränke.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist Niello, und warum bleibt das Motiv dauerhaft?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNiello ist eine schwarze Metalllegierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel, die in gravierte Vertiefungen eingeschmolzen und dauerhaft mit dem Silber verbunden wird. Kein Lack, keine Farbe, kein Aufdruck — Teil des Metalls selbst. Das Motiv verblasst nicht und trägt sich nicht ab.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas unterscheidet diese Tasse von versilbertem Tischgeschirr?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVersilbertes Geschirr trägt eine Silberschicht auf einem anderen Grundmetall, die sich mit der Zeit abträgt. Diese Tasse besteht aus massivem 925 Sterling Silber — Wandstärke, Standfuß und Henkel sind durchgängig Silber. Sie lässt sich polieren, reparieren und weitergeben, ohne dass eine Beschichtung verloren geht. Die Punze bestätigt die Zusammensetzung amtlich.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber entdecken\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eWeitere Geschenkideen aus russischer Silberkunst\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49310399562060,"sku":"SW10264","price":1695.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/teetasse-925-silber-niello-300ml-lifestyle.webp?v=1789760882"},{"product_id":"kaffeetasse-aus-porzellan-925-silber-niello-50-ml","title":"Kaffeetasse aus Porzellan \u0026 925 Silber Niello 50 ml","description":"\u003cp\u003eWeißes Porzellan und 925 Sterling Silber mit Niello-Verzierung — zwei Materialien, die unterschiedlicher kaum sein könnten und gerade deshalb so gut zusammenpassen. Diese Kaffeetasse folgt dem Podstakannik-Prinzip, das seit Jahrhunderten in der russischen Teetradition verankert ist, und gibt dem Porzellankörper mit Silberhalter, Sockel und Griff seine unverwechselbare Form.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber (Halter, Sockel, Band, Griff) und weißes Porzellan (Einsatz)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMaße: ca. T 84,5 × B 105,5 × H 78 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVolumen: ca. 50 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 77 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKonstruktion: Podstakannik-Prinzip, herausnehmbarer Porzellaneinsatz\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVerzierungstechnik: Niello auf Silberband\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMotiv: florales Muster mit zentraler Blüte\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: SevChern, Weliki Ustjug, Nordrussland\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGravur: auf Anfrage möglich\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003ePodstakannik bedeutet wörtlich „das, was unter dem Glas steht\" — gemeint ist ein Halter für heiße Getränke, der in Russland seit dem 18. Jahrhundert verbreitet ist. Bei dieser Tasse übernimmt der Silberhalter genau diese Funktion für den weißen Porzellaneinsatz: Das Porzellan nimmt den Geschmack des Getränks neutral auf, während der Silberhalter das ästhetische Statement setzt. Der Einsatz lässt sich zur Reinigung herausnehmen. Das umlaufende Silberband trägt das dekorative Zentrum der Tasse: eine zentrale Blüte, umgeben von Blättern und feinen Linien, in Silber graviert und mit Niello ausgefüllt. Niello ist eine Schwärzungslegierung, die durch Einschmelzen in gravierte Vertiefungen entsteht und dauerhaft im Metall haftet — kein Abblättern, kein Verblassen. SevChern fertigt in Weliki Ustjug, einer Stadt im Norden Russlands, die seit über drei Jahrhunderten für ihre Niello-Kunst bekannt ist; die Werkstätten dort erhielten 1937 bei der Weltausstellung in Paris die Goldmedaille für eine Technik, die sechs präzise Arbeitsschritte umfasst: Gravur, Vorbereitung der Niello-Masse, Einschmelzen, kontrolliertes Abkühlen, Schleifen und abschließende Politur.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eMit ca. 50 ml Fassungsvermögen ist diese Tasse ideal für einen doppelten Espresso. Die Konstruktion aus Porzellaneinsatz und Silberhalter ist keine Kompromisslösung, sondern eine bewusste Entscheidung für das Beste beider Materialien — Silberbecher und Porzellan in einem. Als Geschenk hat sie Substanz: passend zur Hochzeit, zum Jubiläum, als Geburtstagsgeschenk für jemanden mit ausgeprägtem Geschmack oder als außergewöhnliches Weihnachtsgeschenk. Die Kombination aus Weiß, Silberglanz und tiefem Schwarz fällt auf, ohne aufdringlich zu wirken.