{"title":"Meisterwerke — Museale Einzelstücke aus 925 Silber","description":"\u003cp\u003e\nDiese Stücke sind keine Produkte — sie sind Kunstwerke. Prunkpokale mit Stadtpanoramen von Moskau und Sankt Petersburg, ein liturgischer Kelch mit Christus und Aposteln, ein Souvenir-Ei das ein Schnapsglas birgt, ein Schnapsset in einer Silberdose mit Kuppeldeckel. Jedes Stück ist ein Meisterwerk der Niello-Handgravur aus der SevChern-Manufaktur in Weliki Ustjug — gefertigt in Wochen, nicht in Stunden. 925 Sterling Silber, Feingold-Vergoldung, Niello-Handgravur. Museale Qualität, die man in der Hand halten kann.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWarum diese Stücke eine eigene Bühne verdienen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\nIn unserem Sortiment gibt es Trinkgefäße die man täglich nutzt — Weinkelche, Sektgläser, Schnapsbecher. Und dann gibt es diese Stücke. Sie sind größer, schwerer, aufwändiger und in einer Detailtiefe graviert die den Rahmen eines normalen Produkts sprengt. Ein Prunkpokal mit 817 Gramm und 31 Zentimetern Höhe gehört nicht neben einen 175-ml-Weinkelch — er gehört auf eine eigene Bühne.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\nDiese Collection ist diese Bühne. Hier stehen nur Stücke die wir als Meisterwerke bezeichnen — nicht als Marketing-Begriff, sondern als Beschreibung dessen was sie sind: das Beste was die SevChern-Manufaktur hervorbringt. Wenige Stücke, maximale Qualität, jedes mit eigener Geschichte.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas diese Stücke gemeinsam haben\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003eNiello-Handgravur auf höchstem Niveau:\u003c\/strong\u003e Nicht nur Ornamente, sondern Stadtpanoramen, Heiligenfiguren, ikonografische Darstellungen — Gravur-Arbeit die über das Dekorative hinausgeht und in den Bereich der Kunst eintritt.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensionen die beeindrucken:\u003c\/strong\u003e Diese Stücke sind größer, schwerer und voluminöser als unsere Standard-Linie. Von 580 g bis 817 g, von 210 mm bis 309 mm Höhe. In der Hand spürst du den Unterschied sofort.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003eFeingold-Vergoldung:\u003c\/strong\u003e Nicht nur innen, sondern auch an Kuppeln, Turmspitzen, Stiel-Details und Fußringen. Gold und Silber arbeiten zusammen mit dem Niello-Schwarz — drei Materialien, ein Gesamtbild.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003eSammlerwert:\u003c\/strong\u003e Jedes Stück ist eine Einzelanfertigung der SevChern-Manufaktur — keine Serienware, keine Wiederholung. Mit Punze, Herstellerzeichen und der Provenienz einer Manufaktur die seit 340 Jahren in Weliki Ustjug arbeitet.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left: 4px solid #967031; background: #f2f2f2; padding: 16px 20px; margin: 24px 0;\"\u003e\n  \u003cstrong\u003eMeisterwerke — die Highlights\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n  ✦ Prunkpokale mit Stadtpanoramen: \u003ca href=\"\/es\/products\/pokal-925-silber-vergoldet-st-peterburg\"\u003eSankt Petersburg\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/es\/products\/pokal-925-silber-vergoldet-moskau\"\u003eMoskau\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n  ✦ \u003ca href=\"\/es\/products\/liturgischer-kelch-925-silber-niello-potir-christus\"\u003eLiturgischer Kelch (Potir)\u003c\/a\u003e mit Christus und Aposteln\u003cbr\u003e\n  ✦ \u003ca href=\"\/es\/products\/souvenir-ei-silber-niello-becher\"\u003eSouvenir-Ei\u003c\/a\u003e mit Georg dem Siegreichen und Schnapsglas\u003cbr\u003e\n  ✦ \u003ca href=\"\/es\/products\/schnapsglaeser-set-silber-925-niello-weintrauben-luxus\"\u003eSchnapsgläser-Set\u003c\/a\u003e in Silberdose mit Kuppeldeckel\u003cbr\u003e\n  ✦ Material: 925 Sterling Silber, Niello-Handgravur, Feingold-Vergoldung\u003cbr\u003e\n  ✦ Manufaktur: SevChern, Weliki Ustjug — seit 340 Jahren\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; padding: 24px 28px; margin: 32px 0; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-size: 1.1em; margin-bottom: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eMuseale Qualität, die man in der Hand halten kann\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e925 Sterling Silber, Niello-Handgravur, Feingold-Vergoldung. Jedes Stück ein Meisterwerk.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/vip-geschenke-silber-niello\" style=\"background: #090302; color: #fff; padding: 12px 28px; text-decoration: none; display: inline-block; letter-spacing: 0.04em;\"\u003eAlle Luxus-Silbergeschenke\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"schnapsglaeser-set-silber-925-niello-weintrauben-luxus","title":"Schnapsgläser-Set 925 Silber Niello Weintrauben — Dose mit 3 Gläsern","description":"\u003cp\u003eEine Silberdose, die sich öffnet — und darin stehen drei Schnapsgläser. Die Dose hat die Form einer Stielschale mit Kuppeldeckel, tiefblau schimmerndes Weintrauben-Ornament auf jeder Fläche, goldene Ränder und ein goldener Knauf auf dem Deckel. Die drei Gläser im Inneren tragen dasselbe Motiv, sind innen vergoldet und passen genau in die Öffnung der Schale. Deckel ab, Gläser heraus, einschenken, anstoßen, zurückstellen, Deckel drauf — ein Trinkset, das wie eine Skulptur wirkt, wenn es gerade nicht im Einsatz ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Feingold-Vergoldung, Niello-Handgravur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet-Inhalt: 1 Stielschale mit Kuppeldeckel + 3 Schnapsgläser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotiv: Weintrauben mit Blättern und Ranken, durchgehend auf allen Teilen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGläser: je ca. 2–3 cl, innen vergoldet, mit eigenem Standfuß\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtgewicht: ca. 605 g (Dose, Deckel und 3 Gläser zusammen)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Besondere an diesem Set ist, dass die Dose nicht nur Verpackung ist, sondern Teil des Erlebnisses. Die Stielschale mit Kuppeldeckel steht auf einem Baluster-Fuß mit eigenem Ornamentband — geschlossen wirkt sie wie ein Tafelaufsatz. Erst wenn der Deckel abgehoben wird, zeigen sich die drei Gläser, die nebeneinander in der Schale stehen, ihre goldenen Ränder nach oben gerichtet. Auf allen vier Teilen liegt dasselbe Ornament: schwere Weintrauben hängen von Ranken, Blätter umrahmen sie, dazwischen leuchten goldene Flächen gegen den dunkelblauen Grund der Emaille-Arbeit. In der russischen Ornamentik steht die Traube seit jeher für Fülle und Genuss — ein Motiv, das an einem Schnapsset ebenso passt wie an einem Weinkelch. Auf der Dose bedeckt das Muster die gesamte Kuppa und den Deckel, jede Traube, jedes Blatt und jede Ranke ist von Hand ins Silber graviert und mit der Schmelzmasse eingebrannt, die goldenen Akzente werden separat aufgetragen. Bei einem Set mit vier Teilen multipliziert sich dieser Aufwand entsprechend. Die Manufaktur SevChern aus Weliki Ustjug führt diese Technik seit Generationen fort.