Elige con calma tus regalos de Navidad de plata 925, con grabado si lo deseas: Descubrir ahora

Línea de atención: +49 371-272-989-33 – siempre a tu lado, las 24 horas * WhatsApp +49 1590-191-22-55 – todos los días, también el fin de semana

Envío gratuito dentro de Alemania - Compra segura - 30 días de derecho de desistimiento

SKU: 12784

Kiddusch-Becher 925 Silber Signature23 — ca. 9 cm, teilvergoldet

Precio normal €959,95
Impuestos incluidos. Los gastos de envío se calcularán al momento de pagar.

Sin stock · entrega en 3–4 semanas

Lo que hace especial este regalo

Plata 925, dorado parcial

Hojas de acanto doradas, interior totalmente dorado

Cincelado y dorado parcial

Primero cincelado, luego se doran solo las hojas

Sin asa ni pie alto

La copa descansa en la palma durante el kidush

Zaramella, Italia

Línea Signature de la manufactura Zaramella, desde 1948

Ventajas
  • Servicio de grabado – pídelo junto con la pieza; si una pieza no se puede grabar, te reembolsamos el grabado
  • Listo para regalar – en caja de regalo o estuche, sin coste adicional
  • Tarjeta SilberVerse gratuita – tu verso personal como tarjeta fotográfica enmarcada; si quieres, escribimos nosotros las palabras
  • Envío gratuito en Alemania · 30 días de derecho de desistimiento
  • Asesoramiento personal – también por WhatsApp
Envío y plazos de entrega
  • Alemania: gratis · 3–4 días laborables
  • UE: 19,00 € · 5–7 días laborables
  • Suiza, Reino Unido, Noruega, Liechtenstein, Andorra, Serbia: 29,00 € · 5–7 días laborables
  • Otros países: 49,00 € · 5–7 días laborables

Gastos de envío con IVA incluido. Con grabado, 1–3 días laborables más. Fuera de la UE, el destinatario paga aduanas e impuestos de importación. Países de envío y todos los detalles: Pago y envío.

Teilen:
Sobre este regalo

Goldene Akanthusblätter, die aus dunkel patiniertem Silber heraustreten: Von den Kiddusch-Bechern der Linie ist dies der aufwendigste — und mit 9 cm zugleich einer der kleinsten. Ein Stück, das man in der Hand hält und dabei merkt, wie viel Arbeit in wenigen Zentimetern steckt.

Auf einen Blick

  • Kiddusch-Becher aus 925 Sterlingsilber
  • Höhe ca. 9 cm — Silbergewicht ca. 0,185 kg
  • Teilvergoldete Akanthusblätter auf oxidiertem Grund
  • Innenseite vollständig vergoldet
  • Ausführung Signature23
  • Zaramella Argenti, Padua — Manufaktur seit 1948

Klein, weil er gehalten wird

Neun Zentimeter klingen wenig für ein Stück dieses Aufwands. Die Größe folgt aber der Handlung: Der Kiddusch — der Segen über den Wein zu Schabbat- und Feiertagsbeginn — wird gesprochen, während man den Becher in der Hand hält. Er muss über die Dauer eines Segensspruchs ruhig liegen, nicht schwer werden und sich sicher greifen lassen.

Deshalb hat ein Kiddusch-Becher keinen Henkel und keinen hohen Fuß. Er liegt in der Handfläche. Alles, was darüber hinausgeht, wäre im Gebrauch hinderlich.

Wer nach einem größeren Becher sucht, meint meist etwas anderes: Der Becher des Elijahu, der zu Pessach auf dem Tisch steht, wird nicht getrunken und kann deshalb 30 cm und mehr messen.

Die Teilvergoldung

Nicht das ganze Stück ist vergoldet, sondern nur die Akanthusblätter — im Silberhandwerk heißt das Teilvergoldung oder parcel-gilt. Der Becher wird zuerst fertig ziseliert, dann werden die silbern bleibenden Flächen abgedeckt und nur die freiliegenden Partien vergoldet. Jede Blattkante muss sauber abgegrenzt sein.

Der Grund dahinter ist gezielt oxidiert, also nachgedunkelt. Erst dieser Kontrast lässt die goldenen Blätter hervortreten; ohne ihn liefe das dichte Ornament optisch ineinander. Die dunklen Zonen sind gewollt und sollten beim Reinigen erhalten bleiben.

Die vergoldete Innenseite

Wein ist sauer, Silber reagiert darauf. Über die Jahre würde die Innenwand matt und der Geschmack litte. Gold reagiert nicht — und die Innenseite eines Bechers lässt sich ohnehin nicht polieren. Deshalb ist die Innenvergoldung bei silbernen Trinkgefäßen seit Jahrhunderten üblich.

Material und Herkunft

Der Vorzug massiven Silbers gegenüber versilberter Ware zeigt sich bei einem Becher doppelt: Ziselieren gelingt nur in massivem Silber — eine Auflage würde beim Treiben aufreißen —, und die Innenvergoldung schützt genau dort, wo man nicht polieren kann. Ein Becher, der über Jahrzehnte gefüllt wird, braucht beides.

