Кидушный бокал, серебро 925 пробы Signature23 — около 9 см, частично позолоченный

Золотые листья аканта, выступающие из темного патинированного серебра: из всех кидушных кубков этой линии этот является самым изысканным и одновременно самым маленьким. Вещь, которую держишь в руках и чувствуешь, сколько работы вложено в несколько сантиметров.

Краткий обзор

• Кидушный кубок из стерлингового серебра 925 пробы
• Высота около 9 см — вес серебра около 0,185 кг
• Частично позолоченные листья аканта на оксидированной основе
• Внутренняя сторона полностью позолочена
• Исполнение Signature23
• Zaramella Argenti, Падуя — производство с 1948 года

Маленький, потому что его держат

Девять сантиметров кажутся немного для такой трудоемкой вещи. Однако размер соответствует действию: кидуш — благословение над вином в начале Шаббата и праздников — произносится, когда кубок держат в руке. Он должен оставаться неподвижным на протяжении благословения, не быть тяжелым и удобно лежать в руке.

Поэтому у кидушного кубка нет ручки и высокого основания. Он лежит на ладони. Все, что выходит за эти рамки, мешало бы в использовании.

Те, кто ищет более крупный кубок, обычно имеют в виду что-то другое: Кубок Элиягу, который стоит на столе на Песах, не пьют, поэтому он может достигать 30 см и более.

Частичное золочение

Не вся вещь позолочена, а только листья аканта — в ювелирном деле это называется частичным золочением или parcel-gilt. Сначала кубок полностью чеканится, затем участки, которые должны остаться серебряными, закрываются, и позолочиваются только открытые части. Каждый край листа должен быть четко очерчен.

Фон целенаправленно оксидирован, то есть затемнен. Только этот контраст позволяет золотым листьям выделяться; без него плотный орнамент оптически сливался бы. Темные зоны сделаны намеренно и должны сохраняться при чистке.

Позолоченная внутренняя сторона

Вино кислое, серебро реагирует на него. Со временем внутренняя стенка тускнеет, а вкус портится. Золото не реагирует — а внутреннюю сторону кубка все равно нельзя полировать. Поэтому внутреннее золочение серебряных сосудов для питья практикуется веками.

Материал и происхождение

Преимущество массивного серебра перед посеребренными изделиями проявляется в кубке вдвойне: чеканка возможна только на массивном серебре — накладка порвалась бы при обработке, — а внутреннее золочение защищает именно там, где нельзя полировать. Кубок, который будет наполняться десятилетиями, нуждается в обоих этих качествах. Итальянское клеймо мануфактуры указывает на материал.

Zaramella Argenti производит изделия в Падуе с 1948 года. Линия Signature — это богато чеканный почерк дома; Signature23 — это ее вариант с частичным золочением.

В подарок

На Бар- или Бат-Мицву — день, когда ребенок становится совершеннолетним в религиозном отношении и произносит благословение впервые сам. Собственный кубок является одним из классических подарков по этому случаю, и он будет использоваться всю жизнь.

Также на свадьбу или рождение, с мыслью о будущем. Такие кубки остаются в семьях и часто имеют гравировки нескольких поколений.

На шаббатнем столе

Кидуш — не единственный предмет на столе. В начале Шаббата также зажигаются две свечи до захода солнца и два плетеных хлеба — халы, которые лежат под тканью, пока над ними не будет произнесено благословение.

Кубок занимает первое место в этом ряду: после зажигания свечей произносится кидуш, затем следуют омовение рук и благословение над хлебом. Поэтому тот, кто приобретает ритуальные предметы один за другим, почти всегда начинает с кубка.

Гравировка

Для гравировки остается гладкий край основания или нижняя сторона — стенка полностью обработана. Этого достаточно для имени с датой. Мы проконсультируем вас заранее. По желанию мы можем приложить карточку SilberVerse, 15 × 10 см, в настоящее время бесплатно.

Уход

Вручную теплой водой, мягким моющим средством и мягкой тканью, затем тщательно высушить — также внутри. Не использовать посудомоечную машину. Не использовать полировальную пасту на темных участках: она удалит преднамеренное оксидирование. На позолоченных листьях только протирать сухой тканью, золото мягкое. После использования быстро ополоснуть, чтобы вино не засохло. Подробнее в руководстве по уходу за столовым серебром и серебряной посудой.

Часто задаваемые вопросы

Являются ли темные пятна потемнением?

Нет, они целенаправленно оксидированы, чтобы позолоченные листья выделялись. Они являются частью изделия.

Какой объем у кубка?

При высоте около 9 см он вмещает обычный бокал вина. Точный объем мы сообщим по запросу.

Он кошерный?

Мы продаем серебряную утварь и описываем ее использование — религиозно-правовую информацию мы не можем предоставить. Вопросы о ритуальной пригодности ответит ваша община.

Есть ли подходящая тарелка?

Да — тарелка размером около 20,5×20,5 см из той же модельной группы. Оба вместе составляют кидушный набор с частичным золочением.

Поставляется ли он в подарочной упаковке?

Да, в высококачественной упаковке от мануфактуры.

Группа «Signature 23»

Zaramella выпускает под этим модельным наименованием три согласованных изделия — название происходит из каталога дома, а не из года выпуска:

• этот кубок, около 9 см, частично позолоченный
• соответствующая тарелка, около 20,5×20,5 см
• оба вместе как кидушный набор с частичным золочением

Без золочения линия включает кубок около 10 см и кубок с основанием. Выбор между серебром и частичным золочением — это вопрос внешнего вида: золото подчеркивает орнамент, чистое серебро позволяет форме говорить самой за себя.

В перерывах между пятничными вечерами такой кубок обычно стоит на видном месте. Для частично позолоченного исполнения это особенно ценно: чередование золота на выпуклых и серебра на углубленных частях проявляется при стоящем свете в витрине ярче, чем на накрытом столе.

Это также может вас заинтересовать

Другие ритуальные предметы в категории Иудаика из серебра 925 пробы, вся линия в разделе Signature от Zaramella. Что происходит во время кидуша и почему кубок остается маленьким, написано в статье Серебро на еврейском столе.