{"title":"Milchkännchen","description":"\u003ch2\u003eMilchkännchen aus 925 Silber — Stilvolle Begleiter für Kaffee und Tee\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003eMilchkännchen aus 925 Sterling Silber\u003c\/strong\u003e bringt Eleganz an jeden Kaffeetisch. Ob für den Cappuccino am Morgen oder die Teerunde am Nachmittag — Silber verleiht dem Servieren von Milch und Sahne eine ganz andere Wertigkeit. Unsere Kollektion umfasst \u003cstrong\u003e7 Milchkännchen\u003c\/strong\u003e in verschiedenen Formen und Dekoren, teils mit \u003cstrong\u003eNiello-Ornamentik\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eVergoldung\u003c\/strong\u003e. Alle Stücke sind aus massivem 925er Silber gefertigt und für den täglichen Gebrauch geeignet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 1.5em 0; padding: 1em 1.5em; border-left: 4px solid #967031; background: #f2f2f2;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0;\"\u003e\u003cstrong\u003ePerfekt für:\u003c\/strong\u003e Kaffeetafel, Teezeremonie, Hochzeit, Jubiläum\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e 925 Sterling Silber, teils mit Niello-Verzierung und Vergoldung\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0;\"\u003e\u003cstrong\u003ePersonalisierung:\u003c\/strong\u003e Gravur auf Anfrage möglich\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eVorteile:\u003c\/strong\u003e Versandfrei (DE) · 30 Tage Rückgabe · Direkt aus der Manufaktur\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eDie Kollektion im Überblick\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlassische Milchkännchen\u003c\/strong\u003e — Zeitlose Formen mit geschwungenem Henkel, passend zu jedem Kaffeeservice\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMilchkännchen mit Niello-Dekor\u003c\/strong\u003e — Dunkle Ornamente, dauerhaft in das Silber eingebrannt, für einen unverwechselbaren Auftritt\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVergoldete Varianten\u003c\/strong\u003e — Goldakzente im Inneren schützen die Oberfläche und setzen warme Kontraste\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKompakte Sahnekännchen\u003c\/strong\u003e — Kleinere Ausführungen für Espresso und Mokka\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBesonderheiten auf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eAus massivem 925er Sterling Silber — kein Hohlkörper, kein Überzug\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLebensmittelecht und geschmacksneutral\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEinzeln in der Manufaktur gegossen, geschliffen und poliert\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eErgänzt jedes \u003ca href=\"\/es\/collections\/kaffee-teegeschirr-silber-niello\"\u003eKaffee- und Teegeschirr aus Silber\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eIn der mitgelieferten Geschenkbox sofort als Präsent geeignet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eAnlässe und Zielgruppen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eWann verschenkt man ein Silber-Milchkännchen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003eMilchkännchen aus Silber\u003c\/strong\u003e ist das ideale Geschenk für alle, die ihr Kaffee- oder Teegeschirr Stück für Stück ergänzen. Besonders beliebt zur \u003cstrong\u003eHochzeit\u003c\/strong\u003e, zum \u003cstrong\u003eEinzug\u003c\/strong\u003e oder als aufmerksames Mitbringsel für Gastgeber. In Kombination mit einer \u003ca href=\"\/es\/collections\/zuckerdose-silber\"\u003eZuckerdose aus Silber\u003c\/a\u003e entsteht ein harmonisches Set.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFür wen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eFür Kaffeeliebhaber mit Sinn für Ästhetik. Für Sammler von Tafelsilber. Für alle, die ein durchdachtes Geschenk suchen — nicht zu groß, nicht zu klein, aber mit bleibendem Wert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege und Umgang\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eNach dem Gebrauch mit warmem Wasser und mildem Spülmittel ausspülen und mit einem weichen Tuch trocknen. Bei Patina genügt ein Silberputztuch. Niello-Verzierungen sind dauerhaft und vertragen normale Reinigung. Nicht spülmaschinengeeignet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen zu Milchkännchen aus Silber\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das Milchkännchen für den täglichen Gebrauch geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nJa. 925 Sterling Silber ist lebensmittelecht, robust und geschmacksneutral. Die Kännchen sind für den regelmäßigen Einsatz am Kaffeetisch konzipiert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich Milch und Sahne bedenkenlos einfüllen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nAbsolut. Das Material reagiert nicht mit Milchprodukten. Nach dem Gebrauch einfach ausspülen — so bleibt das Silber in bestem Zustand.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePasst das Milchkännchen zu meinem vorhandenen Silbergeschirr?