Условия и положения, а также информация для клиентов

Общие положения и условия и информация для клиентов

I. Общие положения и условия

§ 1 Основные положения

(1) Настоящие положения и условия применяются к договорам, которые вы заключаете с нами как поставщиком (Роман Лукьянов) через веб-сайт https://premiumgeschenk.de. Если не оговорено иное, включение любых ваших собственных условий исключается.

(2) Потребителем в значении следующих положений является любое физическое лицо, заключающее юридическую сделку в целях, которые преимущественно не могут быть отнесены ни к его коммерческой, ни к его независимой профессиональной деятельности. Предпринимателем является любое физическое или юридическое лицо или правоспособное товарищество, которое при заключении юридической сделки действует в осуществление своей независимой профессиональной или коммерческой деятельности.

§ 2 Заключение договора

(1) Предметом договора является продажа товаров. .

(2) Размещая соответствующий товар на нашем веб-сайте, мы делаем вам обязывающее предложение о заключении договора через систему онлайн-корзины на условиях, указанных в описании товара. 

(3) Договор заключается через систему онлайн-корзины следующим образом:
Товары, предназначенные для покупки, помещаются в «Корзину». Вы можете открыть «Корзину» с помощью соответствующей кнопки в панели навигации и вносить изменения в любое время.
После нажатия кнопки «Оформить заказ» или «Перейти к заказу»  (или аналогичное название) и ввода личных данных, а также условий оплаты и доставки, вам окончательно отображаются данные заказа в виде обзора заказа.

Если вы используете систему мгновенной оплаты (например, PayPal (Express/Plus/Checkout), Amazon Pay, Sofort), вы будете либо перенаправлены на страницу обзора заказа в нашем интернет-магазине, либо на веб-сайт поставщика системы мгновенной оплаты.
Если вы перенаправляетесь на соответствующую систему мгновенной оплаты, вы делаете соответствующий выбор или вводите свои данные там. В заключение вам будут показаны данные заказа в виде обзора заказа на веб-сайте поставщика системы мгновенной оплаты или после того, как вы будете перенаправлены обратно в наш интернет-магазин.

Перед отправкой заказа у вас есть возможность еще раз проверить данные в обзоре заказа, изменить их (также с помощью функции «назад» интернет-браузера) или отменить заказ.

(4) Ваши запросы на составление предложения являются для вас необязательными. Мы представим вам обязательное предложение в текстовой форме (например, по электронной почте), которое вы можете принять в течение 5 дней (если в соответствующем предложении не указан другой срок).

(5) Обработка заказа и передача всей необходимой информации, связанной с заключением договора, осуществляется по электронной почте, частично автоматически. Поэтому вы должны убедиться, что указанный вами адрес электронной почты верен, получение электронных писем технически обеспечено и, в частности, не блокируется спам-фильтрами.

§ 3 Индивидуально оформленные товары

(1) Вы предоставляете нам необходимые для индивидуального оформления товаров подходящие сведения, тексты или файлы через систему онлайн-заказа или по электронной почте не позднее чем сразу после заключения договора. Необходимо соблюдать наши требования к форматам файлов.
 
(2) Вы обязуетесь не передавать данные, содержание которых нарушает права третьих лиц (в частности, авторские права, права на имя, права на торговые марки) или противоречит действующему законодательству. Вы прямо освобождаете нас от любых претензий третьих лиц, предъявленных в связи с этим. Это также касается расходов на необходимую в этом контексте юридическую защиту.
 
(3) Мы не проверяем передаваемые данные на предмет их содержательной правильности и в этом отношении не несем ответственности за ошибки.

§ 4 Особые соглашения об предлагаемых способах оплаты

(1) Оплата через Klarna
В сотрудничестве с поставщиком платежных услуг Klarna Bank AB (publ) (Sveavägen 46, 111 34 Стокгольм, Швеция; «Klarna») мы предлагаем следующие варианты оплаты. Оплата осуществляется Klarna:

• Счет («Оплатить позже»): Условия Klarna по выставлению счетов для Германии можно найти по адресу https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/invoice; условия для продления срока оплаты можно найти по адресу https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/due_date_extension.
  Условия Klarna по выставлению счетов для Австрии можно найти по адресу https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_at/invoice; условия для продления срока оплаты можно найти по адресу https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_at/due_date_extension.