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFür ein Firmenjubiläum oder ein Business-Geschenk, das den Rahmen bewusst sprengen soll, ist dieses Set eine sichere Wahl — drei Schnapsgläser in einer Silberdose mit Kuppeldeckel werden ausgepackt, bestaunt und bleiben in Erinnerung. Auch zum runden Geburtstag, etwa dem 50. oder 60., passt es gut: drei Gläser für drei enge Freunde, die Dose danach als Blickfang auf dem Kaminsims. Zur Hochzeit oder Silberhochzeit lassen sich die drei Gläser als Braut, Bräutigam und Trauzeuge lesen, oder schlicht als drei Generationen einer Familie, die die Dose als gemeinsames Gefäß zusammenhält. Und nach einem ganzen Berufsleben ist ein Set wie dieses ein Ruhestandsgeschenk, das Kollegen gemeinsam auswählen und das der Ruheständler danach an vielen Abenden nutzen kann.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf Anfrage ist eine Gravur an den Gläsern möglich — am Fuß oder am Rand — ebenso an der Dose, am Fuß oder an der Innenseite des Deckels. Bei einer Gravur legen wir eine persönlich gestaltete SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) dazu, aktuell kostenlos und als Unikat für diesen Anlass gestaltet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eReinige alle vier Teile ausschließlich von Hand mit lauwarmem Wasser und trockne sie danach mit einem weichen Tuch. Die vergoldeten Flächen und die Niello-Einlagen reagieren empfindlich auf aggressive Reinigungsmittel und auf die Spülmaschine — ein Silberputztuch reicht für den regelmäßigen Glanz völlig aus. Bewahre das Set geschlossen in der Dose auf, das schützt die Gläser zusätzlich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man aus den Gläsern trinken?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa — 925 Silber ist lebensmittelecht, ebenso die vergoldete Innenseite. Jedes Glas fasst ca. 2 bis 3 cl, eine klassische Schnaps- oder Wodka-Portion. Reinige die Gläser mit warmem Wasser statt in der Spülmaschine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSteht die Dose auch ohne die Gläser stabil?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, die Stielschale steht sicher auf ihrem breiten Fuß, mit oder ohne Gläser, mit oder ohne aufgesetzten Deckel. Geschlossen wirkt sie wie eine eigenständige Skulptur, geöffnet wie ein Serviergefäß.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst eine Gravur möglich?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, auf Anfrage — an den Gläsern am Fuß oder Rand, an der Dose am Fuß oder an der Innenseite des Deckels, jeweils mit kostenloser SilberVerse-Karte dazu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus unserer Kuratierung\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48416939278668,"sku":"SW10318","price":10916.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/edel-maenner-geschenkset-vergoldet-niello-gravur.webp?v=1757778073"},{"product_id":"souvenir-ei-silber-niello-becher","title":"Souvenir-Ei 925 Silber Niello Georg — mit Schnapsglas vergoldet","description":"\u003cp\u003eEin Silber-Ei, das sich öffnet — und im Inneren einen kleinen vergoldeten Becher freigibt. Dieses Souvenir-Ei aus 925 Sterling Silber trägt auf einer Seite Georg den Siegreichen, den Moskauer Schutzpatron mit Lanze und Drache, in feiner Niello-Handgravur mit Vergoldung. Der Becher im Inneren zeigt eine russische Kathedrale mit Zwiebeltürmen, oben auf dem Deckel sitzt ein dunkler Stein als Bekrönung. Ein Ensemble, das als Dekorationsobjekt für Vitrine oder Regal gedacht ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Niello-Handgravur, Vergoldung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotiv Ei: Georg der Siegreiche (Moskauer Wappen) im Medaillon auf einer Seite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotiv Becher: russische Kathedrale mit Zwiebeltürmen, kyrillische Inschrift\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBekrönung: dunkler Cabochon-Stein auf dem Deckel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMechanik: Scharnier-Deckel, Becher sitzt passgenau im Ei\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße: Ø 56,5 mm x H 122 mm (Ei auf Standfuß)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 207 g (Ei und Becher zusammen)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Ei besteht aus 925 Sterling Silber und ist mit Niello-Handgravur und Feingold-Vergoldung verziert. Auf einer Seite zeigt ein rundes Medaillon Georg den Siegreichen — den Reiter auf einem Pferd, der mit seiner Lanze den Drachen durchbohrt, umgeben von dichtem floralem Niello-Ornament mit goldenen Bändern. Die andere Seite trägt das gleiche Rankenwerk ohne figürliches Motiv. Der Deckel öffnet sich über ein Scharnier an der Rückseite, im Inneren sitzt passgenau ein kleiner Becher, innen und außen vergoldet, mit dem Motiv einer russischen Kathedrale mit Zwiebeltürmen und einer kyrillischen Inschrift. Oben auf dem Deckel sitzt ein dunkler Cabochon-Stein als krönender Abschluss. Der verzierte Standfuß trägt das Ei stabil, auch ohne den Becher im Inneren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Souvenir-Ei ist als Dekorationsobjekt konzipiert — geschlossen eine kleine Skulptur für die Vitrine, geöffnet ein Ensemble mit zwei Motiven: dem Schutzpatron auf dem Ei, der Kathedrale auf dem Becher. Das verzierte Ei mit verborgener Überraschung gehört zur russischen Ostertradition, die bis ins Mittelalter zurückreicht. Als Geschenk eignet sich dieses Stück für Sammler russischer Silberschmiedekunst, für runde Geburtstage oder als repräsentatives Geschenk für Geschäftspartner und VIP-Anlässe — immer dann, wenn ein Souvenir mit Substanz und Geschichte gefragt ist, statt eines gewöhnlichen Mitbringsels.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eReinige das Ei und den Becher mit einem weichen Silbertuch. Für hartnäckige Stellen eignet sich ein mildes Silberputzmittel, aufgetragen ausschließlich auf die polierten Silberflächen, nicht auf das Niello direkt. Vermeide Tauchbäder, Scheuermittel und die Spülmaschine. Bewahre das Ensemble an einem trockenen Ort auf, idealerweise in einer geschlossenen Box, um Oxidation zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst dieses Ei mit Becher für den täglichen Gebrauch gedacht?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNein, dieses Ensemble ist als Dekorationsobjekt konzipiert. Es steht geschlossen als Skulptur oder geöffnet mit dem Becher daneben und ist für die Vitrine, das Regal oder den Schreibtisch gedacht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas zeigen die Motive auf Ei und Becher?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Ei zeigt Georg den Siegreichen — das Moskauer Stadtwappen — als Reiter mit Lanze und Drache. Der Becher trägt das Motiv einer russischen Kathedrale mit Zwiebeltürmen. Beide Motive sind in Niello-Handgravur mit Goldakzenten gearbeitet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSteht das Ei auch ohne den Becher stabil?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. Der verzierte Standfuß trägt das Ei sicher, unabhängig davon, ob der Becher im Inneren sitzt oder separat steht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Souvenir-Eier und Dekorationsstücke aus 925 Silber findest du in unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/wohnaccessoires-silber-geschenke\"\u003eWohnaccessoires\u003c\/a\u003e. Für weitere Anlässe und Empfänger lohnt sich zudem ein Blick in unsere \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Sterling Silber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48487154155852,"sku":"SW10329","price":9989.