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nUnsere Kännchen fügen sich in jedes \u003ca href=\"\/es\/collections\/kaffee-teetassen-silber\"\u003eKaffee- und Teeservice\u003c\/a\u003e ein. Achten Sie auf den Dekor-Stil — Niello-Stücke harmonieren besonders gut mit anderen Niello-Teilen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich eine Gravur anbringen lassen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nJa, viele Kännchen bieten gravierbare Flächen am Korpus oder Henkel. Kontaktieren Sie uns für eine individuelle Beratung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie vermeide ich Anlaufen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nRegelmäßiger Gebrauch ist die beste Pflege. Bei längerer Lagerung empfehlen wir ein Silber-Schutztuch oder die mitgelieferte Geschenkbox.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003ePassend dazu\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eKaffee- und Teegeschirr aus 925 Silber\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003eErgänzen Sie Ihr Kännchen mit Tassen, Zuckerdosen und Kannen — für eine Tafel mit Charakter.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/kaffee-teegeschirr-silber-niello\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.95em;\"\u003eGeschirr entdecken\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eEntdecken Sie auch: \u003ca href=\"\/es\/collections\/kaffee-teegeschirr-silber-niello\"\u003eKaffee- \u0026amp; Teegeschirr mit Niello\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/zuckerdose-silber\"\u003eZuckerdosen aus Silber\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/kaffee-teetassen-silber\"\u003eKaffee- \u0026amp; Teetassen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"milchkanne-925-silber-hopfen-niello-gold","title":"Milchkanne 925 Silber vergoldet – Kollektion „Hopfen“ historisches Design (1969)","description":"\u003cp\u003eFließende Hopfenranken, tief in schwarzes Niello gefasst, auf einem Korpus, der Gold und Silber miteinander verbindet – die Kollektion Hopfen trägt ein Design, das 1969 von russischen Künstlern geschaffen wurde und bis heute zu den bekanntesten Niello-Motiven der modernen Silberkunst zählt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, innen vergoldet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnik: Niello-Handgravur und Silberschmiedekunst\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFüllvolumen: ca. 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotiv: historisches Hopfen-Design, entworfen 1969\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe, Durchmesser und Gewicht: aktuell nicht hinterlegt — bitte vor der Bestellung bei uns erfragen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Milchkanne ist aus 925 Sterling Silber gefertigt, der Innenraum vollständig vergoldet. Auf der Außenwandung verlaufen fließende Hopfenranken – weiche Blätter, verschlungene Ranken und Übergänge, die mit Gold akzentuiert sind. Die dunklen Konturen entstehen durch Niello: eine Legierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel, die in gravierte Vertiefungen eingebracht, gebrannt und poliert wird. Die Tiefe der Gravur ist spürbar und wirkt fast reliefartig – ein Zeichen für die Sorgfalt, mit der jede Linie gestochen wurde. Die Kombination aus dunklem Niello, hellem Silber und warmer Vergoldung erzeugt einen Kontrast, der bei genauerem Hinsehen immer neue Details offenbart.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit einem Füllvolumen von rund 250 ml ist die Kanne für Tee- und Kaffeeservice ausgelegt. Sie ist Teil eines vollständigen Kaffee- und Teeservice-Sets, das sich individuell zusammenstellen lässt – ob für zwei, vier oder sechs Personen. Jedes Element der Hopfen-Kollektion trägt dasselbe Niello-Muster und passt damit zu Tassen, Untertassen, Kaffeekanne und Zuckerdose derselben Linie. Die Kanne eignet sich für klassische Kaffeezeremonien ebenso wie für edle Teemomente, als Ergänzung für Sammler historischer Silberarbeiten und als luxuriöses Geschenk zu besonderen Anlässen wie Jubiläen oder Hochzeiten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAufgrund der dichten Niello- und Vergoldungsarbeiten ist eine nachträgliche Gravur an der fertigen Kanne nur eingeschränkt möglich. Individuelle Sonderanfertigungen können wir gemeinsam mit der Manufaktur besprechen – sprich uns dazu gerne an. Als Ergänzung bieten wir die kostenlose SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm) an – individuell gestaltet und passend zum Anlass.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNur Handwäsche, mit weichen Tüchern trocknen, keine Scheuermittel verwenden. Niello und Vergoldung benötigen eine schonende Reinigung, damit die Kontraste und der Goldglanz dauerhaft erhalten bleiben. Kein Geschirrspüler, kein Silbertauchbad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann die Milchkanne graviert werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNur eingeschränkt. Bei Niello und Vergoldung sind Gravuren direkt am fertigen Objekt begrenzt möglich. Individuelle Sonderanfertigungen können wir mit der Manufaktur besprechen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGibt es ein komplettes Service zu dieser Kanne?