{"product_id":"silberbesteck-ruslan-und-ljudmila-puschkin-925-silber-vergoldet-niello","title":"Silberbesteck „Ruslan und Ljudmila“ – Puschkin-Serie, 4-teilig, 925 Silber vergoldet mit Niello","description":"\u003cp\u003eEin Versepos mit Zauberer, Riesenkopf und entführter Braut, das in Russland zum Kanon gehört und das hier ins Silber gewandert ist. Das Besteck für eine Person zeigt Ljudmila, den Zauberer Tschernomor, einen Recken und den Riesenkopf auf den Rückseiten der vier Teile. Das passt zu Menschen, die auch bei Tisch gern Literatur im Blick haben.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003ePuschkins Märchen in Niello-Silber\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eEin Epos auf der Tafel\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003ePuschkin auf Besteck, Bechern und Tscharki, alles in Niello-Silber.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/collections\/puschkin-maerchen-silber-niello\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eZur Serie\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-left: 4px solid #967031; padding: 20px; margin: 20px 0; background: #f2f2f2;\"\u003e\n  \u003cp style=\"color: #090302; line-height: 1.8; margin: 0;\"\u003e\n    \u003cstrong\u003eBesteck Ruslan und Ljudmila im Detail\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n    ✦ Umfang: Esslöffel, Tafelgabel, Tafelmesser, Teelöffel (ein Gedeck)\u003cbr\u003e\n    ✦ Maße: Esslöffel ca. 195 × 44 mm, Tafelgabel ca. 189 × 24 mm, Tafelmesser ca. 223 × 27 mm, Teelöffel ca. 134 × 29 mm\u003cbr\u003e\n    ✦ Gewicht: ca. 177 g für alle vier Teile ohne Schatulle (Esslöffel ca. 60 g, Gabel ca. 50 g, Messer ca. 43 g, Teelöffel ca. 24 g)\u003cbr\u003e\n    ✦ Material: 925 Sterling Silber, vergoldet, mit Niello-Handgravur; Messerklinge aus Edelstahl\u003cbr\u003e\n    ✦ Griffvorderseite: Kartusche mit Lyra, Puschkins Name und Märchentitel in kyrillischer Schrift\u003cbr\u003e\n    ✦ Rückseite: Szenen aus Puschkins Versepos Ruslan und Ljudmila in Niello\u003cbr\u003e\n    ✦ Hersteller: SevChern, Weliki Ustjug\u003cbr\u003e\n    ✦ Gravur: nach Prüfung mit dem Hersteller, über den \u003ca href=\"\/products\/gravur-service-20-zeichen\"\u003eGravur-Service\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n    ✦ SilberVerse-Karte: kostenlos auf Anfrage (\u003ca href=\"\/pages\/ueber-silberverse\"\u003eSilberVerse-Karte\u003c\/a\u003e, 15 × 10 cm)\u003cbr\u003e\n    ✦ Lieferung: in der originalen Holzschatulle der Manufaktur, ca. 270 × 240 × 50 mm\u003cbr\u003e\n    ✦ Leichte Abweichungen vom Bild sind Zeichen der Handarbeit, meist in die schönere Richtung\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eFiguren zum Wiedererkennen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Esslöffel schwebt ein bärtiger Zauberer in Wolken, Tschernomor, und im Griff darunter sitzt ein alter Mann. Der Teelöffel trägt Ljudmila mit Kopfschmuck, im Griff steht ein Recke mit Helm. Der Gabelgriff zeigt einen riesigen Kopf. So sind Figuren der Geschichte auf wenige Quadratzentimeter verteilt. Vorn auf jedem Griff liegt die Kartusche: Lyra, Lorbeer, Puschkins Name und der Titel, alles in kyrillischer Schrift. Das Messer hat einen rundum gravierten Griff, und in den Löffelstielen läuft ein Seilmuster mit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEin Epos, kein Märchen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGenau genommen ist „Ruslan und Ljudmila“ ein Versepos. Am Hochzeitstag wird Ljudmila vom Zauberer Tschernomor geraubt, Ruslan zieht aus, sie zu suchen. Unterwegs begegnet er einem riesigen Kopf, der ein Schwert hütet, und kämpft schließlich gegen den Zauberer. Zuletzt erweckt er die verzauberte Ljudmila aus dem Schlaf. Glinka hat den Stoff zur Oper gemacht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLinien, die bleiben\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStell dir Niello wie ein Tattoo auf Silber vor: Die dunkle Masse sitzt nicht obenauf, sondern ist in die gestochenen Linien eingebrannt. Ihre Heimat ist Weliki Ustjug, dort belegt seit 1683, und \u003ca href=\"\/blogs\/silberkunst\/sevchern-geheimnis-3-handgravur-stichel\"\u003ehier beschreiben wir den Stichel\u003c\/a\u003e, mit dem jede Linie entsteht. Paris, 1937: Gold für Geschirr, das die Artel Severnaya Chern nach Motiven aus Puschkins Märchen gestaltet hatte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFür wen und wann\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin Gedeck aus Literatur passt zum \u003ca href=\"\/collections\/jubilaeumsgeschenke-silber\"\u003eJubiläum\u003c\/a\u003e, zur Hochzeit und zum runden Geburtstag eines Lesers. Zu Weihnachten wird es ein Familienstück, als Geschäftsgeschenk ein Zeichen für Bildung. Zur Silberhochzeit passt der Stoff von Treue und Wiederfinden besonders. Sammler der Serie erhalten damit ein Epos unter lauter Märchen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFragen zum Besteck Ruslan und Ljudmila\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie erkenne ich, ob etwas vergoldet ist?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAn Laffen, Zinken und Stielen glänzt das Gedeck golden, die Rückseiten zeigen helles Silber mit dunklen Linien. Alle Stücke sind punziert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSchreibt man Ljudmila oder Ludmilla?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBeide Formen sind üblich. Aus dem Russischen übertragen steht Ljudmila, im deutschen Sprachgebrauch begegnet man Ludmilla ebenso oft.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGibt es das Epos auch als Becher?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, als \u003ca href=\"\/products\/silberbecher-paar-ruslan-und-ljudmila-puschkin-925-silber-niello\"\u003eBecherpaar Ruslan und Ljudmila\u003c\/a\u003e. Für sechs Gedecke ist der \u003ca href=\"\/products\/silberbesteck-24-teilig-6-personen-puschkin-serie-925-silber\"\u003eSilberbesteck-Koffer mit 24 Teilen\u003c\/a\u003e da.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie pflege ich es richtig?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNur von Hand waschen und gleich trocknen; Spülmaschine und Silberbäder bleiben fern. Alufolie und Backpulver zerstören die Zeichnung, mehr im \u003ca href=\"\/blogs\/nielloa\/nielloa-technik-erklaert\"\u003eNiello-Ratgeber\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst eine Widmung am Gedeck möglich?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit dem Gravur-Service. Er wird zum Besteck bestellt, und für den Wortlaut gibt es die „Notiz an der Kasse“. Danach prüft SevChern mit uns, wie sich die Gravur ausführen lässt, und ist sie nicht möglich, überweisen wir dir die Pauschale zurück. Eine Widmung ohne Gravur wird ein SilberVerse, passend zu Anlass und Namen erstellt, kostenlos auf Anfrage.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 2em 0; padding: 1.5em; background: linear-gradient(135deg, #f8f6f0 0%, #fff 100%); border: 1px solid #e8e0d0; border-radius: 8px; text-align: center;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #967031;\"\u003eMehr aus dem Sortiment\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 0.5em 0; font-size: 1.3em; color: #090302;\"\u003eSilberbesteck als Tafelschmuck\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0; color: #555; font-size: 0.95em;\"\u003eWeitere Besteck-Sets aus 925 Sterling Silber.\u003c\/p\u003e\n  \u003ca href=\"\/collections\/silberbesteck-925-sets\" style=\"display: inline-block; padding: 0.7em 2em; background: #090302; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-size: 0.9em; letter-spacing: 1px;\"\u003eSilberbesteck-Sets ansehen\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"SevChern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59583087771980,"sku":"13029","price":2399.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/4783\/5212\/files\/silberbesteck-ruslan-und-ljudmila-puschkin-925-silber-freisteller.png?v=1793108766","url":"https:\/\/premiumgeschenk.de\/products\/silberbesteck-ruslan-und-ljudmila-puschkin-925-silber-vergoldet-niello","provider":"Premium Geschenkideen","version":"1.0","type":"link"}