Elige con calma tus regalos de Navidad de plata 925, con grabado si lo deseas: Descubrir ahora

Línea de atención: +49 371-272-989-33 – siempre a tu lado, las 24 horas * WhatsApp +49 1590-191-22-55 – todos los días, también el fin de semana

Envío gratuito dentro de Alemania - Compra segura - 30 días de derecho de desistimiento

SKU: SW10092

Salatschüssel 925 Silber Niello 1450 ml

Precio normal €3.279,95
Impuestos incluidos. Los gastos de envío se calcularán al momento de pagar.

Sin stock · entrega en 3–4 semanas

Lo que hace especial este regalo

Plata 925 maciza

Unos 690 g de plata de ley sobre pie anular, sin dorado

Borde ondulado de concha

La única pieza de la línea SevChern con borde lobulado

Crisantemos en nielado

Una banda de nielado con crisantemos en el cuerpo mate

1450 ml para 4 a 6

Ø 206 mm, 122 mm de alto, para cuatro a seis personas

Ventajas
  • Servicio de grabado – pídelo junto con la pieza; si una pieza no se puede grabar, te reembolsamos el grabado
  • Listo para regalar – en caja de regalo o estuche, sin coste adicional
  • Tarjeta SilberVerse gratuita – tu verso personal como tarjeta fotográfica enmarcada; si quieres, escribimos nosotros las palabras
  • Envío gratuito en Alemania · 30 días de derecho de desistimiento
  • Asesoramiento personal – también por WhatsApp
Envío y plazos de entrega
  • Alemania: gratis · 3–4 días laborables
  • UE: 19,00 € · 5–7 días laborables
  • Suiza, Reino Unido, Noruega, Liechtenstein, Andorra, Serbia: 29,00 € · 5–7 días laborables
  • Otros países: 49,00 € · 5–7 días laborables

Gastos de envío con IVA incluido. Con grabado, 1–3 días laborables más. Fuera de la UE, el destinatario paga aduanas e impuestos de importación. Países de envío y todos los detalles: Pago y envío.

Teilen:

Wellenrand — wie eine geöffnete Muschel

Der Wellenrand mit acht geschwungenen Lappen breitet die Wandung nach oben aus wie eine geöffnete Muschel: diese Salatschüssel aus 925 Silber mit Niello-Gravur fasst 1450 ml und verändert, wie der Tisch aussieht. Ein Geschenk zur Hochzeit und ein Schmuckstück.

Sobre este regalo

Manche Tafelstücke warten darauf, befüllt zu werden. Diese Salatschüssel verändert dagegen, wie der ganze Tisch aussieht. Ihr Wellenrand — acht geschwungene Lappen, die sich wie eine geöffnete Muschel nach oben ausbreiten — gibt dem massiven 925 Sterling Silber eine Silhouette, die aus jeder Entfernung erkennbar bleibt. Darunter zieht sich ein tiefes Niello-Band mit Chrysanthemen-Ornament um die mattierte Wandung: ruhig, klar, ohne Hochglanz-Aufschrei.

Auf einen Blick

  • Material: 925 Sterling Silber, massiv
  • Oberfläche: mattiertes Silber außen, Niello-Band mit Chrysanthemen-Ornament
  • Form: runde Tafelschüssel mit Wellenrand, acht geschwungene Lappen
  • Durchmesser: 206 mm
  • Höhe: 122 mm
  • Volumen: 1.450 ml, für 4 bis 6 Personen
  • Gewicht: ca. 690 g
  • Stand: kompakter Ringfuß
  • Keine Henkel, kein Deckel, keine Vergoldung
  • Feingehalt: 925 Sterling Silber (92,5 % Feinsilber)
  • Lieferung: in Geschenkbox
  • Fertigung: Made-to-Order

Material und Verarbeitung

Diese Schüssel ist in der gesamten SevChern-Niello-Linie das einzige Stück mit welligem Lappenrand — ein Formprinzip, das im Barock entwickelt wurde, um Tafelstücke aus der Masse zu heben. Die acht gleichmäßig geschwungenen Lappen laufen von Rand bis Fuß durch die konische Wandung. Die Außenfläche ist mattiert statt hochglänzend, wodurch das darunterliegende Niello-Band ruhiger wirkt als auf poliertem Silber: Große Chrysanthemen und Sonnenblumen mit strahlenförmigen Blütenblättern füllen das Band vollständig, flankiert von Begleitblüten und geschwungenen Blattranken. Niello ist keine aufgetragene Farbe, sondern eine schwarze Einlage, die in die gravierten Linien eingeschmolzen, plangeschliffen und poliert wird – wie Tinte in Silber. Gefertigt wird die Schüssel von SevChern in Weliki Ustjug, wo diese Technik seit dem späten 17. Jahrhundert belegt ist. Die ca. 690 g massives Silber sind beim ersten Anheben spürbar — kein dünnes Blech, sondern ein Stück mit Gewicht und Stand.