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa – die gesamte Hopfen-Kollektion mit Tassen, Untertassen, Kaffeekanne, Zuckerdose und Milchkännchen ist erhältlich und lässt sich frei kombinieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Milchkanne lebensmittelecht?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, Silber und Vergoldung sind geschmacksneutral und für Kaffee und Tee bestens geeignet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422484541772,"sku":"SW10386","price":6851.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/milchkanne-925-silber-vergoldet-niello-hopfen-kollektion_1_1.webp?v=1763315822"},{"product_id":"milchkaennchen-925-silber-niello","title":"Milchkännchen 925 Silber Niello","description":"\u003cp\u003eVon allen Teilen eines Silberservices ist das Milchkännchen das, was am häufigsten in die Hand genommen wird. Die Teekanne bleibt stehen, die Tasse wartet – das Kännchen wird gereicht. Dieses Stück trägt genau deshalb ein Ornament, das sich lohnt anzuschauen: ein umlaufendes Blütenband in Niello-Schwarz auf mattem 925 Silber, ergänzt durch einen feinen geometrischen Zierfries.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, massiv\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 65 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreite: ca. 98 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 102 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolumen: 120 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOberfläche: satiniert\/mattiert außen, polierter Innenraum\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunzen: 925-Marke, Herstellermarke, russische Staatspunze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: im Geschenketui\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFertigung: Made-to-Order\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Kännchen zeigt das klassische botanische Muster der Weliki-Ustjug-Schule: florale Blüten – Rosen und Wildblumen –, eingebettet in Ranken und Blätter, umlaufend um den bauchigen Korpus. Tiefschwarz auf satiniertem Silber, eingeschmolzen in gravierte Vertiefungen und chemisch mit dem Grundsilber verbunden. Am oberen Rand ergänzt ein schmaler Zickzack-Fries das florale Hauptmotiv – ein geometrischer Kontrast, der für die Niello-Arbeiten aus Weliki Ustjug typisch ist. Niello entsteht in mehreren Arbeitsschritten: Gravieren, Einschmelzen, Brennen, Schleifen und Polieren, mehrfach wiederholt. Das Ergebnis ist unlöslich – keine Auftragsschicht, die mit der Zeit verblasst, sondern Teil des Metalls selbst. Die bauchige Form mit dem ausgestellten Trompetenfuß, dem geschwungenen Ausguss und dem schlanken D-Bügelhenkel macht das Kännchen stabil und angenehm zu halten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e120 ml genügen für Milch oder Sahne zum Tee oder Kaffee für zwei bis drei Personen. Das Kännchen ist bewusst als Verbindungsstück gedacht: Es passt zur Teekanne mit 450 ml ebenso wie zur Kaffeekanne mit 500 ml – derselbe mattierte Silberton, dasselbe Niello-Ornament, dieselbe Formsprache. So lässt sich die Kollektion modular zusammenstellen: Teekanne, Kaffeekanne, Milchkännchen und Tasse funktionieren einzeln und im Ensemble gleichermaßen. Als Geschenk ist das Kännchen für Menschen gedacht, die einen Kaffee- oder Teetisch ernst nehmen – zur Hochzeit als erster Baustein eines Silberservices, zum runden Geburtstag für jemanden, der Niello-Kunst kennt und schätzt, oder als Teil eines individuell zusammengestellten Sets.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Boden des Kännchens bietet Fläche für eine persönliche Gravur – ein Datum, Initialen oder ein kurzer Satz. Gib deinen Gravierwunsch bei der Bestellung an. Auf Wunsch legen wir zusätzlich eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm) bei – individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHandwäsche mit lauwarmem Wasser und mildem Spülmittel. Kein Geschirrspüler, kein Silbertauchbad. Das Niello-Band ist dauerhaft eingeschmolzen, normale Reinigung schadet ihm nicht. Mit einem weichen Silberputztuch lässt sich die mattierte Oberfläche auffrischen. Im Geschenketui aufbewahren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePasst dieses Milchkännchen zur Teekanne und zur Kaffeekanne der Kollektion?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa – alle drei Stücke tragen dasselbe Niello-Floral-Ornament auf mattiertem 925 Silber. Das Milchkännchen mit 120 ml funktioniert sowohl neben der Teekanne mit 450 ml als auch neben der Kaffeekanne mit 500 ml.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich mehrere Stücke als Set bestellen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa – Milchkännchen, Teekanne, Kaffeekanne und Tasse können individuell zu einem Set zusammengestellt werden. Sprich uns bei der Bestellung an, wir koordinieren die Fertigung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst eine Gravur möglich?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa – am Boden des Kännchens. Datum, Initialen oder ein kurzer Satz. Gib deinen Gravierwunsch bei der Bestellung an.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48475460305228,"sku":"SW10191","price":1773.