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAuf Anfrage ist eine Gravur am Silberhalter möglich. Für eine besonders persönliche Geste legen wir gerne eine SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 × 10 cm Querformat bei, aktuell kostenlos und individuell beschriftet — sie ergänzt die Tasse als persönliche Widmung im Format einer echten Silber-Widmungskarte.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDen Silberhalter mit lauwarmem Wasser und mildem Spülmittel von Hand reinigen, kein Geschirrspüler. Der Porzellaneinsatz lässt sich separat entnehmen und normal reinigen — einer der praktischen Vorteile des Podstakannik-Prinzips. Silber bei Bedarf mit einem weichen Silberputztuch behandeln und trocken lagern, um Anlaufflecken zu minimieren.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich den Porzellaneinsatz separat reinigen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Der Porzellaneinsatz lässt sich aus dem Silberhalter herausnehmen und separat spülen — das ist einer der praktischen Vorteile des Podstakannik-Prinzips.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist Niello, und wie unterscheidet es sich von Emaille?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNiello ist eine Schwärzungslegierung, die in Silbervertiefungen eingeschmolzen wird. Das Ergebnis ist tiefschwarz, matt und dauerhaft. Emaille ist dagegen eine farbige Glasmasse, glänzend und vielfarbig. Niello wirkt archaischer und mineralischer, Emaille lebendiger und farbiger.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePasst diese Tasse für Espresso?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMit ca. 50 ml Fassungsvermögen ist sie ideal für einen doppelten Espresso. Wer es etwas größer möchte, findet in unserem Sortiment auch 60-ml- und 105-ml-Varianten.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber entdecken\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eWeitere Geschenkideen aus russischer Silberkunst\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51855681487180,"sku":"SW10171","price":698.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffeetasse-porzellan-925-silber-niello-50-lifestyle.webp?v=1789760861"},{"product_id":"kaffeetasse-925-sterling-silber-niello-60-ml","title":"Silber Mokka-Tasse 925 Niello 60 ml — Peonia","description":"\u003cp\u003eManchmal steckt das ganze Gewicht eines Augenblicks in einer kleinen Tasse. Die Peonia-Mokkatasse aus 925 Sterling Silber fasst genau 60 ml — und trägt dabei ein barockes Pfingstrosen-Motiv in Niello-Einlage, einen eleganten Pokal auf Trompetenfuß und einen geschwungenen S-Henkel. Kein gewöhnliches Espressogefäß, sondern ein Stück, das man zunächst betrachtet, bevor man es mit Genuss in die Hand nimmt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eTechnik: Niello-Einlage mit Pfingstrosen-Motiv (florales Barock)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKollektion: Peonia\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eForm: Pokal-Mokkatasse auf Trompetenfuß mit S-Henkel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eAbmessungen: D 59 × B 71 × H 73 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFassungsvermögen: 60 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 89 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: SevChern, Weliki Ustjug\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGravur: auf Anfrage individualisierbar\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLieferung: in Geschenkverpackung\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunze: bestätigt 925 Feingehalt und Hersteller\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAuf der Schale der Tasse entfalten sich große stilisierte Pfingstrosen mit fächerförmigen Blättern — dicht komponiert, symmetrisch, mit einer Präzision, die nur entsteht, wenn Silber und schwarze Legierung miteinander verschmolzen werden. Niello ist keine Farbe, kein Lack, keine Beschichtung: Die schwarz-glänzende Einlage