Фарфор и серебро

Мокко вдвоём, чай с родителями супруга, годовщина свадьбы за воскресным столом: что подарить в такой момент? Белый фарфор в оправе из серебра 925 — ответ, который выглядит одновременно сдержанно и празднично. В Premium Geschenkideen вы найдёте фарфор в серебряной оправе — от чашки для мокко до сахарницы. Мы распределяем изделия по трём видам исполнения и показываем, какое из них подходит к какому поводу и человеку. Если хотите сравнить с ними турки, кофейники и чашки из цельного серебра, вы найдёте их в разделе кофейная и чайная посуда из серебра.

Серебро и фарфор: чем отличается фарфор в серебряной оправе

В фарфоре с серебром два материала делят между собой задачу. Фарфор держит чай, мокко и сахар, и вы видите его внутри и по краю чашки. Серебряная оправа снаружи несёт орнамент, ручку и основание. Так чашка остаётся просто белой там, где вы подносите её к губам, а серебро показывает орнамент там, где задерживается взгляд.

Речь не идёт ни о чашке с нарисованной серебряной каймой, ни о посеребрённом изделии: оправа выполнена из серебра 925, стерлингового серебра. Это классическое, вневременное сочетание русской серебряной традиции и белого фарфора. Оно уместно на праздничном столе, за кофейным столом или за обеденным, в витрине, на полке в гостиной или в салоне. Кто дарит такую вещь, выражает уважение и находит время друг для друга. Больше о серебре для сервированного стола — в нашем разделе серебряная посуда и столовое серебро.

Три почерка: литьё, чернь и эмаль

Не каждая оправа создаётся одинаково. Мы объясняем три вида исполнения, чтобы вы могли спокойно выбрать.

Литая оправа с затемнением (ArgentA)

Оправа изделий ArgentA создаётся методом художественного литья. Рельеф из роз, стрекоз или рокайля отливается объёмно, затемнение подчёркивает углубления, а затем серебро вручную полируют до зеркального блеска. К ней — фарфор: это костяной фарфор Императорского фарфорового завода (Санкт-Петербург). Каждое изделие лежит в тёмно-синем футляре с атласной подкладкой. Здесь вы найдёте несколько линий — отдельным изделием или набором с ложкой. Футляр одновременно служит подарочной упаковкой.

Чернь и позолота (SevChern)

У SevChern облик оправы определяет рисунок чернью. Мануфактура работает в Великом Устюге, где искусство черни известно с конца 17-го века. Тёмный сплав вплавляют в линии орнамента, у многих изделий основание, ручка или поверхности позолочены. Это дополнительные этапы работы над каждым изделием, поэтому это отдельный вид исполнения. Примеры — кофейная чашка с чернью, 50 мл и серебряная чашка с фарфоровой вставкой и узором «Хмель». Что такое чернь, объясняет статья серебро с чернью: объяснение.

Эмаль (Russkiye Samotsvety)

У Russkiye Samotsvety серебряные оправы украшены цветными эмалевыми полями с цветами, колибри, жар-птицей или золотой рыбкой. Эти изделия остались лишь в единичных экземплярах, пока есть в наличии.

Выбор обычно прост: если вам нравится богатое литьё и большой выбор линий, подойдёт ArgentA. Если хотите рисунок чернью и позолоченные поверхности, подойдёт SevChern.

Мокко, чай и сахар: отдельное изделие или набор

Какой объём кому подходит, зависит от момента. Для мокко после еды есть чашка «Розалия» объёмом ок. 70 мл, для чая — чашки Libellula и «Симфония» объёмом ок. 155 мл или «Королевская охота» объёмом ок. 200 мл. Сахарница «Симфония» вмещает ок. 390 мл.

Отдельное изделие дополняет коллекцию или становится подарком для одного человека. С ложкой чашка превращается в более завершённый подарок, а набор на двоих задуман для пар, например чашки для мокко в наборе. К чашке «Симфония» подходит сахарница с узором «Симфония». Другие формы показывает раздел сахарницы из серебра 925, чашки из цельного серебра вы найдёте в разделе кофейные и чайные чашки из серебра.

К чашкам ArgentA блюдце не прилагается; если оно нужно, выберите набор «Астра» от SevChern с серебряным блюдцем.

«Розалия», Libellula, «Симфония», «Королевская охота»: линии с мотивами

«Розалия»: мокко с розами

Литые розы с листьями и стеблями окружают чашку, основание — ажурное кольцо из арок, ручка — стебель розы. Ложка заканчивается розой. Роза относится к десятой годовщине свадьбы, поэтому чашка для мокко «Розалия» подходит к розовой свадьбе.