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/souvenir-ei-925-silber-niello-georg-vergoldet-lifestyle.webp?v=1789761743"},{"product_id":"liturgischer-kelch-925-silber-niello-potir-christus","title":"Liturgischer Kelch 925 Silber Niello — Potir Christus vergoldet","description":"\u003cp\u003eEin liturgischer Kelch, in dessen Kuppa Christus in der Mitte steht, umgeben von Aposteln und Heiligen – jede Figur in einer eigenen Arkade, von Hand in Niello graviert. Dieser Potir ist kein gewöhnliches Trinkgefäß, sondern das zentrale Gerät der orthodoxen Göttlichen Liturgie, in dem der Wein zum Blut Christi gewandelt wird. Silber, Feingold und Niello-Schwarz treffen hier auf ein Werk, das sich wie eine tragbare Ikone liest.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber mit Feingold-Vergoldung (innen komplett, Rand, Nodus, Fuß)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnik: Niello-Handgravur, ikonografische Darstellung und florales Ornament\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: Ø 127 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: 210 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolumen: 600 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 580 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf der Kuppa dieses Kelchs stehen Figuren – nicht Ornamente, sondern Heiligenfiguren in der Tradition der orthodoxen Ikonenmalerei. Christus in der Mitte, erkennbar am Kreuznimbus, in der Haltung des Pantokrator (Weltenherrscher), flankiert von Aposteln und Heiligen. Jede Figur steht in einer eigenen Arkade mit Spitzbogen, getrennt durch ornamentale Säulen. Gesichter, Gewänder und Nimben sind in Niello-Handgravur ausgeführt – schwarz auf Silber, mit goldenen Akzenten an Nimben und liturgischen Gewändern. Am Fuß des Kelchs setzt sich die Gravur in einem floralen Rebstock-Ornament fort. Die Innen-Vergoldung dieses Kelchs ist keine Dekoration, sondern kanonische Pflicht: In der orthodoxen Liturgie darf das Heilige nur ein Edelmetall berühren, weshalb jeder liturgische Kelch innen komplett vergoldet ist. Bei diesem Stück ist die Vergoldung aus Feingold ausgeführt und reicht bis an den Rand, den Nodus (den verzierten Knauf am Stiel) und den Fuß. Gefertigt wird der Kelch in der SevChern-Manufaktur in Weliki Ustjug, wo die gleiche Niello-Handgravur seit Generationen gepflegt wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Potir (vom griechischen ποτήριον – Trinkgefäß) ist das zentrale Gerät der orthodoxen Göttlichen Liturgie. In ihm wird der Wein mit Wasser vermischt und zum Blut Christi gewandelt; während der Kommunion reicht der Priester Brot und Wein gemeinsam aus dem Kelch. Vor dem ersten liturgischen Einsatz muss der Kelch von einem Bischof oder Priester geweiht werden. Ein Potir ist zugleich ein bedeutungsvolles Geschenk: zur Priesterweihe, als Stiftung an eine Gemeinde – eine der traditionsreichsten Formen orthodoxer Unterstützung kirchlichen Lebens – oder zu hohen Feiertagen wie Ostern. Unabhängig vom liturgischen Einsatz ist der Kelch auch für Sammler sakraler Silberschmiedekunst ein Stück von besonderem Rang.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf Anfrage können am Fuß oder am unteren Rand des Kelchs Stiftername, Widmung oder ein Datum eingraviert werden – die Kuppa mit den Heiligenfiguren bleibt dabei unberührt. Zu jeder Gravur legen wir eine SilberVerse-Karte im Format 15 × 10 cm Querformat bei: aktuell kostenlos, digital gestaltet und im Fotoformat gedruckt – ein persönliches Unikat als Begleitung zu diesem besonderen Geschenk.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVon Hand vorsichtig reinigen, mit weichem Tuch trockenpolieren. Nicht in die Spülmaschine geben. Die Feingold-Vergoldung bei der Reinigung schonend behandeln, keine scheuernden Mittel oder harten Bürsten verwenden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann dieser Kelch in der orthodoxen Liturgie verwendet werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, er erfüllt die kanonischen Anforderungen: 925 Silber als Grundmaterial, vollständige Innen-Vergoldung aus Feingold, angemessenes Volumen von 600 ml sowie eine ikonografische Darstellung auf der Kuppa. Vor dem ersten liturgischen Einsatz muss der Kelch von einem Bischof oder Priester geweiht werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum ist der Kelch innen vergoldet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach orthodoxer Tradition darf das gewandelte Blut Christi nur ein Edelmetall berühren. Die Innen-Vergoldung aus Feingold erfüllt diese kanonische Anforderung und ist zugleich lebensmittelecht und geschmacksneutral.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst eine Gravur möglich?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf Anfrage können am Fuß oder am unteren Rand Stiftername, Widmung oder Datum eingraviert werden. Die Kuppa mit den Heiligenfiguren bleibt dabei unangetastet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Silberobjekte für besondere Anlässe findest du in unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e und in unserem Sortiment \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48821864923468,"sku":"SW10321","price":14850.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/liturgischer-kelch-925-silber-niello-vergoldet-lifestyle.webp?v=1789761796"},{"product_id":"pokal-925-silber-vergoldet-st-peterburg","title":"Prunkpokal Sankt Petersburg 925 Silber — Panorama Niello vergoldet","description":"\u003cp\u003e31 Zentimeter Silber, und darauf eine ganze Stadt: Sankt Petersburg als umlaufendes Panorama, in Niello-Handgravur festgehalten und mit Gold gerahmt. Kein gewöhnliches Trinkgefäß, sondern ein Denkmal für eine Stadt, die sich selbst als „Fenster nach Europa“ versteht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Feingold-Vergoldung (innen komplett, Kuppeln, Rand, Fuß)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotiv: Sankt-Petersburg-Stadtpanorama als 360°-Gravur auf der Kuppa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInschrift: „САНКТ-ПЕТЕРБУРГ“ in kyrillischer Schrift\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStiel: goldenes Zopfmuster (gedrehtes Band)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße: Ø 133 mm × H 309 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolumen: 1150 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 817 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGravur: auf Anfrage möglich — am Fuß oder Unterseite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: in Geschenkbox\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWas auf dem Produktfoto wie ein einzelnes Motiv wirkt, ist tatsächlich ein umlaufendes Panorama, das die gesamte Kuppa bedeckt. Oben umrahmt der Schriftzug „САНКТ-ПЕТЕРБУРГ“ in goldener kyrillischer Schrift das Bild wie eine Widmung, darunter zieht sich die Skyline der Stadt: Kirchtürme, Kuppeln, Festungsmauern, Brücken über die Newa — jede Silhouette einzeln in Niello-Handgravur gearbeitet und in ein florales Rankenwerk eingebettet, das die Architektur wie ein Bilderrahmen umschließt. Goldene Akzente auf Kuppeln und Turmspitzen greifen den Effekt des Sonnenlichts auf, wie es auf den vergoldeten Kirchen Sankt Petersburgs liegt. Der Stiel ist kein glatter Baluster, sondern ein gedrehtes, geflochtenes Goldband — ein Zopfmuster, das an ein gedrehtes Tau erinnert und die Kuppa mit dem Fuß verbindet. Der Nodus trägt eigene Niello-Medaillons, der Fuß wiederholt das florale Ornament der Kuppa in einer breiteren Variante mit Kartuschen und goldenen Rändern. Auf dem Produktfoto ist nur ein Ausschnitt des Panoramas zu sehen — die volle Ansicht erschließt sich erst beim langsamen Drehen des Pokals in der Hand.