• Покупка в рассрочку («Финансирование»): Более подробную информацию о покупке в рассрочку, включая Общие положения и условия и европейскую стандартную информацию о потребительских кредитах для Германии, можно найти по адресу https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/account; условия для варианта оплаты «Оплатить в 3 платежа» можно найти по адресу https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/paylaterin3.
  Более подробную информацию о покупке в рассрочку, включая Общие положения и условия и европейскую стандартную информацию о потребительских кредитах для Австрии, можно найти по адресу https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_at/flex_account; условия для варианта оплаты «Оплатить в 3 платежа» можно найти по адресу https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_at/paylaterin3.

• Прямое дебетование («Оплатить сейчас»)

• Кредитная карта ("Оплатить сейчас")

• Мгновенный перевод («Оплатить сейчас»)

Использование способов оплаты «счет», «рассрочка» и/или «прямое дебетование» предполагает положительную проверку кредитоспособности. В связи с этим мы передаем ваши данные Klarna в рамках инициирования покупки и обработки договора купли-продажи с целью проверки адреса и кредитоспособности. Просим отнестись с пониманием к тому, что мы можем предложить вам только те способы оплаты, которые допустимы по результатам проверки кредитоспособности.

Более подробную информацию о Klarna, а также Условия использования Klarna для Германии можно найти по адресу https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/user и https://www.klarna.com/de/.

(2) SEPA-прямое дебетование
При оплате SEPA-прямым дебетованием вы уполномочиваете нас, предоставив соответствующее SEPA-поручение, списать сумму счета с указанного счета.

Списание средств осуществляется в течение 2-5 дней после заключения договора.

Срок для отправки предварительного уведомления (Pre-Notification) сокращается до 5 дней до даты оплаты. Вы обязаны обеспечить достаточное покрытие счета к дате оплаты. В случае обратного дебетования по вашей вине вы несете расходы по банковской комиссии.

(3) Оплата через "PayPal" / "PayPal Checkout"
При выборе способа оплаты, предлагаемого через "PayPal" / "PayPal Checkout", обработка платежа осуществляется через поставщика платежных услуг PayPal (Europe S.à.r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal L-2449, Люксембург; "PayPal"). Отдельные способы оплаты через "PayPal" отображаются вам под соответствующей кнопкой на нашем веб-сайте, а также в процессе онлайн-заказа. Для обработки платежей "PayPal" может использовать другие платежные услуги; если для этого действуют особые условия оплаты, вы будете уведомлены об этом отдельно. Более подробную информацию о "PayPal" можно найти по адресу https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/legalhub-full.

(4) Оплата через "Stripe"
При выборе способа оплаты, предлагаемого через "Stripe", обработка платежа осуществляется через поставщика платежных услуг Stripe Payments Europe Limited (1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Дублин, D02 H210, Ирландия; "Stripe"). Отдельные способы оплаты через "Stripe" отображаются вам под соответствующей кнопкой на нашем веб-сайте, а также в процессе онлайн-заказа. Для обработки платежей "Stripe" может использовать другие платежные услуги; если для этого действуют особые условия оплаты, вы будете уведомлены об этом отдельно. Более подробную информацию о "Stripe" можно найти по адресу https://stripe.com/de.

§ 5 Право удержания, сохранение права собственности

(1) Вы можете воспользоваться правом удержания только в той мере, в какой речь идет о требованиях из тех же договорных отношений.

(2) Товар остается нашей собственностью до полной оплаты покупной цены.

§ 6 Гарантия

(1) Действуют законные права ответственности за дефекты.

(2) Как потребитель, вы обязаны при получении немедленно проверить товар на комплектность, явные дефекты и повреждения при транспортировке и как можно скорее сообщить нам и экспедитору о претензиях. Невыполнение этого не влияет на ваши законные гарантийные претензии.

(3) В случае отклонения характеристики товара от объективных требований, отклонение считается согласованным только в том случае, если вы были уведомлены нами об этом до подачи заявления о заключении договора и отклонение было прямо и отдельно согласовано между сторонами договора.

§ 7 Выбор применимого права

(1) Применяется немецкое право. Для потребителей этот выбор права применяется только в той мере, в какой это не лишает защиты, предоставляемой обязательными положениями права государства обычного проживания потребителя (принцип благоприятствования).