Zaramella Argenti fertigt seit 1948 in Padua. Die Linie Signature ist die reich ziselierte Handschrift des Hauses; Signature23 ist ihre Variante mit Teilvergoldung.

Als Geschenk

Zur Bar- oder Bat-Mizwa — dem Tag, an dem ein Kind religionsmündig wird und den Segen erstmals selbst spricht. Ein eigener Becher gehört zu den klassischen Geschenken dieses Anlasses, und er wird ein Leben lang benutzt.

Ebenso zur Hochzeit oder zur Geburt, mit dem Gedanken an später. Becher dieser Art bleiben in Familien und tragen oft Gravuren aus mehreren Generationen.

Am Schabbat-Tisch

Der Kiddusch ist nicht der einzige Gegenstand auf dem Tisch. Zum Schabbatbeginn gehören außerdem zwei Kerzen, die vor Sonnenuntergang angezündet werden, und zwei geflochtene Brote — die Challot —, die unter einem Tuch liegen, bis der Segen über sie gesprochen ist.

Der Becher steht in dieser Reihe an erster Stelle: Nach dem Anzünden der Kerzen wird der Kiddusch gesprochen, danach folgen Handwaschung und Brotsegen. Wer ein Ritualgerät nach dem anderen anschafft, beginnt deshalb fast immer mit dem Becher.

Gravur

Als Gravurfläche bleibt nach Prüfung der glatte Bodenrand oder die Unterseite — die Wandung ist durchgehend gearbeitet. Für einen Namen mit Datum reicht das. Wir beraten dich vorab. Auf Wunsch legen wir eine SilberVerse-Karte bei, 15 × 10 cm, kostenlos.

Pflege

Von Hand mit warmem Wasser, mildem Spülmittel und weichem Tuch, danach gründlich trocknen — auch innen. Keine Spülmaschine. Keine Polierpaste auf den dunklen Partien: Sie würde die gewollte Oxidation entfernen. Auf den vergoldeten Blättern nur trocken abreiben, Gold ist weich. Nach dem Gebrauch zügig ausspülen, damit kein Wein antrocknet. Mehr im Ratgeber zur Pflege von Silberbesteck und Silbergeschirr.

Häufige Fragen

Sind die dunklen Stellen Anlaufen?

Nein, sie sind gezielt oxidiert, damit die vergoldeten Blätter hervortreten. Sie gehören zum Stück.

Wie viel fasst der Becher?

Bei ca. 9 cm Höhe fasst er ein übliches Glas Wein. Das genaue Volumen nennen wir dir auf Wunsch.

Ist er koscher?

Wir führen Silbergerät und beschreiben seinen Gebrauch — eine religionsgesetzliche Auskunft können wir nicht erteilen. Fragen zur rituellen Eignung beantwortet deine Gemeinde.

Gibt es einen passenden Teller?

Ja — den Teller mit ca. 20,5×20,5 cm aus derselben Modellgruppe. Beide zusammen ergeben das Kiddusch-Set teilvergoldet.

Wird er in einer Geschenkverpackung geliefert?

Ja, in einer hochwertigen Verpackung der Manufaktur.

Die Gruppe „Signature 23"

Zaramella führt unter dieser Modellbezeichnung drei aufeinander abgestimmte Stücke — der Name stammt aus dem Katalog des Hauses, nicht aus einer Jahreszahl:

Daneben führt die Linie den Becher mit ca. 10 cm und den Becher mit Fuß. Die Entscheidung zwischen Silber und Teilvergoldung ist eine des Auftritts: Gold hebt das Ornament heraus, Silber allein lässt die Form für sich sprechen.

Zwischen den Freitagabenden steht ein solcher Becher meist sichtbar. Bei der teilvergoldeten Ausführung lohnt das besonders: Der Wechsel von Gold auf den erhabenen und Silber in den vertieften Partien kommt bei stehendem Licht in einer Vitrine deutlicher zur Geltung als auf dem gedeckten Tisch.

Das könnte dich auch interessieren

Weitere Ritualgegenstände in der Kategorie Judaica aus 925 Silber, die gesamte Linie unter Signature von Zaramella. Was beim Kiddusch geschieht und warum der Becher deshalb klein bleibt, steht in Silber am jüdischen Tisch.

Pago seguro

  • American Express
  • Apple Pay
  • Bancontact
  • EPS
  • Google Pay
  • iDEAL Wero
  • Klarna
  • Maestro
  • Mastercard
  • MB WAY
  • PayPal
  • Shop Pay
  • Union Pay
  • Visa

Pagas a través del checkout cifrado de Shopify. No vemos ni guardamos los datos de tu tarjeta. Con PayPal y Klarna se aplica además su protección al comprador.

Quién está detrás de la tienda

Roman Lukiyanov dirige SilberKosmos como empresario individual en Chemnitz (Alemania). Seleccionamos plata de manufacturas de Rusia e Italia y conocemos personalmente cada una. Cada pregunta la responde una persona, también por WhatsApp. Más sobre nosotros