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFür Sammler russischer Silberschmiedekunst ist ein Stadtpanorama dieser Größe eine Seltenheit, die man eher in Museen erwartet als im Handel. Für Menschen mit Verbindung zu Sankt Petersburg — geboren dort, dort gelebt oder die Stadt einfach liebend — ist dieser Pokal eine greifbare Version dieser Verbindung, persönlicher als jedes Souvenir. Als diplomatisches oder geschäftliches Geschenk eignet er sich für Anlässe, bei denen ein gewöhnliches Geschenk nicht ausreicht: Staatsbesuche, besondere Ehrungen, bedeutende Übergaben. Und zusammen mit dem Moskau-Pendant bildet er ein Paar, das die zwei größten Städte Russlands vereint — für Sammler, die nicht nur ein Stück wollen, sondern die ganze Geschichte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine Gravur ist auf Anfrage möglich — am Fuß oder an der Unterseite, das Panorama auf der Kuppa bleibt unberührt. Auf Wunsch legen wir eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit einem weichen Silberputztuch regelmäßig abwischen. Keine aggressiven Reiniger auf den Niello-Flächen verwenden. In der Geschenkbox aufbewahren, wenn der Pokal nicht ausgestellt ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man aus dem Pokal trinken?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTechnisch ja — 925 Silber und die Innen-Vergoldung sind lebensmittelecht. Mit 1150 ml und ca. 817 g ist dieses Stück aber eher ein Repräsentationspokal als ein alltägliches Trinkgefäß.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas zeigt das Panorama genau?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Skyline von Sankt Petersburg als umlaufendes 360-Grad-Panorama: Kirchtürme, Kuppeln, Festungsmauern, Brücken über die Newa. Die volle Ansicht erschließt sich erst beim Drehen des Pokals.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGibt es den Pokal auch mit Moskau-Panorama?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa — der Prunkpokal Moskau zeigt das Kreml-Panorama in gleicher Form, gleichem Gewicht und gleicher Technik. Zwei Städte als Paar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Sterling Silber entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49097679798604,"sku":"SW10337","price":14159.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/pokal-925-silber-vergoldet-st-peterburg-niello-lifestyle.webp?v=1789741754"},{"product_id":"pokal-925-silber-vergoldet-tsar","title":"TSAR-Pokal 925 Silber Niello Repoussé — Met-Trinkspruch vergoldet","description":"\u003cp\u003eEin Trinkspruch mit Augenzwinkern, in Silber gegossen: „Ай-да мёд! И в голову и в ноги бьёт. Жаль горек.“ — ein alter russischer Spruch über den Met, der süß schmeckt und dessen Folgen am nächsten Morgen als „bitter“ gelten. Der TSAR-Pokal trägt diesen Humor in Repoussé-Blumen, Niello und rote Granate — ein Set für Sammler, die wissen, dass die edelsten Stücke nicht immer feierlich sein müssen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Feingold-Vergoldung (999), Niello-Handgravur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnik: Repoussé-Hochrelief (getriebene Blumen) + Niello + Gravur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInschrift: alter russischer Met-Trinkspruch in altrussischer Schrift\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEdelsteine: 6–8 Granat-Cabochons (Kelch-Knauf und Teller-Griffe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet: Kelch in Trompetenform + Teller\/Untersetzer\/Deckel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße: B 129 mm × H 158 mm (Kelch auf Teller)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolumen: 290 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 477 g (Kelch + Teller)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: in eigener Glas-Vitrinenbox mit SevChern-Signatur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGravur: auf Anfrage möglich — ovale Kartusche auf der Kuppa\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Kelch steht in Trompetenform auf einem massiven, mehrstufigen Fuß aus 925 Sterling Silber. Die Kuppa trägt ein dichtes goldenes Blütenornament, das dreidimensional aus dem Silber herauswächst — Repoussé-Technik: Das Silberblech wird von der Rückseite mit unzähligen Hammerschlägen bearbeitet, bis Blütenblätter, Stängel und Blätter sich wölben und krümmen. Das ist keine Gravur, sondern Skulptur, und es gilt als eine der aufwändigsten Techniken, die ein Silberschmied beherrschen kann. Darüber liegt ein Niello-Band mit Medaillons und geometrischen Mustern, darunter der Knauf mit roten Granat-Cabochons, einzeln gefasst und dunkelrot leuchtend. Innen ist der Kelch komplett vergoldet — Gold, das den Inhalt schützt und im Licht warm schimmert. Zum Set gehört außerdem ein Teller, der als Untersetzer, Deckel und Bühne für die Inschrift zugleich dient: Auf ihm läuft der Trinkspruch in altrussischer Schrift im Kreis, in der Mitte eine Figur, die den Spruch bildlich aufgreift. Kelch und Teller zusammen bringen es auf ca. 477 g Sterling Silber.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set passt zu Sammlern mit Sinn für Humor, die verstehen, dass die schönsten Kunstwerke nicht immer todernst sein müssen — ein Trinkspruch über Met in altrussischer Schrift, umgeben von Granaten, ist Ironie auf hohem Niveau. Es passt zu Menschen, die gerne mit Genuss und Selbstironie feiern, und ebenso zu diplomatischen oder geschäftlichen Anlässen, bei denen ein humorvolles, aber edles Geschenk in Erinnerung bleiben soll. Für Liebhaber russischer Kultur vereint dieses Set gleich mehrere Traditionen: Met als vergessenes Getränk der Fürsten, Niello- und Repoussé-Technik aus Weliki Ustjug, altrussische Schrift und Granate als Farbakzent. Zusammen mit den Prunkpokalen Moskau und Sankt Petersburg lässt sich der TSAR-Pokal außerdem als eigenständiges drittes Stück einer kleinen Sammlung russischer Silberkunst verstehen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine zusätzliche Gravur ist auf Anfrage möglich — die ovale Kartusche auf der Kuppa bietet Raum für Initialen, einen Namen oder ein Datum. Auf Wunsch legen wir eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit einem weichen Silberputztuch regelmäßig abwischen, die Niello- und Repoussé-Flächen nur leicht abtupfen statt reiben. Keine aggressiven Reiniger oder Scheuermittel verwenden. In der mitgelieferten Vitrinenbox aufbewahren, wenn das Set nicht ausgestellt ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet die Inschrift auf dem Teller?