{"title":"VIP-Geschenke mit Niello","description":"\u003ch2\u003eVIP-Geschenke aus 925 Silber mit Niello — für Anlässe, die Substanz verlangen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEs gibt Momente, in denen ein gewöhnliches Geschenk nicht genügt: die Verabschiedung eines Geschäftspartners, ein runder Geburtstag, eine Ehrung für langjährige Verdienste. Für solche Anlässe entstand diese Kollektion. über 130 Geschenke aus massivem \u003cstrong\u003e925 Sterling Silber\u003c\/strong\u003e, veredelt mit \u003cstrong\u003eNiello\u003c\/strong\u003e — einer dunklen Legierung, die in gravierte Ornamente eingeschmolzen wird und einen Kontrast erzeugt, der sich weder abnutzt noch verblasst. Flachmänner, Schnapsbecher, Trinkgläser, Kugelschreiber, Schmuckstücke, Schlüsselanhänger und Brieföffner: Jedes Stück trägt die typischen dunklen Niello-Muster auf hellem Silber — teils ergänzt durch partielle Vergoldung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 1.5em 0; padding: 1em 1.5em; border-left: 4px solid #967031; background: #f2f2f2;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0;\"\u003e\u003cstrong\u003ePerfekt für:\u003c\/strong\u003e Business-Geschenk, Jubiläum, Sammlerfreude, repräsentative Anlässe\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e 925 Sterling Silber mit Niello-Verzierung, teils vergoldet\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0;\"\u003e\u003cstrong\u003ePersonalisierung:\u003c\/strong\u003e Gravur auf Anfrage möglich\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eVorteile:\u003c\/strong\u003e Versandfrei (DE) · 30 Tage Rückgabe · Aus der Manufaktur direkt zu Ihnen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eDie Kollektion im Überblick — über 130 Produkte in 7 Kategorien\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Sortiment verbindet Funktion mit Ornamentik. Jedes Stück ist aus 925 Sterling Silber gefertigt und trägt Niello-Dekor:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/flachmann-silber-niello\"\u003eFlachmänner aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e — klassische Begleiter mit Niello-Ornamenten in verschiedenen Größen, von dezent bis opulent verziert\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchnapsbecher und Schnapsgläser\u003c\/strong\u003e — einzeln oder als Set, teils mit vergoldeter Innenseite, für gesellige Anlässe und repräsentative Geschenksets\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrinkgläser mit Silberhalter\u003c\/strong\u003e — Teeglashalter und Weinglashalter, bei denen der Silberhalter das Glas mit Niello-Ornamentik umschließt\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKugelschreiber aus Silber\u003c\/strong\u003e — Schreibgeräte mit Niello-Dekor, die auf jedem Schreibtisch ein Statement setzen\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/schmuckstuecke-silber-niello\"\u003eSchmuckstücke mit Niello\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e — Anhänger, Ringe und Broschen, bei denen die dunklen Ornamente auf poliertem Silber zur Geltung kommen\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchlüsselanhänger aus Silber\u003c\/strong\u003e — tägliche Begleiter mit dem unverwechselbaren Niello-Kontrast\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBrieföffner und Schreibtischobjekte\u003c\/strong\u003e — funktionale Objekte, die durch ihre Ornamentik zum Blickfang werden\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eNiello — eine Veredelung, die Bestand hat\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eNiello zählt zu den ältesten Veredelungstechniken für Edelmetall. Das Verfahren umfasst über 15 einzelne Arbeitsschritte: Zunächst werden feine Ornamente in die Silberoberfläche graviert. Dann wird eine dunkle Legierung aus Silber, Kupfer und Schwefel erwärmt und in die Vertiefungen eingelassen. Nach dem Erkalten wird die Oberfläche geschliffen und poliert, bis nur in den Gravuren die dunkle Füllung sichtbar bleibt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Ergebnis ist ein dauerhaft eingebranntes Dekor: Die Niello-Füllung sitzt bündig in der Silberoberfläche und kann weder abblättern noch verblassen. In Europa wird diese Technik heute kaum noch praktiziert — die wenigen Manufakturen, die das Verfahren beherrschen, produzieren in überschaubaren Stückzahlen. Ergänzend tragen viele Stücke dieser Kollektion eine partielle Vergoldung, die goldene Akzente auf dem dunklen Niello-Silber-Kontrast setzt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAnlässe — wann VIP-Geschenke aus Silber die richtige Wahl sind\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSilber mit Niello-Verzierung eignet sich für Anlässe, bei denen ein Geschenk Wertschätzung, Respekt oder Verbundenheit ausdrücken soll:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBusiness-Geschenke\u003c\/strong\u003e — ein Flachmann oder Kugelschreiber mit Niello-Ornamentik signalisiert Kennerschaft. Für Geschäftspartner, Vorstände oder langjährige Kunden, denen Sie mehr als das Übliche überreichen möchten\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJubiläum und Ruhestand\u003c\/strong\u003e — ein \u003ca href=\"\/es\/collections\/jubilaeumsgeschenke-silber\"\u003eJubiläumsgeschenk aus Silber\u003c\/a\u003e mit Gravur markiert einen Meilenstein und bleibt über Jahrzehnte erhalten\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRunder Geburtstag\u003c\/strong\u003e — ob 50., 60. oder 70.: Ein Silberstück mit Niello ist ein Geschenk, das nicht in der Schublade verschwindet\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHochzeit und Trauzeuge\u003c\/strong\u003e — als Dankeschön für den Trauzeugen oder als \u003ca href=\"\/es\/collections\/hochzeitsgeschenke-silber\"\u003eHochzeitsgeschenk\u003c\/a\u003e mit persönlicher Gravur\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSammleranlass\u003c\/strong\u003e — jedes neue Niello-Stück erweitert eine bestehende Kollektion. Die geringe Stückzahl vieler Produkte macht sie für \u003ca href=\"\/es\/collections\/sammlerstuecke\"\u003eSammler\u003c\/a\u003e besonders interessant\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRepräsentative Ehrung\u003c\/strong\u003e — bei Auszeichnungen, Ehrenmitgliedschaften oder Abschiedsgeschenken überzeugt Silber mit Niello durch Gravitas und Material\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFür wen eignen sich VIP-Geschenke aus Silber?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eFür Geschäftspartner und Führungskräfte, die Qualität auf den ersten Blick erkennen. Für Sammler, die Silber als Kulturgut und nicht nur als Material betrachten. Für Kenner, die den Unterschied zwischen industrieller Fertigung und Manufakturarbeit schätzen. Und für alle, die ein Geschenk suchen, das noch in 30 Jahren seinen Wert behält — materiell wie ideell.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege und Umgang mit Niello-Silber\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eNiello-veredelte Stücke sind besonders pflegeleicht, weil die eingebrannte Legierung ihren Kontrast dauerhaft behält. Beachten Sie dennoch einige Grundregeln:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePolieren:\u003c\/strong\u003e Verwenden Sie ein weiches Silberputztuch nur auf den erhabenen, hellen Flächen. Vermeiden Sie Silbertauchbäder — sie könnten die Niello-Füllung angreifen\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReinigung:\u003c\/strong\u003e Für Trinkgläser und Schnapsbecher genügt warmes Wasser mit mildem Spülmittel. Aggressive Reiniger und Chlor meiden\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAufbewahrung:\u003c\/strong\u003e Bewahren Sie die Stücke trocken und geschützt auf, idealerweise in der mitgelieferten Verpackung oder einer Stoffhülle\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePatina:\u003c\/strong\u003e Das Silber darf die natürliche Patina ansetzen oder regelmäßig aufpoliert werden — beides unterstreicht den Charakter. Die dunklen Niello-Ornamente bleiben davon unberührt\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen zu VIP-Geschenken aus 925 Silber mit Niello\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas unterscheidet Niello-Silber von normalem Silber?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nBei Niello-Silber wird eine dunkle Legierung in zuvor gravierte Ornamente eingeschmolzen. Das erzeugt einen dauerhaften Hell-Dunkel-Kontrast, der sich nicht abnutzt. Normales Silber trägt keine solche Verzierung — Niello verleiht jedem Stück eine zusätzliche gestalterische Dimension.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich eine persönliche Gravur hinzufügen lassen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nJa, bei den meisten Produkten ist eine individuelle Gravur auf Anfrage möglich. Gängige Wünsche sind Namen, Initialen, ein Datum oder eine kurze Widmung. Kontaktieren Sie uns vor der Bestellung — wir beraten zu Platzierung und Schriftart. Details finden Sie in unserem \u003ca href=\"\/es\/collections\/gravur-service-artikel\"\u003eGravur-Service\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEignet sich diese Kollektion für Business-Geschenke?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nJa, besonders Flachmänner, Kugelschreiber und Schreibtischobjekte sind als Business-Geschenke gefragt. Der Niello-Kontrast macht jedes Stück zum Gesprächsanlass, und eine Gravur mit Firmenlogo oder Widmung verstärkt die persönliche Wirkung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie schnell erfolgt die Lieferung?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nStandardprodukte versenden wir innerhalb von 1–3 Werktagen, versandkostenfrei innerhalb Deutschlands. Bei Bestellungen mit individueller Gravur kann die Bearbeitungszeit 5–10 Werktage betragen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGewinnen Niello-Stücke mit der Zeit an Wert?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nDer Materialwert von 925 Sterling Silber bildet eine solide Basis. Darüber hinaus steigt der Sammlerwert, weil die Niello-Technik immer seltener ausgeübt wird und die verfügbaren Stücke entsprechend an Bedeutung gewinnen. In Kombination mit der geringen Stückzahl vieler Produkte ist das eine interessante Perspektive für Sammler.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003eFÜR KENNER \u0026amp; SAMMLER\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eLuxusgeschenke für Männer aus 925 Silber\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003e73 repräsentative Geschenke — von Flachmann bis Schreibtisch-Accessoire.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/luxusgeschenke-fuer-maenner\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.95em;\"\u003eLuxusgeschenke entdecken\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eWeitere Kollektionen entdecken\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/luxusgeschenke-fuer-maenner\"\u003eLuxusgeschenke für Männer\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/nielloa-accessoires\"\u003eNiello Accessoires\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/sammlerstuecke\"\u003eSammlerstücke\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/flachmann-silber-niello\"\u003eFlachmann aus Silber mit Niello\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/schmuckstuecke-silber-niello\"\u003eSchmuckstücke aus Silber mit Niello\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/hochzeitsgeschenke-silber\"\u003eHochzeitsgeschenke aus Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/jubilaeumsgeschenke-silber\"\u003eJubiläumsgeschenke aus Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","products":[{"product_id":"silberbesteck-set-byzanz-4-teilig-silber-edelholz","title":"Silberbesteck Set Byzanz 4-teilig – 925 Silber, Niello \u0026 Edelholz","description":"\u003cp\u003eVier Stücke aus 925 Sterling Silber und Buchenholz, mit vollvergoldeten Laffen und floralem Niello-Ornament: Das Silberbesteck Set Byzanz 4-teilig ist ein vollständiges Einzel-Gedeck aus Tafelmesser, Tafelgabel, Esslöffel und Teelöffel. Ungewöhnlich ist die Material-Kombination — an beiden Enden des warmen Buchenholz-Stiels sitzt eine Silber-Manschette mit Niello-Einlage, die Laffen von Gabel, Löffel und Teelöffel sind vollständig vergoldet und floral graviert. Die Messer-Klinge bleibt bewusst unvergoldet und silbern poliert.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial-Mix: Buchenholz, 925 Sterling Silber, Niello-Einlage, Vergoldung\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eStücke: 4 Teile — Tafelmesser, Tafelgabel, Esslöffel, Teelöffel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eTafelmesser: ca. 37 g (silberne Klinge, poliert, nicht vergoldet)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eTafelgabel: ca. 66 g (Laffe vollständig vergoldet mit Niello-Floralmuster)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eEsslöffel: ca. 82,5 g (Laffe vollständig vergoldet mit Niello-Floralmuster)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eTeelöffel: ca. 38,5 g (Laffe vollständig vergoldet mit Niello-Floralmuster)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGesamtgewicht: ca. 224 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKollektion: Byzanz\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eForm: Buchenholz-Stiel mit Silber-Manschetten an beiden Enden, Gold-Knauf am Griff-Abschluss\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunzen: 925-Stempel und Manufaktur-Punze auf der Silber-Manschette\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVerpackung: dunkelblaue Schatulle mit Edelholz-Textur außen, schwarzes Samtbett innen\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie Byzanz-Linie bricht mit der Konvention, dass Tafelbesteck aus 925 Sterling Silber nur ein sichtbares Material zeigt. Auf einem einzigen Stück begegnen sich hier drei Ebenen: geöltes Buchenholz im Stiel, polierte 925-Silber-Manschetten mit eingelegtem Niello-Ornament an beiden Stiel-Enden und vollständig vergoldete Laffen mit floralem Niello-Filigran. Die Buche ist hart, eng-faserig und liegt trocken-warm in der Hand — ein Material, das in der russischen Holzkunst-Tradition seit Jahrhunderten für Griffe genutzt wird, weil es keine Geschmacksstoffe annimmt und unter sachgerechter Pflege nicht aufquillt.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eAn beiden Enden des Stiels sitzt eine 925-Silber-Manschette mit floralem Niello-Ornament: schwarze Schmelze in graviertem Silber, von Hand eingearbeitet und auf Hochglanz poliert. Diese Manschette ist zugleich der konstruktive Übergang vom Holz ins Metall — ohne sichtbare Klebenaht gefasst. Den optischen Akzent setzen die Laffen von Esslöffel, Teelöffel und Gabel: Sie sind vollständig vergoldet und tragen dasselbe florale Niello-Muster wie die Manschetten, nur in größerer Fläche. Beim Tafelmesser bleibt die Klinge bewusst silbern und poliert, da eine vergoldete Schneide weder schneidet noch dem Material entspricht.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eHinter der Linie steht die Manufaktur SevChern aus Weliki Ustjug. Die Niello-Kunst in dieser Region ist seit 1683 schriftlich dokumentiert, die heutige Manufaktur entstand 1933 als Artel und trägt seither die Handschrift spezialisierter Meister — Gravur und Niello-Einlage sind bei SevChern getrennte Arbeitsschritte.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eZur Silberhochzeit nach 25 Jahren Ehe ist das Byzanz-Set eine Erweiterung der gemeinsamen Tafel, die sich durch Holz, Vergoldung und die dreifache Materialschicht von klassischem Vollsilber-Besteck abhebt. Zum runden Geburtstag im Familienkreis funktioniert es als Gabe, die nicht in der Vitrine bleibt, sondern auf Sonntagstische und Festtafeln wandert. Und als Geschenk an einen Liebhaber russischer Silberschmiedekunst — etwa zur Pensionierung oder als Familien-Erbstück — ist die Byzanz-Linie eine Wahl, die sich stilistisch von reinen Silber-Sets unterscheidet.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDas 4-teilige Set ist das vollständige Einzel-Gedeck einer Person und deckt Hauptgang, Dessert und Tee ab. Wer die Tafel um weitere Plätze erweitern möchte, findet den passenden Byzanz-Teelöffel mit Edelholzgriff einzeln im Shop — in identischer Material-Verarbeitung. Größere Konfigurationen für sechs oder mehr Personen sind über die Manufaktur auf Anfrage möglich.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAuf der polierten Silber-Manschette zwischen Buchenholz-Stiel und vergoldeter Laffe oder auf der silbernen Klinge des Tafelmessers ist Platz für Initialen, ein Hochzeitsdatum oder einen Namen. Auf Wunsch legen wir eine kostenlose SilberVerse-Karte im Format 15 × 10 cm Querformat bei — individuell für dich gestaltet, mit den Worten, die das Geschenk begleiten sollen. Gravur und Karte werden gemeinsam mit der dunkelblauen Schatulle versendet.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie Buchenholz-Griffe brauchen Wärme-Kontakt statt Wasser-Bad: Wische sie nach Gebrauch mit einem leicht feuchten, nicht nassen Tuch ab und trockne sie sofort mit einem weichen Baumwolltuch. Lege die Stücke nicht in stehendes Wasser, damit das Holz nicht aufquillt. Einmal jährlich kannst du die Griffe mit einem Tropfen lebensmittelechten Holzöls einreiben, das erhält den warmen Ton. Die Spülmaschine ist für dieses Set nicht geeignet — sie würde das Holz angreifen und sowohl Vergoldung als auch Niello-Einlage durch Hitze und aggressive Reiniger schädigen. Reinige das Set von Hand mit warmem Wasser und mildem Spülmittel und trockne es sofort ab. Lagere die Teile zwischen den Anlässen in der mitgelieferten Schatulle mit Samtbett.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das Byzanz-Set spülmaschinengeeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Die Buchenholz-Griffe würden durch stehendes Wasser und Trocknungshitze aufquellen, und aggressive Reiniger greifen sowohl die Vergoldung der Laffen als auch die Niello-Einlage der Manschetten an. Reinige das Set ausschließlich von Hand.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das 4-teilige Set später erweitern?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Der einzelne Byzanz-Teelöffel mit Edelholzgriff ist separat im Shop erhältlich, in identischer Material-Verarbeitung. So lässt sich ein zweiter Dessert-Platz ergänzen oder ein Ersatz-Stück nachkaufen. Größere Konfigurationen für sechs oder mehr Personen klärt unser Service auf Anfrage.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum ist nur die Laffe vergoldet und nicht die Messerklinge?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEine vergoldete Schneide würde weder besser schneiden noch länger halten — die Klinge bleibt deshalb bewusst silbern und poliert. Die Vergoldung konzentriert sich auf die Laffen von Gabel, Löffel und Teelöffel, wo sie als optischer Akzent zum Buchenholz und zur Niello-Einlage wirkt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eIm \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silberbesteck\"\u003eSortiment Tafelsilber und Silberbesteck\u003c\/a\u003e findest du weitere Linien aus 925 Silber, von schlichten Vollsilber-Bestecken bis zu vergoldeten Sets mit Niello-Einlage. Für weitere Geschenkideen rund um besondere Anlässe lohnt sich ein Blick in unsere \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48199304642892,"sku":"SW11053","price":2895.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silberbesteck-set-byzanz-4-teilig-925-silber-niello-edelholz.webp?v=1741366068"},{"product_id":"dessertgabel-sternzeichen-waage-925-silber-vergoldet","title":"Dessertgabel 925 Silber – Waage, vergoldet \u0026 Niello","description":"\u003cp\u003eDiese Dessertgabel aus 925 Sterling Silber ist vollständig vergoldet und trägt am Gabelkopf das Sternzeichen Waage als feine Gravur in einem wappenförmigen Feld. Am Stielende sitzt ein ovales Niello-Ornament mit einem floralen Motiv — ein Kontrastspiel aus warmem Gold und dunklem Niello-Dekor. Für Menschen, die im Zeitraum vom 23. September bis 22. Oktober geboren sind, ist dieses Stück ein persönliches Geschenk für den festlichen Tisch: verlässlich in der Verarbeitung, dauerhaft im Material, mit einer klaren Verbindung zum eigenen Sternzeichen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, vergoldet, mit Niello-Ornament\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eAbmessungen: L 161 × B 23 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 37,6 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSternzeichen: Waage (23. September bis 22. Oktober)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eElement: Luft\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMotiv: Waage-Symbol im wappenförmigen Feld am Gabelkopf\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunze: Ja\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGeschenkbox: Inklusive\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie Dessertgabel besteht aus 925 Sterling Silber und ist vollständig vergoldet — Zinken und Griff zeigen den warmen Goldton durchgehend. Am Gabelkopf sitzt ein kleines wappenförmiges Feld, in das das Waage-Symbol eingelassen ist, golden konturiert auf hellem Grund. Am gegenüberliegenden Ende des Griffs befindet sich ein ovales Niello-Panel mit einem floralen Ornament: eine dunkle Metalllegierung, die in feine Vertiefungen eingeschmolzen wird und danach dauerhaft mit dem Silber verbunden ist. Diese Technik heißt Niello — im Volksmund auch „Tinte in Silber“ genannt — und wird seit rund 3000 Jahren angewendet. Sie ist kein Lack und kein Aufdruck, sondern eine chemisch-physikalische Verbindung mit dem Silber, die auch bei täglichem Gebrauch bestehen bleibt. Mit der Zeit und durch regelmäßiges Polieren vertieft sich der Kontrast zwischen dem dunklen Niello und dem hellen Gold sogar noch. Die Punze am Griff bestätigt den Silbergehalt. Als kuratiertes Stück aus unserer Auswahl russischer Silberschmiedekunst überzeugt diese Dessertgabel durch eine Verarbeitung, die man in der Hand spürt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDiese Dessertgabel ist für den festlichen Tisch gedacht — beim Dessert nach einem besonderen Essen, an Feiertagen oder als Ergänzung zu einem bereits vorhandenen Tafelsilber-Bestand. Als Geschenk eignet sie sich besonders für Menschen, die zwischen 23. September und 22. Oktober Geburtstag haben: ein Präsent, das über das Übliche hinausgeht, weil es das eigene Sternzeichen aufgreift. Auch zum Jubiläum, zur Hochzeit eines Waage-Paares oder als aufmerksam gewählte Geste für jemanden mit Sinn für Ausgleich, Ästhetik und ein feines Gespür für Harmonie passt dieses Stück. Wer eine bestehende Sammlung an Sternzeichen-Besteck ergänzen möchte, findet in dieser Gabel ein Stück, das sich gut zu weiterem Tafelsilber aus unserer Auswahl gesellt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDas Waage-Symbol und das Niello-Ornament sind werkseitig fest angebracht und nicht Teil einer nachträglichen Gravur. Für eine persönliche Widmung — etwa Namen oder Datum — sprich uns gerne an: mögliche Flächen und Umsetzung stimmen wir individuell mit der Manufaktur ab. Unabhängig davon legen wir auf Wunsch eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 × 10 cm (Querformat) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos. Jede Karte ist ein Unikat und eignet sich auch als eigenständige Ergänzung ganz ohne Gravur.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie vergoldete Oberfläche und das Niello-Ornament pflegst du am besten mit einem weichen, trockenen Tuch. Nach Gebrauch von Hand abspülen und sorgfältig trocken reiben — so bleibt der Kontrast zwischen Gold und dem dunklen Niello über Jahre erhalten. Silberputzmittel gehört nicht auf das Niello-Panel, da es die eingeschmolzene Legierung angreifen kann; auf den übrigen vergoldeten Flächen ist ein mildes Poliertuch ausreichend. Trocken und griffbereit gelagert bleibt diese Dessertgabel ein verlässlicher Teil des Tafelsilbers.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet das Waage-Symbol auf dieser Dessertgabel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Die Waagschale ist das einzige Tierkreiszeichen, das durch einen Gegenstand dargestellt wird — ein Sinnbild für Abwägen und Gerechtigkeit. Auf dieser Dessertgabel ist es als feine Gravur im wappenförmigen Feld am Gabelkopf zu sehen, golden konturiert und damit deutlich sichtbar.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür wen eignet sich diese Dessertgabel als Geschenk?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Vor allem für Menschen, die zwischen 23. September und 22. Oktober geboren sind und Sinn für Ausgleich, Ästhetik und ein feines Gespür für Harmonie haben. Sie passt zum Geburtstag ebenso wie zu einem Jubiläum oder als bewusst gewähltes Geschenk für jemanden mit einem Faible für Tafelsilber mit Symbolik.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas unterscheidet diese Dessertgabel von einfachem Silberbesteck?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Die Kombination aus vollständiger Vergoldung, dem eingelassenen Waage-Symbol und dem floralen Niello-Ornament am Griffende macht dieses Stück zu einem Tafelsilber mit eigenem Charakter — kein Alltagsbesteck, sondern ein Stück für besondere Momente am Tisch.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWer sein Tafelsilber erweitern möchte, findet in unserer \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silberbesteck\"\u003eAuswahl an Tafelsilber aus 925 Silber\u003c\/a\u003e weitere Stücke, die sich mit dieser Dessertgabel kombinieren lassen. Für die Geschenksuche insgesamt lohnt sich außerdem ein Blick in unsere \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e — von persönlichen Kleinigkeiten bis zu Sets für besondere Anlässe.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48220699033932,"sku":"SW10971","price":293.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/dessertgabel-925-silber-sternzeichen-waage-vergoldet-niello-lifestyle.webp?v=1789756136"},{"product_id":"teeloeffel-sternzeichen-jungfrau-925-silber-vergoldet","title":"Teelöffel Sternzeichen Jungfrau 925 Silber vergoldet","description":"\u003cp\u003eEine Jungfrau erkennt Unsauberkeiten, die anderen entgehen — und weiß Qualität zu schätzen, wenn wirklich alles stimmt. Dieser Teelöffel aus 925 Sterling Silber besteht diesen Blick: Das Jungfrau-Symbol ist vergoldet in die Mulde graviert, der Stiel vollständig vergoldet, das Griffende trägt ein sauber gearbeitetes Niello-Ornament. Kein Detail ist dem Zufall überlassen — sichtbar bis zur Punze am Löffelhals.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, vergoldet, mit Niello-Einlage\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eAbmessungen: L 136 × B 31 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 25 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSternzeichen: Jungfrau (23.8.–22.9.)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eElement: Erde\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunze: ja\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGeschenkbox: inklusive\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie Mulde zeigt das Jungfrau-Symbol, vergoldet graviert und von einer feinen Randlinie eingefasst. Der Stiel ist vollständig vergoldet, am Löffelhals ist die 925-Punze sichtbar eingeprägt. Das Griffende trägt ein Niello-Ornament mit floralen Ranken: Die dunkle Silber-Kupfer-Legierung wird präzise in die gravierten Linien eingeschmolzen und verbindet sich fest mit dem Metall — gleichmäßig, ohne verwaschene Konturen. Diese \u003cstrong\u003eNiello-Handgravur\u003c\/strong\u003e gehört zur welikoustjugischen Tradition aus Weliki Ustjug, dokumentiert seit 1683.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eIm Alltag ist der Löffel Tafelsilber für Kaffee, Tee oder kleine Nachspeisen. Als Geschenk passt er zum Geburtstag zwischen Ende August und Ende September, zu einem Jubiläum, zum Abschluss eines gemeinsamen Projekts oder als Dankeschön an jemanden, dessen stille, präzise Zuverlässigkeit du würdigen möchtest. Wer eine Jungfrau kennt, weiß: Der Unterschied zwischen gut und wirklich gut entgeht ihr nie.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDa die Mulde bereits das Jungfrau-Symbol trägt, bleibt dort kein Platz für eine zusätzliche persönliche Gravur. Als Ergänzung bieten wir die SilberVerse-Karte an: individuell gestaltet im Fotoformat 15 × 10 cm Querformat, abgestimmt auf Anlass und Empfänger — aktuell kostenlos und als Unikat gefertigt. Sie übernimmt die persönliche Widmung, für die der Löffel selbst keinen Raum mehr bietet.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eVon Hand abspülen, trocken abreiben, trocken lagern. Silberputzmittel ausschließlich auf den vergoldeten Flächen verwenden, nicht auf dem Niello-Ornament — die feine Struktur würde sonst leiden. Bei sorgfältiger Pflege bleibt die Präzision der Gravur über Jahre klar erkennbar.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Bedeutung hat das Jungfrau-Symbol auf dem Löffel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Die Jungfrau steht für Präzision, Fürsorge und das Streben nach Vollkommenheit im Detail — Eigenschaften des Erdelements, dem sie astrologisch zugeordnet wird. Auf diesem Teelöffel ist das Symbol vergoldet in die Mulde graviert.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst der Löffel als Geburtstagsgeschenk im Spätsommer geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja. Jungfrau-Menschen haben zwischen dem 23. August und dem 22. September Geburtstag — eine Zeit, in der ein persönliches, sorgfältig gearbeitetes Geschenk besonders passt.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas unterscheidet Niello von einer vergoldeten Gravur?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Niello ist eine schwarze Metalllegierung, die dauerhaft in gravierte Vertiefungen eingeschmolzen wird. Vergoldete Flächen sind poliertes Silber mit Goldauflage. Beide Techniken zusammen ergeben den charakteristischen Kontrast dieses Löffels.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWer das Jungfrau-Motiv als Teil eines größeren Tafelsilber-Sets sucht, findet weitere Stücke in \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silberbesteck\"\u003eTafelsilber und Silberbesteck aus 925 Silber\u003c\/a\u003e. Für die passende Geschenkidee zum Anlass lohnt sich ein Blick in die \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48221410885964,"sku":"SW10958","price":251.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/teeloeffel-sternzeichen-jungfrau-925-silber-vergoldet-niello.webp?v=1778439052"},{"product_id":"silber-schnapsbecher","title":"Perevörtischi Gold Eiche 925 Silber Niello — 3er-Set mit Ständer","description":"\u003cp\u003eDrei Becher ohne Standfuß, in einem Ständer aus poliertem Silber — kein Design-Zufall, sondern eine Perevörtischi-Tradition, die bis an den Hof Peters des Großen zurückreicht. Перевёртыш bedeutet „der Umgedrehte\": Du trinkst leer, drehst den Becher um und stellst ihn auf die Öffnung. Läuft nichts heraus, hast du ehrlich getrunken — eine Geste, die Aufrichtigkeit unter Freunden beweist, ganz ohne Worte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber mit Niello-Handgravur und Feingold-Vergoldung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTyp: Perevörtischi (Sturzbecher) — konische Becher ohne Standfuß\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotiv: Eichenblätter und Eicheln, Blattflächen feingold vergoldet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEdelsteine: grüne Steine (voraussichtlich Chrysopras) an den Becher-Spitzen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet-Umfang: 4-teilig — 3 Becher + 1 Trompetenfuß-Ständer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen Gesamtset: B 132 × H 119 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht Gesamtset: ca. 431,5 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAlle drei Becher und der Ständer tragen dasselbe Ornament: Eichenblätter und Eicheln, in Niello-Handgravur auf poliertem 925 Silber gearbeitet, die Blattflächen in Feingold vergoldet. In der slawischen Tradition galt die Eiche als heiliger Baum des Donnergottes Perun — Symbol für Kraft, Mut, Ausdauer und Treue, in Russland auch als „Zaren-Eiche\" bezeichnet. Auf einem Perevörtisch-Becher ist die Eiche kein zufälliges Ornament, sondern erzählt von einer Stärke, die sich nicht versteckt. An den konischen Spitzen der Becher sitzen grüne Edelsteine, voraussichtlich Chrysopras — ein Farbakzent, der das Schwarz-Silber-Gold des Niello um eine zusätzliche Facette erweitert. Das Set stammt aus der SevChern-Manufaktur in Weliki Ustjug, einem der drei großen Niello-Zentren Russlands neben Tula und Kubatschi im Kaukasus, mit einer 340 Jahre alten Tradition. Die Edelsteine werden einzeln gefasst; leichte Unterschiede zwischen den drei Bechern sind kein Fehler, sondern die individuelle Handschrift der Gravur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDrei ist eine besondere Zahl am russischen Tisch — drei Freunde, drei Brüder, ein Vater mit zwei Söhnen, drei Geschäftspartner, die gemeinsam etwas aufgebaut haben. Dieses Set ist für die Runde gedacht, die klein genug ist, um ehrlich zu sein: einschenken, den Toast sprechen, leer trinken, umdrehen. Der Ständer mit dem eleganten Trompetenfuß nimmt die drei Becher anschließend kopfüber wieder auf. Mit einem Gesamtgewicht von ca. 431,5 g bei kompakten Maßen liegt das Set massiv und satt in der Hand — kein Spielzeug, sondern ein Gegenstand fürs echte Ritual. Zwischen den gemeinsamen Momenten steht es als Vitrinenstück genauso gut, wie es auf der Tafel funktioniert: Die drei Becher stecken kopfüber im Ständer und wirken dabei wie ein Ausstellungsobjekt mit eigener Geschichte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf Anfrage prüfen wir, ob und wo an den Bechern oder am Ständer eine Gravur möglich ist. Bei einer Gravur legen wir eine persönlich gestaltete SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) dazu, aktuell kostenlos und als Unikat für diesen Anlass gestaltet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eReinige Becher und Ständer von Hand mit lauwarmem Wasser und einem weichen Tuch. Die vergoldeten Blattflächen und die gefassten Edelsteine solltest du nur vorsichtig polieren und keinesfalls in die Spülmaschine geben, damit Niello, Vergoldung und Steinfassung dauerhaft ihren Glanz behalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas sind Perevörtischi?