Libellula: чайная чаша со стрекозой

Широкая, мягко волнистая чаша с объёмной стрекозой и завитками на трёх ножках. Игривый дизайн: чайная чашка Libellula. В наборе к ней прилагается ложка с ажурным черенком из завитков.

«Симфония»: цветочные завитки и волюта

Чашка мягко волнистая, оправа — ажурные цветочные завитки на трёх ножках с подставкой из листьев, ручка изгибается волютой. У сахарницы фарфоровая крышка с узким серебряным ободком и кольцом-ручкой. Чайная чашка «Симфония» и сахарница относятся к той же линии, что и чайный сервиз «Симфония» на шесть персон, и подходят в подарок, когда целый сервиз — это слишком.

«Королевская охота»: голова оленя и рокайль

Чашка в форме тюльпана стоит на литом основании, картуши рокайль показывают голову оленя и сцены охоты. Барочный, представительный узор украшает и чайную чашку «Королевская охота», и чайный сервиз «Королевская охота». Для пары есть набор чайных чашек на двоих.

Поводы и получатели: от розовой свадьбы до охотника

Чашки «Розалия» подходят к розовой свадьбе и годовщине свадьбы; больше идей — в разделе подарки на годовщину свадьбы. Libellula хорошо подходит к серебряной свадьбе; другие идеи — в разделе подарки на серебряную свадьбу. «Симфония» подходит к золотой свадьбе и юбилею родителей.

«Королевская охота» — подарок охотнику, к выходу на пенсию или к круглой дате; другие идеи — в разделе подарки охотнику из серебра 925. На день рождения подойдёт чашка для хозяйки, для которой важно гостеприимство, или для любителя мокко. Крёстной маме, подруге или партнёру вы подарите чаепитие вдвоём с набором на двоих. На новоселье в первой общей квартире набор из фарфора и серебра станет особенной вещью для общего стола. И на Рождество чашка для чаепития — хороший подарок; больше идей — в разделе рождественские подарки из серебра 925. Коллекционеры дополняют линию чашку за чашкой.

Так момент становится ритуалом, а чашка — воспоминанием, и для любителей чая, и для всех, кто любит красиво накрытый стол. К этому мы предлагаем личное дополнение: по запросу мы прилагаем карточку SilberVerse — стихотворение, созданное индивидуально к поводу и имени, бесплатно, на фотокарточке формата 15 × 10 см.

Костяной фарфор и bone china: кратко

Костяной фарфор, по-английски bone china, — это фарфор с добавлением костяной золы, особенно тонкостенный. У изделий ArgentA чашка выполнена из такого фарфора, белая, с тёмной линией по краю. Если вы ищете чашку из bone china в серебряной оправе, здесь вы найдёте именно это сочетание.

Уход за фарфором в серебряной оправе

Для фарфора возьмите мягкую ткань. На выпуклых серебряных местах поможет салфетка для ухода за серебром; позолоченные места протирайте лишь бережно. Храните изделия в футляре или в витрине, чтобы серебро меньше соприкасалось с воздухом и влагой.

Фарфор и серебро: коротко о главном

Чем отличаются ArgentA, SevChern и изделия с эмалью?
Оправы ArgentA отливают и затемняют, у SevChern чернь лежит в гравированном серебре, изделия с эмалью украшены цветными полями. Выбирайте по исполнению, которое вам нравится. Подробнее о черни — в статье серебро с чернью: объяснение.

Что означает костяной фарфор?
Это фарфор с добавлением костяной золы, особенно тонкостенный и белый. По-английски он называется bone china.

Поставляются ли чашки с блюдцем?
Чашки ArgentA поставляются без блюдца. В наборе «Астра» от SevChern есть серебряное блюдце: подарочный набор с чайной чашкой, блюдцем и чайной ложкой.

Отдельное изделие, чашка с ложкой или набор на двоих: что подойдёт в подарок?
Для одного человека достаточно чашки с ложкой, для пары — набора на двоих, а тот, кто дополняет линию, начинает с отдельного изделия.

Как ухаживать за фарфором в серебряной оправе?
Мягкой тканью, а серебряные места — салфеткой для ухода за серебром; хранить изделие лучше в футляре или в витрине.

Можно ли добавить гравировку или карточку SilberVerse?
Гравировку мы согласуем с производителем после проверки и обсудим с вами. Карточка SilberVerse — стихотворение, созданное индивидуально к поводу и имени, — бесплатно доступна по запросу.

Есть ли предметы «Симфонии» по отдельности?
Да, чайная чашка с ложкой и сахарница продаются по отдельности, из той же линии, что и чайный сервиз «Симфония». Они подходят, когда целый сервиз в подарок был бы слишком большим. Если хотите сравнить сервизы, загляните в раздел кофейные и чайные сервизы.

Больше идей для важных дней вы найдёте в разделе подарки на юбилей.