Elige con calma tus regalos de Navidad de plata 925, con grabado si lo deseas: Descubrir ahora

Línea de atención: +49 371-272-989-33 – siempre a tu lado, las 24 horas * WhatsApp +49 1590-191-22-55 – todos los días, también el fin de semana

Envío gratuito dentro de Alemania - Compra segura - 30 días de derecho de desistimiento

SKU: 12672

Dessertschale 925 Silber vergoldet mit Niello "Laune"

Precio normal €2.175,95
Impuestos incluidos. Los gastos de envío se calcularán al momento de pagar.

Sin stock · entrega en 3–4 semanas

Lo que hace especial este regalo

Dorado por dentro

Interior, franja superior y borde del pie dorados

Arabescos barrocos

Banda nielada con arabescos, acantos y espirales alrededor

Cuenco de 130 ml

100 mm de diámetro, 72 mm de alto, unos 160 g de plata

SevChern, Veliki Ústiug

Barroco europeo en la tradición del nielado de SevChern

Ventajas
  • Servicio de grabado – pídelo junto con la pieza; si una pieza no se puede grabar, te reembolsamos el grabado
  • Listo para regalar – en caja de regalo o estuche, sin coste adicional
  • Tarjeta SilberVerse gratuita – tu verso personal como tarjeta fotográfica enmarcada; si quieres, escribimos nosotros las palabras
  • Envío gratuito en Alemania · 30 días de derecho de desistimiento
  • Asesoramiento personal – también por WhatsApp
Envío y plazos de entrega
  • Alemania: gratis · 3–4 días laborables
  • UE: 19,00 € · 5–7 días laborables
  • Suiza, Reino Unido, Noruega, Liechtenstein, Andorra, Serbia: 29,00 € · 5–7 días laborables
  • Otros países: 49,00 € · 5–7 días laborables

Gastos de envío con IVA incluido. Con grabado, 1–3 días laborables más. Fuera de la UE, el destinatario paga aduanas e impuestos de importación. Países de envío y todos los detalles: Pago y envío.

Teilen:

Laune — klein, aber jeder Millimeter stimmt

Die Laune ist keine große Schüssel: 100 mm Durchmesser, 130 ml, vergoldet, mit feinen Niello-Arabesken. Ein kleines Stück aus 925 Silber, das auf dem Tisch steht und den Tisch verändert. Ein Geschenk und ein Schmuckstück, bei dem jeder Millimeter stimmt.

Sobre este regalo

100 mm Durchmesser, 72 mm Höhe, 130 ml — klein, aber so ist das bei Stücken, bei denen jedes Detail stimmt. Die Dessertschale „Laune" steht auf einem kompakten Sockel statt auf einem Stiel und trägt einen vollvergoldeten Innenraum, umrahmt von einem umlaufenden Niello-Band mit barocken Arabesken auf mattierter Silberwand. Gold, Schwarz und mattes Silber bilden einen Dreiklang, der 160 Gramm wiegt und auf dem Tisch steht, als wäre er für genau diesen Platz gemacht.

Auf einen Blick

  • Material: 925 Sterling Silber, massiv
  • Vergoldung: Innenraum vollvergoldet, oberer Randstreifen vergoldet, Fußrand vergoldet
  • Außenwand: mattiert, satiniert
  • Niello-Band: umlaufend am Außenmantel, Arabesken, Akanthus-Ranken, Spiralen, Handgravur
  • Form: konische Sockelschale, nach oben ausgestellt
  • Durchmesser: 100 mm
  • Höhe: 72 mm
  • Volumen: 130 ml
  • Gewicht: ca. 160 g
  • Kollektion: Laune
  • Feingehalt: 925 Sterling Silber
  • Lieferung: im Geschenketui
  • Fertigung: Made-to-Order

Material und Verarbeitung

Die „Laune" steht auf einem kompakten Sockel, der ihr Höhe und Standfestigkeit gibt — die konische Form weitet sich nach oben aus, unten schmal, oben weit, der Rand leicht ausgestellt. Vergoldung und Niello sind bewusst getrennt eingesetzt: Der gesamte Innenraum ist vollvergoldet, dazu ein vergoldeter Streifen oben am Rand und einer unten am Fuß. Die Außenwand dagegen ist mattiert, kein Gold, kein Hochglanz, nur gedämpftes Seidensilber. Genau dort sitzt das Niello-Band mit barocken Arabesken und Akanthus-Ranken — geschwungene Ranken, symmetrische Blätter, Spiralen, jede Linie von Hand mit dem Stichel in das Silber gezogen und mit schwarzer Niello-Einlage gefüllt, eingeschmolzen, plangeschliffen und poliert – wie Tinte in Silber. SevChern in Weliki Ustjug überträgt diese Formensprache des europäischen Barock seit Jahrzehnten in die Niello-Tradition der Manufaktur, die 1937 auf der Weltausstellung in Paris mit einer Goldmedaille ausgezeichnet wurde.