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRussische Schnapsbecher ohne flachen Boden — man kann sie erst abstellen, wenn man leer getrunken hat. Die Tradition geht auf Peter den Großen zurück, „Перевёртыш\" bedeutet „der Umgedrehte\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das Set auch für die Vitrine geeignet oder nur zum Trinken?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeides. In der Aufbewahrung stecken die drei Becher kopfüber im Ständer und wirken als Vitrinenstück genauso stark wie auf der Tafel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGibt es die Perevörtischi auch für größere Runden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, unser 6er-Set mit goldenen Zwiebel-Kuppeln ist für sechs Personen gedacht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus unserer Kuratierung\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48416939082060,"sku":"SW10335","price":7136.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/925-silber-schnapsbecher-vergoldet-niello-lifestyle.webp?v=1789741740"},{"product_id":"schnapsglaser-set-7-teilig-925-silber-vergoldet","title":"Perevörtischi Zwiebel-Kuppeln 925 Silber — 6er-Set mit Tablett","description":"\u003cp\u003eSechs konische Becher, deren Böden als goldene Zwiebel-Kuppeln geformt sind — wie die Türme russischer Kathedralen. Stehen alle sechs umgedreht auf dem runden Tablett, wirkt die Runde wie eine Miniatur-Kathedrale mit sechs goldenen Türmen. Das sind Perevörtischi, russische Sturzbecher, die man erst dann abstellen kann, wenn man leer getrunken hat — eine Tradition, die auf Peter den Großen zurückgeht und bis heute unter Freunden, Geschäftspartnern und Familien gelebt wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber mit Niello-Handgravur und Feingold-Vergoldung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTyp: Perevörtischi (Sturzbecher) mit goldenen Zwiebel-Kuppeln\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotiv: florale Niello-Ornamente auf allen Bechern, Niello-Rosette auf dem Tablett\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet-Umfang: 7-teilig — 6 Becher (je ca. 40 ml) + 1 rundes Tablett\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eZu den genauen Maßen und dem Gewicht der einzelnen Becher und des Tabletts liegt uns aktuell kein verlässlicher Wert vor — bitte bei Bedarf gesondert erfragen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAlle sechs Becher tragen florale Niello-Ornamente auf poliertem 925 Silber — schwarze Handgravur im Linienrelief, in die Silberoberfläche eingeschmolzen. Die goldenen Kuppeln, der Goldrand oben und unten sowie die vergoldete Tablett-Mitte setzen warme Akzente gegen das Schwarz-Silber des Niello. Das Tablett selbst trägt im Zentrum eine Niello-Rosette, die erst sichtbar wird, wenn alle Becher herausgenommen sind — eine kleine Überraschung für den Gastgeber, der am Ende aufräumt. Das Set stammt aus der SevChern-Manufaktur in Weliki Ustjug, einem Zentrum mit 340 Jahren Niello-Tradition. Jeder Becher durchläuft mehrere Arbeitsschritte von Handgravur über Niello-Einlage bis zur Vergoldung und Politur; leichte Unterschiede zwischen den sechs Bechern sind dabei kein Fehler, sondern die individuelle Handschrift der Gravur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSechs ist die Zahl der vollen Tafel — sechs Geschäftspartner, sechs Familienmitglieder, sechs Freunde, die sich einmal im Jahr treffen und dann richtig. Dieses Set ist für den Anlass gedacht, an dem alle am Tisch sitzen und der Toast für alle gilt. Die Becher fassen je ca. 40 ml, eine klassische Wodka-Portion: eiskalt serviert, in einem Zug getrunken, umgedreht auf das Tablett gestellt, sodass am Ende sechs goldene Kuppeln nach oben zeigen. Die Zwiebel-Kuppel (russisch Луковица) ist das markanteste Element russischer Kirchenarchitektur, von der Basilius-Kathedrale in Moskau bis zu den Holzkirchen im Norden des Landes — auf diesem Becher wird sie zur Krone, die du in der Hand hältst, solange du trinkst, und ihr wieder ihren Platz zurückgibst, sobald du fertig bist. Das Set eignet sich für Firmenjubiläen, Familienfeste und Freundestreffen mit Geschichte, ebenso als repräsentatives Geschenk an einen ganzen Geschäftskreis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOb und wo an den Bechern eine Gravur möglich ist, prüfen wir gerne auf Anfrage. Bei einer Gravur legen wir eine persönlich gestaltete SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) dazu, aktuell kostenlos und als Unikat für diesen Anlass gestaltet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eReinige Becher und Tablett von Hand mit warmem Wasser und trockne beides mit einem weichen Tuch. Ein Silberputztuch entfernt Anlaufflecken, ohne die vergoldeten Kuppeln oder die Niello-Ornamente anzugreifen. Verzichte auf die Spülmaschine und auf scheuernde Mittel, damit Gold und Niello ihren Kontrast dauerhaft behalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas symbolisieren die goldenen Kuppeln?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Zwiebel-Kuppel (Луковица) ist das Markenzeichen russischer Kirchenarchitektur. Auf dem Perevörtisch wird sie zur Krone des umgedrehten Bechers — stehen alle sechs auf dem Tablett, wirkt es wie eine Miniatur-Kathedrale mit sechs goldenen Türmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGibt es die Perevörtischi auch für kleinere Runden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, unser 3er-Set mit Ständer ist für drei Personen gedacht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür welchen Anlass passt dieses Set?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSechs Becher stehen für die große Runde: Firmenjubiläum, Familienfest, ein Freundestreffen mit langer Geschichte oder ein repräsentatives Geschenk an einen ganzen Geschäftskreis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus unserer Kuratierung\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48416939114828,"sku":"SW10289","price":5593.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/schnapsglaser-set-7-teilig-925-silber-vergoldet-niello-lifestyle.webp?v=1789741770"},{"product_id":"karaffe-schnapsglaeser-set-925-silber-vergoldet-niello","title":"Karaffe \u0026 Schnapsgläser Set 925 Silber vergoldet Paisley 8-teilig","description":"\u003cp\u003eEin achtteiliges Trinkservice aus 925 Sterling Silber: eine Karaffe mit Kippdeckel, sechs Schnapsgläser auf vergoldeten Stielen und ein rundes Serviertablett, alle mit demselben Niello-Paisley-Ornament und vollständig vergoldet. Karaffe, Gläser und Tablett stammen aus einer Kollektion und bilden ein zusammenhängendes Servier-Ensemble für die Tafelrunde.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInhalt: 1 Karaffe + 6 Schnapsgläser + 1 Serviertablett\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaraffe: Tiefe ca. 90 mm × Breite ca. 113 mm × Höhe ca. 242 mm, ca. 550 ml, ca. 473 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchnapsgläser: Durchmesser ca. 45 mm × Höhe ca. 99 mm, ca. 40 ml, ca. 78 g pro Glas (6 Stück)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTablett: Durchmesser ca. 202 mm × Höhe ca. 12 mm, ca. 335 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, vergoldet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnik: Niello-Einlage mit Paisley-Ornamentik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHersteller: SevChern, Weliki Ustjug\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGravur: auf Karaffe und Gläsern möglich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: in Geschenkverpackung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze: bestätigt 925 Feingehalt und Hersteller\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAlle acht Teile sind aus 925 Sterling Silber gefertigt, vergoldet und mit dem gleichen Niello-Paisley-Ornament versehen — die tropfenförmige, gebogene Form aus dem persisch-indischen Kulturraum, die seit Jahrhunderten für den Lebensbaum, Fruchtbarkeit und Fülle steht. Niello ist eine Silber-Kupfer-Schwefel-Legierung, die in die gravierten Linien eingeschmolzen wird und danach untrennbar mit dem Silber verbunden bleibt; mit jeder Politur wird der Kontrast zum polierten Silber deutlicher. Die Karaffe hat eine tropfenförmige Silhouette mit einem Zwiebelknauf und einem Kippdeckel. Die sechs Schnapsgläser stehen auf vergoldeten Stielen und tragen jeweils ein ovales Niello-Medaillon mit demselben Paisley-Motiv. Das Tablett schließt das Ensemble mit einem breiten Goldrand und umlaufender Niello-Ornamentik ab. Gefertigt wird das Set von SevChern in Weliki Ustjug, wo die Niello-Tradition seit 1683 dokumentiert ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Set eignet sich für die Runde, die sich zu einem besonderen Anlass versammelt: zur Silberhochzeit, zum Firmenjubiläum oder als repräsentatives Geschenk an Geschäftspartner und Führungskräfte. Auch zur Goldenen Hochzeit, zum runden Geburtstag ab 50 oder zum Ruhestand nach einer langen Karriere passt das komplette Ensemble, weil nichts mehr ergänzt werden muss — Karaffe, sechs Gläser und Tablett kommen als geschlossenes Geschenk.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSowohl die Karaffe als auch jedes der sechs Gläser lässt sich einzeln gravieren: auf der Karaffe zum Beispiel ein Monogramm, eine Jahreszahl oder eine Widmungszeile, auf den Gläsern Initialen oder Tischnummern für einen besonderen Anlass. Für Firmengeschenke ist ein Firmenlogo auf der Karaffe kombiniert mit Initialen auf den Gläsern eine gefragte Variante. Auf Wunsch legen wir eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) bei, individuell gestaltet und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit einem weichen, fusselfreien Tuch abwischen reicht für den Alltag. Keine Spülmaschine, keine abrasiven Reinigungsmittel und keine Ultraschallbäder, da diese die Vergoldung angreifen können. Das Niello ist lebensmittelecht und chemisch mit dem Silber verbunden, es löst sich nicht ab. Bei pfleglicher Behandlung bleibt die Vergoldung über Jahrzehnte erhalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist im Set enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine Karaffe mit ca. 550 ml Fassungsvermögen, sechs Schnapsgläser mit je ca. 40 ml und ein rundes Serviertablett mit ca. 202 mm Durchmesser. Alle acht Teile sind aus 925 Sterling Silber, vergoldet und mit Niello-Paisley-Ornamentik verziert, die Lieferung erfolgt in einer Geschenkverpackung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEignet sich das Set als Firmengeschenk?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, das Set wirkt repräsentativ für Firmenjubiläen, Auszeichnungen oder langjährige Geschäftspartner und lässt sich mit Firmenlogo und Initialen gravieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie pflege ich vergoldetes Niello-Silber?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin weiches Tuch reicht für den Alltag. Keine Spülmaschine und keine scheuernden Mittel verwenden — die Vergoldung bleibt bei pfleglichem Umgang jahrzehntelang erhalten, während sich die Niello-Kontraste mit jeder Politur weiter vertiefen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48416939213132,"sku":"SW10296","price":11455.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/karaffe-schnapsglaeser-set-925-silber-vergoldet-paisley-8-teilig-lifestyle.webp?v=1789808370"},{"product_id":"schnapsglaeser-set-silber-925-niello-weintrauben-luxus","title":"Schnapsgläser-Set 925 Silber Niello Weintrauben — Dose mit 3 Gläsern","description":"\u003cp\u003eEine Silberdose, die sich öffnet — und darin stehen drei Schnapsgläser. Die Dose hat die Form einer Stielschale mit Kuppeldeckel, tiefblau schimmerndes Weintrauben-Ornament auf jeder Fläche, goldene Ränder und ein goldener Knauf auf dem Deckel. Die drei Gläser im Inneren tragen dasselbe Motiv, sind innen vergoldet und passen genau in die Öffnung der Schale. Deckel ab, Gläser heraus, einschenken, anstoßen, zurückstellen, Deckel drauf — ein Trinkset, das wie eine Skulptur wirkt, wenn es gerade nicht im Einsatz ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Feingold-Vergoldung, Niello-Handgravur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet-Inhalt: 1 Stielschale mit Kuppeldeckel + 3 Schnapsgläser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotiv: Weintrauben mit Blättern und Ranken, durchgehend auf allen Teilen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGläser: je ca. 2–3 cl, innen vergoldet, mit eigenem Standfuß\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtgewicht: ca. 605 g (Dose, Deckel und 3 Gläser zusammen)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Besondere an diesem Set ist, dass die Dose nicht nur Verpackung ist, sondern Teil des Erlebnisses. Die Stielschale mit Kuppeldeckel steht auf einem Baluster-Fuß mit eigenem Ornamentband — geschlossen wirkt sie wie ein Tafelaufsatz. Erst wenn der Deckel abgehoben wird, zeigen sich die drei Gläser, die nebeneinander in der Schale stehen, ihre goldenen Ränder nach oben gerichtet. Auf allen vier Teilen liegt dasselbe Ornament: schwere Weintrauben hängen von Ranken, Blätter umrahmen sie, dazwischen leuchten goldene Flächen gegen den dunkelblauen Grund der Emaille-Arbeit. In der russischen Ornamentik steht die Traube seit jeher für Fülle und Genuss — ein Motiv, das an einem Schnapsset ebenso passt wie an einem Weinkelch. Auf der Dose bedeckt das Muster die gesamte Kuppa und den Deckel, jede Traube, jedes Blatt und jede Ranke ist von Hand ins Silber graviert und mit der Schmelzmasse eingebrannt, die goldenen Akzente werden separat aufgetragen. Bei einem Set mit vier Teilen multipliziert sich dieser Aufwand entsprechend. Die Manufaktur SevChern aus Weliki Ustjug führt diese Technik seit Generationen fort.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFür ein Firmenjubiläum oder ein Business-Geschenk, das den Rahmen bewusst sprengen soll, ist dieses Set eine sichere Wahl — drei Schnapsgläser in einer Silberdose mit Kuppeldeckel werden ausgepackt, bestaunt und bleiben in Erinnerung. Auch zum runden Geburtstag, etwa dem 50. oder 60., passt es gut: drei Gläser für drei enge Freunde, die Dose danach als Blickfang auf dem Kaminsims. Zur Hochzeit oder Silberhochzeit lassen sich die drei Gläser als Braut, Bräutigam und Trauzeuge lesen, oder schlicht als drei Generationen einer Familie, die die Dose als gemeinsames Gefäß zusammenhält. Und nach einem ganzen Berufsleben ist ein Set wie dieses ein Ruhestandsgeschenk, das Kollegen gemeinsam auswählen und das der Ruheständler danach an vielen Abenden nutzen kann.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf Anfrage ist eine Gravur an den Gläsern möglich — am Fuß oder am Rand — ebenso an der Dose, am Fuß oder an der Innenseite des Deckels. Bei einer Gravur legen wir eine persönlich gestaltete SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) dazu, aktuell kostenlos und als Unikat für diesen Anlass gestaltet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eReinige alle vier Teile ausschließlich von Hand mit lauwarmem Wasser und trockne sie danach mit einem weichen Tuch. Die vergoldeten Flächen und die Niello-Einlagen reagieren empfindlich auf aggressive Reinigungsmittel und auf die Spülmaschine — ein Silberputztuch reicht für den regelmäßigen Glanz völlig aus. Bewahre das Set geschlossen in der Dose auf, das schützt die Gläser zusätzlich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man aus den Gläsern trinken?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa — 925 Silber ist lebensmittelecht, ebenso die vergoldete Innenseite. Jedes Glas fasst ca. 2 bis 3 cl, eine klassische Schnaps- oder Wodka-Portion. Reinige die Gläser mit warmem Wasser statt in der Spülmaschine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSteht die Dose auch ohne die Gläser stabil?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, die Stielschale steht sicher auf ihrem breiten Fuß, mit oder ohne Gläser, mit oder ohne aufgesetzten Deckel. Geschlossen wirkt sie wie eine eigenständige Skulptur, geöffnet wie ein Serviergefäß.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst eine Gravur möglich?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, auf Anfrage — an den Gläsern am Fuß oder Rand, an der Dose am Fuß oder an der Innenseite des Deckels, jeweils mit kostenloser SilberVerse-Karte dazu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus unserer Kuratierung\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48416939278668,"sku":"SW10318","price":10916.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/edel-maenner-geschenkset-vergoldet-niello-gravur.webp?v=1757778073"},{"product_id":"stielglas-925-silber-140-ml","title":"Stielglas 925 Silber Niello 140 ml","description":"\u003cp\u003eEin Stielglas aus massivem 925er Sterlingsilber — gefertigt von der Manufaktur SevChern in Weliki Ustjug, einem der ältesten Zentren russischer Silberschmiedekunst. Die traditionelle Niello-Ornamentik, die sich als breites Band um die Kuppa zieht, macht dieses Trinkgefäß zu einem Stück gelebter Tafelkultur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925er Sterlingsilber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße: Ø 64 mm × H 172 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFassungsvermögen: 140 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 160 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: 1 Stielglas in Geschenkverpackung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Niello-Technik ist eine jahrhundertealte Silberverzierungskunst, die in Weliki Ustjug bis heute in ihrer ursprünglichen Form weitergeführt wird. Dabei werden präzise Vertiefungen in das Silber eingearbeitet und mit einer schwarzen Schmelzmasse, dem Niello, ausgefüllt. Das Ergebnis sind kontrastreiche, fein gezeichnete Ornamente, die sich plastisch vom Silbergrund abheben. Bei diesem Stielglas zieht sich ein dichtes florales Rankenband um die obere Kuppa, unterlegt von einem warmen, champagnerfarbenen Fond, der die Ornamentik zusätzlich zum Leuchten bringt. Am Fuß setzt sich das Motiv in einem eigenen, schmaleren Band fort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Stielglas trägt die russische Silberpunze, die den 925er Silbergehalt offiziell bestätigt — ein Zeichen für massives, geprüftes Sterlingsilber statt dünnwandiger Massenware.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit 172 mm Höhe, einem Durchmesser von 64 mm und 140 ml Fassungsvermögen eignet sich dieses Stielglas ideal für Weißwein, Dessertwein, Likör oder Sekt. Mit einem Gewicht von ca. 160 g liegt es angenehm schwer und satt in der Hand. Ob zur Hochzeit, zum Jubiläum oder als besonderes Geburtstagsgeschenk — dieses Stielglas trifft Menschen, die Tafelkultur schätzen und Silber lieben. Es eignet sich für den tatsächlichen Gebrauch am Tisch ebenso wie als Ausstellungsstück in der Vitrine. In der Geschenkverpackung kommt es verschenkfertig an.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf Wunsch legen wir eine persönliche SilberVerse-Karte im Format 15 × 10 cm Querformat bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos. Den Wunsch einfach bei der Bestellung angeben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Stielglas nach Gebrauch mit einem weichen, fusselfreien Tuch reinigen. Für hartnäckige Anlaufflecken empfiehlt sich ein spezieller Silberreiniger. Die Spülmaschine ist nicht geeignet — Silber reagiert empfindlich auf aggressive Reinigungsmittel und hohe Temperaturen. In der mitgelieferten Geschenkbox aufbewahrt, bleibt der Glanz länger erhalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür welche Getränke ist das Stielglas geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit 140 ml Fassungsvermögen eignet es sich ideal für Weißwein, Dessertwein, Likör oder Sekt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das Silber gestempelt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, das Stielglas trägt die russische Silberpunze, die den 925er Silbergehalt offiziell bestätigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich es als Hochzeitsgeschenk bestellen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, das Stielglas wird in einer Geschenkverpackung geliefert und ist ein elegantes Präsent zu Hochzeit, Silberhochzeit oder Jubiläum.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422263554380,"sku":"SW10245","price":1895.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/stielglas-925-silber-140-ml-niello-lifestyle.webp?v=1789741756"},{"product_id":"stielglas-925-silber-niello-medallion-foto","title":"Stielglas 925 Silber Niello Medaillon mit Foto — Weinkelch vergoldet","description":"\u003cp\u003eEin Weinkelch mit einem Geheimnis: Auf der Kuppa sitzt ein ovales Medaillon aus poliertem Silber — ein kleines Türchen, das sich öffnen lässt. Dahinter ist Platz für ein Foto. Ein Bild des Menschen, den du liebst, auf einem Kelch, aus dem du trinkst. 925 Sterling Silber, umgeben von dichtem Niello-Ornament mit goldenen Akzenten und vergoldetem Innenkelch. Ein Foto-Medaillon, eingebettet in russische Niello-Handgravur — das persönlichste Geschenk, das man aus Silber machen kann.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Feingold-Vergoldung innen, am Rand und am Fuß\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFoto-Größe: ca. 25 × 30 mm, oval\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße: Ø 72,5 mm × H 174 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolumen: 175 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 204 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Medaillon auf diesem Kelch ist kein dekoratives Element — es ist ein Rahmen. Ein kleines ovales Fenster aus poliertem Silber, in das ein Foto eingesetzt werden kann: ein Passbild, ein Hochzeitsfoto in Miniatur, ein Kinderfoto, ein Bild eines Menschen, der nicht mehr da ist. Das Medaillon sitzt auf der Vorderseite der Kuppa, eingerahmt von dichtem Niello-Ornament, das links und rechts vorbeifließt wie ein Vorhang, der sich öffnet. Die Niello-Technik verbindet sich beim Einbrennen chemisch-physikalisch mit dem Silbergrund und wird mit den Jahren kontrastreicher, nicht schwächer. Gefertigt wird der Kelch von SevChern in Weliki Ustjug, Nordrussland, in rund 15 Arbeitsschritten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn du diesen Kelch hebst, schaut dir ein Gesicht entgegen. Das ist anders als ein Kelch mit Gravur — eine Gravur nennt einen Namen, ein Foto zeigt einen Menschen. Steht der Kelch auf dem Tisch, sieht jeder Gast, wer dort hineinschaut.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZur Hochzeit wird ein Foto des Brautpaars im Kelch zum Bild, das bleibt: Nach der Feier steht der Kelch im Regal, und zur Silberhochzeit wird er wieder gehoben. Für einen Menschen im Gedenken ist ein Foto im Kelch ein stiller, warmer Begleiter — beim Anstoßen auf Geburtstage, Weihnachten oder den Jahrestag ist der geliebte Mensch dabei. Zum Vatertag oder Muttertag ist ein Kinderfoto im Kelch persönlicher als fast jedes andere Geschenk: Das Kind wächst, das Foto bleibt. Zum runden Geburtstag wird die Erinnerung selbst zum Geschenk — ein Foto des Jubilars als Kind, als junger Mensch, als Braut. Und als Business-Geschenk eignet sich der Kelch mit Firmenlogo oder Portrait im Medaillon für Geschäftspartner, die das Besondere schätzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit 175 ml eignet sich der Kelch für Wein, Likör oder Cognac. Das Medaillon sitzt außen auf der Kuppa und berührt das Getränk nicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZusätzlich zum Foto ist auf Anfrage eine Gravur am Fuß oder Stiel möglich; das Medaillon selbst bleibt für das Foto reserviert. Bei Personalisierung legen wir eine SilberVerse-Karte im Format 15 × 10 cm Querformat bei — digital individuell gestaltet, aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit warmem Wasser reinigen und mit einem weichen Tuch trocknen, kein Silbertauchbad wegen der Niello-Einlagen. Das Medaillon-Türchen vorsichtig öffnen und schließen, um das Scharnier zu schonen. In der Geschenkbox aufbewahrt bleibt der Glanz erhalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie wird das Foto eingesetzt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Medaillon hat ein kleines Türchen, das sich öffnen lässt. Ein Foto in passender Größe wird zugeschnitten und eingesetzt. Auf Anfrage kann das Foto auch für dich eingesetzt werden — einfach das Bild zusenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Fotogröße passt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Medaillon ist oval, ca. 25 × 30 mm. Ein Passfoto lässt sich leicht auf diese Größe zuschneiden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man den Kelch trotzdem zum Trinken benutzen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. 925 Silber und die Innenvergoldung sind lebensmittelecht, 175 ml eignen sich für Wein, Likör oder Cognac. Das Medaillon berührt das Getränk nicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422263619916,"sku":"SW10349","price":2955.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/stielglas-925-silber-niello-medallion-foto-vergoldet-lifestyle.webp?v=1789741761"},{"product_id":"trinkglaeser-set-925-silber-zaren-fest","title":"Trinkgläser Set 925 Silber – Zaren Fest Niello \u0026 Vergoldung","description":"\u003cp\u003eEs gibt Momente, die nach mehr verlangen als einem gewöhnlichen Glas — der Digestif nach einem langen Gespräch, der Champagner zum Jubiläum, der Wodka zur Feier eines Erfolgs. Das Trinkgläser Set 925 Silber aus der Kollektion Zaren Fest ist für genau diese Momente gedacht. Vier unterschiedlich große Stielgläser und ein passendes Silbertablett vereinen massives Sterlingsilber, Vergoldung und feine Niello-Ornamentik zu einem Ensemble, das wirkt, als hätte es schon immer zu einer Tafel gehört, die etwas zu feiern hat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Vergoldung, Niello-Verzierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet-Gesamtgewicht: ca. 1,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGroßes Stielglas: Ø83 × H203 mm, Inhalt ca. 330 ml, Gewicht ca. 289 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMittleres Stielglas: Ø52 × H156 mm, Inhalt ca. 340 ml, Gewicht ca. 176,5 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLikörglas: Ø60 × H124 mm, Inhalt ca. 110 ml, Gewicht ca. 149,5 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchnapsglas: Ø46 × H102 mm, Inhalt ca. 50 ml, Gewicht ca. 88 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSilbertablett: L415 × B280 × H10 mm, Gewicht ca. 975 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerkunftsland: Russland\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze\/Stempel: Silberstempel und Herstellerzeichen vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGravur: individuelle Gravur auf Anfrage möglich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJedes der vier Gläser besteht aus 925 Sterling Silber und trägt eine Niello-Verzierung — jene jahrtausendealte Technik, bei der eine dunkle Silberlegierung in feine Gravuren eingebrannt wird und dort eine tiefschwarze Zeichnung hinterlässt. Über diesem dunklen Dekor liegen vergoldete Ornamentbänder und florale Motive, die das Licht warm auffangen und den Gläsern räumliche Tiefe geben. Die Innenflächen sind vergoldet, sodass jedes Glas zugleich dekorativ und uneingeschränkt für Getränke geeignet ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Silbertablett greift dieselbe Formensprache auf: eine vergoldete Mittelzone mit Medaillon, umschlossen von Niello-Bordüren und einem geschwungenen, mehrfach gewellten Rand. So bilden die vier Gläser und das Tablett kein zufälliges Sortiment, sondern ein in sich stimmiges Ensemble aus einer Hand. Jedes Teil ist punziert und trägt neben dem Silberstempel auch das Herstellerzeichen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie vier unterschiedlichen Glasgrößen sind kein Zufall, sondern eine bewusste Abstufung für verschiedene Getränke: das große Stielglas für Wein oder Wasser, das mittlere für Champagner oder Cocktails, das Likörglas für edle Liköre und der kompakte Schnapsbecher für Wodka oder andere Spirituosen. Gemeinsam auf dem Tablett arrangiert, wird das Set zum Blickfang in einem Kaminzimmer, an einer Hausbar oder auf einem repräsentativen Beistelltisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls Geschenk eignet sich das Zaren Fest Set besonders zu Firmenjubiläen, herausragenden Geschäftserfolgen, Hochzeiten oder als Willkommensgeste bei einem bedeutenden Besuch. Es ist ein Geschenk, das Wertschätzung sichtbar macht, ohne ein Wort dafür zu brauchen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf Wunsch kann eine individuelle Gravur mit der Manufaktur abgestimmt werden, damit Schrift und Niello-Dekor harmonisch zusammenspielen. Ergänzend dazu kannst du dem Set eine SilberVerse-Karte beilegen — eine digital gestaltete Karte im Fotoformat 15 × 10 cm im Querformat, aktuell kostenfrei und als Unikat für deinen Anlass gestaltet. Sie verleiht dem Geschenk eine persönliche, bleibende Note.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDamit Vergoldung und Niello-Verzierung ihre Tiefe behalten, solltest du die Gläser und das Tablett ausschließlich von Hand reinigen. Lauwarmes Wasser, ein mildes Spülmittel und ein weiches Tuch genügen; auf Scheuermittel und raue Schwämme verzichtest du besser ganz. Für den Glanz des Silbers eignet sich ein hochwertiges Silberpflegetuch. Bewahre das Set möglichst staubgeschützt auf, etwa in einer Vitrine, wo es gesehen werden darf, ohne ständig berührt zu werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich die Gläser gravieren lassen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, eine individuelle Gravur ist auf Anfrage möglich. Da die Gläser bereits mit Niello verziert sind, wird jede Gravur gemeinsam mit der Manufaktur abgestimmt, damit Schrift und Dekor zueinander passen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind die Gläser für Getränke geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. Die Innenflächen sind vergoldet, was die Gläser ideal für Wein, Champagner, Liköre und Spirituosen macht. 925 Silber ist ein bewährtes Material für Tafelgeschirr.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das Set für den täglichen Gebrauch gedacht?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs lässt sich verwenden, ist aber vor allem als Luxus-Service für besondere Anlässe und repräsentative Momente konzipiert.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEntdecke weiteres Tafelsilber in der \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber-Kollektion\u003c\/a\u003e oder lass dich in den \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e zu weiteren besonderen Anlässen inspirieren.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422264176972,"sku":"SW10342","price":29249.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/trinkglaeser-set-925-silber-zaren-fest-lifestyle-2.webp?v=1788605097"},{"product_id":"schnapsservice-925-silber-vergoldet-set","title":"Schnapsgläser Set 925 Silber Niello Weinreben 8-teilig","description":"\u003cp\u003eEin achtteiliges Schnapsservice aus 925 Sterling Silber mit durchgängigem Weinreben-Motiv in Niello-Handgravur und Vergoldung: eine kürbisförmige Silberdose mit Messinghahn, sechs Schnapsgläser, ein Trichter und ein Edelholz-Sockel, an dem alle Teile ihren festen Platz haben. Für Sammler russischer Silberkunst und für alle, die eine besondere Tafelkomposition schätzen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSet-Inhalt:\u003c\/strong\u003e 1 Silberdose mit Messinghahn (1300 ml), 6 Schnapsgläser (35 ml je), 1 Trichter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKomposition:\u003c\/strong\u003e Edelholz-Sockel, an dem Silberdose und Gläser gemeinsam angeordnet sind\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGesamtgewicht:\u003c\/strong\u003e ca. 1230 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen Gesamtset:\u003c\/strong\u003e ca. 245 × 250 × 287 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e 925 Sterling Silber, Niello-Handgravur, Vergoldung, Edelholz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotiv:\u003c\/strong\u003e Weinreben, Weinblätter und Trauben, durchgängig auf allen Silberteilen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e SevChern, Welikij Ustjug\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeinreben, Weinblätter und Trauben ziehen sich konsequent über Silberdose, Gläser und Trichter. Jede Linie wird von Hand in das Silber graviert, anschließend wird eine dunkle Niello-Legierung in offener Flamme in die Vertiefungen eingeschmolzen. Sie verbindet sich dauerhaft mit dem Silber und wird mit jedem Jahr kontrastreicher. Vergoldete Akzente – innen in jedem Glas, an den Rändern, am Hahn – setzen warme Kontrastpunkte gegen das Schwarz des Niello und das polierte Weiß des Silbers. Die kürbisförmige Silberdose mit seitlichem Messinghahn zum Zapfen ist das Herzstück des Sets, aufgesetzt auf einen erhöhten Edelholz-Sockel, an dem rundherum die sechs Gläser ihren Platz finden. Gefertigt wird das Set in der Manufaktur SevChern in Welikij Ustjug, einem der Zentren der russischen Niello-Silberschmiedekunst.