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/milchkaennchen-925-silber-niello-lifestyle.webp?v=1789739949"},{"product_id":"milch-sahnekaennchen-925-silber-220-ml","title":"Milch- \u0026 Sahnekännchen 925 Silber Niello 220 ml — Floralis","description":"\u003cp\u003eEin Milchkännchen wird selten nur angeschaut – es wird gereicht, gehalten, weitergegeben. Genau deshalb lohnt es sich, gerade dieses Stück mit Bedacht zu wählen. Das Kännchen der Floralis-Kollektion trägt ein dichtes florales Niello-Ornament auf mattem 925 Silber und macht aus einer Nebensache am Tisch ein Stück, das bemerkt wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, massiv, ohne Vergoldung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 81,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreite: ca. 107 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 90 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolumen: 220 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 187 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKollektion: Floralis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunzen: 925-Marke, Herstellermarke, russische Staatspunze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: im Geschenketui\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFertigung: Made-to-Order\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Kännchen ist aus massivem 925 Sterling Silber gefertigt, die Außenfläche satiniert und mattiert. Um den bauchigen Korpus verläuft das florale Niello-Ornament der Floralis-Linie: Blüten, Ranken und Blätter, tiefschwarz in das Silber eingeschmolzen. Niello ist keine Farbe, sondern eine schwarze Metalllegierung, die von Hand in gravierte Vertiefungen eingebracht, gebrannt und poliert wird – eine chemische Verbindung mit dem Grundmetall, kein Lack und keine Beschichtung. Was heute auf diesem Kännchen steht, sieht in dreißig Jahren noch genauso aus. Die klassisch-bauchige Form mit dem geschwungenen Ausguss und dem Bügelhenkel liegt stabil in der Hand und wirkt auf dem Tisch sofort präsent. Drei Punzen bestätigen Echtheit und Herkunft aus der SevChern-Manufaktur in Weliki Ustjug.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e220 ml reichen für Milch oder Sahne zum Tee oder Kaffee für vier bis sechs Personen, ohne dass nachgefüllt werden muss. Das Kännchen passt zur Teekanne der Floralis-Kollektion (550 ml), zur Kaffeekanne (800 ml) sowie zu den passenden Tassen und dem vollständigen Teeservice – auf Anfrage stellen wir die Kollektion für jede gewünschte Personenzahl zusammen, von zwei bis sechs Personen und mehr. Einzelteile lassen sich jederzeit nachbestellen. Als Geschenk funktioniert das Kännchen allein: ein vollständiges Stück Tafelsilber im Geschenketui, ideal zur Hochzeit als erster Baustein eines Silberservices, zum runden Geburtstag oder für alle, die ihren Tisch mit echtem Silber gestalten möchten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Boden des Kännchens bietet Fläche für eine persönliche Gravur – ein Datum, Initialen oder ein kurzer Satz. Gib deinen Gravierwunsch einfach bei der Bestellung an. Auf Wunsch legen wir zusätzlich eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm) bei – individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHandwäsche mit lauwarmem Wasser und mildem Spülmittel. Kein Geschirrspüler, kein Silbertauchbad. Das Niello-Ornament ist dauerhaft eingeschmolzen und verträgt normale Reinigung ohne Schaden. Mit einem weichen Silberputztuch lässt sich die mattierte Oberfläche auffrischen. Im Geschenketui aufbewahren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePasst dieses Kännchen zur Teekanne und zum kompletten Service?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa – alle Floralis-Stücke tragen dasselbe Niello-Ornament auf mattiertem 925 Silber. Das Kännchen mit 220 ml funktioniert sowohl neben der Teekanne (550 ml) als auch neben der Kaffeekanne (800 ml).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür wie viele Personen reicht das Kännchen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e220 ml reichen für Milch oder Sahne für vier bis sechs Personen ohne Nachfüllen. Auf Anfrage stellen wir die Floralis-Kollektion für jede Personenzahl zusammen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie lange dauert die Fertigung?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Kännchen wird Made-to-Order in der SevChern-Manufaktur gefertigt. Kontaktiere uns für aktuelle Lieferzeiten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48475460370764,"sku":"SW10192","price":2468.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/milchkanne-925-silber-niello-gravur-lifestyle-teetisch-rose.webp?v=1775296749"},{"product_id":"milchkaennchen-925-silber-niello-astra-classic-220ml","title":"Milchkännchen 925 Silber vergoldet Niello | Astra Classic | 220 ml","description":"\u003cp\u003eEin zentrales Blütenmotiv in Gold, umgeben von schwarzen Niello-Ranken auf mattem Silber – das Milchkännchen der Astra-Classic-Kollektion arbeitet mit einem Kontrast, der bei jedem Lichteinfall neu aufleuchtet. Ein kleines Stück Tafelsilber mit großer Wirkung, gedacht für Menschen, die Tee- und Kaffeetische mit Substanz eindecken.