Kiddusch-Set 925 Silber Signature23 — Becher und Teller, teilvergoldet

Diese Garnitur erkennt man auf den ersten Blick: goldene Akanthusblätter, die aus dunkel patiniertem Silber heraustreten. Bei vergoldeten Stücken zahlt sich die gemeinsame Fertigung besonders aus — der Goldauftrag ist auf beiden Teilen gleich stark. Getrennt bezogen können die Töne minimal voneinander abweichen, was erst auffällt, wenn beide nebeneinanderstehen.

Auf einen Blick

• Kiddusch-Garnitur aus 925 Sterlingsilber: Becher und Teller
• Becher ca. 9 cm, Teller ca. 20,5 × 20,5 cm — Silbergewicht zusammen ca. 0,795 kg
• Teilvergoldete Akanthusblätter auf dunkel patiniertem Grund
• Becherinnenseite vollständig vergoldet
• Teller mit runder Vertiefung als Becherstand
• Zaramella Argenti, Padua — Manufaktur seit 1948

Teilvergoldung — was das ist

Bei diesem Set ist nicht das ganze Stück vergoldet, sondern nur einzelne Partien: die Akanthusblätter. Der Fachbegriff dafür ist Teilvergoldung — im Silberhandwerk auch parcel-gilt genannt.

Die Technik verlangt zwei Arbeitsgänge. Zuerst wird das Stück fertig ziseliert, dann werden die Flächen abgedeckt, die silbern bleiben sollen, und nur die freiliegenden Partien vergoldet. Jede Blattkante muss dabei sauber abgegrenzt sein; verläuft das Gold, ist die Arbeit verdorben.

Der Aufwand erklärt den Preisabstand zu den einfarbigen Modellen derselben Linie.

Der dunkle Grund

Zwischen den Ranken wirkt das Silber deutlich dunkler als an den erhabenen Stellen. Das ist Oxidation: Die Vertiefungen werden gezielt nachgedunkelt, damit das Muster Tiefe bekommt und die vergoldeten Blätter davor umso heller stehen.

Ohne diesen Kontrast liefe ein so dicht ziseliertes Ornament optisch ineinander — bei Kerzenlicht besonders. Die dunklen Zonen sind also kein Anlaufen und kein Mangel, sondern gewollt. Beim Polieren sollten sie erhalten bleiben; wer sie wegputzt, nimmt dem Stück seine Zeichnung.

Becher und Teller als Einheit

Der Teller hat in der Mitte eine runde Vertiefung, in der der Becher steht. Das ist mehr als Zierrat: Beim Kiddusch wird der Becher randvoll gefüllt, und was übergeht, sammelt sich in der Mulde statt auf dem Tischtuch. Der Becher rutscht auch dann nicht, wenn der Teller angehoben wird.

Beide Teile sind aufeinander abgestimmt gearbeitet — dieselbe Blattform, dieselbe Vergoldungszone, dasselbe Maß der Patinierung. Einzeln gekaufte Stücke aus verschiedenen Serien ergeben dieses Bild nicht.

Material und Herkunft

Der Vorzug massiven Silbers gegenüber versilberter Ware zeigt sich bei einem Becher doppelt: Ziselieren gelingt nur in massivem Silber — eine Auflage würde beim Treiben aufreißen —, und die Innenvergoldung schützt genau dort, wo man nicht polieren kann. Ein Becher, der über Jahrzehnte gefüllt wird, braucht beides. Die italienische Punze der Manufaktur weist das Material aus.

Zaramella Argenti fertigt seit 1948 in Padua. Die Linie Signature ist die reich ziselierte Handschrift des Hauses; die Ausführung Signature23 ist ihre aufwendigste Variante mit Teilvergoldung.

Der Kiddusch

Der Kiddusch — „Heiligung" — eröffnet Schabbat und Feiertage. Der Segen wird über einen Becher Wein gesprochen, danach wird getrunken und der Becher weitergereicht.

Eine Garnitur wie diese steht dabei im Mittelpunkt des Tisches. Sie wird wöchentlich benutzt und ist deshalb auf Gebrauch ausgelegt: massives Silber, vergoldete Innenseite, keine empfindlichen Anbauteile.

