Wasserkaraffe 925 Silber vergoldet Legende Niello 1,5 Liter
Ventajas
- Servicio de grabado – oferta para toda la tienda: muchas piezas se pueden grabar, otras no. Lo que aplica a este artículo se indica en su descripción
- Tarjeta SilberVerse gratuita – tu verso personal como tarjeta fotográfica de 15×10 cm, incluida en un marco a juego
- Solicitar tarjeta SilberVerse – indícanos la ocasión y los nombres, y escribimos las palabras gratis
- Auténtica selección de manufactura – piezas elegidas a mano de SevChern, Zaramella y ArgentA
- Envío gratuito dentro de Alemania (DE)
- 30 días de devolución
- Asesoramiento personal – contacto directo para preguntas sobre grabado y ocasión
- Compra segura y muchos métodos de pago
- Pago rápido como invitado
Envío y plazos de entrega
Se aplican las siguientes condiciones:
Enviamos la mercancía a todo el mundo.
Gastos de envío (IVA legal incluido)
Envíos nacionales (Alemania):
No cobramos gastos de envío.
Envíos al extranjero:
Los gastos de envío al extranjero se cobran a tanto alzado de la siguiente manera:
Zona 1 UE: 19,00 €
Envío dentro de Europa: (Bélgica, Dinamarca, Francia, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Polonia, Portugal, España, Chequia, Austria)
Zona 1 fuera de la UE: 29,00 €
Envío a Estados no miembros de la UE (Reino Unido, Liechtenstein, Noruega, Suiza)
Zona 2 - Resto del mundo: 49,00 €
(EE. UU., Canadá, territorios del norte de África, Oriente Próximo, partes de Asia, China, Hong Kong)
Plazos de entrega
Salvo que en la oferta correspondiente se indique otro plazo, la entrega de la mercancía en Alemania se realiza en un plazo de 3 - 5 días laborables y, en los envíos al extranjero, en un plazo de 5 - 7 días laborables tras la celebración del contrato (en caso de pago anticipado acordado, a partir del momento de tu orden de pago).
Legende — das Stück, das man nicht vergisst
Descripción
Drei Details heben diese Karaffe aus dem gesamten Sortiment heraus: ein Vierfuß-Sockel, den kein anderes Stück trägt, ein voll vergoldeter Empire-Henkel mit Blattmotiv und Kugelabschluss, und ein durchgehendes Niello-Band mit Akanthus-Ranken. Mit 1,5 Litern und über einem Kilogramm Silber ist die Legende das gewichtigste Einzelstück im Sortiment.
Auf einen Blick
- Material: 925 Sterling Silber, vergoldet
- Technik: Niello-Gravur, Akanthus-Ornamentik
- Kollektion: Legende
- Sockel: Vierfuß mit Lorbeerblatt-Verzierung, vergoldet
- Henkel: Empire-Stil, geschwungen, vollständig vergoldet
- Abmessungen: T 125 × B 170 × H 280 mm
- Fassungsvermögen: 1.500 ml
- Gewicht: ca. 1.250 g
- Hersteller: SevChern, Weliki Ustjug
- Gravur: auf Anfrage
- Lieferung: in Geschenkverpackung
- Punze: 925 Feingehalt und Herstellerzeichen bestätigt
Material und Verarbeitung
Der Henkel ist im Empire-Stil gearbeitet: reich geschwungen, mit einem ausgeprägten Blattmotiv am oberen Ansatzpunkt und einem Kugelabschluss am unteren Ende, vollständig vergoldet und in der Hand satt und fest zu greifen. Der Sockel besteht nicht aus einem einteiligen Standring wie bei den meisten anderen Karaffen im Sortiment, sondern aus vier einzelnen, voneinander getrennten Füßen mit Lorbeerblatt-Verzierung und Kugelansatz an der Spitze — ebenfalls vergoldet. Am Übergang zum Bauch schließt eine fein gearbeitete Perlmuster-Bordüre ab.