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber mit Vergoldung und Niello-Einlagen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 81,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreite: ca. 107 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 90 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolumen: 220 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 187 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKollektion: Astra Classic\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze: Original-Punzierung vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: im Geschenketui\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Milchkännchen ist aus 925 Sterling Silber gefertigt, die Oberfläche mattiert und satiniert. Handgravierte Blumenornamente ranken sich über den Korpus, mit schwarzer Niello-Einlage gefüllt – eine zentrale Blüte ist zusätzlich in Gold gehöht und setzt einen bewussten Akzent, der den Blick einfängt. Niello ist eine Legierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel, die in die gravierten Vertiefungen eingebrannt und poliert wird – eine dauerhafte, chemische Verbindung mit dem Silber, kein Auftrag und keine Beschichtung. Der Innenraum des Kännchens ist vollständig vergoldet, ebenso der obere Rand, der Ausguss und die dekorativen Zierbänder. Diese Vergoldung schützt das Silber vor Verfärbungen durch Milch, Sahne oder Kaffee und bleibt über Jahre unverändert. Die bauchige Form mit breiter Basis sorgt für Stabilität, während der nach oben verjüngte Körper das Eingießen erleichtert. Der Henkel ist ergonomisch geschwungen und liegt gut in der Hand, ohne dass die Finger den Silberkörper berühren müssen. Aus der SevChern-Manufaktur in Weliki Ustjug, die diese Kombination aus Niello, Vergoldung und mattiertem Silber seit langer Tradition pflegt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit 220 ml ist das Kännchen für Milch zum Tee, Sahne zum Kaffee oder als Ergänzung zu einem bestehenden Teeservice ausgelegt – ebenso für aufgeschäumte Milch, Kondensmilch oder kleine Mengen Sirup und Sauce. Der vergoldete Ausguss ist so geformt, dass die Flüssigkeit gleichmäßig und ohne Tropfen fließt. Das Kännchen ist Teil der umfangreichen Astra-Kollektion und harmoniert mit der passenden Teekanne, der Zuckerdose und den Teetassen – alle Teile tragen dasselbe florale Niello-Muster mit vergoldeten Akzenten. Als Geschenk passt es zur Hochzeit, wo die Blumen im Muster für Wachstum und Beständigkeit stehen und die goldene Akzent-Blüte das Besondere jeder Beziehung symbolisiert, ebenso zum Jubiläum oder als repräsentatives Geschenk für Teeliebhaber und Sammler russischer Silberkunst.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine Personalisierung ist auf Anfrage möglich. Aufgrund der Niello-Einlagen und der mattierten Oberfläche ist die Gravur technisch anspruchsvoll – kontaktiere uns gerne, wir besprechen gemeinsam mit der Manufaktur, welche Fläche sich eignet, ohne das florale Design zu beeinträchtigen. Als Ergänzung oder Alternative bieten wir die kostenlose SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm) an – individuell gestaltet und passend zum Anlass.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNach Gebrauch mit warmem Wasser ausspülen und mit einem weichen, fusselfreien Tuch trocknen. Für die äußere Reinigung ein spezielles Silberputztuch verwenden – keine aggressiven Reinigungsmittel, Scheuermilch oder groben Schwämme, da diese die Niello-Einlagen und die Vergoldung angreifen. Kein Geschirrspüler, kein Silbertauchbad. Mit dieser Pflege bleibt die mattierte Oberfläche über Jahrzehnte unverändert schön.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePasst das Milchkännchen zur Teekanne und Zuckerdose Astra Classic?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa – das Milchkännchen trägt dasselbe florale Niello-Muster mit vergoldeten Akzenten wie die übrigen Astra-Classic-Stücke. Alle Teile sind aus 925 Sterling Silber mit mattierter Oberfläche gefertigt und lassen sich beliebig kombinieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst der Ausguss tropffrei?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, der vergoldete Ausguss ist präzise geformt, sodass die Milch gleichmäßig und ohne Tropfen fließt. Am besten gelingt das Eingießen, wenn das Kännchen leicht geneigt und langsam ausgegossen wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie pflege ich die mattierte Oberfläche richtig?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit warmem Wasser ausspülen, weich abtrocknen und gelegentlich mit einem Silberputztuch auffrischen. Aggressive Reinigungsmittel oder Scheuermilch sind zu vermeiden, da sie Niello und Vergoldung angreifen können.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48475460731212,"sku":"SW10025","price":3213.