Приглашение висит на холодильнике, крестнику исполняется 14, а в голове крутится один вопрос: сколько денег дарить на конфирмацию? Твёрдого правила нет. ING прямо пишет в своём руководстве (просмотрено 11/2026), что конкретных сумм не существует. Мы нашли лишь одну цифру об общей сумме, которую получает конфирмант: по опросу forsa по заказу CosmosDirekt 2015 года, 45 % конфирмантов, по словам их родителей, получили в общей сложности 1.000 € и больше. Цифре одиннадцать лет, а её заказчик — страховая компания. Сколько дарят отдельные гости, подсказывают только руководства-советчики, и их данные сильно расходятся.
Кратко: ориентиры для подарка на конфирмацию
✦ Примечание: ориентиры из руководств, а не опрос. Источники противоречат друг другу, поэтому всегда приведены две цифры рядом.
✦ Крёстные: от 100–150 € до 100–300 €
✦ Бабушки и дедушки: от 100–150 € до 100–500 €
✦ Тётя и дядя: от 20–50 € до 50–250 €
✦ Соседи: от 5–20 € до 10–50 €
✦ Источники: Evangelische Zeitung (04/2024), Biallo (06/2024), FOCUS (05/2025), Berliner Sparkasse (просмотрено в ноябре 2026)
Сколько денег дарить на конфирмацию? Ориентиры по степени близости
В каждой строке таблицы сопоставлены два руководства: слева нижняя цифра, справа верхняя. Это редакционные ориентиры, а не исследования, и ничего здесь не сведено расчётом. Имеется ли в виду сумма на человека или на семью, источники не всегда уточняют.
| Отношения с конфирмантом | Нижний ориентир | Верхний ориентир |
|---|---|---|
| Крёстная, крёстный | 100–150 € (Evangelische Zeitung, 20.04.2024) | 100–300 € (Biallo, изменено 11.06.2024) |
| Бабушки и дедушки | 100–150 € (Evangelische Zeitung, 20.04.2024) | 100–500 € (Biallo, изменено 11.06.2024) |
| Родители, близкий круг семьи | 100–150 € или особое желание (Berliner Sparkasse, просмотрено 11/2026) | 100–250 € (FOCUS, 19.05.2025) |
| Тётя, дядя | 20–50 € (Evangelische Zeitung, 20.04.2024) | 50–250 € (Biallo, изменено 11.06.2024) |
| Близкие друзья | 20–50 € (Evangelische Zeitung, 20.04.2024) | 50–100 € (FOCUS, 19.05.2025) |
| Знакомые, коллеги | 10–50 € для знакомых (Biallo, изменено 11.06.2024) | 30–50 € для знакомых и коллег (FOCUS, 19.05.2025) |
| Соседи | 5–20 € (Evangelische Zeitung, 20.04.2024) | 10–50 € (Biallo, изменено 11.06.2024) |
Evangelische Zeitung приводит свои суммы без источника, а 5–20 € для друзей и соседей относятся к поздравительной открытке. Biallo пишет, что в некоторых семьях главным дарителем считается крёстный. И то и другое показывает: диапазоны помогают сориентироваться, не более. Для подсчёта в уме ING цитирует эксперта по этикету Elisabeth Bonneau: стоит ориентироваться на стоимость подарка, который вы хотели бы сделать, и округлить до ближайшей круглой суммы. У людей с невысоким доходом это может быть купюра в 20 €, при близком родстве в более состоятельных кругах — и 100 € или больше. FOCUS добавляет, что символическая сумма около 20 € с личным письмом может выразить столько же признательности, сколько и более крупная.
Что показывает опрос
Об общей сумме мы нашли одно исследование. Институт forsa в марте 2015 года по заказу CosmosDirekt опросил родителей, чьи дети за три предыдущих года отметили первое причастие, конфирмацию или Югендвайе (Jugendweihe). В пресс-релизе от 22.05.2015 говорится:
- 45 % конфирмантов, по словам их родителей, получили в подарок 1.000 € и больше, на Югендвайе — 31 %.