Als Geschenk

Zur Hochzeit, wenn ein Haushalt neu entsteht und zum ersten Mal eigenes Ritualgerät braucht. Zur Bar- oder Bat-Mizwa. Ein vollständiges Set ist das Geschenk für den Anlass, bei dem es auf Vollständigkeit ankommt — und es lässt sich von mehreren Schenkenden gemeinsam tragen.

Gravur

Die glatte Vertiefung des Tellers und der Bodenrand des Bechers nehmen eine Gravur auf. Bei Garnituren wird oft nur ein Teil graviert — meist der Teller, damit der Becher unberührt bleibt. Wir stimmen das vorab mit dir ab. Auf Wunsch legen wir eine SilberVerse-Karte bei, 15 × 10 cm, derzeit kostenfrei.

Pflege

Von Hand mit warmem Wasser, mildem Spülmittel und weichem Tuch, danach gründlich trocknen — auch die Becherinnenseite. Keine Spülmaschine. Keine Polierpaste auf den dunklen Partien: Sie würde die gewollte Oxidation entfernen und das Ornament flach erscheinen lassen. Ein weiches Silbertuch auf den erhabenen Flächen genügt. Auf den vergoldeten Blättern ebenfalls nur trocken abreiben — Gold ist weich. Mehr im Ratgeber zur Pflege von Silberbesteck und Silbergeschirr.

Häufige Fragen

Sind die dunklen Stellen Anlaufen?

Nein. Sie sind gezielt oxidiert, damit das Ornament Tiefe bekommt und die vergoldeten Blätter hervortreten. Sie gehören zum Stück und sollten nicht wegpoliert werden.

Nutzt sich die Vergoldung ab?

Bei normalem Gebrauch nicht. Die Blätter liegen erhaben und werden beim Reinigen nur trocken abgerieben. Auf Scheuermittel und Polierpaste sollte man verzichten.

Ist die Garnitur lebensmittelecht?

Ja. 925 Silber ist für Lebensmittelkontakt geeignet, und die vergoldete Becherinnenseite trennt den Wein zusätzlich vom Metall.

Ist das Set koscher?

Wir führen Silbergerät und beschreiben seinen Gebrauch — eine religionsgesetzliche Auskunft können wir nicht erteilen. Fragen zur rituellen Eignung beantwortet deine Gemeinde.

Gibt es Becher und Teller einzeln?

Ja — den Becher, ca. 9 cm und den Teller, ca. 20,5×20,5 cm. Als Garnitur stammen beide aus einer Fertigung, was bei vergoldeten Stücken den gleichmäßigen Goldton sichert.

Woraus das Set besteht

Der teilvergoldete Becher, ca. 9 cm und der teilvergoldete Teller, ca. 20,5×20,5 cm — beide aus der Modellgruppe Signature 23, beide auch einzeln lieferbar.

Bei vergoldeten Stücken zahlt sich die gemeinsame Fertigung besonders aus: Der Goldauftrag ist auf beiden Teilen gleich stark. Werden Becher und Teller getrennt und zu unterschiedlichen Zeiten bezogen, können die Töne leicht voneinander abweichen — was erst auffällt, wenn beide nebeneinanderstehen.

Die schlichte Alternative ohne Gold ist das Kiddusch-Set mit dem Fußbecher. Wer für den Sedertisch statt für den Schabbat sucht, findet die entsprechenden Garnituren bei den teilvergoldeten Eliyahu-Sets.

Als teilvergoldete Garnitur ist dies zugleich ein Stück zum Ansehen. Becher auf Teller arrangiert, auf einer Kommode oder im beleuchteten Vitrinenfach, wirkt der Goldakzent stärker als bei Tageslicht auf der Tafel — und weil das Set wöchentlich in Gebrauch ist, gehört es ohnehin an einen Platz, an den man leicht herankommt.

Das könnte dich auch interessieren

Weitere Ritualgegenstände in der Kategorie Judaica aus 925 Silber, die gesamte Linie unter Signature von Zaramella. Den Freitagabend, an dem diese Garnitur gebraucht wird, beschreibt Silber am jüdischen Tisch.