Крестильная и именинная ложка из серебра 925 пробы с ангелом — чернь «С Днём Ангела»

Что означает «С Днём Ангела» на ложке? К именине Ангела, по-русски — к именине. На этой крестильной ложке из серебра 925 пробы изображён ангел, выполненный в технике черни. Подходит для крещения и именин.

Ангел на щите: нимб, крылья, надпись по дуге

На щите изображён ангел с нимбом и распростёртыми крыльями. Надпись идёт по дуге вокруг фигуры. У основания черешка расположен орнамент.

Чаша остаётся простой и блестящей. Так ничего не отвлекает от ангела.

«С Днём Ангела»: буквальный перевод надписи

Дословно она означает «К именине Ангела». В русском языке именине Ангела — это именины. Это не крестильный день.

Таким образом, поздравление адресовано дню собственного имени. Тем не менее ложка подходит и для крещения, поскольку серебряная ложка является традиционным подарком на этот случай. Надпись на русском языке. Благодаря этому переводу вы знаете, что она означает.

Чернила по серебру: ангел в технике черни

Nielloa — это наш бренд изделий из серебра с чернью. Сама техника называется чернью. Тёмный рисунок на серебре сидит как чернила на бумаге, только навсегда. Он был выгравирован вручную в Великом Устюге.

Другие изделия этой серии представлены в разделе крестильных подарков Nielloa.

Гравировка сзади, ангел спереди: имя и дата на черешке

На обратной стороне черешка можно разместить до 20 знаков, например имя и дату крещения. Закажите дополнительно услугу гравировки и укажите желаемый текст в поле «Примечание при оформлении заказа». Фиксированная плата будет возвращена, если гравировка не удастся.

Стихотворение на именины? Тогда закажите карточку SilberVerse (по запросу, бесплатно, 15 × 10 см). При размерах около 15,3 см и весе около 36 г она больше и тяжелее ложек с животными.

В дополнение к ангелу: крестильная чаша и подарочный набор

Одна ложка — уже подарок. Если хотите подарить больше, добавьте крестильную чашу «Архангел Михаил». Также трехсоставный подарочный набор на крещение объединяет несколько изделий.

Крестильная ложка с ангелом и надписью: ответы о традиции и значении

Почему на крещение дарят серебро?
Серебро на крещение — это традиция, сохранившаяся на протяжении многих поколений. Ложка входит в этот обычай, потому что она может долго сопровождать ребёнка. Подробнее об этой традиции написано в руководстве.

Что означает крестильная ложка?
Она символизирует начало жизни и часто передаётся по наследству. Её значение объяснено в руководстве Что означает серебряная ложка?.

Можно ли подарить ложку на именины, если крещение не планируется?
Да. На ложке изображён ангел и надпись с поздравлением на именины. Для этого не требуется повод в виде крещения.

Можно ли изменить русскую надпись?
Нет. Она является частью рисунка в технике черни от производителя. Свой текст можно разместить сзади на черешке.