Verwendung und Anlässe

130 ml ist die Portionsgröße für ein Sorbet, eine Panna Cotta, Mousse au Chocolat oder Kaviar mit Beilagen. Die konische Form zeigt den Inhalt von oben vollständig und von der Seite das Niello-Band — beides gleichzeitig auf dem Tisch sichtbar. Leer ist die „Laune" ein eigenständiges Dekorstück, das in der Vitrine oder auf dem Sideboard keinen Inhalt braucht, um zu wirken. Als Geschenk passt sie zu Menschen, die Tafelkultur ernst nehmen: zur Hochzeit, zum runden Geburtstag, zur Silberhochzeit und zur Goldenen Hochzeit, wo Silber und Gold gleichermaßen ihren Platz haben. Für Sammler russischen Tafelsilbers erfüllt das Stück mit Niello-Handgravur und Vergoldung alle Merkmale eines ernsthaften Sammlerobjekts.

Gravur und SilberVerse-Karte

Der Standfuß bietet auf seiner Unterseite Fläche für eine persönliche Gravur — Datum, Initialen, ein kurzer Satz. Gib deinen Gravierwunsch bei der Bestellung an. Auf Wunsch legen wir zusätzlich eine SilberVerse-Karte im Fotoformat von 15 × 10 cm Querformat bei — digital individuell gestaltet, passend zum Anlass und kostenlos.

Pflege

Reinige die Schale ausschließlich von Hand mit lauwarmem Wasser und mildem Spülmittel. Kein Geschirrspüler, kein Silbertauchbad — beides greift die Vergoldung an. Die vergoldeten Flächen niemals mit Scheuermitteln behandeln. Das Niello-Band ist eingeschmolzen und dauerhaft, normale Reinigung schadet ihm nicht. Mit einem weichen Silberputztuch lässt sich das mattierte Silber außen auffrischen, ohne den Charakter der gebürsteten Oberfläche zu verlieren. Bewahre das Stück im Geschenketui auf.

Häufige Fragen

Was bedeutet „vollvergoldet innen"?
Der gesamte Innenraum der Schale — die konische Innenfläche und der Boden — ist vergoldet, dazu der obere Randstreifen und der Fußrand. Die Außenwand bleibt bewusst ohne Vergoldung, um den Kontrast zum Niello-Band zu verstärken.

Ist die Schale für heiße und kalte Speisen geeignet?
Ja, 925 Silber ist temperaturstabil. Für Kaltdesserts wie Sorbet empfiehlt sich, die Schale kurz vor dem Servieren zu kühlen. Nur keine direkte Flamme oder Ofen.

Was ist der Unterschied zur Dessertcoupe auf Stiel?
Die „Laune" steht auf einem festen Sockel ohne bewegliche Teile und keinem Stiel, der umkippen könnte. Das macht sie stabiler auf dem Tisch und gibt ihr eine kompaktere, solidere Silhouette.

Das könnte dich auch interessieren

Entdecke das gesamte Tafelsilber aus 925 Silber oder lass dich in unseren Geschenkideen aus Silber für Hochzeit und Jubiläum inspirieren.

Pago seguro

  • American Express
  • Apple Pay
  • Bancontact
  • EPS
  • Google Pay
  • iDEAL Wero
  • Klarna
  • Maestro
  • Mastercard
  • MB WAY
  • PayPal
  • Shop Pay
  • Union Pay
  • Visa

Pagas a través del checkout cifrado de Shopify. No vemos ni guardamos los datos de tu tarjeta. Con PayPal y Klarna se aplica además su protección al comprador.

Quién está detrás de la tienda

Roman Lukiyanov dirige SilberKosmos como empresario individual en Chemnitz (Alemania). Seleccionamos plata de manufacturas de Rusia e Italia y conocemos personalmente cada una. Cada pregunta la responde una persona, también por WhatsApp. Más sobre nosotros