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Ай-да мёд! И в голову и в ноги бьёт. Жаль горек.“ — sinngemäß: „Ach, was für ein Met! Er schlägt in den Kopf und in die Beine. Schade, dass er bitter ist.“ Ein alter russischer Trinkspruch mit selbstironischem Humor: Met selbst ist süß, die „Bitterkeit“ meint die Folgen danach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist Repoussé?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine Treibarbeit, bei der das Silberblech von der Rückseite gehämmert wird, bis die Motive dreidimensional herauswachsen. Die goldenen Blumen auf der Kuppa sind in dieser Technik gearbeitet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man aus dem Kelch trinken?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa — 925 Silber ist lebensmittelecht, ebenso die Innen-Vergoldung. 290 ml sind ein großzügiges Maß, traditionell für Met, aber auch für Wodka, Cognac oder Wein geeignet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Sterling Silber entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49097734521164,"sku":"SW10317","price":10995.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/souvenir-kelch-2teilig-925-silber-niello-handgravur-gold-zaren-fest.webp?v=1763800450"},{"product_id":"pokal-925-silber-vergoldet-moskau","title":"Prunkpokal Moskau 925 Silber Niello — Kreml-Panorama vergoldet","description":"\u003cp\u003eÜber 300 Millimeter Silber, und mittendrin eine ganze Stadt. Dieser Prunkpokal trägt die Silhouette Moskaus als umlaufendes Panorama — Kreml, Kirchtürme, Kuppeln — in Niello-Handgravur, gerahmt von Gold. Kein Trinkgefäß für den Alltag, sondern ein Repräsentationsstück für Menschen, die wissen, was diese Stadt bedeutet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Feingold-Vergoldung (innen komplett, Kuppeln, Rand, Fuß)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotiv: Moskau-Stadtpanorama als 360°-Gravur — Kreml, Basilius-Kathedrale, Türme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInschrift: „МОСКВА“ in kyrillischer Schrift\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStiel: goldenes Zopfmuster (gedrehtes Band)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße: Ø 133 mm × H 309 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolumen: 1150 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 817 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGravur: auf Anfrage möglich — am Fuß oder Unterseite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: in Geschenkbox\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Kuppa dieses Pokals ist wie eine Leinwand behandelt — nur rund, aus Silber und mit Tiefe versehen. Oben umläuft der Schriftzug „МОСКВА“ in goldener kyrillischer Schrift den Rand, darunter entfaltet sich das Panorama: die gezackte Kreml-Mauer mit ihren Türmen, die Zwiebeltürme der Basilius-Kathedrale, Kirchen und Kuppeln, die das Moskauer Stadtbild seit Jahrhunderten prägen. Alles in feiner Niello-Handgravur gearbeitet und in florales Rankenwerk eingebettet, das die Architektur rahmt, ohne sie zu überlagern. Goldene Akzente heben Kuppeln und Turmspitzen hervor. Zwischen Kuppa und Fuß windet sich ein gedrehtes goldenes Zopfband als Stiel — in der russischen Silberschmiedekunst „витой“ genannt — und gibt dem Pokal eine Dynamik, die ein gerader Stiel nicht hätte. Der Fuß selbst trägt Niello-Kartuschen mit floralem Ornament und einen goldenen Fußring. Auf dem Produktfoto ist nur ein Ausschnitt des Panoramas zu sehen — die volle Stadtansicht erschließt sich erst, wenn der Pokal langsam in der Hand gedreht wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFür Sammler und Museumsliebhaber ist ein Panorama-Pokal dieser Größe und Detailtiefe ein Stück, das seinesgleichen sucht — ähnliche Arbeiten aus dem 18. und 19. Jahrhundert stehen in Museen für russische angewandte Kunst. Für Menschen mit persönlicher Verbindung zu Moskau — geboren dort, aufgewachsen dort, oder einfach verbunden mit dieser Stadt — ist dieser Pokal eine Erinnerung, die schwerer wiegt als jedes Foto. Als diplomatisches oder offizielles Geschenk erreicht er ein Niveau, das für Botschaften, Konsulate oder besondere Geschäftspartner gedacht ist. Und in einem Konferenzraum, einer Bibliothek oder einem Empfangszimmer ist er ein stilles Statement für Qualität. Zusammen mit dem Sankt-Petersburg-Pendant bildet er außerdem ein Paar, das die beiden großen Städte Russlands miteinander verbindet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine Gravur ist auf Anfrage möglich — am Fuß oder an der Unterseite, das Panorama auf der Kuppa bleibt dabei unberührt. Auf Wunsch legen wir eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit einem weichen Silberputztuch regelmäßig abwischen. Keine aggressiven Reiniger auf den Niello-Flächen verwenden. In der Geschenkbox aufbewahren, wenn der Pokal nicht ausgestellt ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas zeigt das Panorama genau?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Skyline von Moskau als umlaufendes 360-Grad-Panorama: Kreml-Mauern und -Türme, die Basilius-Kathedrale mit ihren Zwiebeltürmen, Kirchen und Kuppeln. Das Produktfoto zeigt nur einen Ausschnitt — die volle Ansicht erschließt sich beim Drehen des Pokals.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGibt es den Pokal auch mit Sankt Petersburg?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa — der Prunkpokal Sankt Petersburg zeigt das Petersburg-Panorama in gleicher Form, gleichem Gewicht und gleicher Technik. Zusammen bilden beide ein Paar, das die beiden Hauptstädte Russlands vereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man aus dem Pokal trinken?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTechnisch ja — 925 Silber und die Innen-Vergoldung sind lebensmittelecht. Mit 1150 ml und ca. 817 g ist dieser Pokal aber in erster Linie ein Repräsentations- und Sammlerstück.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Sterling Silber entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49098489004364,"sku":"SW10338","price":14259.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/pokal-925-silber-vergoldet-moskau-niello-lifestyle.webp?v=1789741751"},{"product_id":"pokal-925-silber-niello-siegesorden","title":"Pokal 925 Silber Niello Siegesorden — vergoldet 330 ml","description":"\u003cp\u003eEin Pokal, der eine der seltensten Auszeichnungen der Geschichte trägt: den Orden des Sieges, in Niello-Handgravur auf 925 Sterling Silber gebannt und mit Gold gerahmt. Für Menschen, denen der 9. Mai mehr ist als ein Datum im Kalender, und für Sammler, die wissen, dass manche Symbole schwerer wiegen als ihr Material.