Obstteller 925 Silber Niello D150xH9
Sin stock · entrega en 3–4 semanas
Lo que hace especial este regalo
Plata 925 con nielado
Plato frutero plano y redondo, Ø 150 mm, aprox. 140 g
Cenefa floral a mano
Flores, capullos y zarcillos estilizados grabados a mano
Finas estrías torneadas
Estrías regulares en el centro que suavizan la luz
SevChern, Veliki Ústiug
Fabricado por SevChern en Veliki Ústiug, norte de Rusia
Ventajas
- Servicio de grabado – pídelo junto con la pieza; si una pieza no se puede grabar, te reembolsamos el grabado
- Listo para regalar – en caja de regalo o estuche, sin coste adicional
- Tarjeta SilberVerse gratuita – tu verso personal como tarjeta fotográfica enmarcada; si quieres, escribimos nosotros las palabras
- Envío gratuito en Alemania · 30 días de derecho de desistimiento
- Asesoramiento personal – también por WhatsApp
Envío y plazos de entrega
- Alemania: gratis · 3–4 días laborables
- UE: 19,00 € · 5–7 días laborables
- Suiza, Reino Unido, Noruega, Liechtenstein, Andorra, Serbia: 29,00 € · 5–7 días laborables
- Otros países: 49,00 € · 5–7 días laborables
Gastos de envío con IVA incluido. Con grabado, 1–3 días laborables más. Fuera de la UE, el destinatario paga aduanas e impuestos de importación. Países de envío y todos los detalles: Pago y envío.
Obstteller — Blütenbordüre rundum
Sobre este regalo
Ein Obstteller, der schon leer auf dem Tisch eine Aussage macht: 925 Sterling Silber mit einer umlaufenden Niello-Blütenbordüre und einer Innenfläche voller feiner Drehriefen. Kein Lack, keine Farbe – das tiefschwarze Muster ist Teil des Metalls selbst.
Auf einen Blick
- Material: 925 Sterling Silber, Niello
- Form: flacher, runder Obstteller / Servierteller
- Durchmesser: 150 mm
- Höhe: 9 mm
- Gewicht: ca. 140 g
- Hersteller: SevChern, Weliki Ustjug, Nordrussland
- Feingehalt: 925 Sterling Silber (92,5 % Feinsilber)
- Gravur nach Prüfung möglich
- Geschenkbox inklusive
Material und Verarbeitung
Niello ist keine Farbe und kein Lack. Es ist eine schwarze Einlage, die in die fein gravierten Linien eingeschmolzen, plangeschliffen und poliert wird – wie Tinte in Silber. Auf diesem Teller bedeutet das: Die stilisierten Blüten, Knospen und Ranken der Bordüre werden zunächst von Hand ins Silber gestochen, dann wird die Niello-Maße erhitzt und in die Rillen eingebracht. Nach dem Abkühlen schleift man die Oberfläche, bis das tiefschwarze Niello bündig mit dem glänzenden Silber abschließt. Das Muster läuft geschlossen und symmetrisch um den gesamten Rand – ohne Anfang, ohne Ende. Die Innenfläche zeigt konzentrische Drehriefen, eine Guilloche-Dreharbeit mit langer Geschichte in der russischen Silberschmiedetradition: feine, gleichmäßige Rillen, die das Licht weicher und diffuser reflektieren als eine glatt polierte Fläche. Zwei Oberflächen, ein Stück – beide aus 925 Sterling Silber, beide dauerhaft.
Verwendung und Anlässe
Dieser Teller ist kein reines Dekorationsstück, sondern echtes Tafelsilber – für Früchte, Gebäck, kleine Speisen, für den gedeckten Tisch an besonderen Abenden. Mit 150 mm Durchmesser ist er kompakt genug für den Einzelteller und groß genug für eine Portion. Als Geschenk eignet er sich für Menschen, die Tafelkultur schätzen: zur Hochzeit, zum runden Geburtstag, zum Jubiläum oder als Gastgeschenk. Zusammen mit weiteren SevChern-Stücken entsteht ein Ensemble aus einer Handschrift – dieselbe Niello-Technik, dieselbe Herkunft.
Gravur und SilberVerse-Karte
Nach Prüfung ist eine persönliche Gravur möglich – auf der Rückseite des Tellers, ein Name, ein Datum, ein kurzer Satz. Auf Wunsch legen wir eine persönliche SilberVerse-Karte im Fotoformat (15 × 10 cm) bei – individuell gestaltet, passend zum Anlass und kostenlos.
Pflege
925 Sterling Silber mit Niello-Dekor ist pflegeleichter als viele denken. Handwäsche mit warmem Wasser und mildem Spülmittel genügt, ein weiches Tuch rundet die Reinigung ab. Kein Geschirrspüler, keine aggressiven Reinigungsmittel, kein Silbertauchbad. Eine leichte Anlaufschicht lässt sich mit einem Silberputztuch entfernen – das Niello selbst verändert dabei weder Farbe noch Tiefe.
Häufige Fragen
Was ist Niello – und warum bleibt das Motiv dauerhaft?
Niello ist eine schwarze Einlage, die in die gravierten Linien eingeschmolzen, plangeschliffen und poliert wird – wie Tinte in Silber. Danach sitzt sie bündig mit der Silberoberfläche – fest verbunden mit dem Metall, nicht aufgetragen. Sie kann sich nicht ablösen, nicht abplatzen, nicht verblassen.
Was sind die Drehriefen auf der Innenfläche?
Die konzentrischen Drehriefen (Guilloche) entstehen durch Dreharbeit auf einer Drehmaschine. Ein traditionelles Verfahren der russischen Silberschmiedetradition, das der Innenfläche eine feine Struktur und besondere Lichtreflexion gibt.
Für welche Anlässe eignet sich dieser Teller?
Als Servierteller für Früchte, Gebäck oder kleine Speisen – für den gedeckten Tisch, besondere Abende oder als Gastgeschenk. Auch als Geschenk zur Hochzeit, zum runden Geburtstag oder Jubiläum für Menschen, die Tafelsilber schätzen.
Das könnte dich auch interessieren
Pago seguro
Pagas a través del checkout cifrado de Shopify. No vemos ni guardamos los datos de tu tarjeta. Con PayPal y Klarna se aplica además su protección al comprador.
Quién está detrás de la tienda
Roman Lukiyanov dirige SilberKosmos como empresario individual en Chemnitz (Alemania). Seleccionamos plata de manufacturas de Rusia e Italia y conocemos personalmente cada una. Cada pregunta la responde una persona, también por WhatsApp. Más sobre nosotros