- 79 % родителей конфирмантов сообщили, что их ребёнок пока отложил деньги, на Югендвайе — 76 %.
К этому относятся три оговорки. Во-первых, опрос проведён в 2015 году. Во-вторых, заказчик — страховая компания, заинтересованная в сбережениях. В-третьих, выборка охватывает 768 родителей сразу по трём поводам, подгруппы не названы; цифра 768 взята из более ранних сообщений по тому же опросу. Кроме того, цифры — это слова родителей, а не выписки со счёта. Важно для вашего решения: 1.000 € — это сумма от всех гостей, а не подарок одного человека. И это нижняя граница, а не среднее значение. Среднего значения на одного дарителя у нас нет.
Источник: forsa по заказу CosmosDirekt, опрос в марте 2015 года, пресс-релиз от 22.05.2015; выборку в 768 родителей называют сообщения от 31.03., 01.04. и 07.04.2015.
Югендвайе: тот же вопрос, другие рамки
Югендвайе — праздник без религиозного содержания, так пишет Berliner Sparkasse. Головная организация Jugendweihe Deutschland e. V. называет его обрядом перехода для подростков от 13 до 15 лет. Он распространён прежде всего в Восточной Германии (Biallo); для Берлина и Бранденбурга Berliner Sparkasse называет за 2023 год около 3.100 участников по данным объединения Jugendweihe Berlin-Brandenburg.
По суммам руководства почти не различаются: Biallo называет для Югендвайе те же диапазоны, что и для конфирмации. Berliner Sparkasse объединяет оба праздника и называет там для родителей 100–150 € или особое желание. Опрос показывает на Югендвайе 31 % с суммой 1.000 € и больше, на конфирмации — 45 %. Biallo упоминает и крёстных, но пишет, что крёстные бывают скорее в религиозном контексте; впрочем, крёстные могут быть и у подростков, празднующих Югендвайе. Дарят родители, бабушки и дедушки, родственники, друзья семьи и, где они есть, крёстные. Вещь на память должна подходить к обоим праздникам, поэтому серебряные идеи ниже намеренно нейтральны.
Крёстные, бабушки и дедушки: традиция и сегодня
Раньше на столе с подарками лежали первые наручные часы, к ним сборник церковных песнопений, а для девочек — серебряные столовые приборы в приданое, как сообщает evangelisch.de (2010). Тот же источник говорит, что времена, когда такие подарки были обязательны, давно прошли. По словам пастора Wolfgang Prawitz, тогда ценили и золотую цепочку с крестиком. Осталась мысль, стоящая за этим: конфирмация выводит из детства, и подарок может это отражать.
Крёстные, бабушки и дедушки в таблице обычно стоят у верхней границы. Это не значит, что их роль должен заполнить один лишь конверт. Кто хочет подарить больше, может часть вложить в открытку, а часть — в вещь, которая останется у подростка.
Деньги, желание или и то и другое?
У 14-летних свои представления, и список желаний важнее всего. Несколько родственников могут скинуться на крупное желание, тогда полезно заранее коротко поговорить с родителями, чтобы ничего не повторилось. В пользу денег говорят свобода и простота: никакого обмена, никаких промахов. У вещи на память другое преимущество. Деньги откладывают или тратят, на что указывает и опрос; предмет же стоит на письменном столе или висит на связке ключей и напоминает о дне, когда к подростку отнеслись всерьёз. Если сомневаетесь, поговорите с родителями о том, должны ли деньги пойти в сбережения. На налоговые или юридические вопросы о крупных суммах мы не отвечаем, для этого есть консультанты.
Подарки на память из серебра 925 пробы
Серебряное изделие — более крупная покупка, чем отдельный конверт. Поэтому оно подходит для крёстных, родителей или как общий подарок. Четыре идеи для подростков:
- Нож для писем от Zaramella отполирован до зеркального блеска, без украшений, длиной 18,5 см — первое собственное серебряное изделие для письменного стола.