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Service eignet sich als Geschenk für den Mann, der schon vieles besitzt – zum Vatertag, zum runden Geburtstag oder zur Pensionierung. Auch als Geschäftspartner-Geschenk zum Firmenjubiläum oder als repräsentatives Präsent zu Weihnachten macht die Komposition aus Silber und Edelholz Eindruck. Für Sammler russischer Silberkunst ist es zudem ein Stück mit Herkunft, Manufakturzeichen und erkennbarer Handschrift.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf der Niello-Gravur selbst ist keine weitere Gravur möglich, aber am Trichter oder am Holz-Sockel ist eine Gravur auf Anfrage machbar – Initialen, Datum oder eine kurze Widmung. Auf Wunsch legen wir eine SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 × 10 cm bei, individuell gestaltet und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVon Hand waschen, warmes Wasser, mildes Spülmittel, keine Spülmaschine. Kein Silbertauchbad, da die Niello-Einlagen und die Vergoldung dadurch beschädigt würden. Die Vergoldung mit einem weichen Tuch pflegen, keine abrasiven Poliermittel verwenden. Den Edelholz-Sockel trocken lagern und nicht direkt mit Wasser in Kontakt bringen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür wen ist dieses Schnapsservice geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür Sammler russischer Silberkunst und für alle, die Handwerk und Geschichte schätzen. Das Set ist funktional – die Silberdose fasst Schnaps, die Gläser sind lebensmittelecht – und wirkt gleichzeitig als Vitrinenstück.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKönnen die Gläser graviert werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf der Niello-Gravur selbst ist keine weitere Gravur möglich. Am Trichter oder am Holz-Sockel ist eine Gravur auf Anfrage machbar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie pflegt man Niello-Silber richtig?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHandwäsche mit mildem Mittel, kein Silbertauchbad, keine Spülmaschine. Das polierte Silber lässt sich mit einem weichen Tuch aufhellen, das Niello selbst braucht keine Pflege.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Sets für die festliche Tafel findest du in unserem \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e. Für weitere besondere Anlässe schau in unsere \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422265094476,"sku":"11453","price":17807.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/schnapsglaeser-set-925-silber-niello-weinreben-8-teilig-lifestyle.webp?v=1789808401"},{"product_id":"schnapsglaeser-set-925-silber-niello-6-teilig","title":"Schnapsgläser-Set 925 Silber Niello Welle — 6 Stopka in Geschenkbox","description":"\u003cp\u003eSechs Stopka-Becher, dicht an dicht in einer blauen Geschenkbox auf Satin — das ist der Auftakt einer Runde, die zusammen trinkt. Jeder Becher trägt ein geschwungenes Niello-Band, das sich wie eine Welle um den polierten Silberkörper legt, reines 925er Silber ohne Vergoldung, kühl und klar. Wenn du ein Set suchst, das sofort einsatzbereit ist und trotzdem etwas erzählt, findest du es hier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Niello-Handgravur, keine Vergoldung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFassungsvermögen: je Becher ca. 35 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen je Becher: Ø 42 mm × H 56 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet-Umfang: 6 Stopka-Becher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotiv: geschwungenes Wellen-Band mit floralem Rankenwerk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: blaue Geschenkbox mit Fenster und Satin-Einlage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eZum Gesamtgewicht des Sets liegt uns aktuell kein verlässlicher Wert vor — bitte bei Bedarf gesondert erfragen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJeder der sechs Becher besteht aus poliertem 925er Sterling Silber. Das Wellen-Ornament ist keine gerade Bordüre, sondern ein Band, das sich diagonal um den Becherkörper zieht — florales Rankenwerk mit Blättern und Blüten, das eine Bewegung ins Bild bringt, die ein starres Motiv nicht hätte. Die schwarze Niello-Masse liegt in den gravierten Linien und bildet einen Kontrast, der mit der Zeit noch deutlicher wird, denn Niello verändert sich beim Polieren nicht zum Schlechteren, sondern gewinnt an Tiefe. Bei diesem Set verzichten wir bewusst auf jede Vergoldung — kein goldener Rand, kein Akzent, nur der kühle Ton von Silber und Schwarz. Alle sechs Becher tragen dasselbe Motiv, doch weil jeder einzeln von Hand graviert wird, unterscheiden sich die Linien in Stärke und Position minimal. In der Box nebeneinander wirken sie einheitlich, einzeln betrachtet zeigt jeder seine eigene Nuance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Manufaktur SevChern in Weliki Ustjug bringt für dieses Ornament eine Niello-Tradition mit, die dort seit Jahrhunderten gepflegt wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Stopka — russisch Стопка — ist die klassische Grundform des russischen Schnapsbechers: zylindrisch, leicht konisch, für einen Wodka oder einen Schnaps in der richtigen Portion gedacht. Mit 35 ml pro Becher schenkst du eine Menge ein, die zum Toast gehört und nicht zum Verweilen: erheben, sprechen, in einem Zug trinken, den Becher mit der Öffnung nach unten abstellen. Sechs Becher bedeuten sechs Personen — für eine Hochzeitstafel, für die Männerrunde am Freitagabend, für den runden Geburtstag, an dem eine ganze Tischgesellschaft anstößt. Auch als Geschenk zu einem Firmenjubiläum oder als Business-Präsent funktioniert dieses Set, weil die blaue Box mit Fenster und Satin schon beim Öffnen einen Eindruck hinterlässt, ohne dass du selbst noch etwas dazu arrangieren musst.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf Anfrage prüfen wir, ob und wo an den Bechern eine Gravur — etwa Initialen oder ein kurzer Schriftzug — möglich ist. Bei einer Gravur legen wir eine persönlich gestaltete SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) dazu, aktuell kostenlos und immer als Unikat für diesen einen Anlass gestaltet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eReinige die Becher nach Gebrauch mit warmem Wasser und trockne sie anschließend mit einem weichen Tuch ab. Ein Silberputztuch entfernt Anlaufflecken, ohne die Niello-Einlage anzugreifen. Verzichte auf die Spülmaschine und auf scheuernde Reinigungsmittel, damit die polierte Oberfläche und die schwarze Gravur langfristig ihren Kontrast behalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind die Becher vergoldet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNein. Dieses Set bleibt bewusst bei reinem 925 Sterling Silber mit Niello-Handgravur, ohne jede Vergoldung — der Look ist kühl und klar statt warm-golden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich einzelne Becher nachbestellen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas prüfen wir auf Anfrage, je nach Verfügbarkeit des aktuellen Musters bei der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst eine Gravur möglich?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, auf Anfrage — an jedem der sechs Becher lassen sich Initialen oder ein kurzer Text anbringen, dazu die kostenlose SilberVerse-Karte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus unserer Kuratierung\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422266274124,"sku":"11782","price":2645.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/schnapsglaeser-set-6-stueck-925-silber-niello-welle-geschenkbox.webp?v=1753543320"},{"product_id":"butterdose-messer-silber-gold-niello-tradition","title":"Butterdose \u0026 Buttermesser „Tradition“ – Vergoldete Niello-Silberglocke","description":"\u003cp\u003eEine runde Butterglocke und ein passendes Buttermesser aus 925 Sterling Silber, beide vergoldet und mit der gleichen Niello-Ornamentik verziert — das Set „Tradition\" bringt Frühstück und Brunch eine ruhige, klassische Form. Der gewölbte Deckel liegt wie eine Glocke über dem runden Unterteil, ein dunkles Ornamentband zieht sich um die goldene Fläche, und ein gedrehter Griff am Messer nimmt die gleiche Formensprache auf. Mit Ø 137 Millimetern und 96 Millimetern Höhe ist die Dose großzügig für ein Standard-Butterstück bemessen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eButterdose: 925 Sterling Silber, vergoldet, Niello-Einlage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße Butterdose: Ø 137 mm, Höhe 96 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht Butterdose: ca. 400 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eButtermesser: 925 Sterling Silber, vergoldet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße Buttermesser: Länge 161 mm, Breite 23 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht Buttermesser: ca. 42 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKollektion: Tradition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze: 925-Sterling-Silber-Stempel, Manufaktur-Punze vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschenkverpackung: Etui inklusive\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas florale Ornamentband, das sich um die Glocke zieht, ist von Hand graviert, die dunkle Niello-Masse anschließend in die Vertiefungen eingeschmolzen — eine der ältesten Silberschmiedetechniken überhaupt, bei der die Farbe nicht aufgetragen, sondern dauerhaft Teil des Metalls wird. Man kann sich das wie Tinte in Silber vorstellen: die schwarze Linie sitzt nicht obenauf, sondern ist im Silber selbst verankert und wird mit jeder Politur kontrastreicher. Rund um dieses dunkle Band liegt die vergoldete Fläche der Glocke, die dem Set seine warme, festliche Anmutung gibt. Das Buttermesser trägt einen gedrehten, teilvergoldeten Griff, der die gleiche Formensprache wie die Dose aufnimmt und das Ensemble zusammenhält.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuch wenn das Set offiziell als Butterdose geführt wird, lässt sich die Glocke vielseitig nutzen: als klassische Butterdose zum Frühstück, als Käseglocke für Weichkäse und Käsevariationen, oder für Desserts wie Pralinen, Trockenfrüchte und kleine Süßspeisen. Das Buttermesser dient dabei als eigenständiges, passendes Serviergerät. Als Geschenk passt das Set zu Anlässen mit gemeinsamem Tisch: zur \u003ca href=\"\/es\/collections\/hochzeitstaggeschenke-925-silber\"\u003eHochzeit\u003c\/a\u003e als erstes Stück Tafelsilber für den neuen Haushalt, zum Einzug oder Housewarming, oder als Geschenk für jemanden, der den Frühstückstisch bewusst gestaltet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine individuelle Gravur ist auf Anfrage möglich — sprich uns mit deinem Wunsch-Text an, wir prüfen die Umsetzung direkt am Stück. Auf Wunsch legen wir eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eReinige Dose und Messer ausschließlich von Hand mit warmem Wasser und einem milden, pH-neutralen Spülmittel, dann mit einem weichen Tuch trocknen. Auf Scheuermittel und die Spülmaschine solltest du verzichten — Niello-Einlage und Vergoldung sind empfindlich gegenüber aggressiven Reinigern und mechanischer Beanspruchung. Bewahre beide Teile getrennt und staubgeschützt auf, etwa im mitgelieferten Etui.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann das Set auch für Käse oder Desserts verwendet werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. Die runde Glocke eignet sich neben ihrer Funktion als Butterdose auch als Käseglocke für Weichkäse und Käsevariationen oder zum Servieren von Pralinen, Trockenfrüchten und kleinen Süßspeisen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst eine Gravur auf Dose oder Messer möglich?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, auf Anfrage prüfen wir individuelle Gravurmöglichkeiten direkt am Stück — teile uns deinen Wunsch-Text mit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie reinige ich das Set richtig?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNur von Hand, mit mildem Spülmittel und weichem Tuch. Niello-Einlage und Vergoldung sind empfindlich — auf Scheuermittel und Spülmaschine bitte verzichten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Sterling Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422296846668,"sku":"SW10391","price":6573.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/butterdose-buttermesser-set-silber-vergoldet-niello-tradition_2.webp?v=1763149385"},{"product_id":"teekanne-925-silber-souveraen-vergoldet-500ml","title":"Teekanne 925 Silber vergoldet Souverän 500 ml","description":"\u003cp\u003eDiese Teekanne stellt man nicht einfach ab — man präsentiert sie. Die „Souverän\" ist bauchig und rund wie ein klassischer russischer Samowar, mit einem ausladenden Standring, der beinahe vollständig in Gold gefasst ist, und einem Deckelknauf, der an die Kuppel einer orthodoxen Kirche erinnert. Ca. 451 Gramm massives 925 Sterling Silber liegen in der Hand, noch bevor der erste Tee eingegossen ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWas sofort ins Auge fällt, ist die Fülle: Große Teile des Corpus sind vergoldet und mit dunklem, dicht gesetztem Ornament überzogen — Ranken, geometrische Gitterfelder und florale Motive wechseln sich in einem barocken Bildteppich ab, der kaum eine Fläche frei lässt. Nur Ausguss und Halszone bleiben poliert-silbern und geben dem Auge einen Ruhepunkt. In der Mitte des Corpus thront, in einem kreisrunden Medaillon vor vergoldetem Fond, der russische Doppeladler — handgraviert, klar und detailreich. Diese Kanne fasst 550 ml. Und trägt mehr als Tee.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, massiv, mit Niello-Gravur und ausgedehnter Vergoldung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotiv: russischer Doppeladler — handgraviertes Relief im vergoldeten Medaillon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße: Durchmesser 106 mm × Höhe 155 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolumen: 550 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 451 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eForm: samowar-inspiriert, kugelbauchig mit geschwungenem Schnabel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeckelknauf: kugelig-tropfenförmig, vollvergoldet — Referenz an die orthodoxe Kirchenkuppel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVergoldung: großflächig über Corpus, Deckel, Henkel, Standring und Medaillon-Hintergrund\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze: 925-Marke, Herstellermarke, russische Staatspunze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: im Geschenketui\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFertigung: Made-to-Order\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer zweiköpfige Adler mit ausgebreiteten Schwingen, Zarenkronen auf beiden Köpfen, Zepter und Reichsapfel in den Fängen, steht seit dem 15. Jahrhundert für russische Souveränität. Auf dem Medaillon dieser Teekanne trägt er einen Brustschild mit dem Heiligen Georg. Was hier zu sehen ist, ist keine aufgedruckte Grafik: Der Graveur arbeitet das Relief Linie für Linie direkt in das Silber, der Hintergrund des Medaillons ist vergoldet, der Adler selbst bleibt poliert-silbern und hebt sich dadurch klar ab.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiello ist keine Emaille und kein Lack, sondern eine Metalllegierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel, die in die gravierten Ornamente eingeschmolzen wird und eine feste, chemisch-physikalische Verbindung mit dem Silber eingeht. Das Ergebnis ist dauerhaft, zu 100 % lebensmittelecht und wird mit den Jahren nicht stumpfer, sondern ausdrucksvoller — mit jeder Politur zeichnen sich die Kontraste tiefer ab. Rund fünfzehn Arbeitsschritte durchläuft jedes Stück dieser Art, bevor Gold, Silber und Niello zu dem dichten, barocken Bild zusammenfinden, das diese Kanne trägt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e550 ml reichen für zwei bis drei großzügige Tassen — genug für ein ruhiges Gespräch am Nachmittag. Zur Silbernen Hochzeit ist Silber keine Metapher, sondern das Material selbst: 25 Jahre gemeinsames Leben, massives Silber, ein Wappen mit Bestand. Zum 50. Geburtstag oder zum Firmenjubiläum eines Partners, der bereits alles hat, ist diese Kanne eine Ausnahme. Für Sammler russischen Tafelsilbers und für alle, die eine Verbindung zur russischen Kultur und Geschichte haben, ist sie ein Stück, das kein Reisesouvenir ersetzen kann. Als VIP-Geschäftsgeschenk kommt sie im Geschenketui — bereit zum Überreichen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine individuelle Gravur ist auf Anfrage möglich — sprich uns gerne vor der Bestellung an, dann besprechen wir gemeinsam die passende Umsetzung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf Wunsch legen wir eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos. Jede Karte ist ein Unikat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin weiches Tuch genügt für die tägliche Pflege. Kein Scheuermittel, kein Ultraschallreiniger, keine aggressiven Silberputzmittel — die Vergoldung und die Niello-Einlagen sind robust, aber empfindlich gegenüber mechanischer Beanspruchung. Im Inneren die Kanne nach Gebrauch mit warmem Wasser ausspülen, ohne zu scheuern. Das Silber wird schöner, je öfter man es pflegt, und die Niello-Kontraste vertiefen sich mit jeder Politur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das Silber echt oder ist die Kanne nur versilbert?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nDie Teekanne „Souverän\" ist aus massivem 925 Sterling Silber gefertigt, kein Versilbern und kein unedler Metallkern darunter. Drei Punzen bestätigen das: die 925-Silbermarke, die Herstellermarke und die russische Staatspunze. Ca. 451 g reines Silber, dazu die aufwendige Vergoldung der Oberfläche.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist Niello — und ist es dasselbe wie Emaille?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nNein. Emaille ist eine Glasmasse, die auf das Metall aufgeschmolzen wird. Niello ist eine Metalllegierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel, die in gravierte Vertiefungen eingeschmolzen wird und sich chemisch-physikalisch mit dem Silber verbindet. Das Ergebnis ist dauerhaft, lebensmittelecht und wird mit den Jahren intensiver.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFasst die Kanne 500 oder 550 ml?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n550 ml ist das tatsächliche Volumen der Kanne. Für zwei bis drei großzügige Tassen reicht das komfortabel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Stücke mit Niello und Vergoldung findest du in unserer Kollektion \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für weitere besondere Anlässe lohnt sich ein Blick in die \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Sterling Silber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422351700300,"sku":"SW10362","price":6955.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/teekanne-925-silber-souveraen-vergoldet-500ml-niello-lifestyle.webp?v=1789741687"},{"product_id":"teekanne-925-silber-vergoldet-astra-classic-550-ml","title":"Teekanne 925 Silber Niello | Astra Classic | Blumenmuster vergoldet","description":"\u003cp\u003eAuf den ersten Blick sieht man Blumen. Auf den zweiten Blick erkennt man die Technik. Auf den dritten Blick versteht man, warum diese Teekanne aus 925 Sterling Silber zu den ausdrucksstärksten Stücken der Astra-Kollektion gehört. Handgravierte Blumenornamente ranken sich über die mattierte Silberoberfläche, dunkle Niello-Einlagen setzen den Kontrast zwischen Licht und Schatten, und goldene Blütenakzente heben sich strahlend aus dem Muster hervor. Deckel, Henkel, Ausguss und feine Bänder am Bauch der Kanne sind großzügig vergoldet — ein warmer Rahmen für das dunkle Ornament.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDer vergoldete Deckel trägt einen tropfenförmigen Knauf, der Henkel schwingt elegant geschwungen zur Seite, und die goldenen Bänder am Bauch der Teekanne setzen klare Linien zwischen den floralen Feldern. 550 ml Fassungsvermögen reichen für zwei bis drei Tassen — genug für ein ruhiges Gespräch am Nachmittag.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber mit Vergoldung und Niello-Einlagen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOberfläche: mattiert\/satiniert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrnamente: handgravierte Blumenmuster in Niello mit goldenen Blütenakzenten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVergoldung: Deckel mit tropfenförmigem Knauf, Henkel, Ausguss, dekorative Bänder\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen: Durchmesser 106 mm × Breite 155 mm × Höhe 155 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFassungsvermögen: 550 ml (2–3 Tassen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 440 g (Durchschnittsgewicht)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze\/Stempel: Original-Punzierung vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: im Geschenketui\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFertigung: Made-to-Order\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNiello ist eine der ältesten Veredelungstechniken der Silberschmiedekunst: Eine dunkle Legierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel wird in feine, zuvor handgravierte Vertiefungen eingebracht, eingeschmolzen und anschließend poliert. Es entsteht eine chemisch-physikalische Verbindung mit dem Silber darunter — kein Lack, keine Beschichtung, sondern ein Teil des Metalls selbst. Jede Blüte wird zunächst von Hand in das 925 Silber graviert, bevor die dunkle Masse eingefüllt und auf Hochglanz poliert wird. Die Oberfläche der Teekanne ist bewusst mattiert: keine hochglänzende Politur, sondern eine seidige, satinierte Textur, die das Licht sanft reflektiert und sich warm anfühlt. Der Kontrast zwischen mattiertem Silber, dunklem Niello-Ornament und den goldenen Akzenten verleiht der Teekanne eine Tiefe, die sich mit jedem Lichteinfall neu zeigt — und die mit jeder Politur weiter zunimmt. Das Ergebnis ist zu 100 % lebensmittelecht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiese Teekanne ist für besondere Momente gedacht — für den gedeckten Teetisch zu zweit, für einen festlichen Nachmittag, für den Moment, in dem der Tee zur Nebensache wird und das Ritual zur Hauptsache. Als Hochzeitsgeschenk symbolisiert sie das Versprechen gemeinsamer Momente, von der ersten Tasse Tee am Morgen bis zum abendlichen Ritual zu zweit. Als Jubiläumsgeschenk ehrt sie eine Beständigkeit, die wie Silber selbst mit den Jahren an Charakter gewinnt. Für Teeliebhaber, die den Moment des Teetrinkens zelebrieren, und für Sammler edler Silberkunst ist die Astra Classic ein Stück, das russische Niello-Kunst mit Vergoldung auf einem Niveau verbindet, das nur wenige Manufakturen beherrschen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine Personalisierung ist auf Anfrage möglich. Aufgrund der handgravierten Niello-Einlagen und der mattierten Oberfläche ist die Gravur technisch anspruchsvoll — kontaktiere uns gerne, und wir besprechen die Möglichkeiten einer individuellen Gravur an einer unauffälligen Stelle, die das florale Design nicht beeinträchtigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf Wunsch legen wir eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos. Jede Karte ist ein Unikat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNach Gebrauch die Teekanne mit warmem Wasser ausspülen und mit einem weichen, fusselfreien Tuch trocknen. Für die äußere Reinigung ein spezielles Silberputztuch verwenden — niemals aggressive Reinigungsmittel, Scheuermilch oder grobe Schwämme, da Niello-Einlagen und Vergoldung empfindlich gegenüber mechanischer Beanspruchung sind. Kein Geschirrspüler. Mit dieser Pflege bleibt die mattierte Oberfläche über Jahrzehnte unverändert schön.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Teekanne für den täglichen Gebrauch geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nDie Astra Classic ist primär für besondere Anlässe gedacht. Das 925 Silber ist robust und langlebig, doch wir empfehlen, sie mit Sorgfalt zu behandeln, um die filigranen Niello-Einlagen und die mattierte Oberfläche zu bewahren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich die Teekanne personalisieren lassen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nJa, auf Anfrage. Aufgrund der handgravierten Niello-Einlagen ist die Gravur technisch anspruchsvoll — kontaktiere uns vorab, und wir stimmen die Position gemeinsam ab.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie pflege ich die mattierte Oberfläche richtig?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nMit warmem Wasser ausspülen, mit einem weichen Tuch trocknen und für die äußere Pflege ein Silberputztuch verwenden. Keine Scheuermittel, kein Geschirrspüler.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Stücke der Astra-Kollektion und andere vergoldete Niello-Arbeiten findest du in unserer Kollektion \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für weitere Anlässe lohnt sich ein Blick in die \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Sterling Silber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422351831372,"sku":"SW10019","price":3595.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/teekanne-925silber-vergoldet-niello-astra-classic-lifestyle.webp?v=1764352754"},{"product_id":"kaffeekanne-925-silber-hopfen-niello-gold","title":"Kaffee- und Teekanne 925 Silber vergoldet – Kollektion „Hopfen“ | Historisches Design (1969)","description":"\u003cp\u003eManche Ornamente werden nicht neu erfunden, sie werden gepflegt. Das Hopfenmotiv dieser Kaffee- und Teekanne aus 925 Sterling Silber wurde 1969 gestaltet und ist bis heute unverändert geblieben — ein Beweis dafür, dass ein gutes Muster keine Auffrischung braucht, nur die richtige Hand, die es weiterträgt. Warmes Gold, tiefschwarzes Niello und die sanft geschwungene Silhouette der Kanne machen aus einem Gebrauchsgegenstand ein Stück, das auf dem Tisch bleibt, auch wenn die Tassen längst leer sind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, innen vergoldet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFüllvolumen: 550 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnik: Handgravur mit Niello-Einlage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign: Hopfenmotiv der Kollektion „Hopfen\", entworfen 1969\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: in Geschenkverpackung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eDatenlücke: Maße und Gewicht der Kanne liegen für dieses Modell nicht vor.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Hopfenmuster wird von Hand in das Silber graviert und anschließend mit Niello gefüllt — jener jahrtausendealten Technik, bei der eine Silber-Kupfer-Legierung in die gravierten Linien eingeschmolzen wird und eine chemische Verbindung mit dem Grundmetall eingeht. Kein Lack, keine Beschichtung, die sich irgendwann ablöst. Die Innenvergoldung sorgt dafür, dass Kaffee, Tee oder heißes Wasser geschmacksneutral bleiben, während außen der Kontrast zwischen tiefem Schwarz und warmem Gold das Relief plastisch wirken lässt. Tülle und Griff sind vergoldet und setzen den goldenen Farbton der Kanne konsequent fort.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiese Kanne ist für Kaffee, Tee und heißes Wasser gleichermaßen geeignet und damit vielseitig einsetzbar — vom Frühstückstisch bis zur Nachmittagstee-Runde. Als Mittelpunkt einer gedeckten Tafel, als Geschenk zur Hochzeit, zum runden Geburtstag oder als Stück für Sammler, die historische Silberdesigns schätzen, entfaltet die Hopfen-Kollektion ihre Wirkung. Wer mehrere Teile derselben Kollektion zusammenstellt — Kannen, Tassen, Dosen —, schafft ein durchgängiges Bild auf der Tafel, das über den einzelnen Gegenstand hinausgeht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Reinigung erfolgt ausschließlich von Hand, ohne aggressive Poliermittel, die die Vergoldung angreifen könnten. Ein weiches Tuch genügt für die Außenfläche. Da Niello und Vergoldung aufeinandertreffen, ist eine nachträgliche Gravur nur eingeschränkt möglich — individuelle Manufakturaufträge lassen sich jedoch flexibel abstimmen, sprich uns dazu einfach an.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWofür eignet sich die Kanne?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nFür Kaffee, Tee und heißes Wasser gleichermaßen — dank Innenvergoldung bleibt der Geschmack in jedem Fall neutral.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Kanne auch als Teil eines Sets erhältlich?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWeitere Teile der Hopfen-Kollektion sind in unserem Sortiment erhältlich und lassen sich mit dieser Kanne kombinieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Kanne lebensmittelecht?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nJa. Silber und Vergoldung sind geschmacksneutral und für den Kontakt mit Heißgetränken geeignet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr entdecken\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422351929676,"sku":"SW10353","price":6993.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffe-teekanne-925silber-vergoldet-niello-hopfen-kollektion.webp?v=1763320652"},{"product_id":"teekanne-925-silber-vergoldet-500-ml","title":"Teekanne 925 Silber vergoldet Niello 500 ml — Botanica","description":"\u003cp\u003e105 mm Durchmesser, 145 mm Breite, 125 mm Höhe, 500 ml, ca. 367 g massives 925 Silber — das ist die Teekanne der Botanica-Kollektion, das Stück, um das sich alles andere ordnet. Ausguss, Henkel und Deckelknauf sind warm vergoldet, der Sockel-Standfuß trägt einen goldenen Abschluss, während der Corpus in mattiertem Silber mit einem umlaufenden, dunkel getönten floralen Ornamentband bleibt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Band ist handgraviert und mit Niello gefüllt: einer dunklen Metalllegierung, die eingeschmolzen und chemisch-physikalisch mit dem Silber verbunden wird. Das Ornament liegt nicht auf dem Silber, es liegt im Silber — unlöslich, dauerhaft, ohne die Möglichkeit zu verblassen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, massiv\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVergoldung: Henkel, Ausguss, Deckelknauf — warmes Gold auf mattiertem Silber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiello-Band: umlaufend — florale Blüten, Ranken, Blätter, Handgravur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eForm: breit-gedrungen, klassische Teekanne-Silhouette, Sockel-Standfuß\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: 105 mm | Breite: 145 mm | Höhe: 125 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolumen: 500 ml (4–5 Tassen à 85 ml)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 367 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunzen: 925-Marke, Herstellermarke, russische Staatspunze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKollektion: Botanica — vergoldete Niello-Linie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: im Geschenketui\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFertigung: Made-to-Order\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWas die Botanica-Kollektion von reinen Silberservices unterscheidet, ist der Dreiklang aus drei Oberflächen: das mattierte 925 Silber des Grundkörpers, das dunkle Niello-Ornamentband und das warme Gold der vergoldeten Akzente an Henkel, Ausguss und Deckelknauf. Diese drei Töne zusammen erzeugen eine Wärme, die reine Silberoberflächen allein nicht erreichen. Das florale Band — Blüten, Ranken, botanisches Muster — umläuft den Corpus vollständig und wird von Hand graviert, bevor die Niello-Legierung eingebrannt wird. Dasselbe Ornament trägt jedes Stück der Kollektion, sodass ein stimmiges Ensemble entsteht, ganz gleich, welche Teile man zusammenstellt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Teekanne ist ein Einzelstück — und sie ist ein Baustein. Sie lässt sich allein bestellen oder mit Tassen, Untertassen, Zuckerdose und Milchkännchen aus derselben Kollektion kombinieren, ganz nach Bedarf und Personenzahl. Eine vergoldete Silberteekanne auf dem Tisch verändert den Tisch: Gäste sehen das Ornament, spüren das Gewicht von rund 367 Gramm massivem Silber, bemerken den warmen Goldton. Als Hochzeitsgeschenk ist sie ein Stück, das ein Paar jahrzehntelang benutzt. Zur Goldenen Hochzeit, zum runden Geburtstag, für Teeliebhaber, die verstehen, was 925 Silber mit Vergoldung und Niello-Handgravur bedeutet. Als Firmengeschenk für Geschäftspartner, bei denen ein gewöhnliches Präsent nicht reicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Boden der Kanne bietet Fläche für eine persönliche Gravur — ein Datum, Initialen, ein kurzer Satz. Gib deinen Gravierwunsch bei der Bestellung an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf Wunsch legen wir eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos. Jede Karte ist ein Unikat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHandwäsche mit lauwarmem Wasser und mildem Spülmittel. Kein Geschirrspüler, kein Silbertauchbad — die Vergoldung würde darunter leiden. Das Niello-Band ist dauerhaft eingeschmolzen und verträgt die normale Reinigung problemlos. Die vergoldeten Teile am besten nur mit einem weichen Tuch polieren, im Geschenketui ist die Kanne zwischen den Anlässen gut aufgehoben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich nur die Teekanne bestellen — ohne das komplette Service?