El «cuenco bautismal del emperador Federico I Barbarroja» quizá nunca fue un recipiente bautismal. El original está en un museo de Berlín, y en la iglesia a la que pertenecía solo hay una réplica. Enseguida volvemos a ello. No es lo único que casi nadie sabe.
¿Qué recipientes forman parte realmente de un bautismo y de dónde vienen? ¿Y qué tiene que ver una taza de plata con todo ello? Este recorrido va desde el bautismo en el río hasta la parroquia de hoy.
Pila bautismal, pila de piedra, cuenco bautismal: ¿qué es cada cosa?
Una pila bautismal recoge el agua del bautismo en la iglesia. En el día a día se la llama también pila de piedra o pie bautismal. La historia del arte distingue con más precisión.
- Pila de piedra: una pila bautismal de piedra. Si es de madera, se habla de pila de madera. En el norte de Alemania se usa también una palabra derivada del latín «fons», la fuente.
- Cuenco bautismal: un cuenco pequeño para uno o dos litros de agua, por lo general de latón o de plata. A menudo está fijado sobre una pila de piedra más antigua.
- Jarro bautismal: el jarro con el que se vierte el agua. Según la Wikipedia, es un utensilio propiamente luterano.
- Concha bautismal: un utensilio en forma de concha para tomar y verter el agua.
- Kupel: la gran pila del bautismo ortodoxo.
- Taza de bautizo: no es un utensilio del bautismo, sino un regalo.
Ningún recipiente concreto es obligatorio para todas las iglesias. Lo que usa cada parroquia se ha ido formando a lo largo de los siglos.
Río, manantial, piscina: cómo se bautizaba en los primeros siglos
El modelo original es el bautismo de Jesús en el Jordán. El Diccionario histórico de Suiza considera a Juan el Bautista en el Jordán el origen del bautismo cristiano. En consecuencia, al principio se bautizaba al aire libre.
La Didaché es uno de los escritos cristianos más antiguos fuera de la Biblia. Aconseja bautizar en agua corriente. Si no la hay, se toma otra agua, y si no puede ser fría, caliente. Si no hay nada de eso, se debe derramar agua tres veces sobre la cabeza. Así que derramar el agua no es un invento tardío: la Didaché ya lo conoce. El Catecismo de la Iglesia Católica lo expresa de forma parecida: la triple inmersión es la forma más significativa, y el bautismo derramando agua es posible «desde los tiempos del cristianismo primitivo» (traducción de la versión alemana).
Pronto surgieron espacios propios para el bautismo. La casa-iglesia de Dura-Europos, en Siria, se reformó hacia el año 240, según la colección de Yale. Tenía una sala bautismal con una pila lo bastante grande para una persona. Estas pilas solían estar en el suelo y se llegaba a ellas por escalones. Se las llamaba piscina.
También la fecha es antigua. Desde finales del siglo III se bautizaba en la Vigilia Pascual.
Baptisterio: el edificio solo para el bautismo, a menudo de ocho lados
Un baptisterio es un edificio propio para el bautismo, casi siempre junto a la catedral. El nombre y la forma proceden probablemente de los baños romanos. En Italia, el baptisterio quedó a menudo exento. Al norte de los Alpes se bautizaba casi siempre dentro de la propia iglesia.
El baptisterio de Letrán, en Roma, lo mandó construir el papa Sixto III en el año 440, probablemente sobre un edificio anterior. Su pila se encuentra dentro de un octógono de ocho columnas de pórfido. Durante mucho tiempo fue el único baptisterio de Roma y sirvió de modelo para muchos edificios en Italia. La leyenda de que el emperador Constantino fue bautizado allí se considera improbable.
¿Por qué ocho lados? La Opera del Duomo de Florencia lo explica así para su baptisterio: el ocho representa el «octavo día», que va más allá de los siete días de la semana. El octógono remite a la esperanza cristiana en la resurrección. No todas las pilas son octogonales. Muchas son redondas.