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/milchkanne-925-silber-vergoldet-niello-astra-classic-lifestyle.webp?v=1764358067"},{"product_id":"milchkaennchen-925-silber-vergoldet-tradition","title":"Milchkännchen „Tradition“ · 925 Silber vergoldet · Niello-Handgravur","description":"\u003cp\u003eDicht gesetzte Ornamentik auf Goldgrund, ein kugelig gerundeter Corpus und ein fein gearbeiteter Schwanenhals-Schnabel – das Milchkännchen der Tradition-Kollektion verbindet Vergoldung, Niello-Handgravur und eine ruhige, harmonische Form zu einem kleinen Stück mit großer Wirkung auf jedem Teetisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, vergoldet, mit Niello-Handgravur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 81,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreite: ca. 107 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 90 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolumen: ca. 220 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 187 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKollektion: Tradition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze\/Stempel: vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Corpus des Kännchens trägt ein dichtes Niello-Ornament aus ineinander verwobenen floralen und geometrischen Mustern, das den gesamten Bauchbereich bedeckt. Die dunklen Linien und Blüten entstehen durch Gravur, werden mit der schwarzen Niello-Legierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel gefüllt, gebrannt und anschließend präzise poliert. Der Innenraum ist vollständig vergoldet – ästhetisch und zugleich funktional, da die Vergoldung Milch und Kaffeesahne vor Verfärbungen des Silbers schützt. Griff, Rand und Ornamentlinien strahlen in warmem Gold. Die harmonisch kugelige Form sorgt für zeitlose Eleganz und ein angenehmes Ausgießverhalten, während der fein gearbeitete Schwanenhals-Schnabel tropffrei gießt und mit einer vergoldeten Kante klar vom mattierten Silberbereich abgegrenzt ist. Mit rund 187 g massivem 925 Silber hat das Kännchen eine spürbare Substanz, die die Qualität der Verarbeitung sofort erkennbar macht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit einem Volumen von etwa 220 ml eignet sich das Kännchen für den eleganten Teegenuss zu zweit oder für den Einsatz auf stilvollen Kaffee- und Teetafeln. Es lässt sich ebenso als kleines Vitrinenstück verwenden – manche entscheiden sich bewusst dafür, es nicht im Alltag einzusetzen, sondern als Bestandteil eines hochwertigen Silberservices zu bewahren. Aus der Kollektion Tradition ergänzen sich die passende Teekanne mit 550 ml, die Zuckerdose mit 400 ml sowie Teetasse, Untertasse und Teelöffel zu einem vollständig abgestimmten Silber-Teeservice. Als Geschenk richtet sich das Kännchen an Sammler, die exklusive Silberobjekte mit historischer Technik schätzen, an Genießer, die ihre Teezeremonie auf ein neues Niveau heben möchten, und an alle, die zu Jubiläen, Hochzeiten oder besonderen kulturellen Anlässen ein repräsentatives, bleibendes Geschenk suchen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine individuelle Gravur ist auf Anfrage möglich – eine Widmung, Initialen oder ein Datum lassen sich integrieren. Kontaktiere uns vor der Bestellung, damit wir gemeinsam mit der Manufaktur die passende Fläche abstimmen. Auf Wunsch legen wir zusätzlich eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm) bei – individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNur per Hand spülen, mit weichem Tuch trocknen, keine Scheuermittel oder rauen Schwämme verwenden. Kein Geschirrspüler, kein Silbertauchbad – beide greifen Vergoldung und Niello-Einlagen an. Mit dieser Pflege bleibt das Kännchen über Jahrzehnte unverändert schön.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann das Kännchen graviert werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa – eine Widmung, Initialen oder ein Datum können auf Anfrage integriert werden. Kontaktiere uns vor der Bestellung, wir stimmen die passende Fläche gemeinsam mit der Manufaktur ab.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das Milchkännchen alltagstauglich?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, es wird aber häufig nur zu besonderen Anlässen eingesetzt oder als Sammlerstück in der Vitrine bewahrt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich ein komplettes Set zusammenstellen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa – alle Teile der Kollektion Tradition, darunter Teekanne, Zuckerdose, Teetasse und Teelöffel, sind aufeinander abgestimmt und lassen sich frei kombinieren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48475460895052,"sku":"SW10359","price":5347.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/milchkanne-echtsilber-vergoldet-niello-tradition-lifestyle.webp?v=1764179971"},{"product_id":"milchkaennchen-925-silber-vergoldet-niello-design","title":"Milchkännchen 925 Silber vergoldet Niello — Botanica","description":"\u003cp\u003eGold dort, wo die Hand das Kännchen berührt. Mattes Silber dort, wo das Auge zuerst hinsieht. Und dazwischen ein umlaufendes Niello-Band mit Lotusblüten, tiefschwarz in den Silberkorpus eingeschmolzen. Die Botanica-Kollektion setzt Vergoldung bewusst und sparsam ein – genau dort, wo sie zählt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, massiv\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVergoldung: Innenraum vollvergoldet, Rand\/Lippe, Ausguss und Henkel vollvergoldet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 77 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreite: ca. 97 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 78 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolumen: 180 