Butterdose 925 Silber vergoldet „Tradition“ – Niello-Handgravur
Ventajas
- Servicio de grabado – oferta para toda la tienda: muchas piezas se pueden grabar, otras no. Lo que aplica a este artículo se indica en su descripción
- Tarjeta SilberVerse gratuita – tu verso personal como tarjeta fotográfica de 15×10 cm, incluida en un marco a juego
- Solicitar tarjeta SilberVerse – indícanos la ocasión y los nombres, y escribimos las palabras gratis
- Auténtica selección de manufactura – piezas elegidas a mano de SevChern, Zaramella y ArgentA
- Envío gratuito dentro de Alemania (DE)
- 30 días de devolución
- Asesoramiento personal – contacto directo para preguntas sobre grabado y ocasión
- Compra segura y muchos métodos de pago
- Pago rápido como invitado
Envío y plazos de entrega
Se aplican las siguientes condiciones:
Enviamos la mercancía a todo el mundo.
Gastos de envío (IVA legal incluido)
Envíos nacionales (Alemania):
No cobramos gastos de envío.
Envíos al extranjero:
Los gastos de envío al extranjero se cobran a tanto alzado de la siguiente manera:
Zona 1 UE: 19,00 €
Envío dentro de Europa: (Bélgica, Dinamarca, Francia, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Polonia, Portugal, España, Chequia, Austria)
Zona 1 fuera de la UE: 29,00 €
Envío a Estados no miembros de la UE (Reino Unido, Liechtenstein, Noruega, Suiza)
Zona 2 - Resto del mundo: 49,00 €
(EE. UU., Canadá, territorios del norte de África, Oriente Próximo, partes de Asia, China, Hong Kong)
Plazos de entrega
Salvo que en la oferta correspondiente se indique otro plazo, la entrega de la mercancía en Alemania se realiza en un plazo de 3 - 5 días laborables y, en los envíos al extranjero, en un plazo de 5 - 7 días laborables tras la celebración del contrato (en caso de pago anticipado acordado, a partir del momento de tu orden de pago).
Tradition — die servierfertige Glocke
Descripción
Ein goldener Knauf, ein Band aus floralen Niello-Motiven auf warmem Goldgrund und eine innen vergoldete Fläche, die jedes Servierte ins rechte Licht rückt — die Butterdose „Tradition" aus 925 Sterling Silber vereint Niello-Handgravur mit warmer Vergoldung in der klassischen Form einer Servierglocke. Wer mehr sucht als eine Butterdose, findet hier ein Stück, das sich ebenso für Käse, Honig oder kleine Desserts eignet.
Auf einen Blick
- Material: 925 Sterling Silber, Vergoldung, Niello
- Maße: Ø 137 mm × Höhe 96 mm
- Gewicht: ca. 400 g
- Form: rund, mit elegantem Goldknauf
- Kollektion: Tradition
- Verarbeitung: Handgravur, Niello-Einlage, goldene Innenfläche
- Feingehalt: 925 Sterling Silber
- Gravur-Service: auf Anfrage möglich, mit Niello und Vergoldung nur eingeschränkt
Material und Verarbeitung
Die Kollektion „Tradition" ist für ihre kunstvollen Niello-Ornamente bekannt. Die Gravuren werden einzeln gestochen und anschließend mit dunklem Niello ausgelegt, bevor sie poliert und vergoldet werden. Die dekorative Randzone zeigt florale Motive im klassischen Stil vor warmem Goldgrund — ein Zusammenspiel aus Silber, Niello-Schwarz und Gold, das an historische Hofsilberarbeiten erinnert. Die goldene Innenfläche verstärkt den Charakter des Stücks und schützt gleichzeitig das Silber. Diese russische Silberschmiedekunst kuratieren wir für unseren Silber-Kosmos.
Verwendung und Anlässe
Obwohl sie offiziell als Butterdose geführt wird, bietet diese Silberglocke deutlich mehr Möglichkeiten: als Butterdose oder Butterglocke ideal für Frühstückstische und elegante Serviermomente, als Käseglocke oder Servierglocke perfekt für Weichkäse und Antipasti, und für Desserts und Süßspeisen geeignet — Honigwaben, Pralinen, Trockenfrüchte oder kleine Kuchenstücke. Durch die Kombination aus Silber, Niello und Vergoldung wird jedes Gericht, ob schlicht oder fein, visuell zum Mittelpunkt des Tisches. Zur Hochzeit, zum Jubiläum oder in einem Haushalt mit Sinn für Luxus ist diese Glocke ein Stück, das Generationen überdauert.
Gravur und SilberVerse-Karte
Eine Gravur ist auf Anfrage möglich, jedoch nur eingeschränkt, da Niello und Vergoldung empfindlich sind — wir prüfen individuelle Möglichkeiten vor der Bestellung. Auf Wunsch gestalten wir dazu eine SilberVerse-Karte aus echtem Neusilber im Fotoformat 15 × 10 cm (Querformat) — ein Unikat für dieses eine Geschenk.
Pflege
Die Reinigung erfolgt nur per Hand, mit mildem Spülmittel und weichem Tuch. Vergoldung und Niello sollten nie mit abrasiven Mitteln behandelt werden. 925 Sterling Silber besteht zu 92,5 % aus Feinsilber, die Innenfläche ist zusätzlich vergoldet.
Häufige Fragen
Kann die Butterdose graviert werden?
Nur eingeschränkt, da Niello und Vergoldung empfindlich sind. Auf Anfrage prüfen wir individuelle Gravurmöglichkeiten vor der Bestellung.
Kann sie als Käseglocke oder Servierglocke genutzt werden?
Ja — diese Form eignet sich sehr gut für Käse, Antipasti oder Desserts, ganz im Sinne einer klassischen Servierglocke.
Wie wird sie gereinigt?
Nur per Hand, mit mildem Spülmittel und weichem Tuch. Vergoldung und Niello nie mit abrasiven Mitteln behandeln.
Das könnte dich auch interessieren
Pago y seguridad
🔒 Pago seguro y protección al comprador
✓ Cifrado SSL en todos los pagos
✓ Protección al comprador con todos los métodos de pago
✓ No guardamos datos de tarjetas de crédito
✓ Certificado por Shopify y Stripe
💯 Nuestra garantía de seguridad
Con nosotros pagas con la misma seguridad que con PayPal, con cualquier método de pago:
✓ Klarna ofrece protección total al comprador
✓ Las tarjetas de crédito están protegidas por Visa/Mastercard
✓ Apple Pay y Google Pay con la máxima seguridad
Todas las transacciones están cifradas con estándar bancario.