Del suelo al pedestal: la pila de piedra en la Edad Media
Con el bautismo de niños cambió el recipiente. Según el Diccionario histórico de Suiza, el bautismo de adultos fue cediendo al de niños a partir del siglo VI. Un lactante no necesita una pila en el suelo. Las pilas se construyeron más altas y se apoyaron sobre columnas. La Catholic Encyclopedia describe cómo se hicieron más pequeñas y menos hondas cuando, en el siglo XIII, se fue imponiendo poco a poco el bautismo derramando agua. En el frío norte, eso ocurrió antes, porque allí el agua estaba muy fría.
Se construían en piedra, pero también en bronce. La pila bautismal de bronce de la catedral de Hildesheim se hizo hacia 1226 (otras fuentes dan fechas hasta 1250) y mide 1,70 metros de alto. La sostienen cuatro figuras arrodilladas. Representan los cuatro ríos del Paraíso: Éufrates, Tigris, Pisón y Guijón.
En muchos lugares, las pilas bautismales recibieron tapa y cerradura. En el siglo XIII, obispos y sínodos temían la superstición de que el agua bautismal tuviera poderes mágicos. Más tarde, el Rituale Romanum exige asegurar la pila con llave y cerradura.
El «cuenco bautismal» del emperador: lo que muestra realmente el museo
El Museo de Artes Decorativas de Berlín registra la pieza como «llamado cuenco bautismal del emperador Federico I Barbarroja» (traducción del título del catálogo). Ese «llamado» figura en el propio catálogo. El cuenco se hizo hacia 1160, es de plata parcialmente dorada y mide unos 24 por 24 centímetros.
En el fondo aparece representado un bautismo, y además por inmersión. El padrino Otón, conde de Cappenberg, saca al niño de la pila. La inscripción exterior dice, en esencia: el emperador Federico dio estos dones a su padrino Otón, y este los consagró a Dios.
Según el museo, no está aclarado si el cuenco se usó en el bautismo. Su forma se parece a la de las jofainas litúrgicas para lavarse las manos. Una tesis más reciente interpreta una cabeza de plata, citada entre los bienes de Otón y hoy perdida, como recipiente para el lavado de manos. La Wikipedia lo califica de hipótesis sin pruebas. En Cappenberg solo hay una réplica.
Lo documentado, por tanto, es un regalo al padrino, con una escena de bautismo. Aquí fue el antiguo ahijado quien obsequió a su padrino, y no al revés.
Latón, jarro bautismal, ángel bautismal: cómo llegó el cuenco a la iglesia
Según la Wikipedia, los cuencos bautismales se difundieron a partir de los siglos XV y XVI, y con más frecuencia desde el Barroco. Algunos ni siquiera eran recipientes bautismales en su origen. Los batidores de latón de Núremberg martilleaban entre 1450 y 1620 fuentes de latón sobre matrices y las suministraban en grandes cantidades. Estaban pensadas para lavarse las manos, a menudo junto con un jarro, o como platos de aparador. Solo más tarde muchas llegaron a la iglesia, como fuente bautismal o bandeja de colecta.
En las iglesias protestantes, el jarro y el cuenco bautismales pasaron a formar parte del mobiliario. Después de 1700 se sumó en las iglesias luteranas el ángel bautismal. Sostenía el cuenco y, para el bautismo, se bajaba del techo con cuerdas. En Brandeburgo se contaban en 2011 unos 150 de estos ángeles. Según la estimación de un párroco que se apoya en especialistas, en Alemania se descolgaron y destruyeron unas dos terceras partes de todos los ángeles bautismales.
El cuenco bautismal de plata de Siegen
La iglesia de San Nicolás de Siegen posee desde 1658 un cuenco bautismal de plata de 54 centímetros de diámetro. Se habría hecho hacia 1586 en el entonces Virreinato del Perú. En 1643 viajaron a Brasil dos embajadas del reino del Congo. Buscaban apoyo contra los portugueses y querían ganarse a Juan Mauricio de Nassau-Siegen, gobernador del Brasil neerlandés. El soberano congoleño Dom Garcia hizo que le entregaran el cuenco. Juan Mauricio recibió además una cadena de oro y unas 200 personas esclavizadas, a las que revendió.