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nJa — die Teekanne ist als Einzelstück im Geschenketui erhältlich. Tassen, Untertassen, Zuckerdose und Milchkännchen sind separat bestellbar und lassen sich jederzeit ergänzen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür wie viele Personen reicht die Teekanne?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n500 ml sind 4–5 Tassen à 85 ml — ein Service für 2–4 Personen ohne Nachfüllen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst eine Gravur möglich?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nJa — am Boden der Kanne. Datum, Initialen oder ein kurzer Satz. Gib deinen Gravierwunsch bei der Bestellung an.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere vergoldete Niello-Stücke findest du in unserer Kollektion \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für weitere Anlässe und Empfänger lohnt sich ein Blick in die \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Sterling Silber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422351995212,"sku":"SW10178","price":3153.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/teekanne-925-silber-vergoldet-500-ml-niello-lifestyle.webp?v=1789741689"},{"product_id":"kaffeetasse-925-silber-porzellan-vergoldet-hopfen","title":"Kaffeetasse Hopfen 925 Silber Niello \u0026 Porzellan – vergoldet","description":"\u003cp\u003eEin Espresso, der in einer gewöhnlichen Tasse serviert wird, bleibt ein Espresso. In dieser Kaffeetasse wird er zum Ritual: Das Porzellan trägt den Kaffee, die Silberfassung trägt die Geschichte. Rund um den Fuß zieht sich ein Niello-Band mit Hopfendolden und Blättern, tiefschwarz auf poliertem 925 Sterling Silber, mit vergoldeten Konturen, die das Licht aufnehmen. Wer morgens bewusst eine Pause sucht oder abends nach dem Essen einen Mokka genießen möchte, bekommt mit dieser Tasse aus der Hopfen-Kollektion mehr als ein Trinkgefäß – ein kleines Stück russischer Silberschmiedekunst für den eigenen Tisch.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Vergoldung, Niello-Gravur, Porzellan\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eAbmessungen: ca. Ø 55 × B 72 × H 59 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFassungsvermögen: ca. 50 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht des Silberanteils: ca. 40 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKollektion: Hopfen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunze: Echtheitsmarke vorhanden\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLieferumfang: Kaffeetasse mit Porzellan-Einsatz, Geschenketui\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGravur-Service: auf Anfrage möglich\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie Kaffeetasse Hopfen verbindet zwei Materialien, die sich in Funktion und Wirkung ergänzen: Ein Porzellan-Einsatz übernimmt die eigentliche Aufgabe des Trinkens – er hält Temperatur und Geschmack neutral. Die Fassung aus 925 Sterling Silber umschließt das Porzellan wie ein Schmuckstück und trägt das Hopfenmotiv, das dieser Kollektion ihren Namen gibt. Jede Linie des Hopfenblattes und jede Dolde wurde einzeln in das Silber graviert und anschließend mit einer klassischen Niello-Legierung ausgelegt – jener jahrtausendealten Technik, bei der eine schwarze Silber-Schwefel-Verbindung in die Gravur eingeschmolzen und poliert wird, bis sie dauerhaft mit dem Metall verbunden ist. Sie blättert nicht ab, sie verblasst nicht. Henkel und Fuß der Fassung sind vergoldet und setzen einen warmen Kontrast zum silbrig-schwarzen Ornamentband. Die Punze auf der Fassung bestätigt Material und Herkunft.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eMit 50 ml Fassungsvermögen ist die Tasse für Espresso, Mokka oder einen kleinen, starken Kaffee gedacht – nicht für den literweisen Filterkaffee zwischendurch, sondern für den bewussten Schluck. Sie passt an den Schreibtisch, ins Kaminzimmer, in die Bibliothek oder auf den Beistelltisch nach dem Dinner. Als Geschenk eignet sich die Kaffeetasse Hopfen zum Geburtstag, zum Jubiläum oder als repräsentatives Präsent für Kaffeeliebhaber, die Wert auf Handwerk statt auf Menge legen. Sie lässt sich auch einzeln zu einer bestehenden Sammlung von Hopfen-Silber ergänzen – etwa zu Löffel, Milchkännchen oder Zuckerdose derselben Kollektion.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine Gravur ist auf Anfrage möglich – sprich uns vor der Bestellung auf deinen Wunsch an, damit wir die passende Fläche gemeinsam abstimmen. Als persönliche Ergänzung bieten wir zusätzlich die SilberVerse-Karte an: ein Foto im Format 15 × 10 cm (Querformat), individuell für Anlass und Empfänger gestaltet und aktuell kostenlos. Sie begleitet das Geschenk mit einer Widmung, die bleibt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie Silberfassung wird ausschließlich von Hand gereinigt – mildes Spülmittel, weiches Tuch, kein Geschirrspüler und kein Silbertauchbad. Der Porzellan-Einsatz kann separat mit warmem Wasser gespült werden. Scheuermittel oder aggressive Reiniger sollten grundsätzlich vermieden werden, da sie sowohl die Vergoldung als auch die Politur des Silbers angreifen. Die Niello-Gravur selbst braucht keine besondere Pflege – sie ist dauerhaft im Metall verankert und vertieft ihren Kontrast eher, je öfter sie poliert wird.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWofür eignet sich die 50-ml-Größe am besten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Für Espresso, doppelten Espresso, Mokka oder einen kleinen, starken Kaffee. Die kompakte Größe folgt der Idee, dass Kaffee in kleinen, intensiven Portionen genossen wird, statt in großen Mengen verdünnt zu werden.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich die Tasse personalisieren lassen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja, eine Gravur ist auf Anfrage möglich. Schreib uns vor der Bestellung, welche Fläche du dir für Namen, Initialen oder ein Datum vorstellst, dann prüfen wir die Umsetzung gemeinsam.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePasst die Tasse zu weiteren Stücken der Hopfen-Kollektion?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ja. Die Hopfen-Kollektion umfasst neben dieser Kaffeetasse auch Löffel, Milchkännchen, Zuckerdose und größere Kannen – alle mit demselben Niello-Hopfenmotiv, sodass sich Stück für Stück ein vollständiges Ensemble zusammenstellen lässt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEntdecke weitere Stücke für die Tafel in unserer Kollektion \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Wenn du noch nach der passenden Idee für einen besonderen Anlass suchst, wirst du in den \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e fündig.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422484148556,"sku":"SW10383","price":825.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffetasse-porzellan-925er-silber-niello-vergoldung-hopfen_1.webp?v=1763581777"},{"product_id":"silber-teeservice-fuer-2-personen","title":"Teeservice für 2 Personen 925 Silber Niello — Floralis","description":"\u003cp\u003eAcht Stücke aus massivem 925 Silber mit demselben floralen Niello-Ornament — das ist kein Beispiel-Set, sondern ein vollständig gedeckter Silbertisch für zwei Menschen. Teekanne, zwei Tassen, zwei Untertassen, zwei Teelöffel und eine Zuckerdose bilden gemeinsam die Floralis-Kollektion von SevChern aus Weliki Ustjug: Blüten, Ranken und Blätter, von Hand graviert und tiefschwarz in mattes Silber eingeschmolzen. Ein Service, das keinen Teil vermissen lässt und sich bei Bedarf für größere Runden erweitern lässt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSet-Inhalt (8 Teile): 1 Teekanne, 2 Kaffee- und Teetassen, 2 Untertassen, 2 Teelöffel, 1 Zuckerdose\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeekanne: D 106 × B 155 × H 155 mm, 550 ml, ca. 451 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaffee- und Teetasse (je Stück): D 79 × B 107 × H 60 mm, 140 ml, ca. 129 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUntertasse (je Stück): D 109 × H 11 mm, ca. 88 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeelöffel (je Stück): L 93 × B 21 mm, ca. 13 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuckerdose: D 95 × B 152 × H 71 mm, 220 ml, ca. 182 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtgewicht Set: ca. 1,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, massiv, ohne Vergoldung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKollektion: Floralis, Niello-Handgravur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze, Herstellermarke und russische Staatspunze vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFertigung: Made-to-Order, Lieferung im Geschenketui\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAlle acht Teile tragen dasselbe florale Niello-Muster im botanischen Pflanzenstil der Weliki-Ustjug-Schule: Blüten, Ranken und Blätter, die sich über Tasse, Kanne und Zuckerdose ziehen. Niello ist keine Druckfarbe, keine Emaille und keine Beschichtung, sondern eine schwarze Metalllegierung, die in gravierte Vertiefungen eingeschmolzen und chemisch unlöslich mit dem Silber verbunden wird. Was auf diesem Service steht, steht in dreißig Jahren noch genauso da — Silber läuft mit der Zeit an, Niello nicht. SevChern trägt diese Technik seit 1933 mit über 15 Arbeitsschritten pro Stück und gewann 1937 die Goldmedaille der Weltausstellung Paris. Die Teekanne fasst 550 ml, genug für vier bis fünf Tassen ohne Nachfüllen, die Zuckerdose 220 ml. Zusammen entsteht ein vollständig gedeckter Tisch für zwei, bei dem kein Teil fehlt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin vollständiges Silberservice als Hochzeitsgeschenk ist eine Aussage für Jahrzehnte: Das Paar benutzt es, zeigt es Gästen, gibt es eines Tages weiter — nicht nach einem Jahr ersetzt, sondern mit der Zeit schöner geworden, weil Silber mit jedem Gebrauch Charakter annimmt. Für ein Jubiläum, einen runden Geburtstag oder eine Beförderung sagen acht Stücke aus 925 Silber mit Niello-Handgravur mehr als jede Erklärung. Die Floralis-Kollektion ist zudem auf Anfrage für jede Personenzahl konfigurierbar — für 1, 2, 4, 6 oder mehr Personen. Einzelteile sind jederzeit nachbestellbar: weitere Tassen und Untertassen, Teelöffel, ein Milch- und Sahnekännchen, eine Kaffeekanne oder die große offene Zuckerschale. Teesieb, Zuckerstange, Zitronengabel und Zuckerlöffel sind auf Anfrage erhältlich — sprich uns bei der Bestellung einfach an.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTassen und Zuckerdose bieten auf ihren Böden Fläche für persönliche Gravuren — ein Datum, Initialen, ein Satz. Gib deinen Gravierwunsch bei der Bestellung an. Auf Wunsch legen wir zusätzlich eine SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 × 10 cm Querformat bei: individuell gestaltet, passend zum Anlass, aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHandwäsche mit lauwarmem Wasser und mildem Spülmittel, kein Geschirrspüler. Das Niello-Ornament ist dauerhaft eingeschmolzen, normale Reinigung schadet ihm nicht — aber kein Silbertauchbad. Mit einem weichen Silberputztuch lässt sich die mattierte Silberoberfläche auffrischen. Im Geschenketui aufbewahren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist im Set enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAcht Teile: eine Teekanne (550 ml), zwei Tassen (140 ml), zwei Untertassen, zwei Teelöffel und eine Zuckerdose (220 ml). Milch- und Sahnekännchen, Kaffeekanne und die große Zuckerschale sind separat aus derselben Floralis-Kollektion erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das Service für mehr als zwei Personen zusammenstellen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, die Floralis-Kollektion ist auf Anfrage für jede Personenzahl konfigurierbar: 1, 2, 4, 6 oder mehr. Einzelteile sind jederzeit nachbestellbar, sprich uns einfach an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das Service vergoldet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein, es handelt sich um reines 925 Silber mit Niello-Ornament, ohne Vergoldung. Das ergibt einen klaren, eleganten Gesamteindruck aus mattem Silber und tiefschwarzer Niello-Zeichnung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStöbere in unserem \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e oder finde in unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e das passende Stück für den nächsten besonderen Anlass.\u003c\/p\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422484738380,"sku":"SW10204","price":6295.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/925-silber-teeservice-fuer-2-personen-niello-lifestyle.webp?v=1789741720"},{"product_id":"kaffeeservice-hopfen-925-silber-niello-2-personen","title":"Kaffeeservice Hopfen 925 Silber Niello \u0026 Vergoldung – 2 Personen","description":"\u003cp\u003eEs gibt Kaffeeservices, die man benutzt, und es gibt dieses hier, das man zeigt. Das Kaffeeservice Hopfen aus 925 Sterling Silber verbindet Niello-Handgravur, partielle Vergoldung und feines Imperial-Porzellan zu einem Gedeck für zwei Menschen, das stillen Luxus in jedes Detail legt. Das Hopfenmotiv, eines der charakterstärksten der Niello-Tradition, zieht sich über Tassenhalter, Untertassen und Löffel — dunkles Niello-Schwarz gegen warmes Gold, ein Zweiklang, der keine weitere Verzierung braucht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSet-Inhalt: 2 Teetassen (Silberhalter mit Porzellan-Einsatz), 2 Untertassen, 2 Teelöffel, 1 Teekanne, 1 Zuckerdose, 1 Milch- und Sahnekännchen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeetasse (je Stück): D 55 × B 72 × H 59 mm, 50 ml, ca. 39 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUntertasse (je Stück): D 100 × H 12 mm, ca. 92 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeelöffel (je Stück): L 93 × B 21 mm, ca. 13 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeekanne: D 82 × B 135 × H 176 mm, 550 ml, ca. 420 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuckerdose: D 73 × B 116 × H 107 mm, 250 ml, ca. 254 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMilch- und Sahnekännchen: D 73 × B 107 × H 86 mm, 250 ml, ca. 205 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtgewicht Set: ca. 1,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Vergoldung, Niello, hochwertiges Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKollektion: Hopfen, Herkunftsland Russland\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze vorhanden, Gravur auf Anfrage möglich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Hopfen-Design entsteht in einem mehrstufigen Prozess: Jede Linie der Hopfenranken wird zunächst einzeln von Hand in das Silber gestochen. Anschließend füllt die traditionelle Niello-Legierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel die Gravur mit tiefem Schwarz — kein Aufdruck, sondern eine dauerhafte Verbindung mit dem Metall selbst. Ausgewählte Bereiche werden danach vergoldet, wodurch die Ranken einen warmen, eigenständigen Glanz erhalten. Die Kaffeetassen sind als Tassenhalter aus 925 Silber mit vergoldetem Henkel gearbeitet und nehmen einen Einsatz aus Imperial-Porzellan auf, der dem Getränk seinen reinen Geschmack lässt, während der Silberrahmen für Stabilität und Eleganz sorgt. Diese Kombination aus Porzellan-Einsatz und Silber-Tassenhalter ist ein Merkmal der gehobenen russischen Kaffeekultur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Kaffeeservice entfaltet seine Wirkung dort, wo Tee- und Kaffeezeremonien bewusst zelebriert werden: beim Abend zu zweit, bei der elegante Teestunde oder im kleinen privaten Ritual im Salon oder Kaminzimmer. Als Geschenk eignet es sich für Firmenjubiläen, Hochzeiten, besondere Geburtstage oder als Repräsentationsgeschenk für Geschäftspartner. Sammler schätzen die seltene Kombination aus Niello, Vergoldung und Porzellan, Gastgeber und Genießer einen festen Bestandteil ihrer Wohnkultur, und wer schenkt, gibt einen Wert weiter, der kulturell, materiell und emotional bleibt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine individuelle Gravur ist auf Anfrage möglich. Optional begleiten wir dein Geschenk zusätzlich mit einer SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 × 10 cm Querformat — einer persönlichen Widmung, aktuell kostenlos, die diesem Set eine zusätzliche, ganz eigene Note verleiht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBitte ausschließlich von Hand reinigen, keine Spülmaschine und keine aggressiven Reinigungsmittel. Für die Silberflächen empfiehlt sich ein weiches Poliertuch, das Porzellan lässt sich separat mit mildem Spülmittel reinigen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum hat die Tasse einen Porzellan-Einsatz?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Porzellan-Einsatz ist geschmacksneutral, dein Kaffee oder Tee schmeckt so, wie er soll. Der Silber-Tassenhalter bietet den dekorativen Rahmen und sorgt für Stabilität — eine Kombination, die für russisches Silbergeschirr typisch ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist Niello-Silber, und woher kommt diese Technik?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNiello ist eine der ältesten Veredelungstechniken für Silber. Eine dunkle Legierung wird in gravierte Ornamente eingelegt, wodurch ein dauerhafter schwarz-silberner Kontrast entsteht, der nicht verblasst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich die Hopfen-Kollektion erweitern?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, es gibt passende Services für 2 und 6 Personen sowie einzelne Untertassen und Löffel aus derselben Kollektion.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEntdecke weiteres \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e oder lass dich in unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e zu weiteren besonderen Anlässen inspirieren.\u003c\/p\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422484902220,"sku":"SW10370","price":14684.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffeeservice-925-gsilber-vergoldet-niello-hopfen-design-2-personen.webp?v=1763580450"},{"product_id":"kaffeeloeffel-silber-vergoldet-niello-hopfen","title":"Kaffeelöffel 925 Silber vergoldet Niello — Hopfen","description":"\u003cp\u003eDieser Kaffeelöffel aus 925 Sterling Silber vereint eine vergoldete Laffe mit einem Niello-Ornament auf dem Stiel: das botanische Hopfen-Motiv, in feiner Handgravur mit schwarzer Niello-Einlage ausgeführt. Mit 93 mm Länge ist er auf kleine Kaffee- und Espressotassen ausgelegt und eignet sich als Einzelstück für den gedeckten Tisch oder als Geschenk für Menschen, die Kaffeekultur schätzen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVergoldung: Laffe vergoldet\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVerzierung: Niello-Ornament, Hopfen-Motiv (Dolden, Ranken, Blätter)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLänge: 93 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 13 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKollektion: Hopfen\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLieferung: im Geschenketui\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFertigung: Made-to-Order\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDer Löffel besteht aus 925 Sterling Silber, die Laffe ist vergoldet. Auf dem Stiel zeigt sich das Hopfen-Motiv als Niello-Einlage — eine Technik, bei der eine dunkle Legierung von Hand in gravierte Linien eingeschmolzen wird. Das Ergebnis ist eine tiefschwarze Zeichnung, die dauerhaft mit dem Silber verbunden ist und nicht wie eine Beschichtung aufliegt, sondern Teil des Metalls selbst wird. Dolden, Ranken und Blätter der Hopfenpflanze bilden ein Motiv, das im Silberbesteck selten zu finden ist und dem Stück einen eigenen Charakter gibt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEin Kaffeelöffel mit Hopfen-Niello passt zu jedem Anlass, bei dem echtes Silber auf den Tisch kommt — vom täglichen Espresso bis zum festlichen Kaffeetisch. Er eignet sich als Geburtstags- oder Jubiläumsgeschenk für Kaffeeliebhaber, als persönliches Präsent mit Gravur oder als Ergänzung zu einem bestehenden Silberservice. Geliefert wird der Löffel im Geschenketui, bereit zum Überreichen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAm Rücken des Stiels bietet der Löffel Fläche für eine persönliche Gravur — Initialen, ein Datum oder ein kurzer Satz. Den Gravurwunsch gibst du bei der Bestellung an. Auf Wunsch legen wir zusätzlich eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eHandwäsche mit lauwarmem Wasser und mildem Spülmittel, anschließend mit einem weichen Tuch trockenreiben. Auf Spülmaschine und Silbertauchbad solltest du verzichten. Das Niello-Ornament ist dauerhaft eingeschmolzen und nimmt bei normaler Reinigung keinen Schaden; die vergoldete Laffe polierst du am besten nur mit einem weichen Tuch.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet das Hopfen-Motiv auf dem Löffel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Die Hopfen-Kollektion trägt ein botanisches Motiv, das selten für Silberbesteck gewählt wird — Dolden, Ranken und Blätter, von Hand graviert und mit Niello eingeschmolzen. Es passt besonders zu Kaffee- und Genusskultur am Tisch.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst der Löffel komplett vergoldet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Nein — vergoldet ist die Laffe, der Stiel zeigt Silber mit der Niello-Einlage des Hopfen-Motivs. Dieser Kontrast aus Gold und Niello-Schwarz ist typisch für diese Kollektion.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie lange dauert die Fertigung?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Der Löffel wird Made-to-Order gefertigt. Kontaktiere uns vor der Bestellung, wenn du eine aktuelle Information zur Lieferzeit brauchst.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWeiteres Tafelsilber mit Niello-Handgravur findest du unter \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silberbesteck\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silberbesteck\u003c\/a\u003e. Für passende Geschenkanlässe schau auch in unsere \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422485098828,"sku":"SW10420","price":169.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffeeloeffel-925-silber-vergoldung-niello-hopfen-lifestyle.webp?v=1763584307"},{"product_id":"kaffeetassen-set-silber-niello-gold-hopfen-3tlg","title":"Kaffeetasse Set Hopfen 925 Silber \u0026 Porzellan – Niello, Vergoldung \u0026 Handgravur","description":"\u003cp\u003eEin dreiteiliges Kaffeetassen-Set aus Porzellan und 925 Sterling Silber mit Niello-Handgravur und Vergoldung — die Hopfen-Kollektion verbindet feines Porzellan aus der kaiserlichen Porzellanmanufaktur in St. Petersburg mit Silberarbeit aus Weliki Ustjug. Das Hopfen-Design gilt seit 1969 als eines der bekannten Silberdekore der russischen Manufakturtradition.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKaffeetasse: Porzellan mit 925er Silberhalter, ca. 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUntertasse: 925 Sterling Silber, Durchmesser ca. 110 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaffeelöffel: 925 Sterling Silber, Länge ca. 93 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Porzellan, 925 Sterling Silber, Niello-Einlage, Vergoldung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotiv: Hopfen-Dekor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunzierung: 925 Feingehalt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: in Geschenkbox\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJedes der drei Teile bringt ein eigenes Material mit: die Kaffeetasse besteht aus feinem Porzellan der kaiserlichen Porzellanmanufaktur St. Petersburg und sitzt in einem Halter aus 925 Sterling Silber mit vergoldeten Akzenten. Die Untertasse ist vollständig aus 925 Sterling Silber gearbeitet, mit tiefem Niello-Relief im Hopfen-Dekor. Der kleine Kaffeelöffel trägt dasselbe Motiv als handgravierte Verzierung. Niello ist eine Silber-Kupfer-Schwefel-Legierung, die in die gravierten Linien eingeschmolzen wird und danach dauerhaft mit dem Silber verbunden bleibt — kein Lack, keine Beschichtung. Die warme Vergoldung setzt zusätzliche Akzente gegen das helle Silber und das tiefschwarze Niello, sodass alle drei Teile trotz unterschiedlicher Materialien wie ein Ensemble wirken.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set eignet sich für den Kaffee am Morgen ebenso wie für den Moment, in dem ein Gast bewirtet wird. Als Geschenk passt es zur Hochzeit, zum Jubiläum oder für alle, die bereits eine Sammlung an Silber-Tafelgeschirr führen und sie um ein weiteres Stück ergänzen möchten. Wer mag, kombiniert das Set später mit einer passenden Kanne, Zuckerdose oder Milchkanne aus derselben Hopfen-Kollektion.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Teile sind unterschiedlich für eine Gravur geeignet: Die Porzellantasse selbst kann nicht graviert werden. Der Silberhalter der Tasse ist nur eingeschränkt gravierbar, da Niello und Vergoldung die freie Fläche begrenzen — hier klären wir die Machbarkeit individuell ab. Die Silberuntertasse eignet sich gut für eine Gravur, etwa mit Initialen oder einem kurzen Datum. Der Kaffeelöffel ist wegen der durchgehenden Niello- und Goldverzierung nicht gravierbar. Auf Wunsch legen wir eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) bei — individuell gestaltet und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSilber, Niello und Vergoldung werden ausschließlich schonend von Hand gereinigt, am besten mit einem weichen Silberpflegetuch. Keine Spülmaschine, da sie Vergoldung und Niello-Oberfläche angreifen kann. Das Porzellan der Tasse lässt sich separat und schonend von Hand spülen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann die Tasse graviert werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNein, die Tasse selbst besteht aus Porzellan und kann nicht graviert werden. Eine Gravur ist auf der Silberuntertasse möglich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann der Silberhalter der Tasse graviert werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNur eingeschränkt: Niello und Vergoldung begrenzen die freie Fläche, deshalb prüfen wir das individuell vor der Bestellung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann der Kaffeelöffel graviert werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNein, aufgrund der durchgehenden Niello-Verzierung und Vergoldung ist auf dem Löffel keine zusätzliche Gravur möglich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422485983564,"sku":"SW10369","price":2233.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffeetasse-untertasse-kaffeeloffel-set-silber-gold-niello-hopfen-design.webp?v=1763374509"},{"product_id":"teeservice-fuer-2-personen-925-silber-niello","title":"Teeservice für 2 Personen 925 Silber mit Niello","description":"\u003cp\u003eNeun Stücke aus massivem 925 Silber mit demselben floralen Niello-Ornament ergeben einen vollständig gedeckten Silbertisch für zwei Menschen: zwei Tassen, zwei Untertassen, zwei Teelöffel, eine Zuckerdose, eine Zuckerzange und eine Zitronengabel. Was bewusst fehlt, ist die Kanne — denn hier entscheidest du selbst. Die Kollektion ist ein Baukasten, den du dir nach deinem Geschmack zusammenstellst.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSet-Inhalt (9 Teile): 2 Kaffee- und Teetassen, 2 Untertassen, 2 Teelöffel, 1 Zuckerdose, 1 Zuckerzange, 1 Zitronengabel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaffee- und Teetasse (je Stück): D 79 × H 61 mm, 105 ml, ca. 116 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUntertasse (je Stück): D 111 × H 15 mm, ca. 89 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeelöffel (je Stück): L 130 mm, ca. 22 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuckerdose: D 50 × H 123 mm, 140 ml, ca. 232 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuckerzange: L 114 mm, ca. 31 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZitronengabel: L 126 mm, ca. 15 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtgewicht Set: ca. 0,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, massiv, ohne Vergoldung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiello: florales Ornamentband, Handgravur, tiefschwarz auf mattem Silber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze, Herstellermarke und russische Staatspunze vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFertigung: Made-to-Order, Lieferung im Geschenketui\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAlle neun Teile tragen dasselbe florale Niello-Muster im botanischen Pflanzenstil der Weliki-Ustjug-Schule: Blüten, Ranken und Blätter. Die Tasse trägt das Ornament auf ihrer Außenwandung, die Zuckerdose auf ihrem Corpus, der Löffel auf seinem Stiel — das Ornamentrepertoire, die Technik und die Herkunft sind überall dieselben. Niello ist keine Druckfarbe, keine Emaille und keine Beschichtung, sondern eine schwarze Metalllegierung, die in gravierte Vertiefungen eingeschmolzen und chemisch unlöslich mit dem Silber verbunden wird. Was auf diesem Service steht, steht in dreißig Jahren noch genauso da. Das Ornament braucht keine Sonderpflege, nur das Silber drumherum.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas 9-teilige Set ist ein Ausgangspunkt und zeigt, wie ein vollständig gedeckter Silbertisch für zwei aussieht. Die Kanne steht bewusst nicht im Set, weil du wählen sollst: Die Teekanne SW10179 mit 450 ml ist breit und gedrungen, russisch-klassische Teeform. Die Kaffeekanne SW10182 mit 500 ml ist schlank und hochgewachsen, europäische Kaffeetradition. Beide tragen dasselbe Ornament wie das Service, du kannst eine bestellen oder beide. Auch das Milchkännchen SW10191 mit 120 ml lässt sich dazunehmen. Als Hochzeitsgeschenk, Jubiläumsgeschenk oder VIP-Geschenk ist ein vollständiges Silberservice eine Aussage für Jahrzehnte: Das Paar benutzt es, zeigt es Gästen, gibt es weiter — und gewinnt mit jedem Gebrauch an Charakter. Für Sammler russischen Tafelsilbers vereint dieses Set alle Merkmale: SevChern, vollständige Punzierung, Niello-Handgravur, russische Staatspunze.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Zuckerdose und die Tassen bieten auf ihren Böden Fläche für persönliche Gravuren — ein Datum, Initialen, ein Satz. Gib deinen Gravierwunsch bei der Bestellung an. Auf Wunsch legen wir eine SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 × 10 cm Querformat bei: individuell gestaltet, passend zum Anlass, aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHandwäsche mit lauwarmem Wasser und mildem Spülmittel, kein Geschirrspüler. Das Niello-Ornament ist dauerhaft eingeschmolzen, normale Reinigung schadet ihm nicht — Scheuermittel und Silbertauchbad bitte vermeiden. Mit einem weichen Silberputztuch lässt sich die mattierte Silberoberfläche auffrischen. Im Geschenketui aufbewahren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Kanne im Set enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein, das 9-teilige Set enthält Tassen, Untertassen, Löffel, Zuckerdose, Zange und Zitronengabel. Teekanne und Kaffeekanne werden separat bestellt, sodass du wählen kannst: Teekanne, Kaffeekanne oder beide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das Service auch für mehr als zwei Personen zusammenstellen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, du kannst weitere Tassen und Untertassen dazubestellen. Das Service ist modular: Der Kern aus Zuckerdose, Zange und Zitronengabel bleibt, die Tassen werden auf die gewünschte Personenzahl erweitert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das Service vergoldet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein, dieses Service ist ohne Vergoldung. Reines 925 Silber mit Niello-Ornament ergibt einen klaren, eleganten Gesamteindruck aus mattem Silber und tiefschwarzer Zeichnung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEntdecke weiteres \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e oder lass dich in unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e zu weiteren besonderen Anlässen inspirieren.\u003c\/p\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422486081868,"sku":"SW10206","price":5595.