Поднос для халы, серебро 925 пробы, чеканка — около 43 × 35 см

Все остальные подносы для халы этой мануфактуры овальные. Этот — прямоугольный, и это не вопрос стиля, а практичности: два продолговатых хлеба, лежащие рядом, образуют прямоугольник, а не овал. Те, кто когда-либо клал две халы на круглый поднос, знают, как пустуют углы.

Коротко о главном

• Поднос для халы из стерлингового серебра 925 пробы
• 43 × 35 см — вес серебра ок. 1375 г
• Прямоугольная форма с фигурными боковыми краями
• Край чеканен вручную, зеркальная поверхность гладкая и полированная
• Две плетеные халы в технике рельефа, две строки на иврите
• Zaramella Argenti, Падуя — мануфактура работает с 1948 года

Чеканный край

Удары молотка — это не просто украшение. При чеканке серебро уплотняется — чеканная поверхность при той же толщине прочнее гладкой. В подносе, который регулярно переносят, это усиление находится именно там, где оно необходимо: по краю, за который Вы держитесь.

Второй эффект — визуальный. Чеканный край рассеивает свет, а полированная зеркальная поверхность отражает его. Благодаря этому хлеб в рельефе покоится на спокойной поверхности, обрамленной живой — всё с точностью до наоборот по сравнению с гравированными подносами, где «рассказывает» именно край.

Почему два хлеба

Две буханки называются Лехем Мишне, двойной хлеб; распространенное толкование отсылает к двойной порции манны, которая падала в пустыне по пятницам. Их накрывают до тех пор, пока не будет произнесено благословение над вином — поэтому они некоторое время лежат на виду на столе, и именно поэтому для них создана специальная утварь.

Материал

Сами следы ударов молотка — лучшее доказательство: удар пуансона по посеребренному листу отслаивает покрытие от металла-основы. То, что Вы видите здесь как поверхность, могло быть создано только из цельного серебра. К тому же, имея вес 1375 грамм, поднос обладает той массой, которая необходима изделию такого размера, чтобы не деформироваться при переноске.

Для чего подходит

Для двух хал обычного размера. При габаритах 43 × 35 см это самый компактный из четырех наших подносов — он создан для столов, на которых, помимо хлеба, должны поместиться подсвечники, кубки и столовые приборы.

Овальный и более строгий — поднос с гофрированным краем; более крупный и гравированный — поднос с цветочным краем.

В качестве подарка

Чеканное серебро — выбор для того, кому историзирующий орнамент кажется излишним. Оно выглядит спокойно, а не пафосно, и поэтому отлично вписывается в дома, где нет других гравированных предметов.

На обратной стороне можно сделать гравировку; на лицевой стороне уже имеется надпись. Мы проконсультируем Вас заранее. По желанию бесплатно приложим карточку с текстом серебряного благословения (SilberVerse), 15 × 10 см.

Уход

Вручную теплой водой с мягким моющим средством, затем насухо протереть мягкой тканью. Не мыть в посудомоечной машине. Удаляйте крошки и остатки соли после каждого использования — соль агрессивна к серебру. Чеканный край не полируйте до блеска: маленькие углубления должны оставаться темнее, иначе пропадет фактура. Подробнее в руководстве по уходу за серебряными столовыми приборами и посудой.

Часто задаваемые вопросы

Одинаков ли узор чеканки на каждом изделии?

Нет. Удары наносятся вручную — два подноса похожи друг на друга, но никогда не идентичны.

Что написано на подносе?

Две строки на иврите в рельефе. Точный вариант текста мы уточним после согласования с мануфактурой — мы предпочитаем не давать перевод вовсе, чем давать неточный.

Поместятся ли на нем две большие халы?

При размере 43 × 35 см — да, для хлеба обычного размера. Если буханки особенно длинные, стоит предварительно измерить их — тогда более надежным выбором будет поднос размером 51 × 41 см.

Цельный или посеребренный?

Массивное стерлинговое серебро 925 пробы, с пробой. Посеребренных изделий у нас нет.

Поставляется ли он в подарочной упаковке?

Да, в качественной упаковке от мануфактуры.

Вас также может заинтересовать

Другие изделия в категории иудаика из серебра 925 пробы, а также в разделе столовое серебро.