{"product_id":"butterdose-925-silber-niello","title":"Butterdose 925 Silber mit Deckel \u0026 Niello-Gravur Rundform","description":"\u003cp\u003eEin umlaufendes Niello-Ornament zieht sich als dunkles Band um die Mitte dieser Glocke — florale Motive, Blüten und Ranken, tiefschwarz in das Silber eingebrannt. Wer eine Butterdose sucht, die auch ohne Vergoldung ein Statement auf dem Tisch ist, findet hier ein Stück, das ganz auf den Kontrast von mattem Silber und tiefem Niello-Schwarz setzt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 925 Sterling Silber, Niello\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOberfläche: Mattsilber, keine Vergoldung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen: Ø 136,5 mm × H 88,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 363 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeckel: Rundform mit Ring-Griff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrnament: umlaufendes Niello-Floralmotiv, handgraviert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePunze: vorhanden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGravur: auf Anfrage möglich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eMaterial und Verarbeitung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiese Butterdose ist aus 925 Sterling Silber gefertigt, ohne Vergoldung — der Kontrast zwischen kühlem Mattsilber und dem tiefen Schwarz der Niello-Gravur ist hier das ganze Design. Niello ist eine der ältesten Schmucktechniken der Welt: eine schwarze Metalllegierung, die in fein gravierte Vertiefungen eingeschmolzen wird und dauerhaft mit dem Silber verschmilzt, kein Aufdruck und keine Farbe, die abblättert. Das Motiv auf dem umlaufenden Band zeigt ein klassisches russisches Floralmuster: große Blüten mit geschwungenen Blättern und Ranken, symmetrisch angeordnet, von Hand gestochen. Oben schließt ein schlichter Kuppeldeckel mit Ring-Griff ab. Ein Echtheitszeichen (Punze) bestätigt die Herkunft aus russischer Silberschmiedekunst, die wir für unseren Silber-Kosmos kuratieren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerwendung und Anlässe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiese Silberschale mit Deckel ist mehr als eine Butterdose: Die runde Glockenform eignet sich für Butter, Käse, Honigwaben, Pralinen oder kleine Spezialitäten. Als Butterglocke schützt sie vor Licht und Wärme, als Servierglocke macht sie jeden Tisch festlicher. Sie gehört täglich auf den Tisch, nicht in die Vitrine — und weil sie aus massivem Silber ist, wird sie mit der Zeit nicht schlechter, sondern schöner. Zur Hochzeit, zum Jubiläum oder zum runden Geburtstag ist sie ein Geschenk für Menschen, die wissen, was ein gedeckter Tisch bedeutet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGravur und SilberVerse-Karte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf Anfrage ist eine persönliche Gravur möglich, etwa mit Initialen, einem Datum oder einer Widmung — die Kuppel bietet dafür Gravurraum ohne Niello-Füllung. Bei jeder Personalisierung gestalten wir dazu kostenlos eine SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 × 10 cm (Querformat) — digital gestaltet, ein Unikat für dieses eine Geschenk.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e925 Sterling Silber und Niello verlangen nur Handwäsche — kein Spülmittel mit starker Chemie, kein Geschirrspüler, keine Scheuerpads. Ein weiches Tuch nach dem Abwaschen, trocken lagern. Das Niello-Ornament ist dauerhaft, es verändert sich nicht und oxidiert nicht. Silber selbst kann anlaufen; das lässt sich mit einem Silberpflegetuch korrigieren. Die mattierte Oberfläche entwickelt über die Jahre einen eigenen Charakter — das ist kein Makel, das ist Patina.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas unterscheidet diese Butterdose von anderen silbernen Butterdosen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Silberglocke hat keine Vergoldung — reines 925 Silber, mattierte Oberfläche und tiefschwarzes Niello-Ornament erzeugen einen Kontrast, der ohne Gold auskommt und gerade deshalb stark wirkt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEignet sich die Silberschale mit Deckel auch als Käseglocke oder Servierglocke?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa — die runde Glockenform mit passendem Deckel ist vielseitig einsetzbar: Butter, Weichkäse, Honig, Pralinen oder kleine Häppchen. 925 Sterling Silber ist lebensmittelecht und geschmacksneutral, gereinigt wird nur per Hand.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst eine Gravur möglich?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, auf Anfrage — etwa mit Initialen, einem Datum oder einer Widmung. Die Kuppel bietet dafür Platz, wir prüfen die beste Position vor der Bestellung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDas könnte dich auch interessieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/geschenkideen\"\u003eGeschenkideen entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tafelsilber-silbergeschirr\"\u003eTafelsilber und Silbergeschirr aus 925 Silber\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48493802258764,"sku":"SW10104","price":2995.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/butterdose-925-silber-niello-lifestyle.webp?v=1789680881","url":"https:\/\/premiumgeschenk.de\/es\/products\/butterdose-925-silber-niello","provider":"Premium Geschenkideen","version":"1.0","type":"link"}