(2) Положения Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров явно не применяются.

II. Информация для клиентов

1. Идентификация продавца

Роман Лукьянов
SilberKosmos
Premium Geschenkideen
Faleska-Meinig-Str. 126
09122 Хемниц
Германия
Телефон: 0049 371 272 989 33
E-mail: shop@premium-geschenkideen.de


Мы не готовы и не обязаны участвовать в процедурах урегулирования споров перед потребительскими примирительными комиссиями.

2. Информация о заключении договора

Технические шаги к заключению договора, само заключение договора и возможности исправления осуществляются в соответствии с положениями «Заключение договора» наших Общих положений и условий (Часть I).

3. Язык договора, хранение текста договора

3.1. Язык договора - немецкий.

3.2. Полный текст договора нами не хранится. Перед отправкой заказа через систему онлайн-корзины данные договора можно распечатать с помощью функции печати браузера или сохранить в электронном виде. После получения заказа нами, данные заказа, требуемая законом информация для дистанционных договоров и Общие положения и условия будут снова отправлены вам по электронной почте.

3.3. При запросах предложений вне системы онлайн-корзины вы получите все данные договора в рамках обязательного предложения в текстовой форме, например, по электронной почте, которое вы можете распечатать или сохранить в электронном виде.

4. Кодексы поведения

4.1. Мы подчиняемся критериям качества «Покупательский знак» компании Händlerbund Management AG, с которыми можно ознакомиться по адресу: https://www.haendlerbund.de/de/downloads/kaeufersiegel/kaeufersiegel-zertifizierungskriterien.pdf.

5. Основные характеристики товара или услуги

Основные характеристики товара и/или услуги указаны в соответствующем предложении.

6. Цены и условия оплаты

6.1. Цены, указанные в соответствующих предложениях, а также стоимость доставки, представляют собой общие цены. Они включают все составляющие цены, включая все применимые налоги.

6.2. Стоимость доставки не включена в цену покупки. Она может быть просмотрена с помощью соответствующей кнопки на нашем веб-сайте или в соответствующем предложении, будет отдельно указана в процессе заказа и должна быть оплачена вами дополнительно, если не обещана бесплатная доставка.

6.3. При доставке в страны за пределами Европейского Союза могут возникнуть дополнительные расходы, за которые мы не несем ответственности, например, таможенные пошлины, налоги или сборы за денежные переводы (комиссии за перевод или обменный курс кредитных учреждений), которые должны быть оплачены вами. 

6.4. Возникшие расходы по денежному переводу (комиссии за перевод или обменный курс кредитных учреждений) должны быть оплачены вами в случаях, когда доставка осуществляется в страну-член ЕС, но оплата была инициирована за пределами Европейского Союза.

6.5. Доступные вам способы оплаты указаны под соответствующей кнопкой на нашем веб-сайте или в соответствующем предложении.

6.6. Если иное не указано для отдельных способов оплаты, требования по оплате из заключенного договора подлежат немедленной оплате.

7. Условия доставки

7.1. Условия доставки, срок доставки, а также возможные ограничения доставки указаны под соответствующей кнопкой на нашем веб-сайте или в соответствующем предложении.

7.2. Если вы являетесь потребителем, законом предусмотрено, что риск случайной гибели и случайного ухудшения проданного товара во время отгрузки переходит к вам только с момента передачи товара, независимо от того, застрахована ли отгрузка или нет. Это не применяется, если вы самостоятельно поручили транспортной компании, не указанной предпринимателем, или иному лицу, предназначенному для осуществления отгрузки.

8. Законное право на ответственность за дефекты

Ответственность за дефекты регулируется положением «Гарантия» в наших Общих положениях и условиях (Часть I).

Настоящие Общие положения и условия и информация для клиентов были составлены юристами Händlerbund, специализирующимися на IT-праве, и постоянно проверяются на соответствие законодательству. Händlerbund Management AG гарантирует юридическую безопасность текстов и несет ответственность в случае предупреждений. Более подробную информацию можно найти по адресу: https://www.haendlerbund.de/de/leistungen/rechtssicherheit/agb-service.

Последнее обновление: 22.10.2024