{"product_id":"silberbecher-paar-zar-saltan-puschkin-925-silber-niello","title":"Pareja de vasos de plata “El zar Saltán” – Serie Pushkin, plata de ley 925 dorada por dentro con niel","description":"\u003cp\u003eUn tonel en el mar, una isla, un cisne y un hijo del zar que se transforma en moscardón: el cuento del zar Saltán es la materia de aventuras de Pushkin para largas veladas. Esta pareja de vasos de plata de ley 925, dorados por dentro, recoge dos imágenes de él. Es un regalo para quienes cuentan historias en la mesa, ya sean anfitriones, homenajeados o coleccionistas.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003eDe la serie Pushkin\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eCuentos en plata\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003eOtras piezas cuentan otras historias, del mar a la corte del zar.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/puschkin-maerchen-silber-niello\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eVer la serie\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-left: 4px solid #967031; padding: 20px; margin: 20px 0; background: #f2f2f2;\"\u003e\n  \u003cp style=\"color: #090302; line-height: 1.8; margin: 0;\"\u003e\n    \u003cstrong\u003eLa pareja de vasos “El zar Saltán” al detalle\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n    ✦ Dos vasos de plata en el cofre de madera original de la manufactura\u003cbr\u003e\n    ✦ Material: plata de ley 925, dorada por dentro y en el borde ancho, con pie de plata liso en la base\u003cbr\u003e\n    ✦ Decoración: grabado a mano en niel en todo el contorno, en un lado caballeros, olas, cisne y ave rapaz, y en el otro la cartela\u003cbr\u003e\n    ✦ Medidas por vaso: aprox. Ø 64 × 93 mm, peso aprox. 108 g (la pareja aprox. 216 g, sin cofre)\u003cbr\u003e\n    ✦ Cofre: madera con terciopelo burdeos, aprox. 196 × 150 × 78 mm\u003cbr\u003e\n    ✦ Cartela: lira, el nombre de Pushkin y el título del cuento del zar Saltán en caracteres cirílicos entre zarcillos de flores\u003cbr\u003e\n    ✦ Grabado: previa comprobación con el fabricante, mediante el \u003ca href=\"\/es\/products\/gravur-service-20-zeichen\"\u003eservicio de grabado\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n    ✦ Tarjeta SilberVerse: gratis a petición (\u003ca href=\"\/es\/pages\/ueber-silberverse\"\u003etarjeta SilberVerse\u003c\/a\u003e, 15 × 10 cm)\u003cbr\u003e\n    ✦ Fabricante: SevChern, Veliki Ústiug\u003cbr\u003e\n    ✦ Pequeñas diferencias respecto a la imagen son señal del trabajo a mano — casi siempre para mejor\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eOlas, caballeros y la lucha del cisne\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl primer vaso hace salir de las olas a caballeros con armadura; arriba, en la muralla de la ciudad, una pareja los mira venir. En el segundo luchan en el aire un cisne y un ave rapaz, y encima apunta un arquero. Las olas están grabadas a mano, con líneas de gran vuelo, y las plumas dibujadas una a una; en el reverso se asienta la cartela entre zarcillos de hojas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDel tonel al trono del zar\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTres hermanas hilan y sueñan con el zar; la menor le promete un héroe como hijo y se convierte en zarina. La envidia mete a madre e hijo Guidón en un tonel en el mar. En una isla el muchacho crece, salva a un cisne de un ave rapaz y recibe a cambio una ciudad y caballeros salidos de las olas. Quien conoce el “vuelo del moscardón” lleva un trozo del cuento en el oído: Rimski-Kórsakov hizo de él una ópera. En cuchara, tenedor y cuchillo lo cuenta el \u003ca href=\"\/es\/products\/silberbesteck-zar-saltan-puschkin-925-silber-vergoldet-niello\"\u003ecubierto de plata de El zar Saltán\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUn contraste que crece con el tiempo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLas imágenes funcionan porque claro y oscuro chocan con dureza: superficie de plata pulida junto a un dibujo de niel negro intenso, y con cada pulido el contraste gana. Detrás está el arte del niel de Veliki Ústiug, documentado allí desde 1683; cómo se maneja el buril lo describe \u003ca href=\"\/es\/blogs\/silberkunst\/sevchern-geheimnis-3-handgravur-stichel\"\u003eun artículo de nuestra serie\u003c\/a\u003e. En 1937 la entonces artel Severnaya Chern se llevó el oro en París, por una vajilla con motivos de cuentos de Pushkin. Esta serie es una línea nueva e independiente de la manufactura.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRegalos con materia para contar\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUna pareja de novios recibe dos vasos para brindar. El \u003ca href=\"\/es\/collections\/vip-geschenke-silber-niello\"\u003eregalo VIP\u003c\/a\u003e entre socios de negocios impresiona con procedencia e historia; en un aniversario o cumpleaños redondo habla del mar y de la corte del zar. Los coleccionistas lo colocan junto al cubierto de la misma historia; quien necesite seis servicios, encontrará el \u003ca href=\"\/es\/products\/silberbesteck-24-teilig-6-personen-puschkin-serie-925-silber\"\u003emaletín de 24 piezas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRespuestas sobre la pareja de vasos El zar Saltán\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuál es un cuento ruso conocido?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl del zar Saltán es uno de ellos, también gracias a la ópera de Rimski-Kórsakov. La serie está reunida en \u003ca href=\"\/es\/collections\/puschkin-maerchen-silber-niello\"\u003eLos cuentos de Pushkin en plata con niel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo reconozco la plata de ley auténtica?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePor el número 925: indica 925 partes de plata por cada 1.000 partes de metal; todas las piezas llevan contraste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo beber vino o vodka de ellos?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Los vasos están dorados por dentro y pensados para agua, vino o vodka, y también para brindar en la mesa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo mantengo bonita la plata?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSolo a mano, nunca en el lavavajillas, y sécala enseguida. El papel de aluminio o los polvos de hornear quedan descartados, atacan el niel. La \u003ca href=\"\/es\/blogs\/nielloa\/nielloa-technik-erklaert\"\u003eguía sobre la técnica del niel\u003c\/a\u003e indica qué ayuda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Hay una dedicatoria personal?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. El servicio de grabado se puede pedir a la vez; lo que quieres en los vasos lo anotas como deseo en la “nota en el pedido”. Con SevChern aclaramos después dónde y cómo es posible. Si el grabado no es viable, la tarifa fija vuelve a ti. Para una dedicatoria sin grabado existe un SilberVerse, que se adapta a la ocasión y al nombre, gratis a petición.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003eMás plata para brindar\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eVasos y copas\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003eRecipientes para beber de plata de ley 925, dorados o decorados con niel.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/es\/collections\/trinkglaeser-925-silber\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eA los vasos de plata\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59583015387468,"sku":"13026","price":2987.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silberbecher-paar-zar-saltan-puschkin-925-silber-freisteller.png?v=1793108705","url":"https:\/\/premiumgeschenk.de\/es\/products\/silberbecher-paar-zar-saltan-puschkin-925-silber-niello","provider":"Premium Geschenkideen","version":"1.0","type":"link"}