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/teeservice-fuer-2-personen-925-silber-niello-lifestyle.webp?v=1789673757"},{"product_id":"teeservice-925-silber-mit-niello-fuer-zwei","title":"Teeservice 925 Silber mit Niello Für Zwei","description":"\u003cp\u003eEs gibt ein Grün, das man nicht vergisst. Apfelgrün, kühl und lebendig, gefasst in poliertes 925er Silber und umrahmt von tiefschwarzer Niello-Ornamentik. Auf jedem Löffelgriff, an der Flanke der Zuckerschale: ein runder Chrysopras-Stein, der die gesamte Wirkung dieses 7-teiligen Teeservices trägt. Zwei Tassen, zwei Untertassen, zwei Teelöffel und eine Zuckerschale auf schlankem Pokalfuß vereinen vier Techniken, die jede für sich ein Leben lang zu erlernen ist: Handgravur, Niello-Einlage, Filigranarbeit und Chrysopras-Fassung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSet-Inhalt (7 Teile): 2 Tassen, 2 Untertassen, 2 Teelöffel, 1 Zuckerdose\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTasse (je Stück): L 98 × B 68 × H 70 mm, 125 ml, ca. 102 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUntertasse (je Stück): D 111 × H 15 mm, ca. 89 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeelöffel (je Stück): L 135 × B 29 mm, ca. 24,5 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuckerdose: D 151 × B 205 × H 92 mm, 550 ml, ca. 358,5 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtgewicht Set: ca. 0,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Chrysopras-Einlagen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnik: Niello-Einlage, Handgravur, Filigranarbeit, Satinierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze vorhanden, Gravur auf Anfrage möglich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerkunft: Russland, traditionelle Silberschmiedekunst\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eChrysopras ist kein Stein, den man zufällig wählt. Er ist apfelgrün bis smaragdfarben, sein Farbton entsteht durch Nickeloxid-Einschlüsse im Chalcedon-Quarz, und er wirkt, als würde er von innen heraus strahlen. In der russischen Silberschmiedetradition blieb Chrysopras stets die Ausnahme — seine Fassung erfordert, dass das Silber den Stein hält, ohne ihn zu quetschen, und gleichzeitig zum übrigen Ornament passt. Bei diesem Service sitzt der Stein nicht am Rand, sondern in der Mitte: auf jedem Löffelgriff im Herzpunkt des ornamentalen Griffendes, an der Zuckerschale als Leuchtpunkte entlang der Wandung. Das schwarze Muster auf den Tassen — großzügige Blütenrosetten, feine geschwungene Ranken — ist Niello: eine Legierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel, bei rund 800 Grad Celsius geschmolzen und in zuvor von Hand gravierte Vertiefungen gegossen. Was entsteht, ist keine Oberfläche auf dem Silber, sondern eine chemisch-physikalische Verbindung mit ihm, die nicht abplatzt und nicht verblasst. Jedes Motiv wurde zunächst graviert, dann erst mit Niello gefüllt — mindestens 15 Arbeitsschritte pro Teil. Die Henkel der Tassen sind zusätzlich in Filigranarbeit gearbeitet: feine Silberdrähte, zu einem durchbrochenen Gittermuster verbunden, das trotz seiner Offenheit stabil bleibt. Der Silberschmied arbeitet dabei unter der Lupe, mit Pinzette und Lötlampe, Millimeter für Millimeter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSieben Teile, genau für zwei Personen — keine Zufallszahl, sondern eine Entscheidung. Dieses Service ist nicht für die große Tafel gedacht, sondern für den Moment zu zweit: morgens, wenn das Haus noch still ist, oder abends, wenn der Tag zu Ende geht. Als Geschenk zur goldenen Hochzeit würdigt es fünfzig gemeinsame Jahre, zum 60., 70. oder 80. Geburtstag passt es zu jemandem, der in seinem Leben bereits Schönheit gesammelt hat. Auch als Jubiläumsgeschenk, als Hochzeitsgeschenk für ein Paar mit Sinn für Schönheit oder als Objekt für den Sammler russischer Silberarbeiten ist dieses Teeservice die richtige Wahl.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf Anfrage lässt sich eine Gravur auf dem Service anbringen — eine Initiale, ein Datum, eine kurze Widmung. Wir beraten dich gerne, welche Stelle sich am besten eignet und welche Schriftform zum Ornament passt. Außerdem legen wir auf Wunsch eine SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 × 10 cm Querformat bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass, aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin weiches, fusselfreies Tuch genügt für die tägliche Pflege. Kein Ultraschallreiniger, da er die Niello-Einlage und die Chrysopras-Fassungen lockern kann, und kein Silbertauchbad, da er die Niello-Legierung angreift. Setze den Chrysopras nicht über Stunden direkter Sonneneinstrahlung aus, im normalen Gebrauch ist das kein Thema. Bewahre das Service in weichem Tuch oder Etui auf, getrennt von anderen Silbergegenständen. Niello-Silber wird mit der Zeit nicht schwächer, sondern tiefer: Jede Politur vertieft die Kontraste, das Schwarz wird tiefer, das Silber heller.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist Chrysopras, und warum ist er in Silberarbeiten so selten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eChrysopras ist eine apfelgrüne bis smaragdgrüne Varietät des Chalcedon-Quarzes, deren Farbe durch mikroskopische Nickeloxid-Einschlüsse entsteht. Seine Fassung stellt besondere Anforderungen an den Silberschmied, weshalb er in Silberarbeiten so selten zu finden ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiello versus Emaille, was ist der Unterschied?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEmaille ist Glasfluss, der auf Metall aufgetragen und eingebrannt wird und mit der Zeit springen oder absplittern kann. Niello ist eine Metalllegierung, die bei etwa 800 Grad in Silber eingeschmolzen wird und keine Schicht, sondern eine chemische Verbindung mit dem Silber bildet — dauerhafter und mit Benutzung schöner werdend.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das Teeservice tatsächlich benutzen, oder ist es rein dekorativ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDu kannst und solltest es benutzen. 925 Sterling Silber ist lebensmittelecht, Niello ist nach dem Einbrennen chemisch inert, und die Chrysopras-Steine sind in Silber gefasst, ohne in direkten Kontakt mit dem Tee zu kommen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEntdecke weiteres \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e oder lass dich in unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e zu weiteren besonderen Anlässen inspirieren.\u003c\/p\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422486311244,"sku":"SW10354","price":14855.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/teeservice-fuer-zwei-925-silber-niello-lifestyle.webp?v=1789760908"},{"product_id":"kaffeeservice-fur-2-personen-925-silber-hopfen","title":"Kaffeeservice Hopfen – 925 Silber \u0026 Vergoldung, Set mit Zuckerdose","description":"\u003cp\u003eDas Kaffeeservice Hopfen aus 925 Sterling Silber ist mehr als ein elegantes Set für zwei Personen — es ist ein Stück lebendige Kunstgeschichte. Die floralen Hopfenmotive, die feine Niello-Schwärzung und die warmen Vergoldungsakzente gehen zurück auf das Design von Elisaveta Fedorovna Tropina, Verdiente Künstlerin Russlands, das 1969 entstand und bis heute zu den charaktervollsten Werken russischer Metallkunst zählt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Niello, Vergoldung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKollektion: Hopfen, Design 1969 (E. F. Tropina)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUmfang: 2 Kaffeetassen, 2 Kaffeelöffel, 1 Zuckerdose\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaffeetassen: Ø56 × B76 × H85,5 mm, ca. 80 ml, ca. 111 g pro Tasse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaffeelöffel: L120 × B25 mm, ca. 17,5 g pro Löffel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuckerdose: Ø73 × B116 × H107 mm, ca. 250 ml, ca. 254 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerkunft: Russland\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze\/Stempel: Echtheitsmarke vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: in Geschenkbox\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDatenlücke: Zum Set-Gesamtgewicht liegt uns keine Angabe vor. Zusätzlich zeigt das hinterlegte Produktfoto eine Silberkanne, die in der textlich dokumentierten Teile-Liste dieses Sets nicht vorkommt — wir übernehmen deshalb ausschließlich den belegten Lieferumfang (2 Tassen, 2 Löffel, 1 Zuckerdose) und bitten um Prüfung der Bildzuordnung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJedes Teil dieses Sets entsteht aus 925 Sterling Silber: Nach dem Ziehen der Form folgen Gravur, Einlage der Niello-Schwärzung, Politur und abschließende partielle Vergoldung. Die Niello-Technik gehört zu den anspruchsvollsten Formen der Metallveredelung — ihre tiefschwarze Struktur entsteht durch eine Silber-Kupfer-Schwefel-Legierung, die in feine Gravuren eingebracht und eingebrannt wird. Sie verbindet sich chemisch-physikalisch mit dem Silber, verblasst nicht und gewinnt beim Polieren an Kontrast. Die Hopfen-Kollektion zeigt, wie Niello der Vergoldung und dem Silber eine eigene Tiefe verleiht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Kaffeeservice eignet sich für all jene, die Kunst schätzen und Tradition fühlen möchten. Es passt zu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHochzeiten und Jubiläen — als Symbol für Wertschätzung und zeitlose Eleganz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschäftsanlässe — als repräsentatives Präsent für wichtige Geschäftspartner\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFamilienerbstücke — für alle, die ein Stück Geschichte weitergeben möchten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Ideen aus der russischen Silberkunst findest du in unserer Kollektion \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine Gravur ist nur nach Prüfung durch die Manufaktur möglich — bei bestehender Niello- und Goldveredelung sind Gravuren am fertigen Produkt nur eingeschränkt machbar. Auf Anfrage klären wir die Optionen gerne. Auf Wunsch erhält dein Geschenk zusätzlich eine poetische SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 × 10 cm — ein persönlicher Gruß, der die Bedeutung dieses Sets unterstreicht, aktuell kostenlos und individuell für dich gestaltet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWir empfehlen eine Reinigung von Hand mit mildem Spülmittel und einem weichen Tuch. Aggressive Reiniger oder die Spülmaschine solltest du vermeiden, damit Niello und Vergoldung ihren Glanz langfristig behalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich eine Gravur hinzufügen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nEine Gravur ist nur nach Prüfung durch die Manufaktur möglich. Bei bestehender Niello- und Goldveredelung sind Gravuren am fertigen Produkt nur eingeschränkt machbar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird das Set in einer Geschenkbox geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nJa, eine Geschenkbox ist im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das Set für mehr Personen erweitern?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nDie Hopfen-Kollektion ist auch als größere Zusammenstellung erhältlich — sprich uns einfach mit deinem Wunsch an.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Kaffee- und Teeservices aus 925 Silber findest du in unserer Kollektion \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Passende Anregungen zum Anlass gibt es in unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422496272716,"sku":"11815","price":7345.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffeeservice-925-silber-niello-gold-hopfen-2-personen-geschenkbox.webp?v=1763410765"},{"product_id":"kaffeeservice-925-silber-hopfen-fuer-2-personen","title":"Kaffeeservice Hopfen 925 Silber – Geschenkset für 2 Personen","description":"\u003cp\u003eWas macht das Kaffeeservice Hopfen aus 925 Sterling Silber so besonders? Es gehört zu den ikonischen Werken der russischen Silberkunst. Veredelt mit feiner Vergoldung und Niello-Gravur, verbindet es über fünf Jahrzehnte Handwerksgeschichte mit modernem Luxus. Die Kollektion wurde 1969 von der Metallkünstlerin Elisaveta Fedorovna Tropina geschaffen — kontrastreiche Niello-Schwärzungen, leuchtend vergoldete Akzente und florale Hopfenmotive, die bis heute als eines der markantesten Werke russischer Niello-Kunst gelten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Niello, Vergoldung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKollektion: Hopfen, Design 1969 (E. F. Tropina)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUmfang: 6 Teile — 2 Kaffeetassen, 2 Untertassen, 2 Kaffeelöffel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaffeetassen: Ø52 × B75 × H74 mm, ca. 60 ml, ca. 81 g je Tasse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUntertassen: Ø110 × H12 mm, ca. 92 g je Untertasse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaffeelöffel: L93 × B21 mm, ca. 17,5 g je Löffel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerkunft: Russland\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze\/Stempel: Echtheitsmarke vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: 2 Tassen, 2 Untertassen, 2 Löffel, in Geschenk-Etui\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eZum Set-Gesamtgewicht liegt uns keine gesonderte Angabe vor — wir errechnen dieses bewusst nicht aus den Einzelgewichten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Körper jedes Teils wird aus 925 Sterling Silber gezogen, anschließend montiert, fein graviert und mit schwarzer Niello-Masse ausgelegt. Nach dem Polieren folgt die partielle Vergoldung, die den Innenflächen und Akzenten warme Brillanz verleiht. Die Hopfenmotive gelten in der russischen Symbolik als Zeichen für Wohlstand, Gastfreundschaft und Lebensfreude. Niello ist keine Farbe und kein Lack, sondern eine dunkle Metalllegierung, die chemisch-physikalisch mit dem Silber verbunden wird — sie verblasst nicht, sondern gewinnt beim Polieren an Kontrast.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set eignet sich ideal für besondere Momente zu zweit — für Kaffeezeremonien, festliche Anlässe oder den stilvollen Start in den Tag. Als repräsentatives Geschenk passt es zu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eJubiläen und Hochzeiten — als bleibendes Stück mit Symbolkraft\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003erunde Geburtstage — für Menschen mit Sinn für Kunst und Tradition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschäftsanlässe — als luxuriöses Präsent für Geschäftspartner\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Sets der russischen Silberkunst findest du in unserer Kollektion \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine Gravur ist nur eingeschränkt möglich, da Niello und Vergoldung empfindlich sind. Auf Anfrage prüfen wir gerne, ob die Manufaktur eine Gravur direkt während der Herstellung vornehmen kann. Auf Wunsch erhält dein Geschenk außerdem eine poetische SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 × 10 cm — ein persönlicher Gruß, der die Bedeutung dieses Sets unterstreicht, aktuell kostenlos und individuell für dich gestaltet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eReinige die Teile mit schonender Handwäsche und einem weichen Tuch. Aggressive Reiniger und Spülmaschine solltest du vermeiden, damit Niello und Vergoldung ihren Glanz langfristig behalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das Kaffeeservice gravieren lassen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nEine Gravur ist nur eingeschränkt möglich, da Niello und Vergoldung empfindlich sind. Auf Anfrage prüfen wir gerne, ob die Manufaktur eine Gravur direkt während der Herstellung vornehmen kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst 925 Silber lebensmittelecht?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nJa, alle Oberflächen sind lebensmittelecht und für den Kontakt mit Getränken geeignet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann das Set täglich verwendet werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nEs ist möglich, wir empfehlen jedoch, es als besonderes Service zu nutzen und ausschließlich von Hand zu reinigen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Kaffee- und Teeservices aus 925 Silber findest du in unserer Kollektion \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Passende Anregungen zum Anlass gibt es in unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48422496600396,"sku":"11816","price":4815.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffeeservice-925-silber-niello-gold-hopfen-2-personen_1_1.webp?v=1763387320"},{"product_id":"kaviarschale-2-teilig-925-silber-vergoldet-souveraen","title":"Kaviarschale \u0026 Eisschale 925 Silber vergoldet – Niello | Souverän-Design","description":"\u003cp\u003eDiese zweiteilige Kaviarschale aus massivem 925 Sterling Silber traegt auf ihrem Koerper den russischen Doppeladler in Niello-Handgravur — das historische Zarenwappen, eingefasst von Akanthus-Rankenwerk und zwei vergoldeten Flechtbaendern. Die innere Kaviarschale sitzt in einer aeusseren Eisschale, beide Innenraeume vollvergoldet, und macht das Stueck zu einem repraesentativen Servierobjekt fuer Kaviar und andere kalt servierte Delikatessen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, massiv\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKonstruktion: 2-teilig — innere Kaviarschale (150 ml) in äußerer Eisschale (400 ml)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße: Ø 88 mm, Höhe 110 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 361 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVergoldung: Innenraum beider Schalen vollvergoldet, vergoldeter Randstreifen, vergoldeter Standfußring\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDekor: Niello-Band mit russischem Doppeladler (Zarenwappen) und Akanthus-Rankenwerk, partiell vergoldet, eingefasst von zwei vergoldeten Flechtbändern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunzen: 925-Marke, Herstellermarke, russische Staatspunze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: Geschenketui, Made-to-Order\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Körper besteht aus massivem 925 Sterling Silber und ruht auf einem runden Standfuß mit vergoldetem Zierring. Das zentrale Medaillon zeigt den russischen Doppeladler mit Krone, Zepter und Reichsapfel — in Niello ausgeführt, einer jahrhundertealten Technik, bei der eine dunkle Silberlegierung von Hand in gravierte Vertiefungen eingeschmolzen und anschließend bündig poliert wird. Das Ergebnis ist kein Aufdruck, sondern ein integraler Bestandteil des Metalls: ein tiefer, samtiger Kontrast, der sich beim Polieren eher vertieft als verblasst. Gefertigt wird das Stück von SevChern in Weliki Ustjug, wo die Niello-Kunst seit 1683 dokumentiert ist — die Manufaktur selbst besteht seit 1933 unter diesem Namen und führt die ältere Handwerkstradition des Ortes fort.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas 2-Schalen-System trennt Eis und Kaviar bewusst: Die äußere Schale nimmt zerstoßenes Eis auf, die innere Kaviarschale sitzt darin und bleibt so über die gesamte Servierzeit auf kühler Temperatur. Als Geschenk eignet sich dieses Stück zur silbernen oder goldenen Hochzeit, zum runden Geburtstag, zum Jubiläum oder als repräsentatives Geschenk für Geschäftspartner mit Sinn für russische Goldschmiedekunst. Da es Teil der Souverän-Kollektion ist, lässt es sich mit Teeservice, Teekanne, Milchkännchen, Zuckerdose oder Teetasse aus derselben Linie zu einem größeren Tafelensemble ergänzen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Standfußring und am unteren Rand ist Platz für eine persönliche Widmung — Datum, Initialen oder ein kurzer Satz. Sprich uns bei der Bestellung an, wir beraten dich gern zur Gravur-Option für dieses Stück. Auf Wunsch legen wir eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e925 Silber läuft mit der Zeit an — das ist kein Mangel, sondern eine Eigenschaft des Materials. Mit einem weichen Silberputztuch lässt sich der Glanz in wenigen Minuten wiederherstellen. Die vergoldeten Flächen niemals mit Scheuermitteln behandeln, kein Spülmaschineneinsatz. Niello wird mit der Zeit schöner: Die Kontraste vertiefen sich beim Polieren, das Dekorband gewinnt an Tiefe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum ist die Kaviarschale zweiteilig?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDamit Eis und Kaviar getrennt bleiben: Die äußere Eisschale hält die innere Kaviarschale dauerhaft auf optimaler Serviertemperatur, ohne dass ein Kühlfach am Tisch nötig ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet der Doppeladler auf dem Dekorband?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr zeigt das historische Zarenwappen des Russischen Reiches — zwei Köpfe, Krone, Zepter und Reichsapfel — ausgeführt in Niello-Technik auf dem Silberkörper.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLässt sich die Kaviarschale mit anderen Stücken kombinieren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, sie gehört zur Souverän-Kollektion. Teeservice, Teekanne, Teetasse, Milchkännchen und Zuckerdose derselben Linie tragen dasselbe Dekorband und lassen sich nach und nach ergänzen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Stücke findest du in unserer \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eKollektion Tafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für weitere Anregungen lohnt sich ein Blick in unsere \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48423021543756,"sku":"SW10408","price":5453.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaviarschale-2-teilig-925-silber-niello-vergoldet-souveraen-black.webp?v=1762894246"},{"product_id":"kaviarschalen-kaviarbesteck-925-silber-tradition","title":"Kaviarschale „Tradition“ – Vergoldetes Niello-Set aus 925 Silber","description":"\u003cp\u003eDiese Kaviarschale ist für den einen Moment am Tisch gedacht, in dem Kaviar nicht einfach serviert, sondern zelebriert wird. Zwei Schalen ineinander, eine dichte Niello-Ornamentik auf vergoldetem Silber, ein eigenes Kaviarbesteck dazu – die Kollektion Tradition zeigt, wie viel Ausdruck ein einzelnes Servierstück tragen kann.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber mit Vergoldung und Niello-Einlage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaviarschale: Durchmesser ca. 88 mm, Höhe ca. 110 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolumen: ca. 150 ml (innere Schale) · ca. 400 ml (äußere Schale, für Eis)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht Kaviarschale: ca. 361 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaviarbesteck: Länge ca. 161 mm, Breite ca. 20 mm, Gewicht ca. 43,5 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKollektion: Tradition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze: 925-Silber-Punze vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: im Geschenketui\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Kaviarschale „Tradition\" besteht aus zwei ineinandergesetzten Schalen aus 925 Sterling Silber. Die innere Schale ist vollständig vergoldet – Gold verändert den Geschmack empfindlicher Lebensmittel wie Kaviar nicht und bleibt über Jahre unverändert glänzend. Die äußere Schale nimmt Eis auf und hält den Inhalt der inneren Schale kühl, ohne dass Schmelzwasser den Kaviar erreicht. Auf der äußeren Wandung trägt die Schale ein dichtes Niello-Ornament: Blüten, Ranken und Blätter, von Hand graviert und mit schwarzer Niello-Legierung gefüllt. Niello ist keine aufgetragene Farbe, sondern eine Metalllegierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel, die bei hoher Temperatur in die gravierten Vertiefungen eingebrannt und anschließend poliert wird. Was entsteht, ist eine chemische Verbindung mit dem Grundsilber – dauerhaft, unlöslich, lebensmittelecht. Der Standfuß bleibt in poliertem Silber gehalten und schließt die Schale nach unten ruhig ab. Das beiliegende Kaviarbesteck mit gedrehtem Griff ergänzt das Set und ist für den empfindlichen Umgang mit Kaviar ausgelegt, der kein Metallbesteck mit reaktiven Oberflächen verträgt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Doppelschalen-Konstruktion ist für das klassische Servieren von Kaviar auf Eis gemacht: Die äußere Schale nimmt das Eisbett auf, die innere vergoldete Schale liegt darauf und hält den Kaviar temperaturstabil, ohne dass er direkten Kontakt zum Schmelzwasser bekommt. Über die klassische Verwendung hinaus eignet sich die Schale auch für Lachsrogen, Gourmetsaucen oder kalte Aufstriche, die kühl gehalten werden sollen. Als Geschenk richtet sich dieses Set an Menschen, die Tafelkultur auf höchstem Niveau schätzen – zum runden Geburtstag, zum Jubiläum, als Geschäftsgeschenk für Partner mit Sinn für Feinsinniges, oder als Ergänzung für Sammler russischer Silberkunst. Wer einen Tisch zu Silvester, zu einem Festessen oder zu einem besonderen Empfang eindeckt, findet in dieser Schale ein Stück, das die Aufmerksamkeit auf sich zieht, bevor der erste Löffel serviert wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAufgrund der dichten Niello-Ornamentik und der Vergoldung ist eine nachträgliche Gravur auf der Kaviarschale nur eingeschränkt möglich. Sprich uns vor der Bestellung an, wir prüfen gemeinsam mit der Manufaktur, welche Fläche geeignet ist. Als Ergänzung oder Alternative bieten wir die kostenlose SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm) an – individuell gestaltet, passend zum Anlass und dem Geschenk beigelegt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Kaviarschale ausschließlich per Handwäsche reinigen – warmes Wasser, mildes Spülmittel, kein Geschirrspüler und kein Silbertauchbad. Beides würde die Vergoldung und die Niello-Einlage angreifen. Nach dem Gebrauch gründlich trocknen, damit sich keine Wasserflecken auf der polierten Oberfläche bilden. Für die äußere Silberfläche eignet sich ein weiches Silberputztuch, das die Oberfläche behutsam auffrischt, ohne die Niello-Gravur zu berühren. Im mitgelieferten Etui aufbewahren, das die Schale zwischen den Anlässen schützt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Kaviarschale wirklich für den täglichen Gebrauch mit Lebensmitteln geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. Die vergoldete Innenschale ist lebensmittelecht und ideal für Kaviar, Lachsrogen oder andere empfindliche Delikatessen, die kühl serviert werden sollen. Die äußere Schale nimmt das Eis auf und hält die Temperatur, ohne dass Schmelzwasser in Kontakt mit dem Kaviar kommt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum ist die innere Schale vergoldet und nicht aus reinem Silber?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReines Silber kann bei längerem Kontakt mit sehr salzhaltigen oder säurehaltigen Lebensmitteln reagieren. Die Vergoldung verhindert das und sorgt zusätzlich für einen warmen, edlen Farbkontrast zum dunklen Niello-Ornament der äußeren Schale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das Kaviarbesteck auch einzeln verwenden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Kaviarbesteck ist Teil dieses Sets und auf den empfindlichen Umgang mit Kaviar abgestimmt – der gedrehte Griff liegt ruhig in der Hand, das Material reagiert nicht mit dem Kaviar. Es lässt sich unabhängig von der Schale einsetzen, entfaltet seine Wirkung aber im Zusammenspiel mit dem Set.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48423021576524,"sku":"SW10390","price":6639.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaviarschale-kaviarspatel-geschenkset-gold-niello-silber-lifestyle.webp?v=1763153207"},{"product_id":"wandbild-925-silber-stier","title":"Wandbild Sternzeichen Stier — Nielloa-Kunstwerk 925 Silber, ZODIAC-Linie","description":"\u003cp\u003eEin Stierkopf, frontal und kraftvoll, auf einer Basis aus barocken Akanthus-Voluten — dieses Wandbild ist das astrologische Geschenk für alle, die vom 20. April bis 20. Mai geboren sind. Ein Sternzeichen-Kunstwerk, das bleibt, wenn andere Geschenke längst vergessen sind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProdukt: Silber-Wandbild (Objektrahmen), ZODIAC-Linie der Nielloa-Kollektion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber mit Niello-Handgravur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotiv: Sternzeichen Stier, frontal mit Hörnern, auf Akanthus-Voluten-Basis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRahmen: dunkelbrauner Holzrahmen mit schmaler goldener Zierleiste innen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassepartout: tiefrotes Samt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAußenmaße: ca. L 145 × B 145 × T 17 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze: 925 Silberstempel und Manufakturzeichen des Künstlers\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eZum Gewicht liegen uns keine verlässlichen Angaben vor — bei Interesse sprich uns gerne direkt an.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Relief aus 925 Sterling Silber zeigt einen Stierkopf frontal, mit geschwungenen Hörnern und einem ruhigen, direkten Blick, unterfüttert von barocken Akanthus-Voluten. Die Konturen des Kopfes, die Schattierungen an Nüstern und Augen sowie die feinen Linien der Ornamentik sind in Niello-Handgravur ausgeführt: Eine dunkle Legierung wird in von Hand gravierte Linien eingeschmolzen und verbindet sich chemisch-physikalisch mit dem Silber. Das erzeugt einen deutlichen Tiefeneffekt — der Stier tritt plastisch aus der Silberfläche hervor. Montiert ist das Relief auf tiefrotem Samt-Passepartout, gefasst in einem dunkelbraunen Holzrahmen mit schmaler goldener Zierleiste innen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Stück gehört zur ZODIAC-Linie der Nielloa-Kollektion, die wir bei SilberKosmos kuratieren — astrologische Silber-Kunstwerke in einheitlicher Rahmung, gefertigt von der SevChern-Manufaktur in Weliki Ustjug, einem russischen Zentrum der Silberschmiedekunst seit 1683.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Stier ist das zweite Sternzeichen des westlichen Tierkreises und steht für alle, die vom 20. April bis 20. Mai geboren sind. Regiert von der Venus und dem Element Erde zugeordnet, gilt er als Sinnbild für Zuverlässigkeit, Loyalität, Genussfähigkeit, Naturverbundenheit und Ausdauer — wer sich einmal entschieden hat, bleibt dabei.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls Geschenk passt das Wandbild zum runden Geburtstag eines Stier-Geborenen ebenso wie zur Geburt oder Taufe eines Kindes mit diesem Sternzeichen — als Beginn einer persönlichen Sternzeichen-Galerie, die mit dem Kind wächst. Auch zur Silberhochzeit eines Stier-Paares ist es ein stimmiges Symbol für die Standhaftigkeit, die eine Beziehung über Jahrzehnte trägt. Wer mag, beginnt mit einem Sternzeichen und ergänzt über die Jahre weitere Motive der Familie zu einer eigenen Galerie-Wand — alle 24 Motive der ZODIAC-Linie teilen dieselbe Rahmung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf der Rückseite oder am Rahmen gravieren wir auf Anfrage Datum, Namen oder eine kurze Widmung — beliebt sind Geburtsdatum und Name des Beschenkten. Bei einer Gravur-Bestellung legen wir zusätzlich eine SilberVerse-Karte im Format 15 × 10 cm bei: ein digital gestaltetes, individuelles Foto-Unikat mit deinem Wunschtext — aktuell kostenlos zu jeder Gravur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Silberfläche gelegentlich mit einem weichen Poliertuch behandeln — auf Scheuermittel und direktes Wasser verzichten. Die Niello-Linien werden dabei mit der Zeit sogar kontrastreicher, da das umliegende Silber heller poliert wird. Der Holzrahmen benötigt keine besondere Pflege, sollte aber nicht dauerhaft feuchter Umgebung ausgesetzt sein.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür welchen Geburtszeitraum steht das Sternzeichen Stier?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Stier umfasst alle Geburten vom 20. April bis 20. Mai. Regent ist die Venus, Element ist Erde, die Grundhaltung des Zeichens ist Standhaftigkeit, Loyalität und Genussfähigkeit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich eine komplette Familien-Galerie mit mehreren Sternzeichen aufbauen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, alle 24 Motive der ZODIAC-Linie — 12 westliche Sternzeichen und 12 chinesische Tierkreiszeichen — teilen dieselbe Rahmung und dasselbe Format und lassen sich über die Jahre zu einer Galerie-Wand ergänzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Niello-Gravur eine Beschichtung, die sich abnutzen kann?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNein. Niello ist keine Beschichtung, sondern eine dunkle Legierung, die in die gravierten Linien eingeschmolzen wird und sich fest mit dem Silber verbindet. Sie nutzt sich nicht ab, sondern gewinnt mit jeder Politur an Kontrast.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/wohnaccessoires-silber-geschenke\"\u003eWohnaccessoires aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48473837306188,"sku":"11614","price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/wandbild-925-silber-sternzeichen-stier-niello-lifestyle.webp?v=1789761724"},{"product_id":"teeloeffel-925-silber-vergoldet-tradition","title":"Teelöffel 925 Silber vergoldet - Niello Tradition","description":"\u003cp\u003eEin Löffel mit gedrehtem Griff erzählt schon durch seine Form von einer anderen Zeit. Dieser Teelöffel aus 925 Sterling Silber der Kollektion Tradition verbindet die schlichte Ruhe einer blank polierten Laffe mit einem kunstvoll gedrehten, vergoldeten Griff, der in einem Niello-verzierten Knauf endet – ein Stück, das sich Zeit lässt, bevor es seine ganze Wirkung zeigt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, mit Vergoldung und Niello\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLänge: 140 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eBreite: 30 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 37,5 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHerkunft: Russland\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLieferung: inklusive Geschenkbox\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie Laffe bleibt bewusst im blank polierten 925er Silber – ein ruhiger, klassischer Kontrast zum aufwendig gearbeiteten Griff. Dieser ist spiralig gedreht und durchgehend vergoldet, ein Detail, das dem Löffel bereits aus der Distanz seinen unverwechselbaren Charakter gibt. Am oberen Ende des Griffs sitzt ein gerippter Knauf, dessen Rand ein umlaufendes Blattornament in Niello trägt – jener schwarzen Silberlegierung, die in feine Gravurlinien eingeschmolzen wird und sich dauerhaft, chemisch-physikalisch mit dem Metall verbindet. Mit ca. 37,5 g liegt dieser Teelöffel spürbar schwerer in der Hand als ein einfaches Modell – ein Hinweis auf die massive 925er Silberqualität, die diesem Stück zugrunde liegt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDieser Teelöffel ist mehr als ein Gebrauchsgegenstand für den Alltag. Er eignet sich als Geschenk zu Jubiläen, Hochzeiten oder runden Geburtstagen und macht sich als Ergänzung eines gepflegten Tafelsilbers ebenso gut wie als eigenständiges Sammlerstück. Wer russische Silberschmiedekunst und ihre traditionellen Formen schätzt, findet in diesem gedrehten Griff mit Niello-Knauf ein Detail, das selten geworden ist.