En 1658 donó el cuenco a la comunidad reformada «para uso en el santo bautismo» (traducción de la dedicatoria). Desde entonces se usa en los bautismos. Por su valor existe una réplica. El origen forma parte de la historia de este objeto. La Universidad a Distancia de Hagen incluye el cuenco entre las «Huellas coloniales en Westfalia-Lippe» y lo sitúa en el comercio transatlántico de personas esclavizadas.
La concha bautismal: más reciente de lo que muchos creen
La concha es desde el siglo XI el símbolo de los peregrinos a Santiago. Los peregrinos la usaban también para tomar comida y agua, como explica el London Museum. Como utensilio bautismal aparece más tarde de lo que uno quisiera creer.
El Museo Amparo de Puebla describe «conchas bautismales» de plata que, en las últimas décadas del siglo XVII, sustituyeron en España y en Nueva España a las jarras de pico. De Francia está catalogada una concha bautismal de plata del siglo XVII en Bretaña. El escultor Alessandro Algardi muestra en 1645/46 al Bautista vertiendo agua sobre Jesús con una concha. En pinturas más antiguas, Juan suele usar un cuenco: en Piero della Francesca vierte el agua con un cuenco pequeño.
No hay ningún recipiente prescrito para verter el agua. La diócesis de París solo describe que el sacerdote derrama el agua tres veces sobre la cabeza. En qué fijarte al comprar una concha bautismal lo cuenta la guía sobre la concha de bautizo. Las piezas las encontrarás en las conchas de bautizo de plata 925.
Kupel e inmersión: cómo bautizan otras iglesias
En la Iglesia ortodoxa, la kupel está en el centro de la sala bautismal. Se bautiza sumergiendo tres veces todo el cuerpo. Después, el niño recibe una camisa bautismal blanca. Los padrinos suelen llevar el icono de medida, un icono del santo del nombre tan grande como el recién nacido. El paño blanco, la kryzhma, se guardaba antes toda la vida.
Entre los bautistas y en la mayoría de las iglesias libres solo se bautiza a quien ha decidido creer por sí mismo. Todo el cuerpo se sumerge en el agua. Las pilas parecen a menudo pequeñas piscinas. La inmersión se interpreta como la tumba del hombre viejo, y la salida del agua como resurrección. La pila de una iglesia evangélica regional suele tener el tamaño de un cuenco grande.
En la Iglesia católica se derrama hoy casi siempre agua tres veces sobre la cabeza; la inmersión sigue estando permitida. En la Iglesia evangélica se moja o se derrama agua tres veces sobre la cabeza.
Agua, óleo, luz
En el bautismo hay más que un recipiente. En la Iglesia católica, el agua bautismal se bendice en la Vigilia Pascual sumergiendo en ella el cirio pascual encendido. El santo crisma es un óleo consagrado por el obispo. La vela de bautismo se enciende en el cirio pascual. En la Iglesia evangélica, quien se bautiza puede llevársela a casa.
Taza y cuchara de bautizo: recipientes que no bautizan, sino que recuerdan
La taza de bautizo no forma parte del rito del bautismo. En los ritos católicos, evangélicos y ortodoxos que hemos leído no aparece ninguna taza. Es un regalo de recuerdo y de padrinos.
El Diccionario histórico de Suiza conoce regalos de padrinos, sobre todo cucharas y tazas, desde el siglo XVII. Antes, el regalo de bautizo era a menudo una moneda o medalla de bautizo. Según el Museo Histórico Alemán, fue muy apreciada en el siglo XVI y a comienzos del XVII. La taza con nombre más antigua que encontramos procede de Ulm y es de 1699. Su inscripción nombra la fecha de nacimiento, el nombre del niño y al hombre que lo «levantó del santo bautismo» (traducción de la inscripción). Eso apunta a un regalo de padrino.
En Inglaterra, el Victoria and Albert Museum describe la plata como un regalo que acompaña los momentos de paso de la vida. La costumbre podría haber empezado en la época Tudor. Samuel Pepys regaló en 1661 cucharas de plata para un bautizo. Hacia 1900, en Berlín se regalaba un juego de tres piezas con taza, cuchara y servilletero, como muestra una pieza del Museo de las Culturas Europeas.