Über den Bauch der Karaffe zieht sich ein durchgehendes Niello-Band mit üppigen Akanthus-Ranken — ein Motiv mit über zweitausend Jahren Geschichte, das von Hand graviert und anschließend mit der dunklen Niello-Masse gefüllt wird. Diese Einlage ist keine Farbe und kein Lack, sondern eine chemisch-physikalische Verbindung mit dem Silber, die sich beim Polieren über die Jahre vertieft. Was die Legende von anderen Karaffen mit Niello unterscheidet, ist der Umfang der Vergoldung: Henkel, Vierfuß-Sockel, Deckelrand, Ausguss-Rand und Deckelknauf sind alle strukturell in mattem, sattem Gold ausgeführt — keine bloßen Akzente, sondern tragende gestalterische Elemente, die das Silber dazwischen umso klarer wirken lassen. Gefertigt wird die Legende von SevChern in Weliki Ustjug, wo die Niello-Kunst seit 1683 dokumentiert ist; jedes Stück durchläuft dort rund 15 Arbeitsschritte.
Verwendung und Anlässe
1,5 Liter machen die Legende zu einer Tafelkaraffe für die lange Festtafel — für das Wasser beim Hochzeitsmahl, den Wein beim runden Jubiläum oder das Tablett beim Empfang. Als Geschenk zur Hochzeit passt sie zu einem Brautpaar, das sich kein gewöhnliches Service wünscht; zum Firmenjubiläum wird sie zum Präsent, das jahrzehntelang im Büro stehen kann; als Sammlerstück ergänzt sie eine bestehende Niello-Sammlung um das repräsentative Tafelstück.
Gravur und SilberVerse-Karte
Die Legende kann graviert werden — auf dem Boden, am Deckel oder nach Absprache an einem anderen geeigneten Punkt. Ein Datum, ein Initialen-Monogramm oder eine kurze Widmung verwandeln das Tafelstück in ein Stück mit Namen. Am besten vorab kurz Kontakt aufnehmen, um die Möglichkeiten zu besprechen.
Auf Wunsch legen wir eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm, Querformat) bei — digital individuell gestaltet, passend zum Anlass und aktuell kostenlos.
Pflege
Handwäsche mit mildem Spülmittel und weichem Tuch, nicht in die Spülmaschine geben. Bei täglichem Gebrauch reicht das aus; wer die Karaffe in der Vitrine aufstellt, poliert gelegentlich mit einem Silberputztuch nach — der Kontrast zwischen Niello und Silber wird dabei mit der Zeit noch klarer.
Häufige Fragen
Was unterscheidet die Legende von anderen Karaffen im Sortiment?
Der Vierfuß-Sockel aus vier einzelnen, Lorbeerblatt-verzierten Füßen und der voll vergoldete Empire-Henkel kommen nur bei diesem Stück vor. Dazu der Umfang der Vergoldung: Henkel, Sockel, Deckelrand, Ausguss-Rand und Deckelknauf sind strukturell vergoldet, nicht nur akzentuiert. Mit ca. 1.250 g ist die Legende zudem das schwerste Einzelstück im Sortiment.
Ist die Karaffe für den täglichen Gebrauch geeignet?
Ja. 925 Sterling Silber lässt sich täglich benutzen — als Wasserkaraffe, Tafelkanne oder Serviergefäß für Wein, Säfte oder Kräuteraufgüsse. Für den Alltag empfiehlt sich Handwäsche mit mildem Spülmittel.
Für welche Anlässe eignet sich die Legende als Geschenk?
Als Hochzeitsgeschenk, als Unternehmens-Jubiläumsgeschenk oder als Ergänzung für Sammler russischer Niello-Kunst. Weitere außergewöhnliche Stücke findest du in unserer Kollektion Tafelsilber & Silbergeschirr.
Das könnte dich auch interessieren
Weitere repräsentative Tafelstücke findest du in unseren Tafelsilber & Silbergeschirr und unter Geschenkideen aus 925 Silber.
Pago y seguridad
🔒 Pago seguro y protección al comprador
✓ Cifrado SSL en todos los pagos
✓ Protección al comprador con todos los métodos de pago
✓ No guardamos datos de tarjetas de crédito
✓ Certificado por Shopify y Stripe
💯 Nuestra garantía de seguridad
Con nosotros pagas con la misma seguridad que con PayPal, con cualquier método de pago:
✓ Klarna ofrece protección total al comprador
✓ Las tarjetas de crédito están protegidas por Visa/Mastercard
✓ Apple Pay y Google Pay con la máxima seguridad
Todas las transacciones están cifradas con estándar bancario.