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eReinige den Löffel vorsichtig mit einem weichen Tuch. Verzichte auf die Spülmaschine und auf scharfe Reiniger, um Vergoldung und Niello-Ornament zu schonen. Bei sorgfältiger Handwäsche bleibt der Kontrast zwischen blankem Silber, Gold und Niello-Schwarz über Jahre erhalten.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann der Teelöffel graviert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein, bei diesem Modell ist keine zusätzliche Gravur vorgesehen. Der gedrehte, vergoldete Griff mit dem Niello-Knauf ist als eigenständiges Designelement konzipiert.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Besonderheit hat das Design?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer spiralig gedrehte, vergoldete Griff mit dem Niello-verzierten Knauf steht im bewussten Kontrast zur blank polierten Laffe – eine Formensprache, die an traditionelle russische Silberschmiedekunst erinnert.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird der Löffel in einer Geschenkbox geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, er wird in einer Geschenkbox geliefert – bereit zum Verschenken.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEntdecke weitere Stücke in unserem \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silberbesteck\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silberbesteck\u003c\/a\u003e oder stöbere in unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Sterling Silber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48473881837900,"sku":"SW10387","price":895.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/teeloeffel-925-silber-vergoldet-niello-tradition-lifestyle.webp?v=1764235713"},{"product_id":"teeloeffel-925-silber-vergoldet-niello-design","title":"Teelöffel 925 Silber vergoldet Niello — Botanica","description":"\u003cp\u003e129 mm lang, ca. 23 g massives 925 Silber – der Teelöffel der Botanica-Kollektion ist das Stück, das am häufigsten in der Hand liegt. Auf seinem Griff trägt er den Dreiklang, der die gesamte Botanica-Linie prägt: warmes Gold, tiefes Niello-Schwarz und das ruhige Mattsilber dazwischen, zu einem floralen Ornament aus Blüten und Ranken verwoben.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, massiv\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVergoldung: Löffelschale vergoldet – warmes Gold auf mattiertem Silber\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNiello-Band: florales Ornament am Griffende – Blüten, Ranken, Handgravur\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLänge: 129 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eBreite: 29 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 23 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKollektion: Botanica – vergoldete Niello-Linie von SevChern\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePassend zu: Tasse SW10145, Zuckerdose 11640, Service SW10205\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunzen: 925-Marke, Herstellermarke, russische Staatspunze\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHerkunft: SevChern, Weliki Ustjug\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLieferung: im Geschenketui\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFertigung: Made-to-Order\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eLaffe und Griff dieses Teelöffels sind vergoldet und liegen mit warmem Goldglanz auf mattiertem Silber. Am Griffende setzt sich ein florales Niello-Band fort – Blüten und Ranken im botanischen Pflanzenstil, von Hand in das Silber graviert und mit der schwarzen Niello-Legierung eingeschmolzen. Niello ist keine Farbe und keine Schicht, sondern eine Metalllegierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel, die sich chemisch-physikalisch mit dem Grundsilber verbindet und dadurch nicht verblasst. Was heute auf diesem Löffel steht, steht in dreißig Jahren noch genauso da. SevChern, aktive Manufaktur für Niello-Silber dieser Art, arbeitet seit 1933 mit dieser Technik – mit über 15 Arbeitsschritten pro Stück.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEin Silber-Teelöffel mit Niello und Vergoldung ist kein beliebiges Besteckstück – er wird beim Umrühren, beim Ablegen, beim Anschauen bemerkt. Als Geschenk zur Hochzeit, zum Geburtstag oder als kleines Präsent für jemanden, der seinen Teetisch mit echtem Silber gestalten möchte, passt er ebenso wie zur Goldenen Hochzeit oder zum runden Jubiläum. Er lässt sich einzeln bestellen – als Ergänzung, als Ersatz oder als erster Baustein der Botanica-Kollektion, dem Tasse, Zuckerdose und Kanne folgen können. Im vollständigen Botanica-Teeservice (SW10205, 23 Teile für 6 Personen) sind sechs Teelöffel enthalten; einzelne Löffel sind jederzeit nachbestellbar, für 1, 2, 4, 6 oder mehr Personen. Sprich uns bei der Bestellung an, wir koordinieren die Made-to-Order-Fertigung.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAm Rücken des Stiels bietet der Löffel Fläche für eine persönliche Gravur – Initialen, ein Datum, ein kurzer Satz. Ideal als personalisiertes Einzelgeschenk; gib deinen Gravurwunsch einfach bei der Bestellung an. Auf Wunsch legen wir außerdem eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm) bei – individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eReinige den Löffel von Hand mit lauwarmem Wasser und mildem Spülmittel. Verzichte auf Geschirrspüler und Silbertauchbad. Das Niello-Ornament ist dauerhaft eingeschmolzen und nimmt normale Reinigung nicht übel; die vergoldete Schale solltest du nur mit einem weichen Tuch polieren. Bewahre den Löffel im Geschenketui auf.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePasst dieser Teelöffel zur Tasse SW10145 und zum Service SW10205?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa – alle Botanica-Stücke tragen dasselbe Niello-Ornament und dieselbe Vergoldung aus der SevChern-Manufaktur in Weliki Ustjug. Der Teelöffel ist der passende Löffel zur Botanica-Tasse (SW10145) und im vollständigen Service SW10205 enthalten.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich mehrere Teelöffel einzeln nachbestellen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa – die Botanica-Kollektion ist modular. Löffel sind einzeln bestellbar, für jede Personenzahl. Sprich uns bei der Bestellung an, wir koordinieren die Made-to-Order-Fertigung.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst eine Gravur möglich?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa – am Rücken des Stiels. Initialen, Datum oder ein kurzer Satz sind möglich; gib deinen Gravurwunsch bei der Bestellung an.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEntdecke weitere Teile in unserem \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silberbesteck\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silberbesteck\u003c\/a\u003e oder stöbere in unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Sterling Silber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48473884164428,"sku":"11662","price":167.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/teeloeffel-925-silber-vergoldet-niello-design-lifestyle.webp?v=1789738651"},{"product_id":"teeloeffel-925-silber-byzanz-vergoldet-edelholz","title":"Byzanz Teelöffel 925 Silber vergoldet mit Edelholz","description":"\u003cp\u003eEin Teelöffel mit Buchenholz-Stiel, zwei Silber-Manschetten und einer vollständig vergoldeten Laffe mit floralem Niello-Ornament – Einzelstück aus der Byzanz-Kollektion der Manufaktur SevChern aus Welikij Ustjug. Er verbindet drei Materialien in einem Stück: geöltes Buchenholz, 925 Sterling Silber und 24-karätige Vergoldung mit schwarzer Niello-Schmelze. Wer bereits das vollständige Byzanz-Tafelset besitzt, ergänzt mit diesem Löffel einen zweiten Dessert-Platz; wer die Linie neu entdeckt, findet in diesem Einzelstück ein Sammlerobjekt für sich.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial-Mix: Buchenholz, 925 Sterling Silber, Niello-Schwarzeinlage, 24-karätige Vergoldung\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLieferumfang: 1 Teelöffel (Einzelverkauf)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLänge: ca. 154 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eBreite (Laffe): ca. 29 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 62 g (Manufaktur-Toleranz ± 5 %)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKollektion: Byzanz (SevChern, Welikij Ustjug)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunzen: 925-Stempel und SevChern-Manufaktur-Punze auf der Silber-Manschette\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLieferung: in Manufaktur-Geschenkbox\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDer Stiel ist aus geölter Buche gedrechselt, mit enger Maserung und warmem Farbton. An beiden Enden des Holzstiels sitzt je eine 925-Silber-Manschette mit floral-filigranem Niello-Ornament – schwarze Schmelze in graviertem Silber, im Brennofen fixiert und auf Hochglanz poliert. Die Laffe selbst ist vollflächig 24-karätig vergoldet und trägt dasselbe florale Niello-Filigran wie die Manschetten, nur großflächiger ausgeführt. Das präzise Fügen von Holzstiel und Silber-Manschette ist ein zusätzlicher Arbeitsschritt gegenüber reinen Vollsilber-Löffeln: Die Naht muss unter der Lupe unsichtbar bleiben, das Holz darf in der Manschette nicht spielen. Mit rund 62 Gramm liegt der Löffel deutlich über dem Gewicht eines gewöhnlichen Teelöffels – eine unmittelbare Folge des dreifachen Material-Mixes aus Holz, Silber und Vergoldung.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDer Byzanz-Teelöffel wird einzeln verkauft, weil er drei unterschiedliche Verwendungen bedient. Wer bereits das vierteilige Byzanz-Tafelset besitzt, schafft mit diesem Löffel einen zweiten Dessert-Platz für Gäste oder ersetzt ein beschädigtes Stück. Wer die Linie verschenken möchte, findet im Einzellöffel einen gezielten, kleineren Anschluss-Artikel zum Geburtstag oder Familienjubiläum für jemanden, der das Set bereits kennt. Und wer als Sammler russisches Tafelsilber mit Niello-Verzierung schätzt, erwirbt den Löffel als Solitär für die Vitrine oder als Einstieg in die Material-Sprache der Byzanz-Linie, bevor eine größere Anschaffung folgt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDer Materialmix verlangt eine gemeinsame Pflege-Regel: Handwäsche, kein stehendes Wasser, sofortiges Trocknen. Wische den Löffel nach Gebrauch mit einem leicht feuchten Tuch ab und trockne ihn umgehend mit einem weichen Baumwolltuch. Verzichte auf heißes Spülwasser und auf die Spülmaschine – Buchenholz quillt bei stehender Nässe auf, aggressive Reinigungsmittel greifen Vergoldung und Niello-Schwarzeinlage an. Ein- bis zweimal im Jahr kannst du den Holzstiel mit einem Tropfen lebensmittelechten Holzöls, etwa Leinöl oder Walnussöl, pflegen.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das Byzanz-Set mit diesem Teelöffel erweitern?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa – das vierteilige Byzanz-Set enthält bereits einen Teelöffel pro Gedeck. Wer einen zweiten Dessert-Platz braucht oder ein Ersatzstück sucht, kann diesen Löffel einzeln nachbestellen, in identischer Material-Verarbeitung mit Buchenholz-Stiel, Silber-Manschetten und vergoldeter Niello-Laffe.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst eine persönliche Gravur möglich?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBei diesem Modell ist eine Gravur nicht vorgesehen, da die Silber-Manschette zwischen Holzstiel und Laffe für eine saubere, lesbare Gravur zu schmal ist.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie pflege ich Buchenholz, Vergoldung und Niello gemeinsam?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMit Handwäsche und sofortigem Trocknen. Kein stehendes Wasser, keine Spülmaschine, gelegentlich etwas lebensmittelechtes Holzöl für den Stiel.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003ePasst gut zu einer vollständigen Tafel-Konfiguration mit Buchenholz-Stielen aus dem \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silberbesteck\"\u003eTafelsilber- und Silberbesteck-Sortiment\u003c\/a\u003e. Für weitere Geschenkideen mit Silberbesteck lohnt sich auch ein Blick in die \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Sterling Silber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48473884426572,"sku":"11680","price":615.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/teeloeffel-925-silber-byzanz-vergoldet-edelholz-lifestyle.webp?v=1789738644"},{"product_id":"milchkaennchen-925-silber-niello","title":"Milchkännchen 925 Silber Niello","description":"\u003cp\u003eVon allen Teilen eines Silberservices ist das Milchkännchen das, was am häufigsten in die Hand genommen wird. Die Teekanne bleibt stehen, die Tasse wartet – das Kännchen wird gereicht. Dieses Stück trägt genau deshalb ein Ornament, das sich lohnt anzuschauen: ein umlaufendes Blütenband in Niello-Schwarz auf mattem 925 Silber, ergänzt durch einen feinen geometrischen Zierfries.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, massiv\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 65 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreite: ca. 98 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 102 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolumen: 120 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOberfläche: satiniert\/mattiert außen, polierter Innenraum\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunzen: 925-Marke, Herstellermarke, russische Staatspunze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: im Geschenketui\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFertigung: Made-to-Order\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Kännchen zeigt das klassische botanische Muster der Weliki-Ustjug-Schule: florale Blüten – Rosen und Wildblumen –, eingebettet in Ranken und Blätter, umlaufend um den bauchigen Korpus. Tiefschwarz auf satiniertem Silber, eingeschmolzen in gravierte Vertiefungen und chemisch mit dem Grundsilber verbunden. Am oberen Rand ergänzt ein schmaler Zickzack-Fries das florale Hauptmotiv – ein geometrischer Kontrast, der für die Niello-Arbeiten aus Weliki Ustjug typisch ist. Niello entsteht in mehreren Arbeitsschritten: Gravieren, Einschmelzen, Brennen, Schleifen und Polieren, mehrfach wiederholt. Das Ergebnis ist unlöslich – keine Auftragsschicht, die mit der Zeit verblasst, sondern Teil des Metalls selbst. Die bauchige Form mit dem ausgestellten Trompetenfuß, dem geschwungenen Ausguss und dem schlanken D-Bügelhenkel macht das Kännchen stabil und angenehm zu halten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e120 ml genügen für Milch oder Sahne zum Tee oder Kaffee für zwei bis drei Personen. Das Kännchen ist bewusst als Verbindungsstück gedacht: Es passt zur Teekanne mit 450 ml ebenso wie zur Kaffeekanne mit 500 ml – derselbe mattierte Silberton, dasselbe Niello-Ornament, dieselbe Formsprache. So lässt sich die Kollektion modular zusammenstellen: Teekanne, Kaffeekanne, Milchkännchen und Tasse funktionieren einzeln und im Ensemble gleichermaßen. Als Geschenk ist das Kännchen für Menschen gedacht, die einen Kaffee- oder Teetisch ernst nehmen – zur Hochzeit als erster Baustein eines Silberservices, zum runden Geburtstag für jemanden, der Niello-Kunst kennt und schätzt, oder als Teil eines individuell zusammengestellten Sets.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Boden des Kännchens bietet Fläche für eine persönliche Gravur – ein Datum, Initialen oder ein kurzer Satz. Gib deinen Gravierwunsch bei der Bestellung an. Auf Wunsch legen wir zusätzlich eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm) bei – individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHandwäsche mit lauwarmem Wasser und mildem Spülmittel. Kein Geschirrspüler, kein Silbertauchbad. Das Niello-Band ist dauerhaft eingeschmolzen, normale Reinigung schadet ihm nicht. Mit einem weichen Silberputztuch lässt sich die mattierte Oberfläche auffrischen. Im Geschenketui aufbewahren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePasst dieses Milchkännchen zur Teekanne und zur Kaffeekanne der Kollektion?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa – alle drei Stücke tragen dasselbe Niello-Floral-Ornament auf mattiertem 925 Silber. Das Milchkännchen mit 120 ml funktioniert sowohl neben der Teekanne mit 450 ml als auch neben der Kaffeekanne mit 500 ml.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich mehrere Stücke als Set bestellen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa – Milchkännchen, Teekanne, Kaffeekanne und Tasse können individuell zu einem Set zusammengestellt werden. Sprich uns bei der Bestellung an, wir koordinieren die Fertigung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst eine Gravur möglich?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa – am Boden des Kännchens. Datum, Initialen oder ein kurzer Satz. Gib deinen Gravierwunsch bei der Bestellung an.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48475460305228,"sku":"SW10191","price":1773.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/milchkaennchen-925-silber-niello-lifestyle.webp?v=1789739949"},{"product_id":"milch-sahnekaennchen-925-silber-220-ml","title":"Milch- \u0026 Sahnekännchen 925 Silber Niello 220 ml — Floralis","description":"\u003cp\u003eEin Milchkännchen wird selten nur angeschaut – es wird gereicht, gehalten, weitergegeben. Genau deshalb lohnt es sich, gerade dieses Stück mit Bedacht zu wählen. Das Kännchen der Floralis-Kollektion trägt ein dichtes florales Niello-Ornament auf mattem 925 Silber und macht aus einer Nebensache am Tisch ein Stück, das bemerkt wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, massiv, ohne Vergoldung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 81,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreite: ca. 107 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 90 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolumen: 220 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 187 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKollektion: Floralis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunzen: 925-Marke, Herstellermarke, russische Staatspunze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: im Geschenketui\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFertigung: Made-to-Order\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Kännchen ist aus massivem 925 Sterling Silber gefertigt, die Außenfläche satiniert und mattiert. Um den bauchigen Korpus verläuft das florale Niello-Ornament der Floralis-Linie: Blüten, Ranken und Blätter, tiefschwarz in das Silber eingeschmolzen. Niello ist keine Farbe, sondern eine schwarze Metalllegierung, die von Hand in gravierte Vertiefungen eingebracht, gebrannt und poliert wird – eine chemische Verbindung mit dem Grundmetall, kein Lack und keine Beschichtung. Was heute auf diesem Kännchen steht, sieht in dreißig Jahren noch genauso aus. Die klassisch-bauchige Form mit dem geschwungenen Ausguss und dem Bügelhenkel liegt stabil in der Hand und wirkt auf dem Tisch sofort präsent. Drei Punzen bestätigen Echtheit und Herkunft aus der SevChern-Manufaktur in Weliki Ustjug.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e220 ml reichen für Milch oder Sahne zum Tee oder Kaffee für vier bis sechs Personen, ohne dass nachgefüllt werden muss. Das Kännchen passt zur Teekanne der Floralis-Kollektion (550 ml), zur Kaffeekanne (800 ml) sowie zu den passenden Tassen und dem vollständigen Teeservice – auf Anfrage stellen wir die Kollektion für jede gewünschte Personenzahl zusammen, von zwei bis sechs Personen und mehr. Einzelteile lassen sich jederzeit nachbestellen. Als Geschenk funktioniert das Kännchen allein: ein vollständiges Stück Tafelsilber im Geschenketui, ideal zur Hochzeit als erster Baustein eines Silberservices, zum runden Geburtstag oder für alle, die ihren Tisch mit echtem Silber gestalten möchten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Boden des Kännchens bietet Fläche für eine persönliche Gravur – ein Datum, Initialen oder ein kurzer Satz. Gib deinen Gravierwunsch einfach bei der Bestellung an. Auf Wunsch legen wir zusätzlich eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm) bei – individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHandwäsche mit lauwarmem Wasser und mildem Spülmittel. Kein Geschirrspüler, kein Silbertauchbad. Das Niello-Ornament ist dauerhaft eingeschmolzen und verträgt normale Reinigung ohne Schaden. Mit einem weichen Silberputztuch lässt sich die mattierte Oberfläche auffrischen. Im Geschenketui aufbewahren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePasst dieses Kännchen zur Teekanne und zum kompletten Service?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa – alle Floralis-Stücke tragen dasselbe Niello-Ornament auf mattiertem 925 Silber. Das Kännchen mit 220 ml funktioniert sowohl neben der Teekanne (550 ml) als auch neben der Kaffeekanne (800 ml).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür wie viele Personen reicht das Kännchen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e220 ml reichen für Milch oder Sahne für vier bis sechs Personen ohne Nachfüllen. Auf Anfrage stellen wir die Floralis-Kollektion für jede Personenzahl zusammen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie lange dauert die Fertigung?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Kännchen wird Made-to-Order in der SevChern-Manufaktur gefertigt. Kontaktiere uns für aktuelle Lieferzeiten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48475460370764,"sku":"SW10192","price":2468.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/milchkanne-925-silber-niello-gravur-lifestyle-teetisch-rose.webp?v=1775296749"},{"product_id":"milchkaennchen-925-silber-vergoldet-niello-design","title":"Milchkännchen 925 Silber vergoldet Niello — Botanica","description":"\u003cp\u003eGold dort, wo die Hand das Kännchen berührt. Mattes Silber dort, wo das Auge zuerst hinsieht. Und dazwischen ein umlaufendes Niello-Band mit Lotusblüten, tiefschwarz in den Silberkorpus eingeschmolzen. Die Botanica-Kollektion setzt Vergoldung bewusst und sparsam ein – genau dort, wo sie zählt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, massiv\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVergoldung: Innenraum vollvergoldet, Rand\/Lippe, Ausguss und Henkel vollvergoldet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 77 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreite: ca. 97 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 78 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolumen: 180 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 187 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKollektion: Botanica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunzen: 925-Marke, Herstellermarke, russische Staatspunze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: im Geschenketui\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFertigung: Made-to-Order\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Corpus des Kännchens bleibt mattiertes, satiniertes 925 Silber, ohne Gold an der Außenwandung. Im Bauchbereich verläuft ein breites Niello-Band mit großblütigen Lotusblüten – mehrteilige Blütenköpfe mit dichten Blättern und Ranken, eingebettet in das klassische Pflanzenmuster der Weliki-Ustjug-Schule. Jede Linie wurde mit dem Stichel in das Silber gezogen, bevor die schwarze Niello-Legierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel in die Vertiefungen eingebracht, gebrannt und poliert wurde. Was entsteht, ist unlöslich – Teil des Metalls, nicht aufgetragen. Die Vergoldung sitzt gezielt dort, wo die Hand das Stück berührt und das Auge zuerst hinschaut: der vollvergoldete Henkel, der vergoldete Rand, der vergoldete Ausguss und der vollvergoldete Innenraum. Dieser Dreiklang aus Warmgold, Niello-Schwarz und Mattsilber ist bewusste Komposition – jeder Ton hebt den anderen hervor. Die Lotusblüte selbst steht seit jeher für Reinheit und Erneuerung, ein Motiv, das gut zu einem Geschenk für einen Neuanfang passt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e180 ml genügen für Milch oder Sahne zum Kaffee für zwei Personen, für Kondensmilch, für Honig oder für einen kleinen Kaffee-Gang zu Beginn oder Ende eines Dinners. Am Kaffeetisch verändert ein Silberkännchen die Geste des Einschenkens: Du hebst es am vergoldeten Henkel, gießt durch den vergoldeten Ausguss, und das Niello-Band mit dem Gold zieht die Blicke auf sich. Als Hochzeitsgeschenk verbindet das Kännchen zwei Farben mit Bedeutung – Gold für den Moment des Ja-Worts, Silber für das Dauerhafte. Zur Goldenen Hochzeit bleibt das Gold seit Jahrzehnten dasselbe. Als Geschäftsgeschenk auf höchstem Niveau überzeugt die Kombination aus 925 Silber, Vergoldung und Niello-Handgravur durch ihre Vollständigkeit und Echtheit. Das Kännchen ist Teil der Botanica-Kollektion und lässt sich mit der passenden Teekanne, Tasse, Untertasse, Zuckerdose und dem Kaffeelöffel zu einem vollständigen Ensemble zusammenstellen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Boden des Kännchens bietet Fläche für eine persönliche Gravur – ein Datum, Initialen oder ein kurzer Satz. Für ein Geschenk, das jemand jahrzehntelang auf dem Tisch hat, ist das die passende Ergänzung, sichtbar nur für den, der das Stück umdreht. Gib deinen Gravierwunsch bei der Bestellung an. Auf Wunsch legen wir zusätzlich eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm) bei – individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAusschließlich Handwäsche mit lauwarmem Wasser und mildem Spülmittel. Kein Geschirrspüler, kein Silbertauchbad – beides greift die Vergoldung an. Die vergoldeten Flächen an Henkel, Rand und Innenraum nie mit Scheuermittel behandeln. Das Niello-Band ist eingeschmolzen und dauerhaft, normale Reinigung schadet ihm nicht. Den mattierten Silberkorpus kannst du behutsam mit einem weichen Silberputztuch auffrischen. Im Geschenketui aufbewahren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWo genau ist das Kännchen vergoldet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVier Bereiche sind vergoldet: der gesamte Innenraum, der Rand beziehungsweise die Lippe oben, der Ausguss und der Henkel vollständig. Der äußere Corpus mit dem Niello-Band bleibt mattiertes Silber ohne Vergoldung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das Kännchen für heiße Flüssigkeiten geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, 925 Silber ist lebensmittelecht und temperaturstabil. Der vergoldete Innenraum verträgt heiße Milch, Sahne und andere heiße Flüssigkeiten problemlos. Halte das Kännchen dann am vergoldeten Henkel, da Silber Wärme gut leitet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das Kännchen mit anderen Botanica-Stücken kombinieren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa – das Milchkännchen ist Teil der Botanica-Kollektion und lässt sich mit der passenden Teekanne, Tasse, Untertasse, Zuckerdose und dem Kaffeelöffel zusammenstellen. Sprich uns bei der Bestellung an, wir koordinieren das Ensemble.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48475461124428,"sku":"SW10190","price":2748.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/milchkaennchen-925-silber-vergoldet-niello-design-lifestyle.webp?v=1789673638"},{"product_id":"silberschale-925-niello-silber-chrysopras","title":"Konfektschale \"Für Zwei\" – Russisches Niello-Silber 925 mit Chrysopras","description":"\u003cp\u003eZwei Menschen, ein Anlass, eine Schale: Die Konfektschale „Für Zwei“ aus 925 Sterling Silber verbindet eine breite, umlaufende Blütenbordüre in Niello-Technik mit zwei filigranen Griffen, die an schwebende Vogelgestalten erinnern – jeder von ihnen trägt drei leuchtend grüne Chrysopras-Cabochons. Wer eine Schale sucht, die nicht nur füllt, sondern erzählt, findet hier ein Stück russischer Silberschmiedekunst mit klarer Symbolik.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eEdelsteine: Chrysopras (Cabochon, 3 pro Griff, 6 insgesamt)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMaße: Ø 151 mm · Breite 205 mm · Höhe 92 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVolumen: ca. 550 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 358,5 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVerarbeitung: Handgravur, Niello-Einlage, von Hand gefasste Edelsteine\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunze: 925 Sterling Silber – Manufakturpunze vorhanden\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVariante: auf Anfrage auch mit Vergoldung erhältlich\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie Blütenbordüre, die sich breit um den Körper der Schale zieht, entsteht in mehreren Arbeitsschritten: Jede Linie wird von Hand graviert, bevor die dunkle Niello-Masse eingebracht, gebrannt und poliert wird. Niello ist keine Farbe und kein Lack, sondern eine schwarze Silberlegierung, die sich chemisch-physikalisch mit dem Silber verbindet – ein Kontrast aus hellem Glanz und tiefem Schwarz, der sich nicht ablöst und beim Polieren mit den Jahren an Tiefe gewinnt. Die beiden Griffe sind durchbrochen gearbeitet, geschwungen wie Flügel, und tragen jeweils drei Chrysopras-Cabochons in Handfassung. Chrysopras gilt seit jeher als Stein der Ruhe und des inneren Gleichgewichts – ein stimmiger Akzent für eine Schale, die für Verbundenheit steht. Auf Anfrage ist die Schale auch in einer teilvergoldeten Variante erhältlich.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDiese Schale ist für den großen Auftritt gedacht: als Konfekt- oder Obstschale auf der festlichen Tafel, als Schmuckschale auf der Kommode oder als eigenständiges Objekt in der Vitrine. Mit ihren 550 ml Fassungsvermögen eignet sie sich für Pralinen, kleines Obst oder als dekoratives Blumengefäß. Als Geschenk passt sie zu Hochzeit und Jubiläum – der Name „Für Zwei“ und die symmetrische Griffanordnung machen sie zu einer stillen Geste an ein Paar. Auch für Sammler russischer Silberkunst ist sie ein eigenständiges Stück: massives 925 Silber, Niello-Handgravur und gefasste Edelsteine in einer Kombination, die man selten findet.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine individuelle Gravur ist auf Anfrage möglich – etwa Initialen, ein Datum oder eine kurze Widmung am Fuß oder an der Innenfläche. Dadurch wird die Schale zum \u003cstrong\u003eUnikat\u003c\/strong\u003e. Ergänzend bieten wir die SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) an – individuell und digital gestaltet, passend zu Anlass und Empfänger, aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDie Schale mit einem weichen, trockenen oder leicht feuchten Tuch reinigen. Kein Silbertauchbad und keine Spülmaschine verwenden – das schont sowohl die Cabochon-Fassungen als auch die Niello-Einlage. Regelmäßiges, vorsichtiges Polieren lässt den Kontrast zwischen Silber und Niello mit der Zeit noch klarer hervortreten. Trocken aufbewahren, idealerweise in der Geschenkverpackung.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind die Chrysopras-Steine echt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eJa, es handelt sich um natürliche Chrysopras-Cabochons, die einzeln von Hand in die Griffe gefasst sind – drei pro Griff, sechs insgesamt.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann die Schale graviert werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eJa, auf Anfrage. Schreib uns vor der Bestellung, welche Fläche für deine Widmung infrage kommt – wir prüfen die Möglichkeit gemeinsam mit der Manufaktur.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Schale lebensmittelecht?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e925 Sterling Silber ist lebensmittelecht. Da diese Schale mit Edelsteinbesatz und Niello-Bordüre aufwendig gearbeitet ist, wird sie meist als dekoratives Stück oder für trockene Inhalte wie Konfekt genutzt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWeitere Stücke aus massivem Silber findest du in unserer Auswahl an \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Wer nach einem passenden Geschenk für einen besonderen Anlass sucht, wird auch in unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e fündig.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48475711930700,"sku":"SW10405","price":10386.