Elige con calma tus regalos de Navidad de plata 925, con grabado si lo deseas: Descubrir ahora

Línea de atención: +49 371-272-989-33 – siempre a tu lado, las 24 horas * WhatsApp +49 1590-191-22-55 – todos los días, también el fin de semana

Envío gratuito dentro de Alemania - Compra segura - 30 días de derecho de desistimiento

SKU: 12769

Silbertablett 925 Silber Signature rund — ca. 46 cm, Kartuschenrand

Precio normal €10.499,95
Impuestos incluidos. Los gastos de envío se calcularán al momento de pagar.

Sin stock · entrega en 3–4 semanas

Lo que hace especial este regalo

Maciza, unos 2,15 kg

Plata de ley 925 sin baño, contrastada

Borde de cartelas

Cartelas de hojas curvas en lugar de banda continua

Escalón hacia el centro

Centro redondo liso con escalón perimetral

Zaramella Argenti

Manufactura de plata con tradición desde 1948

Ventajas
  • Servicio de grabado – pídelo junto con la pieza; si una pieza no se puede grabar, te reembolsamos el grabado
  • Listo para regalar – en caja de regalo o estuche, sin coste adicional
  • Tarjeta SilberVerse gratuita – tu verso personal como tarjeta fotográfica enmarcada; si quieres, escribimos nosotros las palabras
  • Envío gratuito en Alemania · 30 días de derecho de desistimiento
  • Asesoramiento personal – también por WhatsApp
Envío y plazos de entrega
  • Alemania: gratis · 3–4 días laborables
  • UE: 19,00 € · 5–7 días laborables
  • Suiza, Reino Unido, Noruega, Liechtenstein, Andorra, Serbia: 29,00 € · 5–7 días laborables
  • Otros países: 49,00 € · 5–7 días laborables

Gastos de envío con IVA incluido. Con grabado, 1–3 días laborables más. Fuera de la UE, el destinatario paga aduanas e impuestos de importación. Países de envío y todos los detalles: Pago y envío.

Teilen:
Sobre este regalo

Der Rand läuft nicht gleichmäßig durch, sondern ist in große Kartuschen gegliedert — geschwungene Blattfelder, die sich aneinanderreihen. Das hat einen praktischen Nebeneffekt: Ein gerahmtes Feld ist die klassische Fläche für eine Gravur, wo durchlaufendes Ornament kaum Platz für eine Widmung lässt.

Auf einen Blick

  • Großes rundes Serviertablett aus 925 Sterlingsilber
  • Durchmesser ca. 46 cm — Silbergewicht ca. 2,15 kg
  • Rand in geschwungene Blattkartuschen gegliedert
  • Gewellte Außenkontur, die dem Ornament folgt
  • Glatter runder Spiegel mit umlaufender Stufenkante
  • Zaramella Argenti, Padua — Manufaktur seit 1948

Kartuschen statt Endlosband

Die meisten runden Silbertabletts tragen ein durchlaufendes Ornamentband. Dieses hier ist anders gebaut: Sein Rand ist in Kartuschen gegliedert — in sich geschlossene, geschwungene Felder, die aneinanderstoßen. Jedes Feld hat seinen eigenen Umriss, und die Außenkontur des Tabletts folgt diesen Umrissen, statt einen glatten Kreis zu ziehen.

Der Unterschied ist beim Hinsehen deutlich: Ein Endlosband führt das Auge im Kreis herum. Eine Gliederung in Kartuschen lässt es innehalten — Feld für Feld. Das gibt einem Stück dieser Größe Ruhe, die ein durchlaufendes Muster nicht hätte.

Die Arbeit ist von Hand ziseliert: mit Punzen ins Silber getrieben, Schlag für Schlag. Die Blattformen innerhalb der Kartuschen sind unterschiedlich hoch herausgearbeitet, sodass das Licht im Rand wandert.

Material und Herkunft

Bei einem Stück dieser Machart entscheidet das Material über die Herstellbarkeit: Die ziselierte Fahne wäre auf einer Auflage nicht herstellbar — sie würde beim Treiben aufreißen. Und ein Tablett, das benutzt wird, verträgt das Polieren nur, wenn das Silber durchgehend ist.

Zaramella Argenti fertigt seit 1948 in Padua. Signature ist die reich ziselierte Linie des Hauses.

Die Stufenkante

Zwischen Rand und Spiegel läuft eine umlaufende Stufe — ein schmaler, senkrechter Absatz. Sie ist kein Zierrat: Sie fängt ab, was auf dem Spiegel verrutscht, und sie macht das Tablett steifer. Ein Silberblech dieser Spannweite ohne aussteifende Kante würde sich unter Last durchbiegen.

Optisch trennt sie die unruhige Randzone sauber von der ruhigen Mitte und lässt den Spiegel größer wirken, als er gemessen ist.

Wofür man es nimmt

Rund heißt: keine Vorderseite. Auf einem runden Tisch, in der Mitte einer Tafel oder auf dem Couchtisch wird das Tablett von allen Seiten gleich gesehen und lässt sich drehen, statt herumgereicht zu werden. Ca. 46 cm tragen eine Karaffe mit sechs Gläsern, eine Käseauswahl, ein Kerzenarrangement.

