Eliyahu-Teller 925 Серебро Signature — ок. 26 см

Три зоны, от внешнего края к центру: гладкий ободок, чеканное кольцо из лозы и цветов, гладкое зеркало. В центре стоит чаша. Конструкция — это не декор, а функция: спокойное зеркало выделяет чашу, не конкурируя с ней.

Краткий обзор

• Блюдо для чаши Элиягу из стерлингового серебра 925 пробы
• Диаметр около 26 см — вес серебра около 0,35 кг
• Три зоны: гладкий внешний край, чеканное кольцо, гладкое зеркало
• Лоза с цветами на матовом фоне
• Zaramella Argenti, Падуя — мануфактура с 1948 года

Три зоны

Конструкция не случайна, а соответствует задаче.

В центре стоит чаша. Эта поверхность остается гладкой, потому что ножка чаши будет шататься на чеканном основании, и потому что остатки вина невозможно было бы полностью удалить из углублений.

Кольцо вокруг несет орнамент. Оно обрамляет чашу, не конкурируя с ней — его видно, когда смотришь на стол, но оно не отвлекает.

Внешний край снова остается гладким. Это зона, за которую держат блюдо, и это поверхность для гравировки.

Зачем нужно блюдо

Чаша Элиягу на седере наполняется до краев — полнее, чем обычно наливают в бокал. Все, что при этом переливается или выплескивается при постановке, собирает блюдо.

Но у него есть и вторая задача. На седерном столе стоят блюда для символических кушаний, бокалы для всех, свечи, аггада перед каждым местом. Чаша затерялась бы среди этого. Отдельное блюдо создает для нее остров и делает видимым, что здесь стоит нечто иное, чем остальная посуда.

Матовый фон

За лозой серебро шероховатое, с тонким пуансоном, и поэтому не блестит. Эта матировка позволяет полированной лозе выступать, не требуя особенно высокого рельефа.

На плоском блюде это подходящая техника: высокий рельеф мешал бы при постановке чаши и собирал бы пыль. Контраст матового и полированного создает глубину, не требуя высоты.

Материал и происхождение

Посеребренное изделие невозможно изготовить таким образом — покрытие разорвется под пуансоном. И его нельзя полировать неограниченное количество раз, потому что слой становится тоньше. Массивное серебро выдерживает и то, и другое: ручную работу при создании и уход в течение поколений. Тарелка имеет пробу.

Zaramella Argenti производит изделия с 1948 года в Падуе. Орнаменты линии Signature чеканятся: вручную вбиваются в серебро пуансонами, удар за ударом, а не штампуются под прессом.

Отдельно или в наборе

Чаши Элиягу часто передаются по наследству — блюдо при этом часто отсутствует, потому что его никогда не было или оно было утеряно за поколения. Поэтому отдельно продаваемое блюдо является очевидным подарком для того, у кого уже есть чаша.

Те, кто начинает с нуля, найдут чашу и блюдо в этой линии также в виде согласованного набора.

Гравировка

Гладкий внешний край является предусмотренной поверхностью и остается видимым, даже если чаша установлена. Здесь найдется место для круговой надписи — имени, даты, еврейского посвящения. Мы заранее проконсультируем вас по поводу расположения строк и размера. По желанию мы прилагаем карточку SilberVerse, 15 × 10 см, бесплатно.

Уход

Вручную теплой водой, мягким моющим средством и мягкой тканью, затем тщательно высушить. Не мыть в посудомоечной машине: чистящие соли повреждают серебро. Быстро вытирать остатки вина. Не использовать полировальную пасту на матовом фоне — она сгладит тонкую шероховатость и разрушит контраст, который составляет орнамент. Достаточно мягкой серебряной ткани на полированных зонах. Подробнее в руководстве по уходу за серебряными столовыми приборами и посудой.

Часто задаваемые вопросы

Подойдет ли любая чаша Элиягу?

При диаметре около 26 см и просторном зеркале обычная ножка чаши поместится. Если у вас особенно широкая ножка, свяжитесь с нами, мы проверим размеры.

Что означает матовый фон?

Фон за орнаментом шероховатый с тонким пуансоном и не блестит. Это позволяет полированной лозе выступать. Его не следует полировать.

Могу ли я использовать блюдо по-другому?

Да. Оно подойдет для выпечки или фруктов и служит подставкой на комоде.

Есть ли чаша и блюдо вместе?

Да — в виде набора Элиягу из чаши около 28 см и этого блюда, поставляется в одной упаковке.

Поставляется ли оно в подарочной упаковке?

Да, в высококачественной упаковке от производителя.

Третья часть из тройной группы

Производитель предлагает три изделия под одним номером: чеканную чашу около 28 см, это блюдо и набор из двух. Тот, у кого уже есть чаша, здесь точно найдет недостающий предмет.

Более спокойный вариант того же диаметра — это тарелка Light около 26 см, центр которой остается гладким. Разница заметна прежде всего при свете свечей: матовый фон этой тарелки рассеивает свет, а гладкая поверхность Light отражает.

Для коллекционеров именно тарелка является более интересным предметом. Чаши покупаются и передаются; соответствующие им тарелки исчезают за поколения. Поэтому полный комплект от одного производителя встречается реже, чем можно подумать.

Вас также может заинтересовать

Другие ритуальные предметы в категории Иудаика из серебра 925 пробы, вся линия в разделе Signature от Zaramella. Зачем чаше вообще нужна отдельная тарелка, описано в Серебро на еврейском столе.