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/zuckerdose-zuckerschale-sterlingsilber-niello-gravur-edelsteine_2.webp?v=1763125208"},{"product_id":"zuckerdose-925-silber-vergoldet-400-ml-tradition","title":"Zuckerdose „Tradition“ – 925 Silber vergoldet mit Niello-Handgravur · 400 ml","description":"\u003cp\u003eDie Zuckerdose „Tradition“ aus 925 Sterling Silber verbindet ein bauchiges Profil mit einem Spiel aus satiniertem Silber, tiefschwarzem Niello und warmen Goldflächen. Zwei geschwungene Henkel mit Kugelknöpfen fassen die Form ein, ein Domdeckel mit spitzem Tropfenknauf schließt sie ab. Der Wert liegt in der Kombination aus massivem Silber, mehrschichtiger Vergoldung und Niello-Gravur — gefertigt in geringer Stückzahl, nicht als Massenware von der Stange.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e 925 Sterling Silber, vergoldet, mit Niello-Gravur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurchmesser:\u003c\/strong\u003e 97 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHöhe:\u003c\/strong\u003e 137 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKapazität:\u003c\/strong\u003e ca. 400 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e ca. 370 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKollektion:\u003c\/strong\u003e Tradition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePunze\/Stempel:\u003c\/strong\u003e vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGravur-Service:\u003c\/strong\u003e individuelle Gravur auf Anfrage möglich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJede Linie des floralen Ornaments wird einzeln graviert, mit Niello gefüllt und poliert — eine dunkle Silber-Kupfer-Legierung, die sich chemisch mit dem Grundsilber verbindet und nicht abblättert. Die Vergoldung liegt großflächig auf Deckel, Henkeln, Randverzierungen und feinen Linien des Ornaments, sodass Gold, Niello-Schwarz und mattiertes Silber ein durchgehendes Bild ergeben. Die beiden Henkel mit ihren Kugelknöpfen geben der Dose Stabilität und eine ausgewogene Silhouette. Mit ca. 370 g bringt die Dose spürbare Substanz auf den Tisch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit einer Kapazität von ca. 400 ml ist die Dose großzügig bemessen — für Teezeremonien mit Gästen, für festliche Tafeln bei Jubiläen, als Vitrinen- und Sammlungsstück oder als repräsentatives Geschenk für Geschäftspartner und Familie. Aus der Tradition-Kollektion lassen sich passende Ergänzungen wie Teekanne, Tasse, Untertasse oder Teelöffel derselben Linie kombinieren, wenn ein umfangreicheres Tafelsilber-Arrangement gewünscht ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine feine Gravur — Initialen, Datum, eine kurze Widmung — ist auf Anfrage möglich. Auf Wunsch legen wir eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNur per Hand spülen, keine Scheuermittel. Vergoldete Bereiche mit einem weichen Tuch behandeln, das Niello nicht scheuern. Mit dieser Pflege bleiben Gold und Niello-Kontrast über viele Jahre erhalten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann die Zuckerdose graviert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, eine feine Gravur wie Initialen, Datum oder eine kurze Widmung ist auf Anfrage möglich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEignet sich die Zuckerdose für den täglichen Gebrauch?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, auch wenn sie aufgrund ihrer aufwendigen Verarbeitung häufig eher zu besonderen Anlässen verwendet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie pflegt man vergoldetes Silber mit Niello richtig?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNur per Hand spülen, keine Scheuermittel verwenden. Die vergoldeten Bereiche mit einem weichen Tuch behandeln, das Niello nicht reiben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr entdecken\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48475713372492,"sku":"SW10363","price":8527.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/zuckerdose-925silber-vergoldet-niello-tradition-lifestyle.webp?v=1764178982"},{"product_id":"zuckerdose-925-silber-niello-400-ml","title":"Zuckerdose 925 Silber Niello 400 ml — Floralis","description":"\u003cp\u003eEin Teeservice lebt von seinem verbindenden Stück — der Zuckerdose, zu der jeder am Tisch greift. Diese Zuckerdose aus massivem 925 Silber trägt ein floral gestaltetes Niello-Band aus Blüten, Ranken und Blättern und gehört zur Floralis-Kollektion. Ein gewölbter Deckel mit kleinem Knauf schließt die Dose ab — reines Silber und Niello, ohne Vergoldung, ohne Ablenkung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e 925 Sterling Silber, massiv, ohne Vergoldung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiello-Band:\u003c\/strong\u003e florales Ornament — Blüten, Ranken, Blätter, Handgravur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e satiniert\/mattiert, Niello tiefschwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurchmesser:\u003c\/strong\u003e 97 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHöhe:\u003c\/strong\u003e 137 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVolumen:\u003c\/strong\u003e 400 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e ca. 347 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKollektion:\u003c\/strong\u003e Floralis — passend zu Teekanne, Kaffeekanne, Milchkännchen und Tasse derselben Linie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePunzen:\u003c\/strong\u003e 925-Marke, Herstellermarke, russische Staatspunze\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNiello ist keine Beschichtung, sondern eine schwarze Metalllegierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel, die in gravierte Vertiefungen eingeschmolzen, gebrannt und chemisch mit dem Grundsilber verbunden wird. Was entsteht, lässt sich nicht lösen, nicht abwaschen, nicht wegpolieren. Die Graveure ziehen jede Linie mit dem Stichel in das Silber — Blüten, Ranken, Blätter im botanischen Stil, wie er in der Niello-Tradition von Weliki Ustjug gepflegt wird. Gefertigt wird die Zuckerdose von SevChern, einer Manufaktur, die diese Niello-Technik seit vielen Jahrzehnten praktiziert.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIm Floralis-Teeservice gehört die Zuckerdose zur Tischmitte — sie wird nicht weitergereicht, sie steht, und jeder bedient sich. Dasselbe florale Niello-Ornament trägt auch die Teekanne (550 ml), die Kaffeekanne (800 ml) und das Milchkännchen (220 ml) der Kollektion. Das Service lässt sich auf Anfrage individuell zusammenstellen — für 2, 4, 6 oder mehr Personen, einzeln oder als Set. Eine Silberzuckerdose eignet sich als Hochzeitsgeschenk, das ein Paar jahrzehntelang benutzt, zur Goldenen Hochzeit, zum runden Geburtstag oder als Firmengeschenk, bei dem nichts mehr erklärt werden muss. Sie kommt im Geschenketui.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Boden der Zuckerdose bietet Fläche für eine persönliche Gravur — ein Datum, Initialen, ein Satz. Auf Wunsch legen wir eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHandwäsche mit lauwarmem Wasser und mildem Spülmittel — kein Geschirrspüler, kein Silbertauchbad. Das Niello-Ornament ist dauerhaft eingeschmolzen; normale Reinigung schadet ihm nicht. Mit einem weichen Silberputztuch die mattierte Oberfläche auffrischen. Im Geschenketui aufbewahren.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePasst diese Zuckerdose zum Floralis-Teeservice?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa — sie trägt dasselbe florale Niello-Ornament wie Teekanne, Kaffeekanne, Milchkännchen und Tasse der Kollektion. Das Service ist modular und lässt sich einzeln oder in beliebiger Kombination bestellen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür wie viele Personen ist die Zuckerdose geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e400 ml Fassungsvermögen reichen für ein Service für 4 bis 6 Personen, ohne nachzufüllen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie lange dauert die Fertigung?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDas Stück wird Made-to-Order in der SevChern-Manufaktur gefertigt. Fertigungszeiten variieren je nach Bestelllage — kontaktiere uns vor der Bestellung, wenn ein bestimmtes Datum geplant ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr entdecken\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48475713503564,"sku":"SW10188","price":3189.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/zuckerdose-925-silber-niello-gravur-lifestyle-teetisch-zuckerwuerfel.webp?v=1775299078"},{"product_id":"zuckerdose-925-silber-vergoldet-270-ml","title":"Zuckerdose 925 Silber vergoldet 270 ml — Botanica","description":"\u003cp\u003e94 Millimeter Durchmesser, 270 Milliliter Fassungsvermögen, und doch ist diese Zuckerdose das Stück, das die meisten Hände am Tisch berührt. Wer Kaffee oder Tee trinkt, greift nach ihr, öffnet den Deckel, nimmt den Löffel, schließt ihn wieder. Ein Ornamentband aus floralen Blüten und Ranken, handgraviert und mit Niello gefüllt, umläuft den Corpus — dazu große vergoldete Flächen an Deckel, Henkel und Zierband, die als warmer Akzent zwischen dem tiefen Niello-Schwarz und dem mattierten Silber stehen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e 925 Sterling Silber, massiv\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVergoldung:\u003c\/strong\u003e Deckel, Deckelknauf, Henkel und Zierband — großflächig, warm-gold auf mattiertem Silber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiello-Band:\u003c\/strong\u003e umlaufend — florale Blüten, Ranken, Blätter, Handgravur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurchmesser:\u003c\/strong\u003e 94 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBreite:\u003c\/strong\u003e 130 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHöhe:\u003c\/strong\u003e 94 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVolumen:\u003c\/strong\u003e 270 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e ca. 280 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKollektion:\u003c\/strong\u003e Botanica — vergoldete Niello-Linie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePunzen:\u003c\/strong\u003e 925-Marke, Herstellermarke, russische Staatspunze\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Ornament auf dieser Zuckerdose ist handgraviert — jede Linie vom Stichel gezogen — und mit Niello gefüllt: einer schwarzen Metalllegierung, die bei hohen Temperaturen in die Gravurvertiefungen eingeschmolzen und chemisch mit dem Grundsilber verbunden wird. Was entsteht, ist unlöslich und verblasst nicht. Gefertigt wird die Botanica-Linie von SevChern in Weliki Ustjug, einer Manufaktur mit langer Niello-Tradition. Die Zuckerdose trägt die russische Staatspunze als Herkunftsnachweis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Zuckerdose der Botanica-Kollektion ist im vollständigen 23-teiligen Teeservice (SW10205) enthalten und passt zur Teekanne (SW10178, 500 ml), zu den Tassen (SW10145, 85 ml), zu den Untertassen (SW10162) und zum Milchkännchen (SW10190, 180 ml). Alle Stücke tragen dasselbe Niello-Ornament auf mattiertem Silbergrund mit denselben vergoldeten Flächen. Das Service ist auf Anfrage individuell zusammenstellbar — für 1, 2, 4, 6 oder mehr Personen. Als Hochzeitsgeschenk, zum runden Geburtstag, für Sammler russischen Tafelsilbers oder als Firmengeschenk ist diese Zuckerdose ein Stück, das einem Tisch Charakter gibt und mit der Zeit schöner wird.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Boden der Zuckerdose bietet Fläche für eine persönliche Gravur — ein Datum, Initialen, ein Satz. Auf Wunsch legen wir eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHandwäsche mit lauwarmem Wasser und mildem Spülmittel — kein Geschirrspüler, kein Silbertauchbad, da die Vergoldung darunter leiden würde. Das Niello-Band ist dauerhaft eingeschmolzen und verträgt normale Reinigung ohne Schaden. Die vergoldeten Teile nur mit einem weichen Tuch polieren. Im Geschenketui aufbewahren.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Zuckerdose auch einzeln erhältlich?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa — sie ist als Einzelstück im Geschenketui erhältlich, auch wenn sie Teil des vollständigen Botanica-Teeservices ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das Service für mehr oder weniger Personen zusammenstellen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, das Botanica-Service ist auf Anfrage individuell konfigurierbar für 1, 2, 4, 6 oder mehr Personen, die Zuckerdose ist dabei immer der gemeinsame Kern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst eine Gravur möglich?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, am Boden der Zuckerdose — ein Datum, Initialen oder ein kurzer Satz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr entdecken\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48475713667404,"sku":"11640","price":3189.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/zuckerdose-925-silber-vergoldet-270-ml-niello-lifestyle.webp?v=1789741703"},{"product_id":"teeservice-fur-2-personen-vergoldet-zaren-fest","title":"Teeservice 925 Silber – Zaren Fest | Vergoldet \u0026 Niello","description":"\u003cp\u003eDas Teeservice „Zaren Fest\" ist ein Ausdruck zeitloser Eleganz und meisterlicher russischer Silberkunst. Jedes Teil wird aus 925 Sterling Silber gefertigt, kunstvoll vergoldet und mit feiner Niello-Gravur veredelt — ein Ensemble, das Tradition und Luxus miteinander verbindet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Vergoldung, Niello\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKollektion: Zaren Fest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUmfang: 7 Teile — 2 Teetassen, 2 Untertassen, 2 Teelöffel, 1 Silbertablett\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeetassen: Fassungsvermögen ca. 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtgewicht des Sets: ca. 1,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerkunft: Russland\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze\/Stempel vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: in Geschenkbox\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDatenlücke: Zu den Einzelmaßen von Untertassen, Teelöffeln und Silbertablett liegen uns keine gesicherten Angaben vor — wir nennen hier bewusst nur, was belegt ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie charakteristischen Zaren-Ornamente entstehen in mehreren Arbeitsschritten: Die Oberfläche wird graviert, mit Niello ausgelegt, poliert und anschließend partiell vergoldet. Diese Kombination verleiht dem Set seine unverwechselbare Tiefe — einen dunklen Schimmer, durchsetzt von präzisen goldenen Akzenten. Niello ist keine Beschichtung, sondern eine chemisch-physikalische Verbindung mit dem Silber, die mit der Zeit nicht verblasst, sondern beim Polieren an Kontrast gewinnt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set eignet sich für feierliche Anlässe: Jubiläen, Hochzeiten, Sammlerabende oder als edles Präsent für Geschäftspartner. Ein Geschenk, das Wertschätzung, Prestige und Persönlichkeit transportiert. Weitere Anregungen aus russischer Silberkunst findest du in unserer Kollektion \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIndividuelle Gravuren sind auf Anfrage möglich. Auf Wunsch gestalten wir außerdem eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 × 10 cm als Ergänzung zu diesem Geschenk — aktuell kostenlos und individuell für dich erstellt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eReinige das Set nur mit schonender Handwäsche, keine Spülmaschine. Für die gelegentliche Auffrischung eignet sich ein weiches Silberpflege-Tuch. Aggressive Poliermittel solltest du vermeiden, damit Niello und Vergoldung ihren Glanz behalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das Teeservice lebensmittelecht?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nJa, alle Silberteile sind für den direkten Kontakt mit Lebensmitteln geeignet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann eine Gravur hinzugefügt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nJa, individuelle Gravuren sind auf Anfrage möglich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie wird das Niello-Dekor gepflegt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nMit einem weichen Tuch reinigen, keine aggressiven Polituren verwenden — das Niello ist eine feste Verbindung mit dem Silber und verträgt schonende Pflege am besten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Teeservices aus 925 Silber findest du in unserer Kollektion \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Passende Ideen für den richtigen Anlass gibt es in unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48487153140044,"sku":"SW10374","price":21234.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/kaffeeservice-set-7tlg-925-silber-vergoldet-niello-gravur-zaren-fest-lifestyle.webp?v=1763762073"},{"product_id":"karaffe-trinkbecher-set-3-teilig-952-silber-nektar","title":"Silberkaraffe Set 925 Niello Nektar — Trinkbecher 3-tlg","description":"\u003cp\u003eEin dreiteiliges Servier-Ensemble aus 925 Sterling Silber: eine Karaffe mit Deckel und zwei passende Trinkbecher, alle mit dem floralen Nektar-Ornament aus Niello und Gold gearbeitet. Das Motiv zeigt Blüten mit Bienen und Schmetterlingen in Niello-Handgravur, ergänzt durch mehrere vergoldete Akzente — ein repräsentatives Tafel-Set für besondere Anlässe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSet: 3-teilig — 1 Karaffe mit Deckel + 2 Trinkbecher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber mit Niello-Einlage und Feingold-Vergoldung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotiv: Nektar — florales Ornament mit Bienen- und Schmetterlings-Motiven in Niello und Gold\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVergoldung: dreifach — Karaffe-Deckel komplett, Rand-Bordüren, Blütenzentren, Becher innen voll\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLinie: Nektar (SevChern, Weliki Ustjug)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGravur: auf Anfrage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: in repräsentativer Geschenkverpackung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunzierung: 925 Feingehalt, lebensmittelecht nach EU-Standard\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKaraffe und beide Becher tragen dasselbe durchgehende Ornament: Blüten und Ranken in Silber-Handgravur, mit Niello ausgefüllt und in offener Flamme eingeschmolzen. Dazwischen setzen kräftige Gold-Akzente eigene Highlights — vergoldete Blütenzentren, vergoldete Bordüren am Rand der Becher und eine komplett in Feingold gearbeitete Deckel-Kugel auf der Karaffe. Diese dreifache Vergoldung gehört zu den aufwendigeren Ausführungen im SevChern-Sortiment: Gold oben, Gold unten, Gold in den Blütenzentren, bei den Bechern zusätzlich innen voll vergoldet — jedes Gold-Element wird einzeln gesetzt. Niello ist keine Farbe und keine Beschichtung, sondern eine Silber-Kupfer-Schwefel-Legierung, die sich chemisch-physikalisch mit dem Silber verbindet und mit jeder Politur kontrastreicher wird. Gefertigt wird das Set von SevChern in Weliki Ustjug, wo die Niello-Tradition seit 1683 dokumentiert ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine Silberkaraffe wird nicht für den Alltag, sondern für besondere Anlässe herausgeholt — gefüllt mit Wasser, Wein oder Likör und auf den Tisch gestellt. Die zwei Becher stehen dabei für zwei Personen, die sich gegenseitig einschenken. Dieses Set ist für Anlässe gedacht, bei denen ein Geschenk ein Statement sein darf: zur Goldenen Hochzeit nach 50 Jahren, zur Diamantenen Hochzeit nach 60 Jahren, zum großen Firmenjubiläum oder als repräsentatives Brautpaar-Geschenk. Auch zur Silberhochzeit passt es gut — und wird mit jedem weiteren Ehejubiläum des Paares bedeutungsvoller.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf Anfrage gravieren wir die Karaffe oder die Becher mit Namen, Hochzeitsdatum, Initialen oder einer Widmung. Zu jedem personalisierten Stück legen wir eine kostenlose SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) bei, individuell gestaltet und passend zum Anlass.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNur Handwäsche mit lauwarmem Wasser, danach sofort trocknen. Keine Spülmaschine, da sie die Vergoldung angreift, und kein Silbertauchbad, da es die Feingold-Schicht löst. Für die polierten Silberflächen außen reicht ein Silberputztuch bei leichtem Anlaufen — das Niello bleibt von selbst dunkel und muss nicht gesondert behandelt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür welchen Anlass ist dieses Set gedacht?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür die großen Anlässe: Goldene Hochzeit, Diamantene Hochzeit, ein großes Firmenjubiläum oder einen runden Geburtstag im Premium-Segment. Zur Silberhochzeit passt es ebenfalls gut, besonders wenn ein Stück gesucht wird, das aus dem Alltagsrahmen herausragt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich die Karaffe mit Wein oder Spirituosen nutzen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa — 925 Sterling Silber mit Innenvergoldung ist lebensmittelecht und neutral gegenüber Säure und Alkohol. Wasser, Wein, Likör oder Obstbrand funktionieren alle gleichermaßen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie pflege ich das Set richtig?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNur Handwäsche mit lauwarmem Wasser, sofort trocknen, keine Spülmaschine und kein Silbertauchbad. Für die Silberflächen reicht ein weiches Silberputztuch bei leichtem Anlaufen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48487154483532,"sku":"SW10339","price":12762.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silberkaraffe-trinkbecher-set-925-silber-niello-nektar-3-teilig-lifestyle.webp?v=1789808373"},{"product_id":"schreibtisch-deko-925-silber-vergoldet-niello-stil","title":"Luxuriöse Schreibtisch-Deko aus 925 Silber mit Niello","description":"\u003cp\u003eDrei Werkzeuge auf einem Sockel, eine gemeinsame Sprache aus Silber und Niello: Diese Schreibtisch-Deko aus 925 Silber vereint Kugelschreiber, Brieföffner und Lese-Lupe zu einem Ensemble, das nicht ergänzt, sondern als Ganzes betrachtet wird. Die Astra-Classic-Ornamentik der SevChern-Manufaktur aus Weliki Ustjug zieht sich in feinen floralen Bändern über alle drei Stücke, die selektive Vergoldung setzt genau dort Akzente, wo das Niello-Ornament sitzt. Ein reines Dekorationsobjekt für den Schreibtisch, kein Gebrauchsgegenstand für den Alltag — dafür ein Stück, das bleibt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, selektiv mit 990er Gold vergoldet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLinie: Astra Classic (SevChern-Manufaktur, Weliki Ustjug)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKomponenten: Kugelschreiber, Brieföffner, Lese-Lupe, Edelholz-Sockel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEdelsteine: 3 Cabochon-Steine an den Endkappen der Werkzeuge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSockel: Edelholz, 306 x 186 mm, mit Lorbeer-Goldinlay\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSilber-Gewicht: ca. 590,4 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStatus: Volkskunsthandwerk anerkannten künstlerischen Werts\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerfügbarkeit: Einzelstück, auftragsbezogen aus der Manufaktur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Korpus aller drei Werkzeuge besteht aus 925 Sterling Silber. Die florale Ornamentik der Astra-Classic-Linie wird zunächst in feinen Linien in die Silberoberfläche graviert, anschließend mit schwarzer Niello-Masse gefüllt und eingebrannt. Diese Verbindung ist chemisch-physikalischer Natur, kein Lack und keine Beschichtung — sie sitzt im Silber selbst und vertieft sich mit jeder Politur. Über dieser Gravur liegt eine selektive Vergoldung mit 990er Gold, die ausschließlich die freien Silberflächen um das Niello-Ornament herum bedeckt. So bleibt das Ornament dunkel, während der Hintergrund golden schimmert. An den Endkappen von Kugelschreiber, Brieföffner und Lupe sitzt je ein Cabochon-Stein als kleiner farbiger Schlusspunkt. Der Sockel ist aus dunklem Edelholz gearbeitet, mittig eingelassen ein Lorbeerzweig in Goldinlay.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiese Schreibtisch-Deko ist als reines Ausstellungsstück gedacht — für das Vorstandsbüro, den Schreibtisch eines Sammlers oder als repräsentatives Element in einer Bibliothek. Sie eignet sich als Geschenk zu Anlässen mit Gewicht: ein rundes Firmenjubiläum, eine Amtsübergabe, ein Ruhestand nach langjähriger Tätigkeit oder die Einrichtung eines neuen Büros. Der Lorbeer im Sockel nimmt diesen Gedanken auf, ohne ihn aufdringlich zu betonen — er steht in der europäischen Bildtradition für Auszeichnung und Würde. Für Sammler russischer Silberschmiedekunst ist dieses Ensemble eine eigenständige Position innerhalb der Astra-Classic-Linie, die sich auch in Tee-, Tafel- und Bar-Stücken fortsetzt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHalte die Silberflächen mit einem weichen Mikrofasertuch staubfrei. Verzichte auf Silberputztücher, Tauchbäder oder Polierpasten direkt auf der Vergoldung — mechanische Reibung trägt die selektive 990er-Vergoldung über die Zeit ab. Der Edelholz-Sockel verträgt keine Feuchtigkeit und sollte nicht direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt werden. Die Cabochon-Steine sind unempfindlich und benötigen keine gesonderte Pflege.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWoraus besteht diese Schreibtisch-Deko und wie entsteht das Niello-Ornament?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKugelschreiber, Brieföffner und Lupe bestehen aus 925 Sterling Silber. Die florale Ornamentik wird graviert, mit schwarzer Niello-Masse gefüllt und eingebrannt — eine chemisch-physikalische Verbindung mit dem Silber, kein Lack. Die freien Flächen um das Ornament sind selektiv mit 990er Gold vergoldet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst dieses Set für den täglichen Gebrauch gedacht?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNein, es handelt sich um ein dekoratives Ensemble für den Schreibtisch. Die Werkzeuge sind als repräsentatives Ausstellungsstück konzipiert, nicht als tägliches Arbeitsgerät.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet der Lorbeerzweig im Sockel?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Lorbeer ist in der europäischen Bildtradition ein Symbol für Auszeichnung, Würde und Triumph. Im Sockel dieser Schreibtisch-Deko ist er ein stiller Verweis auf besondere Anlässe, ohne diese ausdrücklich zu benennen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Stücke für Schreibtisch und Wohnraum aus 925 Silber findest du in unseren \u003ca href=\"\/es\/collections\/wohnaccessoires-silber-geschenke\"\u003eWohnaccessoires\u003c\/a\u003e. Für weitere Anlässe und Empfänger lohnt sich ein Blick in unsere \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Sterling Silber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48487155040588,"sku":"SW10314","price":12518.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/luxus-schreibset-925-silber-niello-vergoldet-schreibtisch-edel.webp?v=1777284010"},{"product_id":"schmuckdose-925-silber-vergoldet-niello-souvenir","title":"Schmuckdose 925 Silber Niello vergoldet — Set mit Kette und Ei","description":"\u003cp\u003eDiese Schmuckdose aus 925 Sterling Silber erinnert in ihrer Form an einen russischen Osterkorb: ein gedrehter Henkel, ein Kuppeldeckel mit einer goldenen Lilien-Krone als Knauf, dazu dichtes florales Niello-Ornament in Schwarz und Gold auf der gesamten Oberfläche. Zum Set gehören außerdem ein herausnehmbares Körbchen und eine Handkette mit kleinen Ei-Anhängern – drei Teile, die als Ensemble ein Ostergeschenk mit Sammlerwert ergeben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Niello-Handgravur, Vergoldung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDose: Eiform auf Stiel, Kuppeldeckel mit Lilien-Krone, gedrehter Henkel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInnenraum der Dose: komplett vergoldet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße Dose: Ø 64 x H 131 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht Dose: ca. 173,5 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKörbchen: herausnehmbar, H 67 mm, separat als Schmuckschale nutzbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKette: Handkette mit Ei-Anhängern, ca. 220 mm, ca. 11 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung: in Geschenkbox\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer gesamte Körper der Dose ist mit Niello-Handgravur bedeckt: große Blütenmedaillons wechseln sich mit dichten Rankenfeldern ab, alles in Schwarz auf Silber mit vergoldeten Konturen. Der Kuppeldeckel spiegelt die gleiche Ornamentik und trägt oben eine vergoldete Fleur-de-Lis. Das Innere der Dose ist komplett vergoldet. Darin sitzt ein herausnehmbares Körbchen mit gedrehtem Henkel, das sich separat als kleine Schmuckschale verwenden lässt – auf dem Nachttisch für Ringe, auf der Kommode für Ohrringe. Zum Set gehört außerdem eine Handkette aus 925 Silber mit kleinen Ei-Anhängern, jedes Ei mit dem gleichen Niello-Ornament wie die Dose.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGefertigt wird das Set von der Manufaktur SevChern aus Weliki Ustjug.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Ei-Form der Dose und die Ei-Anhänger an der Kette knüpfen an die Tradition der russischen Ostereier an und machen dieses Set zu einem naheliegenden Ostergeschenk. Als Brautgeschenk eignet sich die Dose außerdem als erster Aufbewahrungsort für den Ehering nach der Hochzeit, dazu passt die Kette mit den Ei-Anhängern als begleitendes Accessoire. Zum runden Geburtstag spricht das Set Frauen an, die Schmuck und feine Silberverarbeitung gleichermaßen schätzen. Für Sammlerinnen und Sammler russischer Silberschmiedekunst ist die Dose außerdem ein Stück, das im Unterschied zu reinen Deko-Objekten täglich geöffnet und genutzt werden kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas vergoldete Innere der Dose bietet Platz für Ringe, Ohrringe, Anhänger oder kleine Andenken.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDa die Dose vollflächig mit Niello-Ornamentik bedeckt ist, ist eine Gravur auf der Oberfläche selbst nicht möglich. Am Fuß der Dose lässt sich auf Anfrage jedoch eine dezente Gravur anbringen, etwa Initialen oder ein Datum. Für eine zusätzliche persönliche Note empfehlen wir eine SilberVerse-Karte als Beigabe zum Geschenk – ein digital gestaltetes Foto in Silberoptik im Format 10 x 15 cm, das wir für dich anfertigen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eReinige die Dose, das Körbchen und die Kette mit einem weichen, trockenen Silberputztuch. Vermeide scharfe Reiniger und längeren Kontakt mit Wasser, besonders an den vergoldeten Flächen. Bewahre das Set trocken auf, am besten in der mitgelieferten Geschenkbox.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist im Set enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEin dreiteiliges Set: die Schmuckdose in Eiform auf einem Stiel mit Kuppeldeckel, ein herausnehmbares Körbchen mit Henkel als separate Schmuckschale, und eine Handkette mit Ei-Anhängern. Alles aus 925 Sterling Silber mit Niello und Vergoldung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann man Schmuck in der Dose aufbewahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJa, das Innere ist vergoldet und bietet Platz für Ringe, Ohrringe, Anhänger oder kleine Andenken. Die Dose schließt mit dem Kuppeldeckel sicher ab.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst eine Gravur möglich?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAuf der Dose selbst nicht, da die Oberfläche vollflächig mit Niello-Ornament bedeckt ist. Am Fuß der Dose ist eine dezente Gravur auf Anfrage möglich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/wohnaccessoires-silber-geschenke\"\u003eWohnaccessoires und Silber-Geschenke entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eWeitere Geschenkideen ansehen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48487157662028,"sku":"SW10333","price":9282.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/schmuckdose-925-silber-niello-vergoldet-lifestyle.webp?v=1789761800"},{"product_id":"teeglas-mit-halter-925-silber-kristallglas-segelboot","title":"Teeglas mit Halter 925 Silber Kristallglas Segelboot","description":"\u003cp\u003eEin Teeglas aus Kristallglas in einem Halter aus 925 Sterling Silber: Die Kollektion Segelboot von SevChern verbindet russische Silberschmiedetradition mit der klaren Transparenz von Kristallglas. Eine Niello-Szene mit Sonne, Wellen und einem zweimastigen Segelboot umläuft den vergoldeten Halter und macht dieses Teeglas zu einem Stück mit eigenem Charakter.