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Feingold-Vergoldung (innen, Rand, Nodus, Fuß)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotiv: Orden des Sieges (Орден Победы), 1941-1945, Kreml, Lorbeerkranz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße: Ø 83 mm × H 203 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolumen: 330 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 300 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGravur: auf Anfrage möglich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: in Geschenkbox\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Kelch ruht auf einem zweistufigen Fuß aus 925 Sterling Silber mit vergoldetem Ring, der Stiel trägt einen goldenen Nodus als ruhigen Akzent zwischen Fuß und Kuppa. Der Trichterrand ist innen vollständig vergoldet — Gold, das im Licht steht, sobald der Kelch gehoben wird. Im Zentrum der Kuppa sitzt ein ovales Medaillon auf cremeweißem Grund: der Orden des Sieges, in feinster Niello-Handgravur ausgeführt, umrahmt von dichtem floralem Rankenwerk in Blauschwarz mit goldenen Zwischenfeldern. Zwei goldene Sterne setzen zusätzliche Akzente neben dem Medaillon. Niello ist keine aufgetragene Farbe, sondern eine Silber-Schwefel-Legierung, die in gravierte Vertiefungen eingeschmolzen und anschließend bündig geschliffen wird — eine chemisch-physikalische Verbindung mit dem Silber, die nicht abblättert und mit der Zeit an Kontrast gewinnt, wenn das Stück gepflegt und poliert wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser Pokal ist für den 9. Mai gedacht — den Tag des Sieges, den wichtigsten Gedenktag der russischsprachigen Kultur. Er wird gehoben zum Toast auf die, die gekämpft haben, und auf die, die nicht zurückgekommen sind. Für Veteranen und ihre Familien ist er eine Ehrung, die im Regal steht und jeden Tag sichtbar bleibt. Bei offiziellen Gedenkfeiern und Verabschiedungen dient er als Ehrenpokal, dessen Größe und Gewicht eine würdevolle Präsentation tragen. Und für Sammler patriotischer und historischer Silberstücke ist er ein Objekt, das Geschichte und Silberschmiedekunst miteinander verbindet. Der Orden des Sieges wurde 1943 gestiftet und nur zwanzig Mal an Oberbefehlshaber ganzer Fronten verliehen — er gilt als die seltenste und höchste sowjetische Auszeichnung überhaupt. Dass ein Symbol von solcher Bedeutung in Niello und Gold festgehalten wird, macht diesen Pokal zu mehr als einem Trinkgefäß: zu einem Gedenkstück, das eine Geschichte weiterträgt, die nicht vergessen werden soll.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine zusätzliche Gravur ist auf Anfrage möglich, etwa am Fuß oder auf der polierten Fläche unterhalb des Motivs — Name, Datum oder eine kurze Widmung. Auf Wunsch legen wir eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos. Sie macht das Geschenk zu einem Unikat, unabhängig davon, ob eine Gravur gewählt wird oder nicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit einem weichen Silberputztuch regelmäßig abwischen, keine aggressiven Reiniger oder Scheuermittel auf den Niello-Flächen verwenden. Die vergoldeten Zonen vertragen ein spezielles Gold- und Silberpflegetuch. In der Geschenkbox aufbewahren, wenn der Pokal nicht ausgestellt ist — so bleibt der Kontrast zwischen Silber, Gold und Niello-Schwarz über Jahre hinweg lebendig.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas zeigt das Motiv genau?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDen Orden des Sieges (Орден Победы) — einen fünfzackigen Rubinstern mit Kreml-Silhouette im Zentrum, Lorbeerkranz, Datum 1941-1945 und Schriftzug „Победа!“. Umgeben von floralem Niello-Rankenwerk mit goldenen Akzenten und zwei goldenen Sternen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst eine Gravur möglich?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, auf Anfrage — am Fuß oder auf der polierten Fläche unterhalb des Motivs. Name, Datum oder eine kurze Widmung sind denkbar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man aus dem Pokal trinken?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa — 925 Silber ist lebensmittelecht, ebenso die Innen-Vergoldung. 330 ml eignen sich für Wein, Cognac oder einen feierlichen Toast. Reinigung mit warmem Wasser.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Sterling Silber entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49098550477132,"sku":"11783","price":2819.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/pokal-925-silber-niello-siegesorden-innen-vergoldet-lifestyle.webp?v=1789741749"},{"product_id":"dekoration-samowar","title":"Dekorativer Samowar Komposition 925 Silber vergoldet","description":"\u003cp\u003eEine Mini-Komposition, die die russische Teekultur in Silber und Gold festhält: Der dekorative Samowar mit Tassen und Tablett aus 925 Silber ist vergoldet und mit floraler Emaille in Blau und Gold verziert. Kein Gebrauchsgerät, sondern ein Vitrinen-Stück, das die Bildsprache des russischen Teerituals in einer kleinen, kunstvollen Ensemble-Form zusammenfasst.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, vergoldet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerzierung: florale Emaille in Blau und Gold\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKomponenten: Mini-Samowar, zwei Teetassen mit Untertassen, ein Tablett\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Komposition besteht aus 925 Sterling Silber und ist an Henkeln, Wasserhahn und weiteren Details vergoldet. Der Korpus von Samowar, Tassen und Tablett trägt ein florales Ornament in leuchtendem Blau und Gold – eine Emaille-Verzierung, die dem Ensemble seine charakteristische, festliche Farbigkeit verleiht. Der Wasserhahn am Mini-Samowar ist als Zierelement ausgeführt und dient der optischen Komposition, nicht dem tatsächlichen Ausschank. Die Tassen sind klein dimensioniert und wie das Tablett Teil eines aufeinander abgestimmten Ensembles in Form, Farbton und Ornamentik.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiese Komposition ist als dekoratives Ensemble gedacht – für die Vitrine, das Anrichten-Regal, den Schreibtisch oder das Sammler-Display. Sie eignet sich für Liebhaber der russischen Teekultur, die das Bild dieser Tradition als Ensemble im Raum haben möchten, ebenso wie für Sammler von russischem Silber. Auch als Repräsentationsgeschenk zu einem bedeutenden Anlass – einem runden Jubiläum oder als Geschenk an jemanden, der bereits russisches Tafelsilber sammelt – ist die Mini-Komposition eine besondere Wahl.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Komposition ist in erster Linie Vitrinen-Ware. Für die Pflege genügt in der Regel das Abnehmen von Staub mit einem trockenen, weichen Baumwoll- oder Mikrofasertuch. Bei stärkerer Anlaufpatina auf den unvergoldeten Silberflächen kann ein hochwertiges Silberputzmittel verwendet werden – an den vergoldeten und emaillierten Stellen sollte ausschließlich ein trockenes Tuch ohne Putzmittel zum Einsatz kommen, da Silberputz Vergoldung und Emaille angreifen kann. Wasser, Spülmittel und Geschirrspüler sind für dieses Stück nicht geeignet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich mit diesem Samowar Wasser erhitzen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNein. Die Komposition ist ein dekoratives Ensemble, kein funktionales Gebrauchsgerät. Der Mini-Samowar ist nicht für das Erhitzen oder Ausschenken von Wasser vorgesehen, der Wasserhahn ist ein Zierelement. Wer ein funktionales Tee-Service aus 925 Silber sucht, findet in der Kategorie Tafelsilber passende Alternativen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWoraus besteht die Verzierung des Sets?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Samowar, die Tassen und das Tablett tragen eine florale Emaille-Verzierung in Blau und Gold, die dem Ensemble seine charakteristische Farbigkeit gibt. Vergoldete Akzente an Henkeln und Details ergänzen das Farbbild.