Welcome to Premium Gift Ideas: Discover more

Service Hotline: +49 371-272-989-33 * Mon-Fri, 10:00 - 18:00

Free shipping within Germany - Secure purchase - 30-day return policy - Fast guest checkout

SKU: 12855
New arrival

Etrog-Dose 925 Silber achteckig — ca. 19 cm, Mod. Poppy

Regular price €6.069,95
Tax included Shipping calculated at checkout.

Advantages
  • Free domestic delivery (Germany)
  • Secure purchase process
  • Fast guest check-out
  • Attractive prices
  • 30-day return policy
  • Engraving Service
Shipping & Delivery Times

The following conditions apply:

The goods are delivered worldwide.

Shipping costs (including VAT)

Domestic deliveries (Germany):

We do not charge shipping costs.

Deliveries abroad:

We charge a flat rate for shipping abroad as follows:

Zone 1: €19.00
Shipping within Europe: (Belgium, Denmark, France, Italy, Luxembourg, Netherlands, Poland, Portugal, Spain, Czech Republic, Austria)

Zone 1 non-EU: €25.95
Shipping to non-EU member states (Great Britain, Liechtenstein, Norway, Switzerland)

Zone 2 - Rest of the World: €49.00
(USA, Canada, North African territories, Middle East, parts of Asia, China, Hong Kong)

Delivery times

Unless otherwise specified in the respective offer, delivery of the goods will take place within Germany within 3 - 5 working days, and for deliveries abroad within 5 - 7 working days after conclusion of the contract (if advance payment has been agreed, after the date of your payment instruction).

Teilen:

Highlight Title

Special properties of products

Description

Es gibt Behältnisse, deren Wert man erst versteht, wenn man weiß, was hineinkommt. Der Etrog ist eine Zitrusfrucht, die zu Sukkot gebraucht wird — und die dabei vollkommen unversehrt bleiben muss. Bricht die kleine Blütennarbe an ihrer Spitze ab, ist sie für den Gebrauch untauglich. Diese Dose ist die Antwort auf ein sehr konkretes Problem.

Auf einen Blick

  • Etrog-Dose aus 925 Sterlingsilber mit Deckel
  • 19 × 12,5 × 14 cm (L × B × H) — Silbergewicht ca. 795 g
  • Achteckig facettierte Grundform, senkrechte Kanten
  • Ranken- und Blütenornament ziseliert, Ring als Deckelgriff, vier Blattfüße
  • Zaramella Argenti, Padua — Manufaktur seit 1948

Wofür der Etrog steht

Zu Sukkot, dem Laubhüttenfest, werden vier Pflanzenarten zusammengeführt: der Etrog, ein Palmzweig, Myrtenzweige und Bachweiden. Sie werden während der Festwoche täglich in die Hand genommen. Der Etrog ist die einzige Frucht darunter — und die einzige, die man beschädigen kann, ohne es sofort zu bemerken.

Der empfindliche Punkt heißt Pitam: die vertrocknete Blütennarbe an der Spitze. Wo sie vorhanden ist, muss sie erhalten bleiben. Eine Frucht, die tagelang bewegt, getragen und wieder abgelegt wird, braucht dafür eine Umgebung, die sie hält.

Warum die Dose so gebaut ist

Der Innenraum wird traditionell mit Werg oder feinem Flachs ausgelegt, in das die Frucht gebettet wird. Die Dose selbst gibt dem Ganzen die Form: steife Wandungen, ein Deckel, der sitzt, und keine scharfen Innenkanten.

Die achteckige Facettierung hat dabei einen Nebeneffekt, der nichts mit dem Ritual zu tun hat: Eine facettierte Wandung ist steifer als eine runde gleicher Materialstärke. Jede Kante wirkt wie eine Versteifung.

Material

795 Gramm Silber in einem Behältnis dieser Größe bedeuten eine Wandung, die trägt, statt nur zu umschließen. Das ist bei einem Stück, das jedes Jahr aus dem Schrank kommt und wieder hineingeht, der Unterschied zwischen Gerät und Attrappe. Und das dicht ziselierte Ornament über die gesamte Fläche wäre auf einer Auflage nicht möglich — sie reißt unter der Punze auf. Die italienische Punze der Manufaktur weist das Material aus.

Was zwischen den Festen passiert

Sukkot dauert sieben Tage im Herbst. Elf Monate im Jahr steht die Dose also leer — und genau deshalb ist sie so gearbeitet, dass sie auch dann etwas hermacht. Viele Haushalte nutzen sie in der Zwischenzeit als Deckeldose für Gebäck oder als Schmuckbehältnis. Das ist kein Zweckentfremden, sondern der Grund, warum solche Dosen überhaupt so aufwendig gefertigt werden.

Als Geschenk

Eine Etrog-Dose ist ein Geschenk an einen Haushalt, nicht an eine Person — sie wird weitergegeben. Zu einer Hochzeit ist sie deshalb ein sehr geschlossenes Geschenk: Es beginnt mit dem ersten gemeinsamen Sukkot und ist danach jedes Jahr wieder da.

Eine Gravur ist auf dem glatten Rand zwischen Deckel und Korpus möglich; wir beraten vorab zu Platzierung und Größe. Auf Wunsch legen wir eine SilberVerse-Karte bei, 15 × 10 cm, derzeit kostenfrei.

Pflege

Von Hand mit warmem Wasser, mildem Spülmittel und weichem Tuch, danach gründlich trocknen. Keine Spülmaschine. Vor dem Einlagern muss das Innere vollständig trocken sein — Restfeuchte in einem geschlossenen Silbergefäß lässt es von innen anlaufen. Zum Wegstellen den Deckel leicht versetzt auflegen, damit Luft zirkuliert. Im ziselierten Ornament mit einer weichen Bürste arbeiten. Mehr im Ratgeber zur Pflege von Silberbesteck und Silbergeschirr.

Häufige Fragen

Ist Polsterung enthalten?

Nein. Werg oder Flachs zum Auslegen wird üblicherweise separat besorgt und jedes Jahr erneuert.

Wie groß darf der Etrog sein?

Der Innenraum entspricht den Außenmaßen von 19 × 12,5 cm abzüglich der Wandung — für Früchte handelsüblicher Größe samt Polsterung ausgelegt. Bei einem besonders großen Exemplar lohnt vorheriges Messen.

Gibt es sie auch in anderer Form?

Ja — als rechteckige Dose mit geschweiften Kanten, etwas größer und mit stärker gewölbtem Deckel.

Massiv oder versilbert?

Massives 925 Sterlingsilber mit italienischer Punze. Versilberte Ware führen wir nicht.

Wird sie in einer Geschenkverpackung geliefert?

Ja, in einer hochwertigen Verpackung der Manufaktur.

Das könnte dich auch interessieren

Weitere Stücke in der Kategorie Judaica aus 925 Silber sowie im Tafelsilber.

Payment & Security

Payment methods

  • American Express
  • Apple Pay
  • Bancontact
  • EPS
  • Google Pay
  • iDEAL Wero
  • Klarna
  • Maestro
  • Mastercard
  • MobilePay
  • Shop Pay
  • Union Pay
  • Visa

Your payment information is processed securely. We do not store or access your credit card information.

💯 Our safety guarantee

With us, you pay just as securely as with PayPal - with all payment methods:
Klarna offers full buyer protection
Credit cards are protected by Visa/Mastercard
Apple Pay & Google Pay with maximum security
All transactions are encrypted according to bank standards.