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925er Sterlingsilber, Kristallglas, vergoldet\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMasse: L 81,5 mm x B 103 mm x H 112 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFassungsvermögen: 210 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 164,1 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKollektion: Segelboot\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: SevChern, Weliki Ustjug, Russland\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGravur: auf Anfrage möglich\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSilberzeichen\/Punze: vorhanden\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVerpackung: Geschenkverpackung inklusive\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDer Silberhalter trägt das Kristallglas nicht nur, er rahmt es ein. Durch das klare Glas bleibt der Tee sichtbar, seine Farbe, sein Aufguss, seine Intensität. Um den vergoldeten Halter läuft eine Niello-Szene: eine aufgehende Sonne mit goldenen Strahlen, davor ein zweimastiges Segelboot, das sich durch stilisierte Wellen bewegt. Niello ist eine schwarze Silberlegierung aus Silber, Kupfer, Blei und Schwefel, die in gravierte Vertiefungen eingeschmolzen und dauerhaft mit dem Silber verbunden wird, kein Lack und kein Aufdruck. Das Segelboot-Motiv ist in der russischen Silbertradition ein beliebtes Sujet und steht für Reisen, Freiheit und Aufbruch. Henkel und Fuss des Halters sind vergoldet, was einen warmen Kontrast zum kühlen Silber und zum dunklen Niello setzt. Beim Trinken hält die Hand den Metallhalter, während der Tee im Glas seine Temperatur bewahrt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eMit 210 Millilitern Fassungsvermögen ist dieses Teeglas für einen vollen Tee-Genuss ausgelegt, kein Espresso-Format und keine Miniatur. Das Gesamtgewicht von ca. 164,1 Gramm verteilt sich zwischen Kristallglas und Silberhalter und gibt dem Stück Substanz in der Hand. Als Geschenk eignet es sich zum Geburtstag, zu Weihnachten, zum Jubiläum oder einfach als persönliches Präsent für jemanden, der Tee nicht nur trinkt, sondern zelebriert. Wer eine Vorliebe für Reisen, das Meer oder maritime Motive hat, findet im Segelboot ein Motiv mit eigener Symbolik.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine persönliche Gravur am Silberhalter ist auf Anfrage möglich, etwa Initialen, ein Datum oder ein Monogramm. Kontaktiere uns vor der Bestellung mit deinem Wunsch, dann klären wir die Umsetzung. Auf Wunsch legen wir zusätzlich eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 x 10 cm Querformat bei, individuell gestaltet und passend zum Anlass. Aktuell ist sie kostenlos.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDas Kristallglas reinigst du mit warmem Wasser und mildem Spülmittel, jedoch nicht in der Spülmaschine, da das die Vergoldung des Halters beschädigen würde. Den Silberhalter pflegst du mit einem weichen Poliertuch. Bei regelmäßiger Nutzung verlangsamt die Vergoldung das Anlaufen des Silbers zusätzlich.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLässt sich das Kristallglas aus dem Silberhalter entnehmen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, das Glas sitzt im Halter und kann herausgenommen werden, so lassen sich Glas und Halter getrennt reinigen und polieren.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEignet sich das Teeglas auch für Kaffee?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, das Format von 210 ml passt gut zu längeren Kaffeegetränken wie Café au Lait oder Americano. Für Espresso ist es zu groß.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich den Silberhalter mit einer Widmung gravieren lassen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKontaktiere uns vor der Bestellung, wir prüfen den Gravurwunsch und beraten dich zu den Möglichkeiten am Halter.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWeitere Modelle mit Teeglas und Halter findest du in unserer Auswahl an \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e. Für weitere Ideen rund um besondere Anlässe lohnt sich ein Blick in unsere \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48487159660876,"sku":"11626","price":1393.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/teeglashalter-925-silber-vergoldet-segelboot-kristallglas-lifestyle.webp?v=1789760887"},{"product_id":"picknick-set-fuer-jaeger-925-silber-baer-leder-2-personen","title":"Jäger Picknick-Set 925 Silber — 2 Personen, Bär-Motiv im Lederoptik-Koffer","description":"\u003cp\u003eEin komplettes Jagd-Picknick für zwei Personen aus 925 Sterling Silber, verpackt in einem Koffer aus dunkelbrauner Lederoptik: Flachmann mit Bär-Motiv in Niello-Handgravur, zwei Silberteller, zwei Schnapsgläser, vollständiges Besteck, ein Jagdmesser und zwei Stoffservietten. Für das Jäger-Ehepaar zum Jubiläum, für den Vater, der seine Tochter ins Revier mitnimmt, oder für den Jäger-Freund, dem ein Feldstecher schon lange nichts Neues mehr erzählt. Aufklappen, aussteigen, ein Toast im Wald – mit Silber statt Blechgeschirr.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKoffer:\u003c\/strong\u003e dunkelbraune Lederoptik, goldene Messing-Schließen und Zahlen-Kombinationsschlösser, cognacfarbenes Samt-Innenfutter mit passgenauen Halterungen für jedes Teil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFlachmann:\u003c\/strong\u003e 925 Sterling Silber mit Bär-Motiv in Niello-Handgravur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSilberteller:\u003c\/strong\u003e 2 Stück, einer mit Unterteilung für Hauptgang und Beilage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchnapsgläser:\u003c\/strong\u003e 2 Stück aus 925 Silber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBesteck:\u003c\/strong\u003e 2 Menülöffel und 2 Menügabeln aus 925 Silber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJagdmesser:\u003c\/strong\u003e 1 Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStoffservietten:\u003c\/strong\u003e 2 Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e 925 Sterling Silber (Silberteile), Lederoptik (Koffer)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaße und Gewicht:\u003c\/strong\u003e Datenlücke – für dieses Set liegen weder Kofferabmessungen noch Set-Gesamtgewicht oder Flachmann-Volumen in verifizierbarer Form vor\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Herzstück des Sets ist der Flachmann aus 925 Sterling Silber, verziert mit einem Bär-Motiv in Niello-Handgravur – der Bär steht in der russischen Silbertradition für Kraft, Ausdauer und Waldinstinkt, ein klassisches Motiv unter Jägern. Niello ist keine Farbe und kein Lack: Eine dunkle Silber-Schwefel-Legierung wird von Hand in die gravierten Linien eingeschmolzen und verbindet sich dauerhaft mit dem Silber. Das Ornament verblasst nicht, es wird mit jeder Politur nur kontrastreicher. Alle Silberteile stammen aus der Manufaktur SevChern in Welikij Ustjug, einem der Zentren der russischen Niello-Silberschmiedekunst. Der Koffer selbst ist aus dunkelbrauner Lederoptik gearbeitet, mit goldenen Messing-Schließen, zwei Zahlen-Kombinationsschlössern und einem stabilen Mittelgriff. Innen sorgt ein cognacfarbenes Samt-Futter mit passgenauen Riemen-Halterungen dafür, dass jedes Silberteil seinen festen Platz hat und beim Transport nicht verrutscht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set ist für die Momente gedacht, in denen ein Jagdausflug zu einem kleinen Fest wird. Für das Jäger-Ehepaar, das seit Jahrzehnten gemeinsam im Revier unterwegs ist, ist es ein Geschenk zum Hochzeitstag, das bei jedem gemeinsamen Ausflug neu erlebt wird. Für den Vater, der seine Tochter in die Jagd einführt, sind die zwei Gedecke ein Symbol für die ersten gemeinsamen Revier-Momente. Zum 60. Geburtstag eines Jägers ersetzt es die x-te funktionale Ausrüstung durch etwas, das auch am Esstisch stolz gezeigt werden darf. Und als Geschenk zum Firmenjubiläum unter Jagdfreunden setzt es ein Zeichen jenseits des Erwartbaren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFlachmann und Besteck können auf Anfrage graviert werden – mit Namen, Datum, Initialen oder einem persönlichen Jagdmotiv. Zu jeder Gravur legen wir eine SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 × 10 cm bei: individuell gestaltet, passend zu Anlass und Empfänger, aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Silberteile nach Gebrauch mit warmem Wasser abspülen und mit einem weichen Silberputztuch trocknen – nicht in die Spülmaschine geben. Der Koffer mit Lederoptik-Oberfläche verträgt bei Bedarf ein leicht feuchtes Tuch, sollte aber nicht durchnässt werden. Das Niello-Motiv braucht keine besondere Pflege, es bleibt von selbst dunkel und dauerhaft.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind die Silberteile lebensmittelecht?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. 925 Sterling Silber ist lebensmittelecht und geschmacksneutral. Teller, Besteck und Schnapsgläser eignen sich für den direkten Kontakt mit Speisen und Getränken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich das Set oder einzelne Teile gravieren lassen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFlachmann und Besteck können auf Anfrage graviert werden. Teile uns deinen Wunsch mit, wir klären Motiv, Fläche und Umsetzung mit der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas unterscheidet dieses Set von einem einzelnen Flachmann als Jagdgeschenk?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin einzelner Flachmann ist das Geschenk für den Moment unterwegs. Dieses Picknick-Set ist auf gemeinsame Momente über Jahre angelegt – zwei komplette Gedecke für den Jäger und seine Partnerin oder seinen Jagdbegleiter im Revier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWenn du eher ein Einzelstück für unterwegs suchst, schau dir unsere \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e an. Für die komplette Tafel zu Hause passt unser \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr\u003c\/a\u003e gut dazu.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48487160185164,"sku":"11817","price":4289.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/jaeger-picknick-set-925-silber-baer-lederkoffer-2-personen-lifestyle.webp?v=1789808377"},{"product_id":"honigdose-set-3-teilig-925-silber-kristallglas-bambu","title":"Honigdose Set 3-teilig 925 Silber \u0026 Kristallglas Bambu","description":"\u003cp\u003eEin Honigdose-Set aus 925 Sterling Silber und Kristallglas, gedacht für den Frühstückstisch ebenso wie für die festliche Tafel. Der klare Glaseinsatz zeigt den Honig, während die Silber-Fassung mit ihrem fein gearbeiteten Ornamentrand und dem Serviertablett dem Ganzen einen ruhigen, herrschaftlichen Rahmen gibt. So wird aus einem Alltagsgegenstand ein kleines Tafelsilber-Stück, das man gerne herzeigt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925er Sterlingsilber, Kristallglas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eServiertablett: 16,6 x 16,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHonigdose: Durchmesser ca. 9 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 330 Gramm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerstellungsland: Italien\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferumfang: Serviertablett 1x, Honigdose mit Deckel 1x, Silberlöffel 1x, Geschenkverpackung 1x\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Honigdose selbst ruht als herausnehmbarer Kristallglas-Einsatz in einer Silberfassung mit gewölbtem Deckel. Der Deckelrand trägt ein durchbrochenes Rankenornament, gekrönt von einem kleinen Zapfenknauf als Griff. Ein schlanker Silberlöffel hängt seitlich am Deckel ein und liegt griffbereit neben dem Glas. Getragen wird das Ensemble von einem quadratischen Serviertablett, dessen Rand mit demselben feinen Rankenmuster verziert ist — Silberfassung und Tablett bilden so eine geschlossene Formsprache. Die Kombination aus Kristallglas und 925 Sterlingsilber ist bewusst gewählt: Das Glas zeigt den Honig unverfälscht, das Silber übernimmt Fassung, Deckel und Präsentation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Frühstückstisch macht die Dose aus dem täglichen Honiglöffeln einen kleinen Moment der Aufmerksamkeit. Als Gastgeschenk zum Hausbau oder Einzug wirkt sie zurückhaltend, aber wertig — kein lautes Statement, sondern ein Stück, das über Jahre im Gebrauch bleibt. Auch zur Hochzeit oder zum runden Geburtstag eignet sich das Set als Ergänzung zu vorhandenem Tafelsilber, gerade wenn die Beschenkten Wert auf ein gedecktes Frühstücks- oder Tee-Arrangement legen. Wer bereits Tafelsilber besitzt oder sammelt, findet in diesem Set ein passendes, funktionales Ergänzungsstück.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf Anfrage ist eine Gravur am Serviertablett oder am Silberlöffel möglich — etwa Initialen oder ein Datum als persönliche Note zum Anlass. Inhalt, Schriftart und Position stimmen wir vor der Ausführung gemeinsam ab. Auf Wunsch legen wir außerdem eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) bei — individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos, auch ohne Gravur bestellbar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSilberteile nach Gebrauch trocken abwischen und nicht in der Spülmaschine reinigen. Der Kristallglas-Einsatz lässt sich zum Reinigen aus der Silberfassung nehmen und separat spülen. Bei Anlaufspuren am Silber genügt ein weiches Silberputztuch; scheuernde Schwämme oder aggressive Reiniger sollten vermieden werden. Für die Lagerung empfiehlt sich ein trockener Ort, idealerweise mit einem Anti-Anlauf-Streifen im Aufbewahrungsbeutel oder der Verpackung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst der Glaseinsatz herausnehmbar?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, die Honigdose besteht aus einem eigenständigen Kristallglas-Einsatz, der zur Reinigung oder zum Befüllen aus der Silberfassung genommen werden kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst eine Gravur möglich?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, auf Anfrage am Serviertablett oder am Silberlöffel. Inhalt und Position klären wir vor der Bestellung gemeinsam mit dir ab.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie pflege ich das Set richtig?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSilberteile trocken abwischen, keine Spülmaschine. Das Kristallglas kann separat gespült werden. Anlaufspuren am Silber lassen sich mit einem weichen Silberputztuch entfernen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWenn du nach weiteren Geschenkideen mit Silber-Charakter suchst, findest du eine breite Auswahl unter \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e. Wer sein Tafelsilber gezielt ergänzen möchte, wird bei \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e fündig.\u003c\/p\u003e","brand":"ZARAMELLA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48487161692492,"sku":"11825","price":985.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/honigdose-set-925-silber-kristallglas-bambu-3-teilig-lifestyle.webp?v=1780848964"},{"product_id":"silberbesteck-set-24-teilig-925-silber-provence-gold","title":"Silberbesteck Set 24-tlg. PROVENCE Gold | 925 Silber - Niello","description":"\u003cp\u003eVierundzwanzig Teile aus 925 Sterling Silber, vollflächig vergoldet und mit dem floralen Niello-Ornament der Linie Provence versehen -- ein komplettes Tafel-Service für sechs Personen aus einer Hand.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSet: 24 Teile für 6 Personen (je 6 Menümesser, Menügabeln, Menülöffel, Tee-\/Kaffeelöffel)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, 24-karätige Vergoldung vollflächig, Niello-Schwarzeinlage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLinie: Provence Gold -- florale Ornamentik mit weichen Bordüren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiello-Position: Stiel-Vorderseite, Löffel-Laffen-Rückseite, Gabel-Zinken-Übergänge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManufaktur: SevChern, Welikij Ustjug\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunzen: 925-Stempel plus Manufakturpunze auf der Stiel-Rückseite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerpackung: Geschenkkassette mit individuellen Aussparungen für jedes Stück\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAlle 24 Teile bestehen aus 925 Sterling Silber und sind vollflächig 24-karätig vergoldet -- Stiele, Laffen und Zinken-Übergänge gleichermaßen. Darauf setzt das Niello-Ornament der Linie Provence schwarze florale Akzente: an der Stiel-Vorderseite, an der Rückseite der Löffel-Laffen und an den Übergängen der Gabel-Zinken. Die Provence-Linie steht im Manufaktur-Katalog für eine südländisch inspirierte Floralornamentik mit weichen, geschwungenen Linien und ruhigen Bordüren. Jedes Stück trägt neben dem 925-Silberstempel eine Manufakturpunze auf der Stiel-Rückseite. Hinter dem Set steht die Manufaktur SevChern aus Welikij Ustjug, ein Zentrum der russischen Niello-Tradition.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin vollständiges 24-teiliges Tafel-Service richtet sich an klar umrissene Anlässe: als großes Familiengeschenk zur Hochzeit, das dem Brautpaar eine komplette Tafel für sechs Personen mitgibt, als Anschaffung zur Silberhochzeit nach 25 gemeinsamen Jahren, oder als Repräsentationsgeschenk zum runden Geburtstag der Eltern oder Schwiegereltern. In allen Fällen ist ein Set dieser Größe eine bewusste, langfristig gedachte Investition und keine spontane Anschaffung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf der Stiel-Rückseite jedes Teils ist eine Gravur möglich, allerdings durch die vollflächige Vergoldung eingeschränkt -- die Vergoldung muss an der Gravur-Kante nachgearbeitet werden. Bei einem Gravur-Wunsch prüfen wir die Machbarkeit am konkreten Stück und legen bei Bestellung mit Gravur eine kostenlose SilberVerse-Karte im Format 15 × 10 cm Querformat bei.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eReinige alle Teile ausschließlich von Hand mit warmem Wasser, mildem pH-neutralem Spülmittel und einem weichen Tuch, und trockne sie sofort ab -- Wasserflecken auf Vergoldung sind hartnäckig. Die Spülmaschine ist nicht geeignet, da aggressive Reinigungsmittel und Salzkontakt sowohl Vergoldung als auch Niello-Einlage angreifen. Lagere die Teile nach der Reinigung wieder in der Geschenkkassette -- die geschützte Lagerung in den einzelnen Aussparungen verlangsamt Anlauf-Patina spürbar. Auf den vergoldeten Flächen kein Silberputzmittel verwenden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie pflege ich das vergoldete 24-teilige Set richtig?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNur Handwäsche mit mildem Spülmittel, sofortiges Trocknen und Lagerung in der Geschenkkassette. Die Spülmaschine ist wegen der Vergoldung nicht geeignet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst eine persönliche Gravur möglich?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEingeschränkt möglich, auf der Stiel-Rückseite jedes Teils -- wegen der Vergoldung ist die Gravur aufwändiger als bei reinem Silber. Wir prüfen die Machbarkeit vor der Bestellung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das Set für den täglichen Gebrauch geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMaterialtechnisch ja, praktisch wird es meist für Sonntage, Festtage und Gäste-Empfänge reserviert, da die Geschenkkassetten-Lagerung und die Pflege beim häufigen Gebrauch mehr Aufwand bedeuten als ein Alltagsbesteck.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48488535490892,"sku":"SW11078","price":8995.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silber-925-vergoldet-niello-besteckset-4tlg-provence.webp?v=1782763170"},{"product_id":"silberschale-925-silber-fruit-paradise-1200-ml","title":"Silberschale 925 Silber Fruit Paradise 1200 ml","description":"\u003cp\u003e793 Gramm massives 925 Sterling Silber, 1200 Milliliter Volumen und eine dichte, florale Niello-Gravur, die den gesamten Körper der Schale umschließt – die Schale „Fruit Paradise“ ist für den Platz gedacht, an dem der Tisch seinen Mittelpunkt braucht. Kein Gold, keine Emaille, kein Lack: nur der Kontrast zwischen poliertem Silber und tiefem Niello-Schwarz.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, massiv, mit Niello-Gravur (ohne Vergoldung)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMaße: Tiefe 180 mm × Breite 233 mm × Höhe 163 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVolumen: 1200 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 793 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eForm: ovale Schale auf rundem Standfuß, zwei Seitengriffe\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMotiv: florale Niello-Handgravur „Fruit Paradise“\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunze: 925-Marke, Herstellermarke, russische Staatspunze\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: SevChern, Weliki Ustjug, Nordrussland\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVerfügbarkeit: Made-to-Order – auf Bestellung gefertigt\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eAuch erhältlich: „Fruit Paradise“ teilvergoldet\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDer Name „Fruit Paradise“ beschreibt das Motiv: eine dichte Komposition aus Blüten, Blättern und Fruchtformen, die von Hand in den Körper der Schale graviert und mit Niello gefüllt wurde. Niello ist eine Metalllegierung, die bei hoher Temperatur in die gravierten Vertiefungen eingebrannt und chemisch-physikalisch mit dem Silber verbunden wird – kein Lack, keine Beschichtung, sondern ein dauerhafter Bestandteil des Metalls. Diese Version bleibt bewusst ohne Vergoldung: Auf rein poliertem Silber wirkt der Niello-Kontrast schärfer und klarer als auf vergoldeten Flächen. Die zwei schwungvoll gearbeiteten Griffe sind nicht nur Funktion, sondern Teil der gesamten Formsprache, ebenso wie der breite, runde Standfuß mit eigenem Niello-Fries.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eMit 1200 ml Fassungsvermögen ist die Schale großzügig für Obst dimensioniert – ob als klassische Obstschale auf dem Esstisch, als Blickfang auf dem Sideboard oder leer als Dekorationsobjekt. Als Geschenk eignet sie sich zur goldenen oder silbernen Hochzeit, zu bedeutenden Jubiläen oder als Repräsentationsgeschenk für Institutionen und Unternehmen. Für Sammler russischen Tafelsilbers ist sie durch Herkunft, Punzierung und Handgravur ein eigenständiges Stück. Die Schale ist lebensmittelecht: 925 Sterling Silber ist nickelfrei und kann direkt mit Obst oder anderen Speisen befüllt werden.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine individuelle Gravur ist auf Anfrage möglich – schreib uns vor der Bestellung, welche Fläche sich für eine Widmung eignet. Als Alternative bieten wir die SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) an – individuell und digital gestaltet, passend zu Anlass und Empfänger, aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eMit weichem Tuch polieren – kein Geschirrspüler, kein aggressives Silberbad, keine Scheuermittel. Die Kontraste der Niello-Gravur vertiefen sich mit regelmäßigem Polieren, statt zu verblassen. Nach Gebrauch mit lauwarmem Wasser ausspülen und sofort trocknen. In der Geschenkbox oder in weichen Silbertüchern aufbewahren.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist der Unterschied zur vergoldeten „Fruit Paradise“?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDiese Version ist vollständig in poliertem 925 Silber ohne Vergoldung – nur das Niello-Schwarz der Gravur setzt den Kontrast. Die teilvergoldete Variante hat vergoldete Griffe, einen teilweise vergoldeten Standfuß und eine vollvergoldete Innenschale. Beide Varianten teilen Motiv, Maße und Gewicht.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Schale für Lebensmittel geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eJa. 925 Sterling Silber ist nickelfrei und lebensmittelecht, das Niello ist chemisch mit dem Silber verbunden und ebenfalls lebensmittelecht.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür welche Anlässe eignet sich diese Schale als Geschenk?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eGoldene und silberne Hochzeit, bedeutende Jubiläen, Hochzeitsgeschenk von einer Gruppe, Repräsentationsgeschenk für Institutionen und Führungskräfte sowie Schenkung an Sammler russischen Tafelsilbers.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWeitere Obst- und Tafelschalen findest du in unserer Kollektion \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für passende Anlässe und weitere Ideen schau in unsere \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48493801898316,"sku":"SW10424","price":8199.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silberschale-925-silber-fruit-paradise-1200-ml-niello-mit-henkeln-lifestyle.webp?v=1789741635"},{"product_id":"silberschale-925-silber-vergoldet-160-ml","title":"Silberschale 925 Silber vergoldet 160 ml","description":"\u003cp\u003eEine Konfektschale muss nicht groß sein, um Eindruck zu machen. Diese Schale aus 925 Sterling Silber verbindet ein vollvergoldetes Inneres mit Niello-Handgravur und einem tragbaren Henkel – ein kompaktes Stück für Pralinen, Konfekt oder als kleine Schmuckschale.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, massiv, mit Niello-Gravur und Vergoldung\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMaße: D105 × B110 × H41 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVolumen: 160 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 165 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVergoldung: Innenschale vollvergoldet\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMotiv: Niello-Gravur außen und am Henkel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunze: 925-Marke, Herstellermarke, russische Staatspunze\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: SevChern, Weliki Ustjug, Nordrussland\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVerfügbarkeit: Made-to-Order – auf Bestellung gefertigt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDas Innere der Schale ist vollständig vergoldet – eine geschäcksneutrale Fläche, die das Silber zugleich vor Säure und Feuchtigkeit aus Lebensmitteln schützt. Außen trägt die Schale eine Niello-Handgravur: Die Ornamente werden von Hand graviert und mit der dunklen Niello-Legierung gefüllt, gebrannt und poliert – ein Verfahren, das aus der welikoustjugischen Niello-Tradition stammt und dauerhaft im Metall verankert bleibt. Der Henkel gehört fest zur Form und macht die Schale zu einem tragbaren Stück, das sich sicher anheben und weiterreichen lässt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eMit 160 ml Fassungsvermögen eignet sich die Schale für Pralinen, Petit Fours, Gebäckstücke oder Zuckerwürfel – ein Begleiter zum Kaffee- oder Teetisch, der aus einer kleinen Aufmerksamkeit eine Geste macht. Auch als Schmuck- oder Aufbewahrungsschale auf dem Nachttisch findet sie Verwendung: Das polierte Silber und die Niello-Gravur wirken auch ohne Inhalt. Als Geschenk passt sie zu Hochzeit, Hochzeitstag, Jubiläum oder rundem Geburtstag – kompakt genug für jeden Anlass, wertvoll genug für jeden Jahrestag.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine individuelle Gravur ist auf Anfrage möglich – schreib uns vor der Bestellung. Als Alternative bieten wir die SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) an – individuell und digital gestaltet, passend zu Anlass und Empfänger, aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eVergoldetes Silber mit weichem Tuch reinigen. Kein Silberbad – es greift die Vergoldung an –, kein Geschirrspüler, keine Scheuermittel. Die Innenschale nach Gebrauch mit lauwarmem Wasser ausspülen und sofort trocknen. Die Niello-Gravur ist dauerhaft; ihre Kontraste vertiefen sich mit regelmäßigem Polieren.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWofür eignet sich die Schale außer für Konfekt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDie 160 ml fassen Pralinen, Petit Fours, Gebäckstücke, Zuckerwürfel oder kleine Nüsse. Die vergoldete Innenschale ist lebensmittelecht. Auch als Schmuckschale auf dem Nachttisch oder Frisiertisch einsetzbar.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Vergoldung langlebig?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eBei sorgfältiger Pflege – kein Geschirrspüler, kein Silberbad – ist die Vergoldung auf 925 Sterling Silber sehr langlebig. Ein weiches Tuch für die alltägliche Reinigung reicht aus.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür welche Anlässe eignet sich diese Schale als Geschenk?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eHochzeit, Hochzeitstag, Jubiläum oder runde Geburtstage. Die Schale kommt im Geschenketui und ist sofort überreichbar – mit Konfekt befüllt oder leer als Silberobjekt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWeitere kleine Silberschalen und Konfektschälchen findest du bei \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für passende Anlässe schau in unsere \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48493801931084,"sku":"SW10438","price":1795.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silberschale-925-silber-vergoldet-160-ml-niello-mit-buegel-lifestyle.webp?v=1789741611"},{"product_id":"dessert-silberschale-925-silber-450-ml","title":"Dessert Silberschale 925 Silber 450 ml","description":"\u003cp\u003eSilber ist ein hervorragender Wärmeleiter: Kurz vor dem Servieren gekühlt, bleibt es länger kalt als Porzellan oder Glas. Die Dessert-Silberschale aus 925 Sterling Silber nutzt genau das – und trägt dazu eine umlaufende florale Niello-Handgravur, die die gesamte Außenfläche bedeckt, ohne Vergoldung, mit maximalem Kontrast zwischen poliertem Silber und tiefem Niello-Schwarz.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, massiv, mit Niello-Gravur (ohne Vergoldung)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMaße: Durchmesser 124 mm × Höhe 134 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVolumen: 450 ml\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGewicht: ca. 385 g\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eForm: runde, tiefe Schale auf Standfuß\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMotiv: Niello-Handgravur, florale Ornamente umlaufend\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePunze: 925-Marke, Herstellermarke, russische Staatspunze\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHersteller: SevChern, Weliki Ustjug, Nordrussland\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVerfügbarkeit: Made-to-Order – auf Bestellung gefertigt\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e925 Sterling Silber zählt zu den besten thermischen Leitern unter den Edelmetallen: Die Schale nimmt Außentemperatur schnell an und gibt sie langsam ab – kurz vor dem Servieren gekühlt, bleibt sie deutlich länger kalt als Porzellan oder Glas. Diese Version bleibt bewusst ohne Vergoldung: Auf poliertem Silber wirkt die Niello-Gravur klarer und kühler als auf vergoldeten Flächen. Die floralen Ornamente bedecken die Außenfläche umlaufend – kein Bereich ohne Gravur, dazu ein eigener Niello-Fries am Standfuß. Jede Linie ist von Hand graviert, bevor die Niello-Legierung eingebrannt und mehrfach poliert wird, bis die Tiefe der Zeichnung stimmt.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eMit 450 ml Fassungsvermögen eignet sich die Schale für eine großzügige Portion Crème Brûlée, für zwei Kugeln Eis oder für Panna Cotta mit Sauce. 925 Silber ist zudem lebensmittelecht – ein praktischer Vorteil, der über Generationen der Tafelsilber-Nutzung bekannt ist. Als Geschenk passt die Schale zu runden Geburtstagen, Hochzeiten und Jubiläen, auch als gemeinsames Hochzeitsgeschenk einer Gruppe. Für Sammler russischen Tafelsilbers ist sie durch Herkunft, Punzierung und Handgravur ein eigenständiges Stück innerhalb des russischen Tafelsilber-Ensembles.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEine individuelle Gravur ist auf Anfrage möglich – schreib uns vor der Bestellung. Der Standfuß oder die Innenfläche der Schale bieten Platz für eine persönliche Widmung. Als Alternative bieten wir die SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm Querformat) an – individuell und digital gestaltet, passend zu Anlass und Empfänger, aktuell kostenlos.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eMit weichem Tuch polieren – kein Geschirrspüler, kein aggressives Silberbad, keine Scheuermittel. Nach Gebrauch mit lauwarmem Wasser ausspülen und sofort trocknen. Die Niello-Gravur ist dauerhaft eingebrannt – ihre Kontraste vertiefen sich mit regelmäßigem Polieren. In der Geschenkbox oder in weichen Silbertüchern aufbewahren.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie funktioniert die Kühleigenschaft der Silberschale?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eSilber ist ein hervorragender Wärmeleiter – es nimmt Außentemperatur schnell an und gibt sie langsam ab. Kurz vor dem Servieren gekühlt, bleibt die Schale deutlich kälter als Porzellan oder Glas. Ideal für Eiscreme, Sorbet oder Mousse.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHat die Schale eine Vergoldung?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eNein – diese Dessertschale ist vollständig in poliertem 925 Silber ohne Vergoldung. Das Niello-Schwarz kontrastiert direkt mit dem Silber, eine bewusste Designentscheidung für maximale Wirkung.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür welche Speisen eignet sich die Schale?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e450 ml fassen großzügige Dessertportionen: Crème Brûlée, Panna Cotta, Mousse au Chocolat, Sorbet oder Eis. 925 Silber ist zudem lebensmittelecht.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eWeitere Dessert- und Tafelschalen findest du bei \u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber \u0026amp; Silbergeschirr\u003c\/a\u003e. Für passende Anlässe schau in unsere \u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48493802062156,"sku":"SW10423","price":3969.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/dessert-silberschale-925-silber-450-ml-lifestyle.webp?v=1789740032"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/collections\/vip-geschenke-aus-silber-735768.webp?v=1787513927","url":"https:\/\/premiumgeschenk.de\/es\/collections\/vip-geschenke-silber-niello.oembed","provider":"Premium Geschenkideen","version":"1.0","type":"link"}