wird chemisch-physikalisch mit dem Silber verbunden, in 15 Arbeitsschritten und einer über 340 Jahre alten Tradition aus Weliki Ustjug. Der polierte Spiegel im Tasseninneren setzt einen bewussten Kontrast — außen Ornament, innen reines Silber. Am oberen Tassenrand verläuft eine schmale geometrische Doppellinie, die die Komposition dezent abschließt. Je öfter poliert wird, desto tiefer werden die Kontraste des Niello — das Stück wird mit der Zeit schöner. Die Peonia-Linie von SevChern aus Weliki Ustjug vereint zwei Stücke mit identischer Formensprache: diese Mokkatasse und die passende Zuckerdose Peonia mit 160 ml, beide mit demselben floralen Barock-Niello auf dem charakteristischen Trompetenfuß-Pokal.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eIn Russland ist die Pfingstrose seit Jahrhunderten ein Symbol für Wohlstand, Glück und Heirat. Eine Niello-Mokkatasse mit diesem Motiv ist deshalb kein zufälliges Geschenk, sondern trägt eine Bedeutung, die weit über den Kaffee hinausgeht. Silber trägt Temperatur anders als Keramik oder Porzellan, und ein Ritual wie der Espresso oder Mokka verdient ein Objekt, das seiner Bedeutung gewachsen ist. Die Peonia-Tasse eignet sich zum persönlichen Gebrauch ebenso wie als Geschenk zur Hochzeit, zum runden Geburtstag, zum Firmenjubiläum oder als Dankeschön für jemanden, dem nicht irgendetwas geschenkt werden soll. Wer ein vollständiges Ensemble sucht, kombiniert die Tasse mit der passenden Peonia-Zuckerdose zu einem Mokka-Service zu zweit.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie Peonia-Mokkatasse lässt sich auf Anfrage individuell gravieren — ein Name, ein Datum, ein Satz. Aus einem schönen Objekt wird so ein echtes Unikat. Auf Wunsch legen wir eine SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 × 10 cm Querformat bei, individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos. Der gewünschte Text kann einfach bei der Bestellung angegeben werden.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e925 Sterling Silber ist robust und für den regelmäßigen Gebrauch gemacht, der polierte Innenspiegel ist lebensmittelecht. Empfohlen wird Handwäsche und gelegentliches Polieren mit einem weichen Tuch, damit der Glanz erhalten bleibt und sich die Niello-Kontraste mit der Zeit weiterentwickeln. Kein Geschirrspüler, kein Silbertauchbad, kein Ultraschallreiniger — diese Methoden greifen die Niello-Einlage an.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist der Unterschied zwischen Niello und normalem Silber-Dekor?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNiello ist keine Bemalung und kein Aufdruck — die schwarze Legierung wird direkt in das Silber eingeschmolzen und bildet eine chemisch-physikalische Verbindung. Das Motiv lässt sich nicht abschaben, verblasst nicht und wird mit den Jahren durch Politur sogar kontrastreicher.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich die Mokkatasse mit der Peonia-Zuckerdose als Set bestellen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Zur Peonia-Linie gehört die passende Zuckerdose mit 160 ml und identischem Pfingstrosen-Niello auf demselben Trompetenfuß-Pokal. Beide Stücke lassen sich als Mokka-Service zu zweit kombinieren und gemeinsam in einer Geschenkverpackung liefern.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Tasse für den täglichen Gebrauch geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e925 Sterling Silber ist robust und für regelmäßigen Gebrauch gemacht. Der polierte Innenspiegel ist lebensmittelecht. Empfohlen werden Handwäsche und gelegentliches Polieren mit einem weichen Tuch.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber entdecken\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eWeitere Geschenkideen aus russischer Silberkunst\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51855917023564,"sku":"SW10158","price":833.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/mokkatasse-925-silber-niello-60ml-lifestyle.webp?v=1789760857"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/collections\/exklusive-kaffeetassen-teetassen-aus-silber-968302.webp?v=1787506661","url":"https:\/\/premiumgeschenk.de\/es\/collections\/kaffee-teetassen-silber.oembed?page=3","provider":"Premium Geschenkideen","version":"1.0","type":"link"}