Silberbecher-Paar „Pope und Balda“ – Puschkin-Serie, 925 Silber innen vergoldet mit Niello

Ein Knecht, der für drei Stirnstüber im Jahr arbeitet, ein Pope, der am Lohn sparen will, und ein Teufelchen, das sich von einem Seil übers Ohr hauen lässt: Puschkins Märchen vom Popen und seinem Knecht Balda ist die freche Schwester der Märchenreihe. Das Becherpaar aus 925 Silber, innen vergoldet, nimmt sie mit Augenzwinkern: ein Geschenk für Menschen mit Sinn für Satire, für Sammler und für Gastgeber, die beim Anstoßen lachen wollen.

Balda vor dem Popen, Balda am Meer

Auf dem ersten Becher steht Balda vor dem Popen, auf dem zweiten sitzt er am Wasser, neben ihm das Teufelchen mit Hörnern. Die Szenen sind in der Manufaktur bis in die Bastschuhe hinein ausgearbeitet und sitzen in ovalen Feldern zwischen Blumenwerk. Innen und am Rand schimmert Gold, unten bleibt der Fuß schlicht silbern.

Billiger Knecht, teure Lehre

Der Pope sucht einen Arbeiter, der fast nichts kostet, und findet Balda: ein Jahr Arbeit gegen drei Schnipse auf die Stirn. Balda schuftet für sieben, dem Popen wird beim Gedanken an die Zahlung angst. Er schickt den Knecht zu den Teufeln, um Pacht einzutreiben. Balda lockt das Teufelchen aufs Wasser, besiegt es mit List und einem Seil und lässt sich den Sack Geld tragen. Am Ende wird der Lohn in Schnipsen ausgezahlt; die Lehre steht gleich mit im Märchen: Wer billige Arbeit sucht, zahlt teuer. Auch das Silberbesteck Pope und Balda erzählt diese Pointe weiter.

Niello trifft Humor

Dass auch eine freche Geschichte in Silber besteht, zeigt die Niello-Technik: Linien werden ins Metall graviert, mit schwarzer Masse gefüllt und poliert, sodass ein Bild wie aus einem alten Buch entsteht, nur dauerhaft. Als Ort der Niello-Kunst ist Weliki Ustjug seit 1683 belegt. Die Goldmedaille von Paris 1937 ging an die damalige Artel Severnaya Chern für Geschirr mit Puschkin-Märchenmotiven. Wie der Stichel geführt wird, beschreibt unser Journal.

Für Menschen mit trockenem Humor

Das Paar passt zum runden Geburtstag eines Freundes mit Humor, als Luxusgeschenk für Männer, zum Jubiläum unter Kollegen oder als Geschäftsgeschenk für Kenner russischer Dichtung. Auch die Silberhochzeit verträgt Satire, besonders wenn beide Balda kennen. Der Koffer für sechs Personen deckt dazu die Tafel.

Kurz gefragt zum Becherpaar Pope und Balda

Worum geht es in diesem Märchen?
Um einen geizigen Popen und einen klugen Knecht, der Teufel und Arbeitgeber austrickst. Der Ton ist spöttischer als bei den meisten anderen; weitere Geschichten stehen in der Kollektion Puschkins Märchen in Niello-Silber.

Ist vergoldet gleich Gold?
Nein, es ist eine dünne Goldschicht auf Silber 925, hier an Rand und Innenseite.

Wie pflege ich Niello-Silber?
Von Hand spülen, trocknen, weich polieren. Nicht in den Geschirrspüler, kein Silberbad, kein Backpulver, keine Alufolie. Mehr dazu im Niello-Ratgeber.

Kann ich eine eigene Widmung ergänzen?
Ja. Bestell den Gravur-Service einfach mit und schreib im Feld „Notiz an der Kasse“, was du dir vorstellst. Ob und wie die Gravur gelingt, prüfen wir danach mit SevChern; ist sie nicht machbar, bekommst du die Pauschale zurück. Einen Gruß ohne Gravur gibt es als SilberVerse, gedacht für Anlass und Namen, kostenlos auf Anfrage.