Verwendung und Anlässe

Mit 1.450 ml Volumen und 206 mm Durchmesser ist diese Silberschüssel eine echte Tafelschüssel für 4 bis 6 Personen. Sie eignet sich für Blattsalat und Gemüsesalat ebenso wie für Obstsalat, dessen Komposition durch den Wellenrand zusätzlich betont wird. Für Punsch oder Bowle reicht das Volumen für 8 bis 10 Portionen, für Beilagen, Antipasti und Dips für eine größere Runde. Leer auf dem Sideboard ist die Schüssel ein eigenständiges Dekorstück, das ohne Inhalt wirkt. Als Geschenk passt sie zu Menschen, die einen gedeckten Tisch schätzen: zur Silberhochzeit, zum runden Geburtstag, als Firmengeschenk für jemanden, der Wohnkultur versteht, oder als Hochzeitsgeschenk für ein Paar, das mit einem Stück beginnen möchte, das über Generationen hält.

Gravur und SilberVerse-Karte

Der Ringfuß bietet auf seiner Unterseite ausreichend Fläche für eine persönliche Gravur — Datum, Initialen, ein kurzer Satz. So bekommt die Schüssel eine zweite Ebene, die sich nur dem erschließt, der sie umdreht. Teile uns deinen Gravierwunsch bei der Bestellung mit. Auf Wunsch legen wir außerdem eine SilberVerse-Karte im Fotoformat von 15 × 10 cm Querformat bei — digital individuell gestaltet, passend zum Anlass und kostenlos. Gib deinen Wunsch dafür im Bestellfeld an.

Pflege

Massives 925 Silber reinigst du am besten mit einem weichen Silberputztuch, bei stärkeren Anlaufschichten hilft ein pH-neutrales Silberreinigungsmittel. Das Niello-Band ist fest mit dem Silber verbunden und dadurch nicht empfindlicher als das Silber selbst — normale Reinigung schadet ihm nicht. Die mattierte Oberfläche bleibt am schönsten, wenn du auf aggressive Scheuermittel verzichtest. Für die Spülmaschine ist Silbergeschirr grundsätzlich nicht geeignet. Da Niello eine eingeschmolzene Einlage und keine Beschichtung ist, blättert sie nicht ab und verblasst nicht — mit jedem Polieren vertiefen sich die Kontraste leicht.

Häufige Fragen

Ist die Schüssel für den täglichen Gebrauch geeignet oder nur zur Dekoration?
Beides ist möglich. Das massive 925 Silber ist robust genug für den regelmäßigen Einsatz beim Servieren, der Ringfuß gibt sicheren Stand. Nach jedem Gebrauch trockenreiben und gelegentlich polieren hält das Silber in bestem Zustand.

Kann ich die Schüssel als Hochzeitsgeschenk oder zum Jubiläum überreichen?
Ja — das ist eine der häufigsten Verwendungen. Die Schüssel kommt in einer Geschenkbox und kann auf Wunsch mit Gravur und SilberVerse-Karte personalisiert werden.

Enthält die Schüssel Vergoldung?
Nein. Diese Schüssel besteht ausschließlich aus 925 Sterling Silber und Niello — keine Vergoldung, keine weiteren Metalle. Mattiertes Silber und tiefes Niello-Schwarz bilden die gesamte Ästhetik.

Das könnte dich auch interessieren

Stöbere im gesamten Tafelsilber aus 925 Silber oder entdecke passende Geschenkideen aus Silber für Hochzeit und Jubiläum.

Pago seguro

  • American Express
  • Apple Pay
  • Bancontact
  • EPS
  • Google Pay
  • iDEAL Wero
  • Klarna
  • Maestro
  • Mastercard
  • MB WAY
  • PayPal
  • Shop Pay
  • Union Pay
  • Visa

Pagas a través del checkout cifrado de Shopify. No vemos ni guardamos los datos de tu tarjeta. Con PayPal y Klarna se aplica además su protección al comprador.

Quién está detrás de la tienda

Roman Lukiyanov dirige SilberKosmos como empresario individual en Chemnitz (Alemania). Seleccionamos plata de manufacturas de Rusia e Italia y conocemos personalmente cada una. Cada pregunta la responde una persona, también por WhatsApp. Más sobre nosotros