Puschkins Märchen in Niello-Silber

Schenkst du ein Stück zum Benutzen oder eines zum Erzählen? Die Puschkin-Serie von SevChern ist beides. Auf Tafelsilber aus 925 Sterling Silber stehen Szenen aus den Erzählungen Alexander Puschkins: mit Niello gefüllt und innen vergoldet. Vierzehn Stücke gehören dazu, vom Besteck für eine Person bis zum Koffer für sechs. Gedacht für Kenner russischer Kultur und für Sammler.

Die sechs Märchen und ihre Stücke

Jedes Besteck und jedes Becherpaar gehört zu einem Märchen. Weitere Silberbesteck-Sets und Silbergläser und Becher findest du in den Nachbarkategorien.

Fischer und Fischlein

Ein alter Fischer lässt einen gefangenen Fisch frei, seine Frau fordert dafür Wunsch um Wunsch. Viele kennen den Stoff aus Grimms „Vom Fischer und seiner Frau“. Auf dem Besteck siehst du den Alten und die Alte, den großen Fisch mit Schuppen und das Netz. Das Becherpaar zeigt die Alte in prächtigem Gewand mit Dienern und den Fischer am Meer.

Die Zarentochter und ihre Recken

Im Märchen von der toten Zarentochter und den sieben Recken bringen eine eifersüchtige Zarin, ein Spiegel und ein Apfel die Handlung in Gang; wer Schneewittchen kennt, ist hier gleich zu Hause. Das Besteck trägt die Zarin mit Spiegel und Apfel, am Griff die Zarentochter. Am Becherpaar stehen Recken in Helmen um sie. Als kleines Format gibt es das Tscharki-Paar mit Zarentochter und Zarin.

Zar Saltan und der Schwan

Zarin und Sohn werden in einem Fass aufs Meer geschickt; der junge Gwidon wächst auf einer Insel auf und rettet einen Schwan. Rimski-Korsakows Oper darüber enthält den „Hummelflug“. Auf dem Besteck erscheinen die Schwanenprinzessin, Raubvogel und Schwan, Gwidon mit dem Fass am Meer. Die Becher zeigen Recken, die aus den Wellen steigen, und den Kampf von Schwan und Raubvogel.

Der goldene Hahn

Ein Hahn auf dem Turm warnt den Zaren vor Gefahr, bis er sich am Ende gegen ihn selbst wendet; Rimski-Korsakow schrieb eine Oper dazu. Das Besteck zeigt den Turm mit Hahn und Szenen am Zarenhof, das Becherpaar eine Frau im Zelt, die Königin von Schemacha, und den Hahn über dem bärtigen Zaren.

Ruslan und Ljudmila

Streng genommen ein Versepos: Der Zauberer Tschernomor entführt die Braut Ljudmila (auch „Ludmilla“ geschrieben), Ruslan zieht aus, sie zu holen, Glinka vertonte es. Am Besteck findest du den Zauberer in Wolken, Ljudmila mit Kopfschmuck und einen Recken im Helm. Das Becherpaar zeigt den Riesenkopf mit Helm und Ruslan zu Pferd.

Pope und Balda

Eine Satire mit Augenzwinkern: Der geizige Pope stellt den Knecht Balda ein und wird von ihm gründlich vorgeführt. Teufelchen mit Hörnern zieren die Griffe des Bestecks, am Becherpaar steht Balda vor dem Popen und am Meer. Ein Stück für Gastgeber mit Humor.

Wer sich nicht für ein Märchen entscheiden mag, nimmt den Koffer für sechs Personen: 24 Teile, auf allen Szenen aus Puschkins Märchen.

Wie die Bilder ins Silber kommen

Zuerst wird jede Szene von Hand gestochen, Strich für Strich, ohne Möglichkeit zur Korrektur (so arbeitet der Stichel). In die Furchen kommt die dunkle Niello-Masse und wird eingebrannt. Ohne sie wäre es eine Gravur, mit ihr wird es Relief: Das Bild sitzt im Metall, nicht darauf, und mit jeder Politur gewinnt es an Kontrast.

Die Vorderseite des Bestecks trägt eine Kartusche mit Lyra, Lorbeer, dem Namen Puschkins und dem Märchentitel in kyrillischer Schrift; die Szenen liegen auf der Rückseite der Laffen und Griffe. Bei Bechern und Tscharki erscheint die Kartusche zwischen Blumenranken, gegenüber den Szenen.

Weliki Ustjug und Paris 1937

Die Niello-Kunst von Weliki Ustjug im russischen Norden ist seit 1683 schriftlich belegt. 1933 entstand dort die Artel Severnaya Chern, heute SevChern. 1937 erhielt sie auf der Weltausstellung in Paris eine Goldmedaille für Geschirr mit Motiven aus Puschkins Märchen. Die Geschichte der Manufaktur erzählen wir ausführlich. Die Serie ist eine neue Linie von SevChern, keine Nachbildung jener Stücke.

Für welchen Anlass

Zur Hochzeit oder zum Hochzeitstag wählst du das Besteck für das Paar, zur Silberhochzeit den Koffer, aus dem später die Familie isst. Als Jubiläumsgeschenk oder zu Weihnachten erzählt die Serie ihre Geschichte von selbst. Für Sammler wächst die Serie Märchen für Märchen. Für persönliche Worte gibt es den Gravur-Service, dessen Ausführung wir nach Prüfung mit dem Hersteller klären, und einen SilberVerse: einen Vers, individuell zu Anlass und Namen erstellt, kostenlos auf Anfrage.

Pflege

Wasche die Stücke mit der Hand und trockne sie sofort ab. Geschirrspüler, Silberbäder und Hausmittel wie Alufolie oder Backpulver bleiben tabu, denn sie greifen das Niello an. Wie du Niello-Silber richtig behandelst, erklärt der Ratgeber zur Niello-Technik.

Häufige Fragen

Welches ist ein bekanntes russisches Märchen?
Das vom Zaren Saltan gehört dazu, es wurde von Rimski-Korsakow vertont. Du findest es als Besteck und als Becherpaar.

Was ist Niello-Silber?
Silber, in dessen gravierte Linien eine dunkle Masse eingebrannt ist. Das Muster liegt im Metall und blättert nicht ab. Wie die Linien entstehen, steht im Beitrag darüber, wie der Stichel arbeitet.

Was bedeutet vergoldet bei Besteck?
Eine dünne Goldschicht liegt auf dem Silber, hier an Laffen, Zinken und Stielen, bei Bechern und Tscharki innen und am Rand. Das Silber darunter bleibt 925 Sterling. Mehr dazu im Beitrag über Vergoldung und Politur.

Kann man Silberbesteck in die Spülmaschine geben?
Bei diesem Besteck nicht. Wasche von Hand, trockne ab und lass Hausmittel weg; die Hinweise stehen im Niello-Ratgeber.

Kann ich Märchen am Tisch mischen?
Ja, die Form ist bei allen Gedecken gleich. Jedes Besteck deckt eine Person; für sechs Gäste mit wechselnden Szenen nimmst du den Koffer.