Silberbecher-Paar „Die Zarentochter“ – Puschkin-Serie, 925 Silber innen vergoldet mit Niello

Ein Spiegel, der die Wahrheit sagt, ein Apfel, der Unheil bringt, und sieben Recken, die ein Haus im Wald hüten: Wer Schneewittchen kennt, erkennt vieles wieder. Puschkin erzählte sie für Russland, SevChern graviert sie auf zwei Silberbecher aus 925 Silber, innen vergoldet. Das Paar ist für Menschen, die Märchen lieben und Silber mit Geschichte verschenken: zur Hochzeit, zum Jubiläum, an Sammler.

Reiter im Sturm und Recken in Helmen

Auf dem ersten Becher prescht ein Reiter durch einen Sturm, Wind und Wolken wirbeln um ihn. Der zweite versammelt die Recken in ihren Helmen um die Zarentochter mit dem Kopfschmuck. Jede Linie des Graveurs sitzt in einem ovalen Bildfeld, gerahmt von Blumenranken. Die Gegenseite füllt die Kartusche mit Lyra und kyrillischem Titel.

Spiegel, Apfel, Waldhaus

Die Geschichte beginnt mit einer Zarin, die ihren Spiegel fragt, wer die Schönste im Land sei. Nennt er die Stieftochter, schickt sie diese in den Wald. Sieben Recken nehmen die junge Frau auf, bis die Zarin verkleidet mit einem vergifteten Apfel vor der Tür steht. Bei Puschkin befragt der Bräutigam die ganze Welt, Sonne, Mond und Wind, bis die Zarentochter erwacht. Weitererzählt wird es auf dem Silberbesteck zur Zarentochter und dem Tscharki-Paar.

Silber, Schwarz und fast ein Relief

Eine reine Gravur bliebe blass. Die eingeschmolzene dunkle Masse gibt dem Silber Tiefe wie bei einem Flachrelief, und jede Politur schärft den Kontrast; zum Finish gehört auch die Vergoldung, die dieser Beitrag beschreibt. Heimat der Serie ist Weliki Ustjug, als Ort der Niello-Kunst seit 1683 belegt. Paris 1937: Die Weltausstellung zeichnete die damalige Artel Severnaya Chern mit Gold aus, für Geschirr mit Puschkin-Motiven; Hintergründe stehen im Journal.

Zwei Becher für große Tage

Zur Hochzeit schenkst du ein Paar, das zu zweit gedacht ist. Zur Silberhochzeit passt der Schimmer von Silber und Gold, zum Weihnachtsfest die Geschichte unter dem Baum. Auch zum runden Geburtstag oder für Sammler taugt es; eine ganze Tafel deckt der Besteckkoffer für sechs Personen.

Häufige Fragen zu den Zarentochter-Bechern

Ist vergoldet gleich Gold?
Nein. Sterlingsilber 925 trägt innen und am Rand eine dünne Goldschicht. Das gibt dem Becher warmen Glanz, der Kern bleibt Silber.

Warum wird Silber im Geschirrspüler schwarz?
Reiniger und Hitze lassen Silber anlaufen und können Niello angreifen. Spül die Becher von Hand, trockne sie sofort ab und lies im Niello-Ratgeber, was sie vertragen.

Was bedeutet 925 auf Silber?
Sterlingsilber hat einen Feingehalt von 925 Promille. Den Rest bildet ein Zusatzmetall, das die Legierung härtet.

Wer trinkt daraus?
Für Wasser, Wein oder Wodka sind die Becher gedacht und fürs Anstoßen. Wer mehr will, ergänzt das Tscharki-Paar mit kleinen Bechern zum selben Märchen.

Kann ich zu den Zarentochter-Bechern eine Widmung bekommen?
Ja, mit dem Gravur-Service als Zusatzposten. Die „Notiz an der Kasse“ ist der Ort für deinen Wortlaut. SevChern und wir prüfen im Anschluss, ob Platz und Ausführung zusammenpassen, andernfalls erhältst du die Pauschale zurück. Wer Worte lieber ohne Gravur verschenkt, bekommt einen SilberVerse: einen Vers, erstellt für deinen Anlass und die Namen, kostenlos auf Anfrage.