Eliyahu-Teller, серебро 925 пробы, подпись — ок. 37,5×37,5 см

Самая большая тарелка из серии Eliyahu, рассчитанная на полуметровый кубок. Несмотря на это, она является полноценным сервировочным блюдом: на этой поверхности поместится целое блюдо. Тот, кто использует её таким образом, приобретает предмет, который востребован в важные вечера — а в остальное время красуется в витрине.

Краткий обзор

• Тарелка к кубку Eliyahu из стерлингового серебра 925 пробы
• Размеры ок. 37,5 × 37,5 см — вес серебра ок. 1,7 кг
• Очень широкие чеканные поля с изогнутым контуром
• Большое гладкое зеркало в качестве подставки для кубка
• Zaramella Argenti, Падуя — мануфактура с 1948 года

Размер соответствует кубку

У тарелки под кубком простая задача: она должна вмещать основание и оставлять достаточно места по краям, чтобы всё выглядело как единое целое. Для кубка высотой 51 см с широким основанием это означает формат, который сам по себе уже является сервировочным блюдом.

Результат — примерно 37,5 см в квадрате. Вместе с кубком на столе стоит ансамбль высотой более полуметра и площадью основания почти сорок сантиметров — это уже не просто сервировка, а целая композиция.

Тем, кто ищет только тарелку, стоит это учитывать: под 25-сантиметровым кубком она будет выглядеть чрезмерно большой.

Поля

Поля — окружающий край — очень широкие для такого формата и украшены плотным орнаментом из лоз. Их внешний контур изогнут, повторяя орнамент, а не образуя прямую линию.

На длине края более полутора метров это кропотливая ручная работа. Орнаменты чеканные: выбиты вручную на серебре с помощью пуансонов, удар за ударом. Ни один фрагмент не повторяет предыдущий в точности — этим работа отличается от штамповки.

Зеркало в центре остается гладким. Там стоит кубок, и чеканная поверхность под ним была бы неустойчивой.

Пятый кубок

В вечер Седера на столе стоят четыре кубка с вином, из которых пьют — в честь четырех обещаний освобождения. Пятый наполняется, но не выпивается: это Кос шель Элиягу (кубок пророка Элияху). Он принадлежит пророку, чье пришествие возвещает грядущее избавление.

В ансамбле такого размера кубок виден с любого места за длинным столом — а вместе с ним и тарелка, на которой он стоит.

Материал и происхождение

Посеребренное изделие невозможно было бы изготовить таким образом — покрытие рвется под чеканным пуансоном. И его нельзя бесконечно полировать, так как слой становится тоньше. Массивное серебро выдерживает и то, и другое: ручную работу при создании и уход на протяжении поколений. Тарелка имеет пробу.

Zaramella Argenti работает в Падуе с 1948 года; линия Signature — это богато чеканный «почерк» дома.

Также и самостоятельно

В отличие от меньших тарелок Eliyahu, этот формат работает и без кубка. При размере около 37,5 см это полноценное сервировочное блюдо — для ассорти сыров, фуршета, композиции на комоде.

Таким образом, тот, кто приобретает её для Седера, будет использовать её не только один раз в год.

Гравировка

Гладкое зеркало частично скрыто при установленном кубке, но остается видимым по краям — в этом формате места достаточно даже для многострочного посвящения. На предметах, которые передаются в общины, там фиксируется повод. Мы обсуждаем эскиз и расположение строк заранее. По желанию мы бесплатно приложим карточку SilberVerse размером 15 × 10 см.

Уход

Вручную теплой водой с мягким моющим средством и мягкой тканью, затем тщательно высушить — при таком размере лучше всего в горизонтальном положении. Не использовать посудомоечную машину: чистящие соли агрессивны к серебру, а в углублениях останется влага. Остатки вина быстро вытирать. Потускнение обратимо с помощью салфетки для серебра; в углублениях орнамента допустимо оставить более темный оттенок. Подробнее в руководстве по уходу за серебряными столовыми приборами и посудой.

Часто задаваемые вопросы

К какому кубку она подходит?

К кубку высотой ок. 51 см, самому большому в линии. Оба предмета мы предлагаем как ансамбль.

Могу ли я использовать её как сервировочное блюдо?

Да. При длине стороны около 37,5 см это полноценное блюдо для сыра, выпечки или фуршета.

Поместится ли она в обычный шкаф?

Ей нужна глубокая полка. Перед покупкой стоит проверить планируемое место хранения.

Является ли она кошерной?

Мы продаем серебряные изделия и описываем их использование — мы не можем давать заключения по религиозному праву. Вопросы о ритуальной пригодности задайте вашей общине.

Поставляется ли она в подарочной упаковке?

Да, в высококачественной упаковке от мануфактуры.

Масштаб для самого большого предмета

Ок. 37,5×37,5 см — эта тарелка рассчитана на кубок высотой ок. 51 см, самый крупный предмет линии. Вместе они образуют ансамбль, которым Zaramella завершает этот размерный ряд.

Для кубков поменьше она слишком велика; для них лучше подходят тарелка ок. 28×28 см или круглая тарелка ок. 26 см.

Независимо от кубка, это полноценное сервировочное блюдо. На длине стороны почти сорок сантиметров поместится целое блюдо. Тот, кто использует её так, получает вещь, которая нужна в большие вечера — а в остальные дни стоит в витрине.

Это также может вас заинтересовать

Другие ритуальные предметы в категории иудаика из серебра 925 пробы, вся линия в разделе Signature от Zaramella. О том, что происходит в вечер Седера и какую роль играют кубок и тарелка, читайте в статье Серебро на еврейском столе.