Блюдце серебро 925 пробы позолоченное САКУРА
Преимущества
- Услуга гравировки – предложение для всего магазина: многие изделия можно гравировать, другие нет. Что относится к этому товару, указано в его описании
- Бесплатная карта SilberVerse – ваше персональное стихотворение из 3–4 строк на желаемом вами языке в виде фотокарточки 15 × 10 см, прилагается в стандартной рамке серебристого, белого или черного цвета
- Запросить карту SilberVerse – назовите повод и имена, слова мы напишем бесплатно
- Настоящий отбор от мануфактур – тщательно подобрано у SevChern, Zaramella и ArgentA
- Бесплатная доставка по Германии
- 30 дней на отказ от договора
- Персональная консультация – прямая связь по вопросам гравировки и повода
- Безопасное оформление покупки и множество способов оплаты
- Быстрое оформление заказа без регистрации
Сроки и время доставки
Действуют следующие условия:
Доставка товара осуществляется по всему миру (кроме России и Беларуси).
Стоимость доставки (включая установленный законом НДС)
Доставка внутри страны (Германия):
Мы не взимаем плату за доставку.
Доставка за границу:
Стоимость доставки за границу рассчитывается по фиксированному тарифу:
ЕС: 19,00 €
Доставка во все государства – члены ЕС
Европа за пределами ЕС: 29,00 €
Швейцария, Великобритания, Норвегия, Лихтенштейн, Андорра, Сербия – плюс импортные сборы в стране получателя
Остальной мир: 49,00 €
плюс импортные сборы в стране получателя – в какие страны мы доставляем, указано на странице «Оплата и доставка»
Сроки доставки
Если в соответствующем предложении не указан иной срок, доставка товара по Германии осуществляется в течение 3–5 рабочих дней, при доставке за границу – в течение 5–7 рабочих дней после заключения договора (при согласованной предоплате – после даты вашего платежного поручения). Гравировка увеличивает срок доставки на 1–3 рабочих дня.
Выделить заголовок
Особые свойства продукции
Описание
Dieses Untertasse aus 925er Sterlingsilber ist mit dem Kirschblütenmotiv SAKURA verziert, das in Handarbeit als Niello-Gravur auf den vergoldeten Rand der mattierten Silberfläche aufgebracht wurde. Mit einem Durchmesser von 130 mm und einem Gewicht von 115 g bietet sie eine ruhige Basis für eine Piala oder Tasse.
Auf einen Blick
- Material: 925er Sterlingsilber, teilweise vergoldet, mit Niello-Einlage
- Durchmesser: 130 mm
- Höhe: 14 mm
- Gewicht: 115 g
- Form: runde Untertasse, flach
- Motiv: Kirschblütenzweig, Niello-Handgravur am Rand
- Feingehalt: 925er Sterlingsilber
- Geschenkbox: inklusive
Material und Verarbeitung
Der Kirschblütenzweig wird von Hand in das Silber graviert und mit Niello ausgefüllt – einer schwarzen Masse, die in die gravierten Linien eingeschmolzen, plan geschliffen und poliert wird – wie Tinte in Silber. Sakura, japanisch für Kirschblüte, steht für vergängliche Schönheit und das kurze, intensive Aufblühen des Frühlings. Auf dieser Untertasse wurde das Motiv in die russische Niello-Tradition übertragen: Der Zweig dient als klarer Akzent am Rand, während die weite, mattierte Silberfläche bewusst ruhig bleibt. Der vergoldete Rand rahmt das Motiv ein und verbindet den warmen Goldton mit dem Silber und dem Niello-Schwarz.
Verwendung und Anlässe
Als Kaffee- oder Teeuntertasse trägt dieses flache, weite Stück Espressotassen, Mokkaschalen oder eine Piala sicher und stabil. Sie passt zur Piala SW10444 mit 94 mm Durchmesser und bildet zusammen das klassische Bild der russischen und zentralasiatischen Teekultur — die Piala ohne Henkel, die Untertasse als ruhendes Fundament darunter. Zur Hochzeit steht das Sakura-Motiv für einen neuen Anfang, der Beachtung verdient; für Sammler russischer Silberkunst ist die Untertasse ein Einstieg in die SAKURA-Kollektion, für Teeliebhaber ein Stück, das täglich verwendet werden kann, ohne an Wirkung zu verlieren.
Gravur und SilberVerse-Karte
Eine Gravur ist nach Prüfung möglich; die passende Stelle stimmen wir mit der Manufaktur ab. Auf Wunsch legen wir eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat 15 x 10 cm bei, individuell gestaltet und kostenlos.
Pflege
Ausschließlich Handwäsche mit lauwarmem Wasser und mildem Spülmittel, kein Geschirrspüler, keine Ultraschallreinigung und kein Silbertauchbad, da diese Methoden die Vergoldung und die Niello-Einlage angreifen können. Für die polierten Silberflächen reicht ein weiches Silberpflegetuch. Trocken und möglichst in der Geschenkbox aufbewahren.
Häufige Fragen
Passt diese Untertasse zur SAKURA-Piala?
Ja. Piala und Untertasse tragen dasselbe Kirschblütenmotiv und dieselbe Vergoldung; die Piala misst 94 mm, die Untertasse 130 mm im Durchmesser.
Kann die Untertasse täglich benutzt werden?
Ja. 925er Sterlingsilber ist robust genug für den regelmäßigen Gebrauch; wichtig ist ausschließlich die Handwäsche ohne Geschirrspüler.
Was bedeutet das Sakura-Motiv auf russischem Silber?
Sakura ist japanisch für Kirschblüte und steht für vergängliche Schönheit und neue Anfänge. Auf dieser Untertasse wurde das Motiv per Niello-Handgravur in eine russische Silberschmiedetechnik übertragen.
Das könnte dich auch interessieren
Оплата и безопасность
🔒 Безопасная оплата и защита покупателя
✓ SSL-шифрование для всех платежей
✓ Защита покупателя в зависимости от способа оплаты
✓ Мы не храним данные кредитных карт
✓ Обработка платежей через Shopify
💯 Наши гарантии безопасности
У нас вы платите так же безопасно, как с PayPal – при всех способах оплаты:
✓ Klarna предоставляет полную защиту покупателя
✓ Кредитные карты защищены Visa/Mastercard
✓ Apple Pay и Google Pay с максимальной степенью безопасности
Все транзакции зашифрованы в соответствии с банковскими стандартами.