En Rusia, ese regalo se llamaba «на зубок», «na zubok», «para el dientecito». Según el diccionario de Dal, al principio iba destinado a la recién parida, y se podía «convertir en dinero».
Si estás pensando en una taza de bautizo de plata 925 o en una cuchara de bautizo de plata 925: la tradición de la cuchara la explica ¿Por qué se regala una cuchara en el bautizo?. Evangelisch.de aconseja grabar el nombre y la fecha del bautizo. Si en una pieza se puede hacer y cómo, lo mejor es aclararlo antes del pedido.
Hoy: lo habitual en la parroquia y lo que puedes aclarar
En la Iglesia evangélica se bautiza en la pila bautismal, a menudo en una antigua pila de piedra. En la católica, el agua se bendice en la celebración o en la Vigilia Pascual. Algunas parroquias tienen cuencos propios y los siguen usando hoy, como en Siegen.
¿Puede una familia llevar su propio cuenco o su propia concha? No hemos encontrado una regla general. Eso lo aclaras en la charla prebautismal con la parroquia.
La vela y el traje de bautizo son lo que muchas familias guardan. Los trajes de bautizo se transmiten a menudo de generación en generación. Qué piezas regalan los padrinos para acompañarlos lo muestra el artículo regalos de bautizo típicos de plata.
Diez cosas que casi nadie sabe sobre los recipientes del bautismo
✦ Agua caliente y bautismo derramando agua: las dos cosas ya están en la Didaché.
✦ Del «cuenco bautismal» de Barbarroja, lo único seguro es que el emperador se lo regaló a su padrino.
✦ Según una estimación, han desaparecido unos dos de cada tres ángeles bautismales.
✦ La superstición en torno al agua bautismal llevó tapa y cerradura a la pila.
✦ Pepys regaló en 1661 cucharas de plata para un bautizo.
✦ Como utensilio bautismal, la concha es más reciente que su fama: las conchas de plata solo están documentadas desde finales del siglo XVII.
✦ Algunas fuentes bautismales de Núremberg eran en su origen piezas para lavarse las manos.
✦ El regalo ruso «para el dientecito» era al principio para la recién parida.
✦ En Hildesheim, los cuatro ríos del Paraíso sostienen la pila.
✦ Una taza de Ulm de 1699 revela quién fue el padrino del niño.
Preguntas frecuentes sobre pilas y recipientes bautismales
¿En el bautismo se sumerge o se derrama agua?
Depende de la iglesia. En la católica se suele derramar agua; los cristianos ortodoxos y las iglesias libres sumergen. En un bautismo de urgencia puede bautizar cualquier cristiana o cristiano; según la práctica evangélica, comunicándolo después a la parroquia.
¿Qué llevas a la charla prebautismal, y puede ser un cuenco propio?
Según evangelisch.de, necesitas el certificado de nacimiento, los documentos de identidad y, si lo tienes, el libro de familia. Si se puede usar una vela o un cuenco propios no lo dice ninguna regla general. Pregunta en la parroquia.
¿Tienen pila bautismal las iglesias evangélicas?
Sí, a menudo una pila de piedra medieval sobre la que están el cuenco y el jarro. La pila de una iglesia evangélica regional suele tener el tamaño de un cuenco grande; las iglesias libres construyen pilas grandes para la inmersión.
¿Por qué las pilas bautismales son a menudo octogonales?
El octógono remite al octavo día y a la esperanza en la resurrección. El baptisterio de Letrán, en Roma, se convirtió en modelo para muchos edificios. Pero muchas pilas son redondas.
¿Por qué se regala plata en el bautizo?
La plata era un regalo duradero para los momentos de paso de la vida. Antes de las cucharas y las tazas había monedas de bautizo. Más sobre la tradición de la cuchara en las cucharas de plata grabadas para el bautizo.
¿Se usa la taza de bautizo en el bautismo?
No. Es un regalo de recuerdo para el niño, como los regalos de padrinos de plata 925.
Para seguir leyendo y elegir
Regalos de bautizo de plata 925
Si como padrino quieres regalar algo que enlace con esta historia, aquí encontrarás tazas, cucharas y más.
Ver regalos de bautizo