Kiddusch-Teller 925 Silber Signature23 — ca. 20,5×20,5 cm

Der größte Kiddusch-Teller der Linie — und damit der vielseitigste: Auf dieser Fläche steht nicht nur ein Becher, sondern ein ganzes kleines Gedeck. Teilvergoldete Akanthusblätter treten aus dunkel patiniertem Silber hervor; weil Gold nicht anläuft und Silber nachdunkelt, wird das Muster über die Jahre deutlicher.

Auf einen Blick

• Kiddusch-Teller aus 925 Sterlingsilber
• Maße ca. 20,5 × 20,5 cm — Silbergewicht ca. 0,61 kg
• Teilvergoldete Akanthusblätter an den vier Ecken
• Dunkel patinierter Grund, dicht ziselierte Ranken
• Runde Vertiefung als Becherstand
• Ausführung Signature23
• Zaramella Argenti, Padua — Manufaktur seit 1948

Das größere Format

Mit ca. 20,5 cm Kantenlänge ist dieser Teller deutlich größer als der übliche Kiddusch-Teller. Das ändert seine Rolle auf dem Tisch: Er trägt nicht nur den Becher, sondern hält eine Fläche frei um ihn herum.

Auf einem voll gedeckten Schabbat-Tisch — mit Kerzen, Broten unter dem Tuch, Geschirr für die ganze Familie — ist das der eigentliche Zweck. Der Becher steht nicht zwischen allem anderen, sondern auf einer eigenen Insel. Wer den Segen spricht, greift ihn ohne zu suchen.

Für den Alltag ist das Format großzügig; für den Festtag ist es das richtige.

Teilvergoldung und Patina

An den vier Ecken sitzen vergoldete Akanthusblätter, während die übrige Fläche silbern bleibt. Im Silberhandwerk heißt das Teilvergoldung — der Teller wird zuerst fertig ziseliert, dann werden die silbern bleibenden Flächen abgedeckt und nur die freiliegenden Partien vergoldet. Jede Blattkante muss dabei sauber abgegrenzt sein.

Der Grund zwischen den Ranken ist gezielt oxidiert, also nachgedunkelt. Erst dieser Kontrast lässt das dichte Ornament lesbar werden und die goldenen Blätter hervortreten. Bei Kerzenlicht — und dann steht der Teller meistens auf dem Tisch — ist der Effekt am deutlichsten.

Die dunklen Zonen sind gewollt. Sie sollten beim Reinigen erhalten bleiben.

Material und Herkunft

Ein versilbertes Stück ließe sich gar nicht so herstellen — die Auflage reißt unter der Punze auf. Und es lässt sich nicht beliebig oft neu polieren, weil die Schicht dünner wird. Massives Silber verträgt beides: die Handarbeit beim Entstehen und die Pflege über Generationen. Die italienische Punze der Manufaktur weist es aus.

Zaramella Argenti fertigt seit 1948 in Padua. Die Linie Signature ist die reich ziselierte Handschrift des Hauses; Signature23 ist ihre Variante mit Teilvergoldung.

Der Kiddusch

Der Kiddusch — „Heiligung" — eröffnet Schabbat und Feiertage. Der Segen wird über einen randvoll gefüllten Becher Wein gesprochen; die Fülle steht für Segen im Überfluss. Was dabei übergeht, fängt der Teller auf.

Er ist damit kein Zubehör, sondern Teil der Handlung — und das Stück, das auf dem Tisch stehen bleibt, während der Becher die Runde macht.

Als Ergänzung

Kiddusch-Becher werden häufig vererbt. Der passende Teller fehlt dann oft — er war nie dabei oder ist über die Generationen verloren gegangen. Ein einzeln erhältlicher Teller ist deshalb ein naheliegendes Geschenk für jemanden, der den Becher bereits besitzt.

Bei diesem Format kommt hinzu: Er passt auch zu größeren Bechern, für die ein kleiner Teller zu knapp wäre.

Gravur

Die glatte Mulde ist bei aufgestelltem Becher verdeckt; für eine sichtbare Widmung eignet sich die Rückseite. Wir stimmen Platzierung und Größe vorab mit dir ab. Auf Wunsch legen wir eine SilberVerse-Karte bei, 15 × 10 cm, derzeit kostenfrei.

Pflege

Von Hand mit warmem Wasser, mildem Spülmittel und weichem Tuch, danach gründlich trocknen. Keine Spülmaschine. Keine Polierpaste auf den dunklen Partien — sie würde die gewollte Oxidation entfernen und das Ornament flach erscheinen lassen. Auf den vergoldeten Blättern nur trocken abreiben, Gold ist weich. Weinreste zügig abwischen. Mehr im Ratgeber zur Pflege von Silberbesteck und Silbergeschirr.

Häufige Fragen

Passt jeder Kiddusch-Becher darauf?

Bei ca. 20,5 cm Kantenlänge und großzügiger Mulde findet auch ein größerer Becher Platz. Bei einem besonders breiten Fuß sprich uns an, wir prüfen die Maße.

Sind die dunklen Stellen Anlaufen?

Nein, sie sind gezielt oxidiert, damit das Ornament Tiefe bekommt und die vergoldeten Blätter hervortreten.

Gibt es einen passenden Becher dazu?

Ja — den teilvergoldeten Kiddusch-Becher, ca. 9 cm aus derselben Modellgruppe. Beide zusammen führen wir als Kiddusch-Set teilvergoldet.

Kann ich den Teller auch anders nutzen?

Ja. Er nimmt Gebäck oder Pralinen auf und dient auf der Kommode als Ablage.

Wird er in einer Geschenkverpackung geliefert?

Ja, in einer hochwertigen Verpackung der Manufaktur.

Das Gegenstück und die Garnitur

Gefertigt wurde dieser Teller für den teilvergoldeten Kiddusch-Becher; beide gehören zur Modellgruppe Signature 23 und ergeben zusammen das Kiddusch-Set teilvergoldet.

Mit ca. 20,5 cm Kantenlänge ist er der größte Kiddusch-Teller der Linie — spürbar mehr Fläche als der Teller mit ca. 16×16 cm oder der runde mit ca. 17 cm. Das macht ihn zugleich zum vielseitigsten: Auf dieser Fläche steht nicht nur ein Becher, sondern auch ein Gedeck aus Becher und kleinem Gebäckteller.

Die Teilvergoldung folgt dem Ornament. Weil Gold nicht anläuft, tritt das Muster über die Jahre deutlicher hervor, während die silbernen Zonen nachdunkeln — ein Stück, das sichtbar altert, ohne an Wert zu verlieren.

Das könnte dich auch interessieren

Weitere Ritualgegenstände in der Kategorie Judaica aus 925 Silber, die gesamte Linie unter Signature von Zaramella. Welche Stücke sonst noch zum Schabbattisch gehören, steht in Silber am jüdischen Tisch.