Eliyahu-Teller 925 серебро Signature Light — ок. 26 см

Узкое чеканное кольцо, широкие полированные зоны — аналог чаш серии «Light», верхняя часть которых также остается свободной от декора. При свете свечей разница с плотным орнаментом становится наиболее очевидной: гладкая поверхность отражает свет, а насыщенный орнамент его рассеивает.

Краткий обзор

• Блюдце для бокала Элиягу из стерлингового серебра 925 пробы, версия Light
• Диаметр ок. 26 см — вес серебра ок. 0,35 кг
• Узкое чеканное кольцо, широкие полированные поверхности
• Гладкое зеркальное основание для бокала
• Zaramella Argenti, Падуя — мануфактура с 1948 года

Почему бокал и блюдце должны сочетаться

Ритуальную утварь редко покупают всю сразу. Бокал дарят на бар-мицву, блюдце покупают позже к свадьбе, что-то передается по наследству. В итоге на столе оказываются предметы, которые не подходят друг другу.

Это особенно заметно, когда различаются плотность орнамента и степень полировки: густо украшенное блюдце под лаконичным бокалом выглядит случайным подбором — даже если оба предмета по отдельности прекрасны.

Серия Light решает эту проблему внутри одной коллекции. Бокал и блюдце оставляют свободными одни и те же зоны и имеют одинаковую интенсивность орнамента. Если у вас уже есть бокал Light, здесь вы найдете подходящее к нему блюдце.

Узкое кольцо

Вместо широкого чеканного борта это блюдце украшено лишь узкой полосой. Большая часть поверхности остается полированной.

У этого есть практическая сторона, которую замечаешь только за накрытым столом: полированные поверхности зеркальны. При свете свечей — а вечер Седера проходит вечером — блюдце улавливает свет и отражает его на стоящий на нем бокал.

Зачем нужно блюдце

Бокал Элиягу на Седере наполняется до краев; полнота символизирует благословение в изобилии. Блюдце ловит то, что проливается через край.

Пятый бокал принадлежит пророку Элиягу, чье пришествие, согласно преданию, предвещает грядущее избавление. Его наполняют, но не пьют из него — поэтому он весь вечер стоит на своем блюдце.

Материал и происхождение

Посеребренный предмет невозможно изготовить таким образом — слой покрытия разорвется под пунсоном. И его нельзя полировать бесконечно, так как слой становится тоньше. Массивное серебро выдерживает и ручную чеканку при создании, и уход на протяжении поколений.

Zaramella Argenti работает в Падуе с 1948 года. Орнаменты линии Signature являются чеканными: наносятся вручную пунсонами, а не штампуются под прессом.

Как дополнение

Если у вас уже есть бокал Light, здесь вы найдете подходящую пару. А если у вас есть унаследованный бокал с более сдержанным орнаментом, это блюдце подойдет вам лучше, чем богато декорированное.

Пятый бокал

На столе в вечер Седера стоят четыре бокала с вином, из которых пьют. Они символизируют четыре обещания из рассказа об Исходе: Я выведу вас. Я спасу вас. Я избавлю вас. Я возьму вас Себе в народ.

Пятое выражение следует далее — Я приведу вас —, но оно еще не исполнено. Из этого незавершенного момента возник бокал Элиягу. Ближе к концу вечера открывается входная дверь; во многих семьях это делает ребенок.

Гравировка

В этой модели площадь для гравировки особенно велика: широкий полированный край после согласования позволяет разместить строку по окружности, хорошо читаемую и заметную даже тогда, когда бокал стоит на месте. Мы заранее проконсультируем вас по расположению и размеру текста. По желанию мы бесплатно приложим карточку SilberVerse размером 15 × 10 см.

Уход

Вручную теплой водой с мягким моющим средством и мягкой тканью, затем тщательно вытереть насухо. Не использовать посудомоечную машину: чистящие соли повреждают серебро. Остатки вина следует вытирать сразу. На полированных поверхностях отпечатки пальцев видны сильнее, чем на чеканных; достаточно протереть мягкой тканью. Подробнее в руководстве по уходу за серебряными столовыми приборами и посудой.

Часто задаваемые вопросы

Что означает «Light»?

Меньше площади орнамента, больше полированного фона. Модель выглядит спокойнее и подходит к бокалам Light из той же серии.

Подойдет ли к нему бокал с плотной чеканкой?

Технически — да. Визуально он лучше всего сочетается с бокалом аналогичной плотности орнамента.

Насколько велика площадь для гравировки?

Полированный край у этой модели шире, чем у богато украшенных блюдец — места достаточно для круговой надписи, гравировка после согласования.

Является ли он кошерным?

Мы продаем серебряную утварь и описываем ее использование — мы не можем давать заключения по религиозному праву. Вопросы ритуального соответствия уточняйте в вашей общине.

К какому бокалу он относится?

К бокалу Light ок. 30 см. Оба предмета вместе можно приобрести как набор Light одного производства.

Поставляется ли он в подарочной упаковке?

Да, в высококачественной упаковке от мануфактуры.

Блюдце, бокал, набор

Это блюдце предназначено для бокала Light ок. 30 см, самого крупного в серии Light. Вместе они доступны как набор Light — если вы планируете приобрести оба предмета, это самый простой вариант.

Меньшая версия — это блюдце Light ок. 23 см. Если вместо лаконичной поверхности вы ищете сплошной орнамент, обратите внимание на чеканное блюдце того же диаметра: тот же размер, другой стиль.

Пара слов о другом применении: плоское серебряное блюдце диаметром 26 см в быту более универсально, чем бокал. На нем можно подать халу, конфеты или фрукты, а в обычные дни оно будет служить декоративным элементом на комоде.

Это может вас также заинтересовать

Другие ритуальные предметы в категории Иудаика из серебра 925 пробы, вся коллекция представлена в разделе Signature от Zaramella. О том, зачем бокалу вообще нужно отдельное блюдце, рассказано в статье Серебро на еврейском столе.