Challah-Tablett 925 Silber gehämmert — ca. 43 × 35 cm

Alle anderen Challah-Tabletts dieser Manufaktur sind oval. Dieses ist rechteckig — und das ist keine Stilfrage, sondern eine praktische: Zwei längliche Brote nebeneinander bilden ein Rechteck, kein Oval. Wer schon einmal zwei Challot auf eine runde Platte gelegt hat, kennt die Ecken, die leer bleiben.

Auf einen Blick

• Challah-Tablett aus 925 Sterlingsilber
• 43 × 35 cm — Silbergewicht ca. 1.375 g
• Rechteckige Grundform mit geschweiften Seitenkanten
• Rand von Hand gehämmert, Spiegel glatt und poliert
• Zwei geflochtene Challot im Relief, zwei hebräische Zeilen
• Zaramella Argenti, Padua — Manufaktur seit 1948

Der gehämmerte Rand

Die Schläge sind nicht nur Zier. Beim Hämmern wird das Silber verdichtet — eine gehämmerte Fläche ist bei gleicher Stärke fester als eine glatte. Bei einem Tablett, das regelmäßig getragen wird, sitzt diese Verstärkung genau dort, wo sie gebraucht wird: am Rand, den man anfasst.

Der zweite Effekt ist optisch. Der gehämmerte Rand streut das Licht, der polierte Spiegel wirft es zurück. Die Brote im Relief liegen dadurch in einer ruhigen Fläche, gerahmt von einer bewegten — genau umgekehrt zu den ziselierten Tabletts, bei denen der Rand erzählt.

Warum zwei Brote

Die zwei Laibe heißen Lechem Mischne, doppeltes Brot; die verbreitete Deutung verweist auf die doppelte Portion Manna, die in der Wüste am Freitag fiel. Sie werden abgedeckt, bis der Segen über dem Wein gesprochen ist — deshalb liegen sie eine Weile sichtbar auf dem Tisch, und deshalb bekommen sie ein eigenes Gerät.

Material

Die Hammerschläge selbst sind der Beweis: Ein Punzenschlag auf versilbertes Blech treibt die Auflage vom Trägermetall ab. Was hier als Oberfläche zu sehen ist, kann nur in massivem Silber entstanden sein. Mit 1.375 Gramm bringt das Tablett zudem das Gewicht mit, das eine Platte dieser Größe braucht, um sich beim Tragen nicht zu verwinden. Die italienische Punze weist das Material aus.

Wofür es passt

Für zwei Challot üblicher Größe. Mit 43 × 35 cm ist es das kompakteste der vier — gemacht für Tische, auf denen neben dem Brot noch Leuchter, Becher und Gedeck Platz finden müssen.

Oval und schlichter ist das Tablett mit Godronenrand; größer und ziseliert das Tablett mit Blütenrand.

Als Geschenk

Gehämmertes Silber ist die Wahl für jemanden, dem historisierendes Ornament zu viel ist. Es wirkt handwerklich statt repräsentativ — und passt damit in Haushalte, in denen sonst nichts Ziseliertes steht.

Eine Gravur ist auf der Rückseite möglich; die Vorderseite trägt bereits Schrift. Wir beraten vorab. Auf Wunsch legen wir eine SilberVerse-Karte bei, 15 × 10 cm, derzeit kostenfrei.

Pflege

Von Hand mit warmem Wasser, mildem Spülmittel und weichem Tuch, danach gründlich trocknen. Keine Spülmaschine. Krümel und Salzreste nach jedem Gebrauch entfernen — Salz greift Silber an. Den gehämmerten Rand nicht auf Hochglanz polieren: Die kleinen Vertiefungen dürfen dunkler bleiben, sonst verschwindet die Struktur. Mehr im Ratgeber zur Pflege von Silberbesteck und Silbergeschirr.

Häufige Fragen

Ist das Hammermuster bei jedem Stück gleich?

Nein. Die Schläge werden von Hand gesetzt — zwei Tabletts sind einander ähnlich, aber nie identisch.

Was steht auf dem Tablett?

Zwei hebräische Zeilen im Relief. Die genaue Textfassung klären wir auf Anfrage bei der Manufaktur — wir geben lieber keine Übersetzung an, als eine ungenaue.

Passen zwei große Challot darauf?

Bei 43 × 35 cm ja, für Brote üblicher Größe. Bei besonders langen Laiben lohnt vorheriges Messen — dann ist das 51 × 41 cm große Tablett die sichere Wahl.

Massiv oder versilbert?

Massives 925 Sterlingsilber mit italienischer Punze. Versilberte Ware führen wir nicht.

Wird es in einer Geschenkverpackung geliefert?

Ja, in einer hochwertigen Verpackung der Manufaktur.

Das könnte dich auch interessieren

Weitere Stücke in der Kategorie Judaica aus 925 Silber sowie im Tafelsilber.