Challah-Tablett 925 Silber Godronenrand — ca. 48 × 39 cm

Zum Schabbat liegen zwei geflochtene Brote auf dem Tisch. Wofür sie ein eigenes Tablett bekommen, erschließt sich erst, wenn man den Ablauf kennt: Die Challot werden abgedeckt, bis der Segen über dem Wein gesprochen ist. Sie liegen also eine Weile da — sichtbar für alle, und ohne Teller unter sich.

Auf einen Blick

• Challah-Tablett aus 925 Sterlingsilber
• 48 × 39 cm — Silbergewicht ca. 875 g
• Ovale Grundform mit gelappter Kontur
• Godronenrand: schräg gedrehte Rippen, umlaufend
• Zwei geflochtene Challot im Relief, zwei hebräische Zeilen
• Zaramella Argenti, Padua — Manufaktur seit 1948

Warum zwei Brote

Die zwei Laibe heißen Lechem Mischne, doppeltes Brot. Die verbreitete Deutung verweist auf die Wüstenwanderung: Am Freitag fiel die doppelte Portion Manna, damit am Schabbat nicht gesammelt werden musste. Das Relief zeigt deshalb zwei Brote, nie eines und nie drei.

Nach dem Segen wird gebrochen und in Salz getaucht — eine Erinnerung an den Tempeldienst, bei dem jede Gabe gesalzen wurde.

Der Godronenrand

Godronen sind schräg gedrehte Rippen, die den Rand umlaufen. Sie entstehen nicht durch Ziselieren, sondern durch Treiben über eine Form — das Blech wird in die Rippung gedrückt, jede einzelne nachgearbeitet. Die Technik ist älter als das feine Blütenornament, das andere Tabletts dieser Reihe tragen, und sie wirkt anders: nicht erzählend, sondern rhythmisch.

Unter den Challah-Tabletts dieser Manufaktur ist dies das zurückhaltendste. Wer ein Stück sucht, das die Brote zeigt statt sich selbst, findet es hier.

Material

Ein Godronenrand verlangt Material, das sich weit umformen lässt, ohne zu reißen. Jede Rippe zieht das Blech an einer schmalen Kante über die Streckgrenze — eine Auflage auf Trägermetall würde genau dort abplatzen, wo die Verformung am stärksten ist. Massives Silber trägt es und lässt sich anschließend über Generationen nachpolieren.

Wofür es passt

Für zwei Challot üblicher Größe; bei 48 × 39 cm bleibt daneben Platz für das Messer und den Salzstreuer. Wer das Tablett unter der Woche nutzen will, sollte wissen: Die hebräische Inschrift macht es zu einem festgelegten Stück — anders als eine glatte Servierplatte lässt es sich nicht beliebig umwidmen.

Ziselierter und größer ist das Tablett mit Blütenrand; rechteckig und mit gehämmertem Rand das gehämmerte Tablett.

Als Geschenk

Ein Challah-Tablett wird zur Hochzeit geschenkt, zur Einweihung eines Hauses, zur Bar- oder Bat-Mizwa. Es ist ein Stück, das jede Woche gebraucht wird — nicht einmal im Jahr wie ein Sederteller, sondern jeden Freitagabend.

Eine Gravur ist auf der Rückseite möglich; die Vorderseite trägt bereits Schrift. Wir beraten vorab zu Platzierung und Größe. Auf Wunsch legen wir eine SilberVerse-Karte bei, 15 × 10 cm, kostenlos.

Pflege

Von Hand mit warmem Wasser, mildem Spülmittel und weichem Tuch, danach gründlich trocknen. Keine Spülmaschine. Krümel und Salzreste nach jedem Gebrauch entfernen — Salz greift Silber an und hinterlässt Flecken, die sich nicht wegpolieren lassen. In den Godronen mit einer weichen Bürste arbeiten. Mehr im Ratgeber zur Pflege von Silberbesteck und Silbergeschirr.

Häufige Fragen

Was steht auf dem Tablett?

Zwei hebräische Zeilen im Relief, oben und unten um die Brote gelegt. Die genaue Textfassung klären wir gern bei der Manufaktur — wir geben lieber keine Übersetzung an, als eine ungenaue.

Ist eine Challah-Decke dabei?

Nein, das Tablett wird ohne Decke geliefert.

Kann man es auch weltlich nutzen?

Die Inschrift legt es fest. Für eine Servierplatte ohne Zeichen führen wir die Silbertabletts.

Massiv oder versilbert?

Voll aus 925 Sterlingsilber und punziert. Versilberte Ware führen wir nicht.

Wird es in einer Geschenkverpackung geliefert?

Ja, in einer hochwertigen Verpackung der Manufaktur.

Das könnte dich auch interessieren

Weitere Stücke in der Kategorie Judaica aus 925 Silber sowie im Tafelsilber.