Elige con calma tus regalos de Navidad de plata 925, con grabado si lo deseas: Descubrir ahora

Línea de atención: +49 371-272-989-33 – siempre a tu lado, las 24 horas * WhatsApp +49 1590-191-22-55 – todos los días, también el fin de semana

Envío gratuito dentro de Alemania - Compra segura - 30 días de derecho de desistimiento

SKU: 13024

Pareja de vasitos de licor (charki) “La hija del zar” – Serie Pushkin, plata de ley 925 con niel, interior dorado

Precio normal €1.511,95
Impuestos incluidos. Los gastos de envío se calcularán al momento de pagar.

Sin stock · entrega en 3–4 semanas

Lo que hace especial este regalo

Plata 925, dorados por dentro

Dorados por dentro y en el borde, decorados con niel

Zarevna y zarina

La zarevna con la manzana y la zarina con corona

Dos charki en estuche

Vasitos de licor en el estuche de madera de la manufactura

SevChern, Rusia

Elaborado por la manufactura de Veliki Ústiug

Ventajas
  • Servicio de grabado – pídelo junto con la pieza; si una pieza no se puede grabar, te reembolsamos el grabado
  • Listo para regalar – en caja de regalo o estuche, sin coste adicional
  • Tarjeta SilberVerse gratuita – tu verso personal como tarjeta fotográfica enmarcada; si quieres, escribimos nosotros las palabras
  • Envío gratuito en Alemania · 30 días de derecho de desistimiento
  • Asesoramiento personal – también por WhatsApp
Envío y plazos de entrega
  • Alemania: gratis · 3–4 días laborables
  • UE: 19,00 € · 5–7 días laborables
  • Suiza, Reino Unido, Noruega, Liechtenstein, Andorra, Serbia: 29,00 € · 5–7 días laborables
  • Otros países: 49,00 € · 5–7 días laborables

Gastos de envío con IVA incluido. Con grabado, 1–3 días laborables más. Fuera de la UE, el destinatario paga aduanas e impuestos de importación. Países de envío y todos los detalles: Pago y envío.

Teilen:

Pareja de charki La hija del zar

La hija del zar con la manzana y la zarina con corona en dos charki de plata de ley 925, dorados por dentro. En el cofre de madera con terciopelo burdeos, para brindar en grandes ocasiones.

Sobre este regalo

Dos mujeres de un cuento, dos vasitos pequeños. La pareja de charki “La hija del zar” es de plata de ley 925, está dorada por dentro y llega en un cofre de madera con terciopelo burdeos. Encaja con parejas, anfitriones y coleccionistas de arte ruso que quieren una pieza con historia sobre la mesa.

La serie

Los cuentos de Pushkin en plata con niel

Seis cuentos, cada uno con sus propias escenas en cubiertos y vasos.

A la colección de cuentos

Pareja de charki “La hija del zar” al detalle

✦ Contenido: dos charki (vasitos de licor) en el cofre de madera original de la manufactura, de aprox. 170 × 120 × 60 mm
✦ Material: plata de ley 925, dorada por dentro y en el borde, con grabado a mano en niel
✦ Medidas por charka: diámetro aprox. 42,5 mm, altura aprox. 47 mm
✦ Peso: aprox. 46 g por charka, juntas aprox. 92 g (sin cofre)
✦ Cuento: “El cuento de la princesa muerta y los siete caballeros” de Alexandr Pushkin
✦ Motivos: la hija del zar con la manzana, la zarina con corona; reversos con cartela (lira, el nombre de Pushkin, título del cuento en caracteres cirílicos)
✦ Fabricante: SevChern, Veliki Ústiug
✦ Grabado: previa comprobación con el fabricante, mediante el servicio de grabado
✦ Tarjeta SilberVerse: gratis a petición (tarjeta SilberVerse, 15 × 10 cm)
✦ Cuidados: lavar a mano, secar enseguida
✦ Pequeñas diferencias respecto a la imagen son señal del trabajo a mano — casi siempre para mejor

La hija del zar y la zarina: ¿quién se queda con qué charka?

En la primera charka, la hija del zar sostiene una manzana, con un tocado en la cabeza. La segunda muestra a la zarina con corona y gesto serio: las dos antagonistas del cuento están una al lado de la otra, y quien la coja primero se queda, al brindar, con el buen papel.

