Inverted Double Chalice 925 Silver Niello — Set of 2 with Garnet
Not in stock · delivery within 3–4 weeks
What makes this gift special
925 sterling silver, gilded
Hand-engraved niello, both halves gilded inside
Two cups back to back
Drinking cup above, its mirror image below, a red stone at the waist
A set for two
Two double cups as tumbler cups, in gift packaging
SevChern, Veliky Ustyug
Made by the SevChern manufactory in Veliky Ustyug
Advantages
- Engraving service – order it with your piece; if a piece can't be engraved, we refund the engraving
- Gift-ready packaging – in a gift box or case at no extra cost
- Free SilberVerse card – your personal verse as a framed photo card; we write the words on request
- Free shipping within Germany · 30-day right of withdrawal
- Personal advice – also via WhatsApp
Shipping & Delivery Times
- Germany: free · 3–4 working days
- EU: €19.00 · 5–7 working days
- Switzerland, UK, Norway, Liechtenstein, Andorra, Serbia: €29.00 · 5–7 working days
- Other countries: €49.00 · 5–7 working days
Shipping costs incl. VAT. Engraving adds 1–3 working days. Outside the EU, the recipient pays customs and import duties. Delivery countries and all details: Payment and shipping.
Sturzbecher — two goblets back-to-back
About this gift
Two symmetrical double goblets made of 925 sterling silver, each composed of two goblets joined back-to-back: the drinking goblet at the top, and its mirror image at the bottom. At the waist, where both halves meet, sits a red garnet. This set belongs to the Perevyortyshi family, the Russian "sturzbecher" (toss-down cup) tradition, which dates back to Peter the Great: drink empty, turn over, prove honesty.
At a Glance
- Set Includes: 2 Perevyortyshi double goblets
- Material: 925 sterling silver with niello hand-engraving and fine gold plating
- Gemstones: red garnets at the waist of each goblet
- Manufacturer: SevChern, Veliky Ustyug
- Delivery: In gift packaging
Dimensions per double goblet according to the manufacturer: Ø 54 mm × height 115 mm, weight approx. 125 g. We currently do not have a definitive value for the volume.
Material and Workmanship
The double goblet is the most elegant form of the Perevyortysh principle: Both goblets of a single piece are identically decorated, with symmetrical floral niello medallions at the center, framed by foliage in black, silver, and gold. Both halves of the goblet are fully gilded on the inside, so the warm gold tone appears in the upper drinking goblet as well as in the lower base. The transition between the two halves is marked with a niello diamond pattern and the red gemstone, which like a waist holds the two forms together. The niello ornaments are hand-engraved into the silver and filled with the black sulfur-silver alloy, while the gilding sets the floral accents in warm gold. The result is a triad of black, gold, and red on polished silver—crafted in the SevChern manufactory in Veliky Ustyug, where niello silversmithing has been cultivated for generations.
Use and Occasions
The principle behind it: You drink from the upper goblet, turn the entire cup upside down, and the lower goblet now points upwards—symmetry that is intentionally desired, both top and bottom, before and after. Two double goblets are intended for two people: father and son, two old friends, two business partners sealing a handshake. Two is the number of personal encounters, without an audience, at eye level—one pours, makes a toast, drinks empty and turns it over, and only the other knows if it was honestly drunk. This set is also suitable as an anniversary gift for two or as a token of friendship among collectors of Russian silver art.
Engraving and SilberVerse Card
We individually check with the manufacturer whether and where an engraving is possible, as the goblets are densely covered with niello ornaments. Upon request, we will include a free SilberVerse card in photo format (15 × 10 cm landscape) with a personalized order—individually designed, suitable for the occasion.
Care
Hand wash only with lukewarm water and a soft cloth, no dishwasher. Do not scrub the gilded inner surfaces; gently polish them to preserve the fine gold layer. Niello does not require special care but should be protected from harsh cleaners. When cleaning, do not touch the red gemstone at the waist with sharp objects.
Frequently Asked Questions
How does the double goblet function as a Perevyortysh?
You drink from the upper goblet and turn the entire cup upside down—the lower goblet now points upwards. The symmetry is intentional: The cup looks just as elegant upside down as it does upright.
Why a set of two double goblets and not more?
Two is the number of personal encounters, without an audience, only at eye level. The set is deliberately designed for one counterpart, not for a larger table round.
For what occasion is this set particularly suitable?
For moments when two people want to prove their sincerity to each other—as a father-son gift, among old friends, between business partners, or as an anniversary gift for two.
You might also be interested in
Discover more table silver in 925 sterling silver for festive tables or get inspired by our gift ideas for other special occasions.
Secure payment
You pay through Shopify's encrypted checkout. We never see or store your card details. With PayPal and Klarna, their buyer protection also applies.
Who is behind the shop
Roman Lukiyanov runs SilberKosmos as a sole proprietor in Chemnitz, Germany. We curate silver from manufactories in Russia and Italy and know each of them personally. Every question is answered by a person, also via WhatsApp. More about us