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie viele Teile gehören zur Komposition?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZum Ensemble gehören ein Mini-Samowar, zwei Teetassen mit passenden Untertassen sowie ein Tablett als gemeinsame Standfläche.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Sterling Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51899801305420,"sku":"SW10311","price":10195.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/samowar-925-silber-vergoldet-niello-teeservice-luxus-geschenk.webp?v=1777380008"},{"product_id":"schatulle-diana-silber-gold-niello","title":"Schatulle Diana 925 Silber Nielloa — verwandelt sich in Brosche, Armband und Spiegel","description":"\u003cp\u003eGeschlossen ist dieses Stück eine Schatulle aus 925 Sterling Silber mit dichtem Niello-Ornament und sieben Granaten. Geöffnet verwandelt es sich in drei tragbare Teile: Der Deckel wird zur Brosche, die Wand der Dose klappt zum Armband auf, und der Boden zeigt einen eingelassenen Handspiegel. Ein Dekorationsobjekt mit doppeltem Boden – im wahrsten Sinne des Wortes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Niello-Handgravur, 24-Karat-Vergoldung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunktion: Schatulle verwandelt sich in Brosche, Armband und Handspiegel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSteine: 7 Granate (1 x oval, ca. 8 x 6 mm; 6 x Cabochon, ca. 6 x 4 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße zusammengebaut: ca. 91 x 85 x 52 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 180,9 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: in Geschenkbox mit Samteinlage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer runde Deckel trägt auf der Vorderseite ein florales Niello-Medaillon mit einem zentralen Granat-Cabochon, auf der Rückseite sitzt eine Broschennadel mit Verschluss – der Deckel lässt sich abnehmen und als Brosche tragen. Der zylindrische Körper der Schatulle, das breite Band mit dem dichten Niello-Ornament und den weiteren Granaten, ist mit Scharnieren versehen und öffnet sich zu einem Armband, das sich ums Handgelenk legen lässt; die Innenseite ist komplett vergoldet. Die Unterseite zeigt außen ein goldenes Repoussé-Blütenornament, innen einen echten Spiegel, eingerahmt von einem goldenen Rand mit vier weiteren Granat-Cabochons.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInsgesamt sind sieben Granate verarbeitet: ein ovaler Cabochon im Zentrum des Deckels und sechs kleinere Cabochons auf Armband und Spiegel-Rahmen verteilt. Das satte Rot der Granate bildet neben Silber, Niello-Schwarz und 24-Karat-Gold den vierten Farbton dieses Stücks.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZusammengebaut steht Diana als elegante Silberdose auf dem Schminktisch oder in der Vitrine – erst beim Auseinandernehmen zeigt sich, dass drei eigenständige Schmuckstücke darin stecken. Genau dieser Überraschungsmoment macht das Stück zu einem besonderen Geschenk: zur Silberhochzeit oder zu einem Jubiläum, wo Verwandlung und Zusammengehörigkeit als Bild passen, zum Muttertag oder zu Weihnachten, wenn ein Geschenk noch tagelang Gesprächsthema bleiben soll. Auch für Sammlerinnen und Sammler russischer Silberschmiedekunst ist Diana ein Stück, das es in dieser Kombination aus Niello-Handgravur und Transformer-Objekt kaum ein zweites Mal gibt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eReinige Diana mit einem weichen, trockenen Silberputztuch. Öffne und schließe die Scharniere von Armband und Deckel vorsichtig, um die Mechanik zu schonen. Das Spiegelglas wischst du am besten mit einem trockenen, fusselfreien Tuch ab. Bewahre das Stück trocken auf, idealerweise in der mitgelieferten Geschenkbox mit Samteinlage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man die Brosche, das Armband und den Spiegel wirklich tragen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJa, alle drei Teile sind funktional. Die Brosche hat eine echte Nadel mit Verschluss, das Armband öffnet sich über Scharniere ums Handgelenk, der Spiegel enthält echtes Spiegelglas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas für Steine sind in Diana eingesetzt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSieben Granate: ein ovaler Cabochon im Deckel beziehungsweise in der Brosche und sechs kleinere Cabochons, verteilt auf Armband und Spiegel-Rahmen. Es handelt sich um Natursteine, die einzeln gefasst sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst eine Gravur an der Schatulle möglich?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAufgrund der dichten Niello-Ornamentik ist keine zusätzliche Gravur vorgesehen. Für eine persönliche Note zum Geschenk empfehlen wir eine SilberVerse-Karte als Beigabe – ein digital gestaltetes Foto in Silberoptik im Format 15 x 10 cm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/wohnaccessoires-silber-geschenke\"\u003eWohnaccessoires und Silber-Geschenke entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eWeitere Geschenkideen ansehen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52391196361036,"sku":"12718","price":10212.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silberschatulle-diana-silber-niello-gold-1-teil-edelstein.webp?v=1745055542"},{"product_id":"tischspiegel-nielloa-silber-ornamentik","title":"Nielloa Tischspiegel 925 Silber — Paisley-Niello Standspiegel","description":"\u003cp\u003eEin Standspiegel, der auf dem Schminktisch oder der Kommode mehr ist als ein Gebrauchsgegenstand: Der Rahmen aus 925 Sterling Silber trägt ein Paisley-Ornament in Niello-Technik mit goldenen Akzenten an den geschwungenen Konturen — ein Accessoire, das den Raum verändert, noch bevor man hineinschaut.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber mit Niello-Handgravur und Goldakzenten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotiv: Paisley-Ornament, umlaufend am Rahmen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpiegel: echtes Spiegelglas mit Standfuß\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße: 295 × 253 × 32 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 510 Gramm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Paisley-Muster, auch Boteh genannt, stammt ursprünglich aus Persien und symbolisiert den Lebensbaum. In der russischen Silberschmiedekunst hat es seit dem 18. Jahrhundert einen festen Platz — die tropfenförmigen, geschwungenen Formen passen zur Niello-Technik, weil sie Tiefe und Bewegung zeigen. Auf diesem Spiegel zieht sich das Ornament über den gesamten Rahmen, ergänzt durch goldene Akzente an den geschwungenen Konturen und Kartuschen. Der Spiegel selbst ist echtes Spiegelglas, gefasst in den Rahmen aus 925 Sterling Silber.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser Spiegel ist als Standspiegel für den täglichen Gebrauch gedacht, nicht als reines Ausstellungsstück: auf den Schminktisch, die Kommode oder den Schreibtisch gestellt, begleitet er den Blick in den Spiegel jeden Morgen und jeden Abend. Als Geschenk passt er zu einem runden Geburtstag, als Erinnerungsstück zur Hochzeit oder zum Muttertag — persönlicher als Blumen, dauerhafter als die meisten Geschenke.