Las líneas del grabador son tan finas que miras a la zarina a los ojos. Un estrecho borde dorado enmarca cada charka, y abajo se apoya sobre un pie de plata liso. Detrás se asienta la cartela con lira, el nombre del poeta y el título del cuento en caracteres cirílicos; la lira se considera desde la Antigüedad símbolo de la poesía.

Una manzana, un espejo, siete caballeros: el cuento que hay detrás

El cuento de la hija del zar de Pushkin empieza con la vanidad. La zarina pregunta a diario a su espejo quién es la más hermosa del reino, y un día nombra a la hijastra. La hija del zar es llevada al bosque, siete caballeros la acogen. Pero la zarina la encuentra y envía una manzana envenenada. Siguen un ataúd de cristal, un príncipe en su busca y un final feliz. Quien conoce Blancanieves ya está medio en casa.

Niel de Veliki Ústiug: oscuro en la plata

En Veliki Ústiug el arte del niel está documentado desde finales del siglo XVII. La masa oscura rellena los surcos que el buril ha trazado en la plata y se funde con ella: el dibujo está en el metal y no sobre él. La plata brilla, el niel queda mate, y ese contraste perfila rostro y manzana.

París, 1937: la Exposición Universal honró con oro a la predecesora de la actual manufactura, la artel Severnaya Chern, por una vajilla basada en los cuentos de Pushkin. Estas charki son un trabajo nuevo de la línea “Cultura del Hogar”, no una reproducción de aquellas piezas.

Cuándo dos charki merecen la mesa

Para las bodas de plata y el aniversario encajan dos vasos, porque son dos los que brindan. También en una boda, un cumpleaños redondo o bajo el árbol de Navidad dan que hablar; como regalo corporativo traen la cultura rusa a la mesa. Con ellas va bien el vodka, el licor o el aguardiente de fruta.

Para la mesa completan el cubierto “La hija del zar” y la pareja de vasos de plata del mismo cuento. Para seis invitados existe el maletín de cubiertos con escenas de cuentos en las 24 piezas.

Preguntas sobre las charki “La hija del zar”

¿Qué es la plata con niel?
Una masa oscura fundida en líneas de plata grabadas. No es barniz: está en el metal y con cada pulido gana contraste.

¿Dorado es lo mismo que oro?
No. Una fina capa de oro cubre la plata; el cuerpo de la charka sigue siendo plata de ley 925.

¿Cómo cuidas las charki, y ayudan el papel de aluminio o los polvos de hornear?
Lávalas a mano, sécalas enseguida y guárdalas secas en el cofre. El lavavajillas, el papel de aluminio y los polvos de hornear quedan descartados, pues el niel no los tolera. Más en la guía del niel.

¿Hay cubiertos del mismo cuento?
Sí, en el cubierto de cuatro piezas reaparecen el espejo y la manzana.

¿Se puede añadir una dedicatoria en las charki?
Sí. Añade el servicio de grabado y anota tu deseo en la “nota en el pedido” al pagar. Si espacio y ejecución son adecuados lo vemos después con SevChern; si no, recibes de vuelta la tarifa fija. Si prefieres unas felicitaciones sin grabado, existe un SilberVerse, un verso adecuado a la ocasión y al nombre, gratis a petición.

Seguir curioseando

Vasitos de licor de plata de ley 925

Más charki y vasitos de plata para brindar y coleccionar.

Ver vasitos de licor

Pago seguro

  • American Express
  • Apple Pay
  • Bancontact
  • EPS
  • Google Pay
  • iDEAL Wero
  • Klarna
  • Maestro
  • Mastercard
  • MB WAY
  • PayPal
  • Shop Pay
  • Union Pay
  • Visa

Pagas a través del checkout cifrado de Shopify. No vemos ni guardamos los datos de tu tarjeta. Con PayPal y Klarna se aplica además su protección al comprador.

Quién está detrás de la tienda

Roman Lukiyanov dirige SilberKosmos como empresario individual en Chemnitz (Alemania). Seleccionamos plata de manufacturas de Rusia e Italia y conocemos personalmente cada una. Cada pregunta la responde una persona, también por WhatsApp. Más sobre nosotros