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 187 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKollektion: Botanica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunzen: 925-Marke, Herstellermarke, russische Staatspunze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: im Geschenketui\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFertigung: Made-to-Order\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Corpus des Kännchens bleibt mattiertes, satiniertes 925 Silber, ohne Gold an der Außenwandung. Im Bauchbereich verläuft ein breites Niello-Band mit großblütigen Lotusblüten – mehrteilige Blütenköpfe mit dichten Blättern und Ranken, eingebettet in das klassische Pflanzenmuster der Weliki-Ustjug-Schule. Jede Linie wurde mit dem Stichel in das Silber gezogen, bevor die schwarze Niello-Legierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel in die Vertiefungen eingebracht, gebrannt und poliert wurde. Was entsteht, ist unlöslich – Teil des Metalls, nicht aufgetragen. Die Vergoldung sitzt gezielt dort, wo die Hand das Stück berührt und das Auge zuerst hinschaut: der vollvergoldete Henkel, der vergoldete Rand, der vergoldete Ausguss und der vollvergoldete Innenraum. Dieser Dreiklang aus Warmgold, Niello-Schwarz und Mattsilber ist bewusste Komposition – jeder Ton hebt den anderen hervor. Die Lotusblüte selbst steht seit jeher für Reinheit und Erneuerung, ein Motiv, das gut zu einem Geschenk für einen Neuanfang passt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e180 ml genügen für Milch oder Sahne zum Kaffee für zwei Personen, für Kondensmilch, für Honig oder für einen kleinen Kaffee-Gang zu Beginn oder Ende eines Dinners. Am Kaffeetisch verändert ein Silberkännchen die Geste des Einschenkens: Du hebst es am vergoldeten Henkel, gießt durch den vergoldeten Ausguss, und das Niello-Band mit dem Gold zieht die Blicke auf sich. Als Hochzeitsgeschenk verbindet das Kännchen zwei Farben mit Bedeutung – Gold für den Moment des Ja-Worts, Silber für das Dauerhafte. Zur Goldenen Hochzeit bleibt das Gold seit Jahrzehnten dasselbe. Als Geschäftsgeschenk auf höchstem Niveau überzeugt die Kombination aus 925 Silber, Vergoldung und Niello-Handgravur durch ihre Vollständigkeit und Echtheit. Das Kännchen ist Teil der Botanica-Kollektion und lässt sich mit der passenden Teekanne, Tasse, Untertasse, Zuckerdose und dem Kaffeelöffel zu einem vollständigen Ensemble zusammenstellen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Boden des Kännchens bietet Fläche für eine persönliche Gravur – ein Datum, Initialen oder ein kurzer Satz. Für ein Geschenk, das jemand jahrzehntelang auf dem Tisch hat, ist das die passende Ergänzung, sichtbar nur für den, der das Stück umdreht. Gib deinen Gravierwunsch bei der Bestellung an. Auf Wunsch legen wir zusätzlich eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm) bei – individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAusschließlich Handwäsche mit lauwarmem Wasser und mildem Spülmittel. Kein Geschirrspüler, kein Silbertauchbad – beides greift die Vergoldung an. Die vergoldeten Flächen an Henkel, Rand und Innenraum nie mit Scheuermittel behandeln. Das Niello-Band ist eingeschmolzen und dauerhaft, normale Reinigung schadet ihm nicht. Den mattierten Silberkorpus kannst du behutsam mit einem weichen Silberputztuch auffrischen. Im Geschenketui aufbewahren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWo genau ist das Kännchen vergoldet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVier Bereiche sind vergoldet: der gesamte Innenraum, der Rand beziehungsweise die Lippe oben, der Ausguss und der Henkel vollständig. Der äußere Corpus mit dem Niello-Band bleibt mattiertes Silber ohne Vergoldung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das Kännchen für heiße Flüssigkeiten geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, 925 Silber ist lebensmittelecht und temperaturstabil. Der vergoldete Innenraum verträgt heiße Milch, Sahne und andere heiße Flüssigkeiten problemlos. Halte das Kännchen dann am vergoldeten Henkel, da Silber Wärme gut leitet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das Kännchen mit anderen Botanica-Stücken kombinieren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa – das Milchkännchen ist Teil der Botanica-Kollektion und lässt sich mit der passenden Teekanne, Tasse, Untertasse, Zuckerdose und dem Kaffeelöffel zusammenstellen. Sprich uns bei der Bestellung an, wir koordinieren das Ensemble.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48475461124428,"sku":"SW10190","price":2748.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/milchkaennchen-925-silber-vergoldet-niello-design-lifestyle.webp?v=1789673638"},{"product_id":"milchkaennchen-925-silber-vergoldet-souveraen","title":"Milchkännchen 925 Silber vergoldet Souverän","description":"\u003cp\u003eAuf der Vorderseite dieses Kännchens sitzt der russische Doppeladler – umgeben von dichten Niello-Ranken, eingebettet in Gold. Ein historisches Wappenmotiv, das seit Jahrhunderten für Stärke, Wachsamkeit und Souveränität steht, hier übertragen auf ein kugelbauchiges Stück Tafelsilber aus der Souverän-Kollektion.