Auf dem Sideboard wird es zur festen Fläche, die nicht weggeräumt wird — mit Karaffe und Gläsern darauf ein stehendes Bild.

Silber im Gebrauch

Ein Tablett dieser Größe wird nicht jede Woche gebraucht — und genau darin liegt seine Rolle. Es markiert die Gelegenheiten, an denen mehr Menschen am Tisch sitzen. Zwischendurch steht es auf dem Sideboard und wird nicht weggeräumt.

Silber, das benutzt wird, altert schöner als Silber im Schrank: Die erhabenen Stellen bleiben hell, weil Hände und Tücher darüberstreichen, die Vertiefungen dunkeln nach. Aus diesem Unterschied entsteht die Tiefe, die altes Tafelsilber von neuem trennt. Ein Stück, das jahrzehntelang eingeschlossen bleibt, läuft dagegen gleichmäßig an und wirkt stumpf.

Gravur

Der Spiegel ist rund, eben und ornamentfrei. Eine zentrierte Gravur — Monogramm, Wappen oder Datum — sitzt in der Mitte, ohne mit dem Rand zu konkurrieren. Gravur nach Prüfung am Stück: Der Gravur-Service gehört direkt mit in den Warenkorb, Maßstab und Position legen wir nach der Bestellung gemeinsam mit dir fest. Wenn eine Gravur nicht möglich ist, erstatten wir dir die Pauschale. Auf Wunsch legen wir eine SilberVerse-Karte bei, 15 × 10 cm, kostenlos.

Anlässe

Zur Hochzeit, zur Silberhochzeit, zum runden Geburtstag, zum Firmenjubiläum. Als gemeinschaftliches Geschenk mehrerer Schenkender. Ein Stück dieser Größe wird nicht ersetzt, sondern weitergegeben.

Pflege

Von Hand mit warmem Wasser, mildem Spülmittel und weichem Tuch, danach gründlich trocknen. Keine Spülmaschine: Reinigungssalze greifen Silber an, und in den Kartuschen bliebe Feuchtigkeit stehen — besonders an der Stufenkante, wo Wasser sich sammelt. Anlaufen ist eine normale Reaktion mit Schwefel aus der Luft und mit einem Silbertuch reversibel; in den Vertiefungen darf die dunklere Tönung bleiben. Mehr im Ratgeber zur Pflege von Silberbesteck und Silbergeschirr.

Häufige Fragen

Was ist eine Kartusche?

Ein in sich geschlossenes Ornamentfeld mit eigenem Umriss. Statt eines durchlaufenden Bandes reihen sich mehrere solcher Felder zum Rand.

Hält der Rand Flüssigkeit?

Nein. Die Stufenkante fängt Verrutschendes ab, ist aber keine Schalenwand. Das Tablett ist zum Servieren und Präsentieren gedacht.

Massiv oder versilbert?

Massives 925 Sterlingsilber mit ca. 2,15 kg Materialgewicht, keine Auflage, punziert.

Gibt es das Tablett auch mit anderem Rand?

Ja — in gleichem Durchmesser als Tablett mit Lilienrand und als Tablett mit Muschelrand. Die Form ist dieselbe, das Randmotiv unterscheidet sie.

Wird es in einer Geschenkverpackung geliefert?

Ja, in einer hochwertigen Verpackung der Manufaktur.

Zwei runde Tabletts, ein Maß

Die Linie führt zwei runde Tabletts mit ca. 46 cm, die sich nur im Randmotiv unterscheiden:

  • dieses hier — mit Kartuschen, also gerahmten Feldern, die den Rand in Abschnitte gliedern
  • das Tablett mit Lilienrand — durchlaufendes Blütenmotiv statt gerahmter Felder

Ein drittes rundes Stück gleichen Durchmessers ist das Tablett mit Muschelrand, das mit Akanthusblatt gearbeitet ist. Wer die eckige Form bevorzugt, findet sie beim quadratischen Tablett mit ca. 42×42 cm.

Kartuschen haben einen praktischen Nebeneffekt: Sie sind die klassische Fläche für eine Gravur. Wo ein durchlaufendes Ornament kaum Platz für eine Widmung lässt, bietet ein gerahmtes Feld genau den Rahmen dafür.

Das könnte dich auch interessieren

Weitere runde und eckige Formate bei den Silbertabletts, das ganze Sortiment im Tafelsilber & Silbergeschirr, dazu die Karaffen & Krüge. Alle Stücke der Linie stehen beisammen in der Kategorie Signature von Zaramella.

Pago seguro

  • American Express
  • Apple Pay
  • Bancontact
  • EPS
  • Google Pay
  • iDEAL Wero
  • Klarna
  • Maestro
  • Mastercard
  • MB WAY
  • PayPal
  • Shop Pay
  • Union Pay
  • Visa

Pagas a través del checkout cifrado de Shopify. No vemos ni guardamos los datos de tu tarjeta. Con PayPal y Klarna se aplica además su protección al comprador.

Quién está detrás de la tienda

Roman Lukiyanov dirige SilberKosmos como empresario individual en Chemnitz (Alemania). Seleccionamos plata de manufacturas de Rusia e Italia y conocemos personalmente cada una. Cada pregunta la responde una persona, también por WhatsApp. Más sobre nosotros