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Silber mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen und Feuchtigkeit vermeiden. Bei Anlaufspuren ein Silberpflegetuch verwenden, dabei die vertieften Niello-Bereiche nur sanft behandeln. Das Spiegelglas wie gewohnt mit einem weichen, fusselfreien Tuch reinigen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst der Spiegel ein echter Glasspiegel?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, gefasst in einen Rahmen aus 925 Sterling Silber.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSteht der Spiegel stabil?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, ein Standfuß hält den Spiegel im aufrechten Winkel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann der Rahmen graviert werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Rahmen ist weitgehend mit dem Paisley-Ornament bedeckt. Auf Anfrage prüfen wir, ob und wo eine Gravur möglich ist, etwa auf der Rückseite oder an einer freien Stelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEntdecke weitere Accessoires in unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/wohnaccessoires-silber-geschenke\"\u003eWohnaccessoires aus Silber\u003c\/a\u003e oder stöbere in unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e für den passenden Anlass.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52394645455180,"sku":"12720","price":4995.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/tischspiegel-925-silber-vergildung-nielloa-deko.webp?v=1745136679"},{"product_id":"matroschka-nielloa-nr-1-silber-gold","title":"Matroschka Nr. 1 aus 925 Silber — Niello, vergoldet, 1.819 g","description":"\u003cp\u003eFast zwei Kilogramm 925 Sterling Silber in der Form einer russischen Matroschka — 345 Millimeter hoch, vollständig mit Niello-Handgravur bedeckt, mit Rotgold auf den Wangen und Lippen, die dem Gesicht Leben geben. Jede Linie von Hand graviert, jedes Ornamentband ein eigenes Muster, jede Zone des Körpers eine eigene Geschichte. Auf einer Holz-Präsentationsbasis stehend — bereit für die Vitrine, den Ehrenplatz, die Sammlung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Niello-Handgravur, Vergoldung (Rotgold-Akzente)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBesonderheit: Rotgold-Akzente auf Wangen und Lippen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrnament: Zonen-Struktur — Kopftuch, Schultern, Schürze, Rock, Sockel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchürze: florales Medaillon mit Blumenstrauß-Motiv und vergoldeten Akzenten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße: H 345 × Ø 195 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 1.819 g (nur die Silber-Matroschka, ohne Holzbasis)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePräsentation: Holz-Präsentationsbasis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKollektion: Nielloa\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Gesicht der Matroschka ist in Niello graviert: Augen mit feinen Wimpern, eine zarte Nase, ein sanftes Lächeln. Rotgold auf Wangen und Lippen verwandelt die Gravur in ein lebendiges Porträt — die warmen Goldtöne geben dem kühlen Silber eine menschliche Wärme. Das Kopftuch ist dicht mit floraler Niello-Ornamentik bedeckt, geometrische Bänder trennen die Zonen des Körpers, jedes mit eigenem Muster: Mäander, Zickzack, Punktreihen, wie man sie auf traditionellen russischen Textilien findet, hier in Silber und Niello übersetzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Körper folgt der klassischen Matroschka-Struktur: Schultern mit geometrischen Bordüren wie ein bestickter Kragen, eine Schürze mit einem großen floralen Medaillon und einem Blumenstrauß-Motiv als zentralem Blickfang, ein Rock mit dichten Rankenornamenten, und ein breites Niello-Band am Sockel, das die Ornamentik zusammenfasst. Die Niello-Technik dahinter ist eine der ältesten Silberschmiedetechniken überhaupt: eine dunkle Masse wird in gravierte Linien eingeschmolzen und wird so dauerhaft Teil des Metalls — Tinte in Silber, die mit jeder Politur kontrastreicher wird, statt sich abzunutzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Matroschka selbst ist Russlands bekanntestes Symbol: eine Puppe in einer Puppe, ineinander verschachtelt — ein Sinnbild für verborgene Schichten, für Überraschung, für die Familie, die ineinandersteckt. Diese Silber-Ausführung steht am oberen Ende dieser Tradition, gefertigt in der Manufaktur SevChern in Welikij Ustjug.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Kaminsims, in der Vitrine, auf einem Ehrenplatz — die Matroschka verändert jeden Raum, in dem sie steht, und lädt dazu ein, in die Hand genommen zu werden. Als Geschenk passt sie zu Anlässen mit hohem repräsentativem Anspruch: zu einem Firmenjubiläum, einer besonderen Ehrung, oder als Geschenk für jemanden, der Russland und seine Symbole im Herzen trägt. Auch als Sammlerstück für Liebhaber russischer Silberschmiedekunst ist sie ein eigenständiges Kunstobjekt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine Gravur ist auf Anfrage möglich, etwa an der Rückseite oder an der Holzbasis. Sprich uns mit deinem Wunsch an, wir stimmen die Umsetzung mit der Manufaktur ab. Auf Wunsch legen wir eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eReinige die Matroschka ausschließlich mit einem weichen, trockenen Tuch. Auf Silberputzmittel und Wasser solltest du verzichten, da Niello-Einlage und Rotgold-Akzente empfindlich auf aggressive Reinigung reagieren. Halte die Figur staubgeschützt, am besten unter einer Vitrinenhaube oder an einem geschützten Ausstellungsort.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist das Rotgold auf den Wangen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine Rotgold-Vergoldung auf Wangen und Lippen der Matroschka — ein warmer Goldton, der dem Gesicht menschliche Wärme gibt und das Stück von einer reinen Ornament-Arbeit in ein Porträt verwandelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie schwer ist die Matroschka?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCa. 1.819 Gramm für die Silber-Matroschka selbst, ohne die Holzbasis — nahezu zwei Kilogramm 925 Sterling Silber.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst eine Gravur möglich?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, auf Anfrage, etwa an der Rückseite oder an der Holzbasis. Teile uns deinen Wunsch mit, wir prüfen die Umsetzung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/wohnaccessoires-silber-geschenke\"\u003eWohnaccessoires aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Sterling Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52460523127116,"sku":"12728","price":32450.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/matroschka-925-silber-niello-vergoldet-lifestyle-luxus-dekoration.webp?v=1777283647"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/collections\/silberschatulle-925-silber-gold-niello-handgravur-zaren-fest-luxus.webp?v=1776003669","url":"https:\/\/premiumgeschenk.de\/es\/collections\/meisterwerke-925-silber.oembed","provider":"Premium Geschenkideen","version":"1.0","type":"link"}