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, massiv, mit Niello-Gravur und Vergoldung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eForm: kugelbauchig, kein Deckel, spitzer Ausguss, Henkel mit Schneckenvolute\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße: Durchmesser 81 mm × Höhe 87 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolumen: 300 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 182 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotiv: russischer Doppeladler als Medaillon, Niello-Ranken ringsum\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze: 925-Marke, Herstellermarke, russische Staatspunze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: im Geschenketui\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFertigung: Made-to-Order\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Kännchen der Souverän-Kollektion hat eine außergewöhnlich gedrungene, fast kugelige Proportion – eine bewusste Designentscheidung, die es neben der Teekanne sofort als eigenständiges Stück erkennbar macht, obwohl beide dasselbe Ornament tragen. Auf dem Korpus arbeiten drei Elemente zusammen: Das Niello sitzt in den gravierten Ranken und im Hintergrund des Doppeladler-Medaillons, tiefschwarz und chemisch mit dem Silber verbunden. Der vergoldete Hintergrund der Ornamentflächen und der Henkel setzen warmes Gold dagegen, der polierte Silber-Standring am Fuß schließt die Komposition nach unten ab. Der Ausguss sitzt spitz und geometrisch direkt am oberen Rand – kein geschwungener Schnabel, sondern ein präziser Auslauf für kontrolliertes Einschenken. Der Henkel endet oben in einer feinen Schneckenvolute, einem Detail, das aus dem russisch-imperialen Tafelsilber des 18. und 19. Jahrhunderts stammt. Der Innenraum ist vollständig vergoldet – das schützt das Silber vor Verfärbung durch Säure und Feuchtigkeit und lässt beim Einschenken ein warmes Goldleuchten entstehen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Volumen von 300 ml reicht für Milch oder Sahne zum Tee sowie für den gelegentlichen Einsatz als kleine Sahnekanne auf dem Kaffeetisch. Der Doppeladler auf der Vorderseite ist mehr als Dekoration: Als traditionelles russisches Wappentier steht er für Wachsamkeit, Stärke und die Verbindung zweier Blickrichtungen – ein Symbol, das dem Geschenk zusätzliche Bedeutung gibt. Zur silbernen Hochzeit, zum runden Geburtstag oder zur Beförderung eines Geschäftspartners ist ein Kännchen dieser Güte ein Geschenk, das sich durch Gewicht, Goldglanz und Wappen selbst erklärt. Für Sammler russischen Tafelsilbers hat das Stück alle Merkmale eines Sammlerobjekts: historisches Motiv, nachweisbare Herkunft, russische Staatspunze. Als eigenständiges Stück funktioniert das Kännchen auf jedem Tisch, es ist zugleich Teil eines Ensembles aus derselben Kollektion mit passender Teekanne, Zuckerdose und Tasse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine individuelle Gravur ist auf Anfrage möglich – sprich uns direkt an, wir prüfen gemeinsam mit der Manufaktur, welche Fläche sich eignet. Alternativ bieten wir die kostenlose SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm) an, individuell auf Anlass und Empfänger abgestimmt – einfach bei der Bestellung im Kommentarfeld angeben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit einem weichen Tuch reinigen, kein Scheuermittel verwenden. Niello ist robust und dauerhaft – die Kontraste vertiefen sich sogar mit regelmäßigem Polieren. Den Innenraum nach Gebrauch mit warmem Wasser ausspülen. Kein Geschirrspüler, kein Silbertauchbad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst dieses Milchkännchen auch als Sahnekanne geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. Die Form mit spitzem Ausguss und 300 ml Volumen eignet sich sowohl für Milch als auch für Sahne – klassisch auf dem Teetisch, aber auch auf dem Kaffeetisch einsetzbar. Der vergoldete Innenraum ist lebensmittelecht und einfach zu reinigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet das Doppeladler-Motiv?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Doppeladler ist ein traditionelles Wappentier, das seit Jahrhunderten für Wachsamkeit, Stärke und Souveränität steht. Auf diesem Kännchen sitzt er als zentrales Medaillon, umrahmt von Niello-Ranken – ein Motiv mit historischer Tiefe für ein Geschenk mit Bedeutung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGibt es das Milchkännchen auch als Teil eines Sets?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. Das komplette Teeservice der Souverän-Kollektion umfasst Teekanne, Milchkännchen, Zuckerdose und Tasse – alle mit demselben Niello-Doppeladler-Dekor. Einzelstücke sind separat erhältlich und ergänzen sich stilsicher.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48475461222732,"sku":"SW10360","price":5247.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/milchkaennchen-925-silber-vergoldet-souveraen-lifestyle.webp?v=1789673641"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/collections\/milchkanne-925-silber-vergoldet-niello-hopfen-kollektion_1.webp?v=1763338438","url":"https:\/\/premiumgeschenk.de\/es\/collections\/milchkaennchen-silber.oembed","provider":"Premium Geschenkideen","version":"1.0","type":"link"}