- Фоторамка «Берлин» для снимков формата 10 × 15 имеет широкое выпуклое обрамление. Фото с праздника смотрится в ней рядом со школьными учебниками так же хорошо, как на комоде.
- Брелок-талисман на удачу объединяет пять традиционных символов удачи: подкова считается знаком удачи, клевер — символом надежды и счастья, к ним добавляются число 13, рог удачи и Mano Cornuta. Он предназначен для всех, кто начинает новый путь. Гравировать его нельзя.
- Ложки со знаками зодиака отражают знак зодиака подростка, гравировать их нельзя. Подробнее в статье Первое причастие и конфирмация со знаком зодиака.
Старая идея серебряных столовых приборов для будущего хозяйства живёт в разделе Столовое серебро и серебряные приборы. Другие изделия к этому поводу показывает категория Подарки на конфирмацию. Другие рамки показывает категория Фоторамки из серебра 925 пробы.
Гравировка и карточка SilberVerse
Гравировку вы можете сразу заказать вместе с изделием через нашу услугу гравировки. На ноже для писем для этого есть гладкая поверхность рукоятки, на рамке «Берлин» можно надёжно гравировать деревянную заднюю стенку, а серебряную поверхность мы гравируем после проверки с Zaramella. Результат проверки мы обсуждаем с вами. Если гравировка невыполнима, вы получите деньги за неё обратно, или мы вместе подберём другое изделие. Обычно это имя и дата конфирмации; напутственный стих к конфирмации подходит, только если он очень короткий, потому что площадь для гравировки ограничена.
К серебряному изделию по желанию прилагается карточка SilberVerse, бесплатно. Стихотворение создаётся индивидуально под повод и имя и прилагается в виде фотокарточки формата 15 × 10 см. Если вы дарите только деньги, совет такой: напишите на поздравительной открытке несколько своих предложений. Они запоминаются дольше, чем сумма.
Частые вопросы о деньгах на конфирмацию
Сколько дарить крестнику на конфирмацию?
Диапазоны руководств приведены в таблице: от 100–150 € до 100–300 €. Evangelische Zeitung пишет, что в конечном счёте важно внимание, а не сумма. Коротко поговорите с родителями, не направить ли часть на крупное желание, тогда ничего не повторится.
Сколько дарят бабушки и дедушки на конфирмацию?
Evangelische Zeitung называет 100–150 €, Biallo — 100–500 €; Biallo подчёркивает, что сумма сильно зависит от отношений и местных обычаев. Если дарят обе пары бабушек и дедушек, смело спросите, нет ли у внука крупного желания, которое можно осилить вместе.
Сколько дарят тётя или дядя?
Здесь разброс самый большой: от 20–50 € до 50–250 €. Кто почти не знает подростка и его родителей, может, по данным Evangelische Zeitung, ограничиться открыткой. Если вы приходите всей семьёй, возможен общий конверт или общий подарок.
Сколько денег получают на конфирмацию в общей сложности?
Средней цифры на этот счёт нет. Мы нашли только опрос forsa 2015 года: 45 % конфирмантов получили в общей сложности 1.000 € и больше, на Югендвайе — 31 %. По словам родителей, 20 % сразу потратили деньги, и чаще всего — на компьютер с принадлежностями (56 %). Сегодняшние суммы нам неизвестны.
Сколько дарить на Югендвайе?
FOCUS (29.06.2023) называет для соседей и знакомых 10–20 €, для близких родственников 50–100 €, для бабушек и дедушек нередко 100 €, для родителей 150 €. Это редакционные ориентиры. Если вы хотите сделать нейтральный подарок, подойдёт любое из названных выше серебряных изделий.
То, что остаётся
Подарки на конфирмацию из серебра 925 пробы
Для крестника и внука: нож для писем, ложки со знаками зодиака, талисманы на удачу и другие изделия, на которые можно скинуться или которые можно приложить к открытке.
Смотреть подарки на конфирмацию